Chapter 1058goodchild, goodchild
第1058章好孩子,好孩子Pomegranatepomegranatehot pepper, whileandtoot tootquarrelledto quarrel.
榴榴一边种辣椒,一边和嘟嘟拌嘴吵架。Everyonearrivedto playat the same time, only thentoot tootis accompanying the pomegranatepomegranate, but the pomegranatepomegranatewas is not greatly moved, butwas busyflinging the pot, said that wastoot tootsingsheyyoheyyopulls out the radish, shecaptured the hot pepper, otherwiseshewill not do, shewas the goodchildduck, todaygiveslunar year in which the last month has 29 dayscelebrates a birthday.
大家都到一边玩去了,只有嘟嘟陪着榴榴,但榴榴不是大受感动,而是忙着甩锅,说是嘟嘟唱嘿哟嘿哟拔萝卜,她才拔掉了辣椒,不然她才不会这么干呢,她可是个好孩子鸭,今天来给小年过生日的呢。Toot tootis not willingto meetthispot, argued strongly based on reason, straightened one's neckto sayherinjoyfulsinging, did not make the fatpomegranatepomegranatereallypull out the radish, saidagainthatwas not the radish, thatwas the hot pepperduck, the hot peppermustpick.
嘟嘟不肯接这个锅,据理力争,梗着脖子说她只是在快乐的唱歌,又不是让胖榴榴真的拔萝卜,再说那又不是萝卜,那是辣椒鸭,辣椒是要摘的呢。„Iam a joyfulsmallbird, Isangdaily~closed/passmyanythingmatterduck, was notI, was really, snort/hum~”toot tootsaid.
“我是一只快乐的小鸟儿,我天天唱歌呢~关我什么事鸭,又不是我,真是的,哼~”嘟嘟说道。
The pomegranatepomegranateis frowning, howto pullto the joyfulsmallbird? Howon this dayto chat? Hersomeignorantcircles, cannot follow the chubby the rhythm.
榴榴皱着眉头,怎么扯到快乐的小鸟儿去了?这天到底是怎么聊的?她有些懵圈,跟不上胖嘟嘟的节奏。Toot tootsaid that whilemustwalk, convergencelarge unit, but the pomegranatepomegranateshouted that sheremainsto accompany the duck.
嘟嘟一边说一边要走,去汇合大部队,但是榴榴喊她留下来陪伴鸭。„Youaremy younger sisterduck~”pomegranatepomegranatesings in good voice and with feelingsaid.
“你是我的妹妹鸭~”榴榴声情并茂地说道。Toot tootthinks,as ifrememberedthatlate the experience that kneels downto swear brotherhood, althoughdoes not prefer, butremained, „fatpomegranatepomegranate, Isupervisesyouto plant the hot pepper, youdo the ducka bit faster.”
嘟嘟想了想,似乎想起了那晚下跪结拜的经历,虽然不情愿,但还是留了下来,“胖榴榴,那我监督你种辣椒叭,你快点干鸭。”Pomegranatepomegranate: „......”
榴榴:“……”My goodness, my goodness! Thisiswhatsisters, did not helpnot say, but must superviseher!!!
好家伙,好家伙!这是什么姐妹啊,不帮忙不说,还要监督她!!!
The pomegranatepomegranateshoutedresentfully: „Whohelpsmyduck~ ~ ~ ~ ~myquitepitifulduck~ ~ ~ ~myquitetiredduck~ ~ ~ ~Imustdrinklittlebear~ ~ ~ ~”
榴榴愤懑地大喊:“谁来帮帮我鸭~~~~~我好可怜鸭~~~~我好累鸭~~~~我要喝小熊~~~~”No onemanagesher.
没人理她。stretch/openTanlooked atheroneeyes, without the sympathy, TanJinergoes to the kitchento helpGrandmaYangprepare food.
张叹只是看了她一眼,没有同情,谭锦儿则去厨房帮杨奶奶做饭。GrandmaYangjustpickedmanyfreshvegetablesin the vegetable plot, at this momentis cleaning vegetablesto cut the vegetable/dish, TanJinerto rubhas the sleevehelp.
杨奶奶刚刚在菜地里摘了许多新鲜的蔬菜,此刻正在洗菜切菜,谭锦儿撸起袖子帮忙。GrandmaYangmakeshergo outto rest, butTanJinersmilinglydiddirectly, liveshe in kitchenis very familiar, lifts the hand to do, thiswon the praise of GrandmaYang.
杨奶奶让她出去休息,但是谭锦儿笑眯眯地直接干了起来,厨房里的活她十分熟悉,抬手就能做,这赢得了杨奶奶的赞扬。Shepicking after the hot pepperwashesis clean, pours into a stoneChinese toon, with a stonegoodstamp crushing, insomeshapes the medicine roller in pharmacy.
她把摘的辣椒洗干净后,倒进一个石椿里,用一根石棒捣碎,有些像中药店里的药碾子。
The bonusisTanJinerlivesinlongin the rural area, has not seenthisoperation.
饶是谭锦儿生在长在农村,也没见过这种操作。In this periodlunar year in which the last month has 29 dayscame, standssideGrandmaYang, asked that wantedherto help, evidently before lunar year in which the last month has 29 dayslittle friend, didthismattera lot, operated the medicine rollerlikepharmacyinoftenis the youngapprentice.
期间小年进来,站在杨奶奶身边,问要不要她帮忙,看样子小年小朋友以前没少做这事,就像中药店里操作药碾子的往往是小学徒。GrandmaYang the gentleness of whole face, letslunar year in which the last month has 29 daysaccompany the little friendsto play.
杨奶奶满脸的慈祥,让小年去陪小伙伴们玩。Shespentsometime the hot peppercompletestamp crushing, is abundant the spicyground pepperwith the china bowl, scatters the soy sauce, the oilsalttoward and wait/etc, thenadmitsin a steamer in pot.
她花了一些时间才把辣椒全部捣碎,用瓷碗盛起辣椒末,往里撒酱油、油盐等等,然后放进锅中的一个蒸笼里。TanJinershot a look atone, seesinthatsteameris the rice, liftedhikes up the richricefragranceinstantly.
谭锦儿瞥了一眼,看到那蒸笼里是米饭,掀开的刹那飘起浓郁的米饭香。TanJinersurprisedlyinthisunexpectedlyis a dish, sheis the firstexperience, thought that littlewhiteshouldlikeeatingvery much.
谭锦儿惊讶于这竟然是一道菜,她是第一次见识,觉得小白应该会很喜欢吃。Theywhen the kitchenis busy, stretch/openTanandOld MasterChen Yunguistandunder the eavesdiscuss the matter, two peopleraise the headto look into the roofonce for a while, observesanything.
她们俩在厨房忙碌的时候,张叹和陈云贵老爷子站在屋檐下商量事情,两人时不时抬头眺望屋顶,观察什么。Thishouseisone, the roofspread the azuretile, a belt/bringcourtyard, is very commoninHuang Village.
这栋房子是一层的,屋顶铺了青瓦片,带个院子,在黄家村十分普遍。„Couple days ago the wet weather, the hovelrained, Imustcome upto have a look.”Old MasterChen Yunguisaid,moved a ladderto come, moved some tiles of pickingto put the under footfrom the corner of courtyardagain, prepared the coming uproof.
“前几天下雨天,杂物间漏雨,我要上去看看。”陈云贵老爷子说道,搬了一把梯子过来,再从院子的角落里搬了一些捡拾的瓦片放脚下,准备上去屋顶。Openssighsblockshastily, the old gentlemanwas old, on the roofwas too dangerous, speaks the words of notJili, iffell a tumble, the personoldwas very difficultto be good.
张叹连忙拦住,老爷子年纪这么大了,上屋顶太危险,说句不吉利的话,要是摔一跤,人老了很难好起来的。„Icome.”stretch/openTansaid.
“我来吧。”张叹说。Inneutral gear that theyspoke, a childtouchedunknowingly, little monkeycrawledtoward the ladderon.
在他们说话的空档,一个小孩子不知不觉摸了过来,小猴子似的就往梯子上爬。stretch/openTanpie, was speechlessandhelpless, crawled the melonbabies of 45stairsto huginstantaneously, put the ground.
张叹瞥了一眼,无语又无奈,把瞬间就爬了四五个台阶的瓜娃子抱下来,放地上。„Hahahaha, do not hugme, do not hugme, thisismystrong pointsai.”
“哈哈哈哈,不要抱我,不要抱我,这是我的强项噻。”Melonbabylittlewhiteshouts, falls to the groundruns, but alsowantsto tryon the roofagain.
瓜娃子小白嚷嚷,落地就跑,还想再次尝试上屋顶。Whereopeningsighingmakeshercoolonwheregoes, the split vision of corner of the eyeglimpsesanothermelonbabyto seize the chanceto crawlupward.
张叹让她哪边凉快上哪去,眼角的余光瞥见另一个瓜娃子趁机往上爬。stretch/openTanheld, lost.
张叹一把抓住,丢了下来。„66666 ~ ~ ~Ican the flyingduck, Ifly~ ~ ~Iflutter~ ~ ~”
“66666~~~我会飞鸭,我会飞呢~~~我飘起来啦~~~”Thismelonbabyis not discouraged, cocky, boastedwantonly, got downbystretch/openTandiuobviously, actuallyboasted that wasflies, andgatheredto opendiligentlysighs the front, wantedto experienceflyandfloatingcatching upfootagain!
这个瓜娃子毫不气馁,神气活现,大肆吹牛,明明是被张叹丢下来的,却自夸是飞下来的,并且努力凑到张叹面前,想要再次体验连飞带飘的赶脚!„Walks, walks away.”stretch/openTanexpelsthem, told that onlyboy, „package of packages, you are a male student, youare responsible forblockingthem, do not makethemcomeagain.”
“走走走,都走远点。”张叹把她们赶跑,吩咐唯一的男孩子,“包包,你是男生,你来负责拦住她们,不要让她们再过来。”historyBaobaowantsto accept the dutyjoyfully, butlooked atoneby the youngbest friendgroupheaded by Belarus, the awkwardness of whole face, is nothedoes not think, butishecannot accomplish, hiswheredaresto managelittlewhitethey, otherwise the eveningto the smallredhorse, possiblyplantsisheandlittleZhengZheng, littleZhengZhengShuyuis implicated.
史包包很想欣然领受任务,但是看了一眼以小白为首的闺蜜团,满脸的为难,不是他不想,而是他办不到吖,他哪里敢管小白她们呢,不然晚上到小红马,可能种的就是他和小郑郑,小郑郑属于连坐。Old MasterChen Yunguion the roof, has not looked,hisfigureis vigorous, reallycannot seeagebig.
陈云贵老爷子还是上屋顶了,没看出来,他身形矫健,真看不出年纪一大把。stretch/openTanis responsible fordelivering the azuretile under, simultaneouslydrives awayonegroup of eagermelonbabies.
张叹在底下负责把青瓦片送上去,同时把一群跃跃欲试的瓜娃子们赶走。
A nestanothernest, the melonbabiesdo not have the limit, attackshisdefense lineunceasingly, looks like the smallschool of fish in hot springpool, laughing, goodthis.
一窝又一窝,一片又一片,瓜娃子们没有止境,不断冲击他的防线,就像是温泉池子里的小鱼群,嘻嘻哈哈,就好这一口。stretch/openTanfanis tired ofextremely, decided that demolishesfrom the interior, hisbiologicalunmarried girllittlewhitecould not count on, can only wantingto repose, in...... moeon the policemilletschoolmate.
张叹烦不胜烦,决定从内部爆破,他亲闺女小白是指望不上了,只能把希望寄托在……萌警小米同学身上。„Xiaomi, Xiaomi, blockseveryonequickly, belt/bringeveryonegoes tootherplacesto play, heregooddanger.”
“小米,小米,快拦住大家,带大家去其他地方玩,这里好危险。”
The millethad not participated, howevercreates a disturbanceto eat the meloninside, suddenlywas given the duty, cannot help butstartsto carry outinstantaneously, firstwasholdslittlewhiteto try every means to persuade, convincedlittlewhite, thenheld the pomegranatepomegranatewithlittlewhite, dragged away, thentaughttwohappybabies, taughtshe, gave upashamedon own initiative, thenshouted that toot tootwent to the cornerto move the tile...... to be good, several of most after coresent, otherwas the motley crew, without the opinion, followed the crowd.
小米一直没有参与,但是在旁边起哄吃瓜,突然被赋予了任务,瞬间就不由自主地开始执行,先是抓住小白好说歹说,说服了小白,再和小白一起抓住榴榴,拖走,再训两句喜娃娃,训的她内心惭愧不已,主动放弃,再喊嘟嘟去角落里搬瓦片……好了,最核心的几个打发后,其他的都是乌合之众,没有主见的,随大流。Was right, journeyjourneyis an exception.
哦对了,程程除外。journeyjourneyhas the opinionvery much, buthas not participatedinherentire journeywell, butis standingby far, hidesin a shadow the visor, watchesstretch/openTanandOld MasterChen Yunguifull of enthusiasmrepairs the roof, the mouthwhispers„threeyoung pigsto buildhouse~was calledBossstretch/open, was called the grandfather......”
程程很有主见,不过好在她全程没有参与,只是远远站着,躲在一片阴影里遮阳,兴致勃勃地观看张叹和陈云贵老爷子修葺屋顶,嘴里嘀嘀咕咕“三只小猪盖房子~一只叫张老板,一只叫老爷爷……”If we had known the milletis so competent, stretch/openTanshouldsend the dutytoher, butis not late.
早知道小米这么能干,张叹早就应该给她派任务了,不过为时不晚。Hedid not needto guard againstin the melonbabiescrawlingstaircasefinally the roof . Moreover, hehas not neededto move the tile, becausetwochildrenspeciallydiligent, did not needto tell that oneselfdid!
他终于不用提防瓜娃子们爬楼梯上屋顶了,而且,他还不用去搬瓦片了,因为有两个小朋友特别的勤快,不用吩咐就自己干了起来!One of themwasshouldbe dismissed„only to playdoes not wantto work”ZhaoChen who best friendrolledhonkMissZhao.
其中之一是早就应该被开除出“只想玩不想干活”闺蜜团的赵晨嘟赵小姐。Wherehasliving of move, wherehasMissZhao!
哪里有搬家的活,哪里就有赵小姐!As the saying goes: In the numerousseekshisa lot ofdegrees, glances back, MissZhaoactually , the courtyardmoves the thing!
有道是:众里寻他千百度,蓦然回首,赵小姐却在,院子里搬东西!Alsoas the saying goes: The Luoyangold friendsuch asasked, said that she is moving the thing!
又有道是:洛阳故友如相问,就说她在搬东西!Moves the thing, moves the thing, tiredonshouldersweetinheart! The piebald horse, the thousand gold (daughter)fur garment, buys the bottle of littlebearliquorforthischildquickly!
搬东西,搬东西,累在肩上甜在心!五花马,千金裘,快给这孩子买瓶小熊酒!
The goodchild, the goodchild, to have the kidto work assuch asZhaoChendu!
好孩子,好孩子,生娃当如赵晨嘟!Anothersays a wordto worknone who does not, isChenlunar year in which the last month has 29 dayslittle friend.
另外一位莫不做声干活的,是陈小年小朋友。Although the staturetoot tootis smaller, strengthnottoot tootbig, runningnottoot tootquick, butshebears the burden of responsibility, worksdoes not do, will not pantintentionally.
虽然个子比嘟嘟小,力气没有嘟嘟大,跑的没有嘟嘟快,但是她任劳任怨,干活不作,绝不会故意气喘吁吁。stretch/openTanloves dearlythem, after movingseveraltimes, makingthemplay, did not needto move, sufficed.
张叹心疼她们,搬了几次后,让她们去玩,不用搬了,够了。
The timepasses, to the high noon, Sunhad hungin the top of the headquickly, burning hotdifficult to bear, the temperaturerisessuddenly, the childrenalsoenteredin the room, stretch/openTanwas also about unable to bear.
时间流逝,已经快到正午了,太阳挂在了头顶,炎热难当,气温急剧升高,小朋友们也都钻进了屋里,张叹也快受不了了。Heuses the handto place the forehead, blocks from the warmsunlight, sizes upalsoinroofbusyOld MasterChen, shoutedhimto get down, has not completeddo not do, carefulheat-stroke.
他用手放在额头,遮住热烈的阳光,打量还在屋顶忙碌的陈老爷子,喊他下来,没做完也别做了,小心中暑。„Immediatelygood~”Old MasterChensaid,„Bossstretch/open, youreturn to the room, does not needto defendhere, the tile of roofwas sufficient.”
“马上就好啦~”陈老爷子说道,“张老板,你回屋里吧,不用在这里守着,屋顶的瓦片够用了。”„Iaquaticcomewith the bottletoyou.”
“我给你拿瓶水上来。”„Does not use, does not use, immediatelygood.”
“不用,不用,马上就好啦。”Openssighsorreturns to the roomto look for the water, lunar year in which the last month has 29 dayssends a yellowingbigthermoon own initiative, on the glass jarfullis the teafilth.
张叹还是回屋找水,小年主动送来一个泛黄的大保温瓶,玻璃瓶身上满是茶垢。„Thank you.”
“谢谢你。”Openssighsclimbs up the roof, givesOld MasterChen the thermo, standstowardperipherallooksin the roof. Surroundingotherstrulyno onelive, walk about hundredmeters, canseeto havein the courtyardto air-dry the clothes, showed that that sidehas the person.
张叹爬上屋顶,把保温瓶送给陈老爷子,站在屋顶往周边看。周围的人家确实没人住,走过去将近百米,才能见到有院子里晒了衣服,显示那边有人。„Grandfather-”
“爷爷-”In the courtyardhears the lunar year in which the last month has 29 daysshout.
院子里传来小年的喊声。Chen Yunguitucks in the lower hem, scratched the sweat of forehead, „yeah- how??”
陈云贵撩起衣摆,擦了擦额头的大汗,“哎-怎么了??”
The eavesblocked the lunar year in which the last month has 29 days, heandstretch/openTancannot see the lunar year in which the last month has 29 daysin the roof.
屋檐挡住了小年,他和张叹在屋顶看不到小年。Lunar year in which the last month has 29 dayswalkedseveralstepsin the courtyards, appearsintheirfields of vision, saw onlyinherhandto carry a large bowl, in the bowlwas being filled with the noodles, is narrowing the eye, welcomed the hot sunto shouttowardthem of roof: „Grandfather- Eats the noodles~ ~ ~ the paternal grandmotherdoes, has the meat!”
小年往院子中间走了几步,出现在他们的视野里,只见她手里端着一个大碗,碗里盛满了面条,眯着眼睛,迎着烈日朝屋顶的他们大喊:“爷爷--吃面~~~奶奶做的,有肉!”stretch/openTanrememberssuddenly, thisseems liketo listenlunar year in which the last month has 29 daysto speak for the first time is so loud.
张叹忽然想起,这好像是第一次听小年说话这么大声。Thisdispatches by turnsChenlunar year in which the last month has 29 days the youngbasinfriendto ask the monthly ticket
这轮派出陈小年小盆友求月票
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1056: Good child, good child