Chapter 1057 everyone goes to return to ( 22 ) 第1057章大家去而复返 What opening the door is lunar year in which the last month has 29 days. 开门的是小年。 She has waited for in the courtyard, hears has the sound, comes out to take a look impatiently, really found little white and Xier. 她早就守候在院子里,一听到门外有动静,就迫不及待地出来瞧瞧,果然瞧见了小白和喜儿。 Three children crowd together to whisper, the lunar year in which the last month has 29 days grandfather welcomed the room stretch/open Tan and Tan Jiner. 三个小朋友凑在一起嘀嘀咕咕,小年的爷爷把张叹和谭锦儿迎进屋。 The lunar year in which the last month has 29 days grandfather 's name is Chen Yungui, he completely opens the iron gate, invites stretch/open Tan and Tan Jiner enters the room to sit. 小年的爷爷名叫陈云贵,他把铁门完全敞开,请张叹和谭锦儿进屋坐。 The courtyard was not big, overspread the soil, humph! Also thinks that arrived in the vegetable garden, luxuriant green, full of vitality. stretch/open Tan takes a fast look around one, recognized had the hot pepper, eggplant, cowpea, green vegetables and tomato, in addition chicken and small duck. 院子不大,铺满了泥土,嚯！还以为是来到了菜园子里呢,绿意盎然,生机勃勃。张叹扫视一眼,认出了有辣椒、茄子、豆角、青菜、西红柿,此外还有小鸡和小鸭子。 This courtyard is more like the vegetable garden, the alley in pebble shop passes through, goes nonstop to the inside room. 这个院子更像是菜园子,有一条石子铺的小路穿过,直通里屋。 Chen Yungui introduced to them on own initiative: „In courtyard planted some vegetables, self-sufficient, long is very good, a while picks to you goes back, pure natural, has not applied fertilizer.” 陈云贵主动给她们介绍:“院子里种了一些蔬菜,自给自足,长的都很好,等会儿给您摘一些回去,纯天然的,没有施肥。” stretch/open Tan remembered suddenly once had probably such a time, lunar year in which the last month has 29 days when is just came the small red horse, Chen Yungui raised green vegetables, a cowpea and a basket azure hot pepper visits, said, pure natural, oneself type, has not applied fertilizer, please taste. 张叹忽然想起曾经好像有那么一次,是小年刚来小红马时,陈云贵提了一把青菜、一把豆角和一篮子青辣椒上门,也是这么说,纯天然,自己种的,没有施肥,请您尝尝。 At that time his difficult to turn down an offer make with such warmth, accepted, afterward probably gave old Li to bring back to the home conveniently, not Qing dynasty. 当时他盛情难却,就收下了,后来好像随手给了老李带回家,记不大清了。 Careful that the vegetable/dish low-lying land reorganizes, could see that frequently some people handle, vegetables long green and luxuriant, the luster is full. 菜洼子整理的很细致,看得出经常有人打理,蔬菜长的郁郁葱葱,色泽饱满。 Entered home, in room obsolete, the furniture was few, is only also had the age feeling. 进了家门,屋内陈旧,家具很少,仅有的一些也是有了年代感的。 Almost can describe with the extreme poverty. 几乎可以用家徒四壁来形容。 On the wall pasted many cartoon pictures, the poster of star video. stretch/open Tan saw goddess permits Biling, by permits Biling, pastes four small milk dogs to play coming out that the poster of chase...... looks , the pictures on these walls are not the careful choice post, is more like has one to post one, accumulates over a long period of time the formation, therefore the art of no layout. 墙壁上贴了许多卡通画,还有影视明星的海报。张叹看到了女神许璧翎,在许璧翎旁边,贴着一张四只小奶狗嬉戏追逐的海报……看的出来,这些墙壁上的画并不是精心挑选张贴的,更像是有一张贴一张,日积月累形成的,所以没有什么布局的讲究。 In the room comes out a grandma, to stretch/open Tan and Tan Jiner but actually one cup of hot tea, asking them to eat a dessert. 房间里出来一位老奶奶,给张叹和谭锦儿倒了一杯热茶,请他们吃点点心。 After the introduction knew, this is the lunar year in which the last month has 29 days paternal grandmother, named Yang Lan 。 介绍后得知,这是小年的奶奶,名叫杨兰。 „I first prepare to prepare food, please eat at noon here.” Grandma Yang said. “我先去准备做饭,你们中午就请在这里吃吧。”杨奶奶说道。 Tan Jiner said hastily: „Does not use the trouble, I and sighed walk a while, let little white and Xier stays here to accompany lunar year in which the last month has 29 days on the line.” 谭锦儿连忙说:“不用麻烦,我和张叹等会儿就走啦,让小白和喜儿留在这里陪小年就行。” Grandma Yang smilingly said: „It is not troublesome, our family/home the first time is came the guest.” 杨奶奶笑眯眯地说:“不麻烦,我们家是第一次来客人。” She turned around the kitchen, left behind Old Master Chen to talk with them. 她转身去了厨房,留下陈老爷子陪他们说话。 stretch/open Tan asked: „Is this home?” 张叹问道:“这是祖宅吗？” Chen Yungui: „Rents, our native place in suburb village in Pujiang, not in Huang Village.” 陈云贵:“租的,我们老家在浦江的郊区村子里,不在黄家村。” „How much money one month?” “多少钱一个月啊？” „600......” “600块哦……” stretch/open Tangang wants saying that is so cheap, Old Master Chen said: „Very expensive/noble, before was more expensive, takes 1000, lived for a year, the landlord said, one month falls to you, this house you were not occupied by also no one to live, every month fell, takes 600 by the present, lived again for a long time, can cheaper...... the landlord be a good person.” 张叹刚想说这么便宜吗,陈老爷子就说:“挺贵的,以前更贵,要1000块,住了一年,房东说,一个月给你降点吧,这房子你不住也就没人住了,每个月降一点,到现在还要600块,再住久一点,可以更便宜……房东是个好人。” From chatting stretch/open Tan knew, Chen Yungui and Yang orchid go to work in nearby community, done is the property cleaning. 从聊天中张叹得知,陈云贵和杨兰都在附近的小区上班,做的都是物业保洁。 „I will drive, operates the sweeping the floor machine in the community.” “我会开车,在小区里开扫地机。” „I have seen, but has not opened that.” “我见过,但是没开过那个。” „I am also study, before cannot.” “我也是自己学的,以前也不会。” ...... …… Chatted, stretch/open Tan the cell phone made a sound, was mother vermilion Xiaojing of pomegranate pomegranate hits. 聊天中,张叹的手机响了,是榴榴的妈妈朱小静打来的。 stretch/open Tan suspected that could not find path to come to ask the way, answering, really yes. 张叹猜想是不是找不到路来问路的,一接听,果然是。 „Outside I go to meet them.” “我去外面接一下他们。” Opens sighs goes out, arrives in the courtyard, little white, Xier and lunar year in which the last month has 29 days squat before a row of eggplant chat, silly. 张叹出门,来到院子里,小白、喜儿和小年蹲在一排茄子前聊天,傻乎乎的。 He across this stretch of vegetable plot, goes out, took the good section of road, found vermilion Xiaojing and pomegranate pomegranate that become lost. 他穿过这片菜地,出了门,走了好一段路,才找到迷路的朱小静和榴榴。 The pomegranate pomegranate is listless, entangles her mother to carry the back. 榴榴无精打采,缠着她妈妈要背背。 vermilion Xiaojing said: „Do you want dead of exhaustion mother? You are so heavy, the weather was so hot, took such long road, but also wanted me to carry you?!! I give birth to you very is not easy, raises you such in a big way, you have wanted to be filial I, or you carry mother, the mothers could not take a walk, won't you fly? Flies to have a look to mother. To deliver you participates in child's birthday, will I become lost here?......” 朱小静说:“你是不是想要累死妈妈？你这么重,天气这么热,走了这么久的路,还要我背你？！！我生下你就很不容易了,把你养这么大,你早就要孝顺我了,要不你来背妈妈吧,妈妈都走不动了,你不是会飞吗？飞一个给妈妈看看。要不是为了送你来参加小朋友的生日,我会在这里迷路吗？……” Pomegranate pomegranate said ignorant circle, spending the time digestion saying: „Does mother vermilion, you drink water? Hē to you.” 榴榴被说的懵圈了,花了点时间消化才说:“朱妈妈,你喝水吗？给你喝。” vermilion Xiaojing white her eyes, this child cleverness in trivial matters are many, but does not use is locating. 朱小静白了她一眼,这孩子小聪明很多,但不用在正处。 They saw stretch/open Tan, was being led to lunar year in which the last month has 29 days. 她们看到了张叹,被领着到了小年家。 stretch/open Tan continues to go out, although several other have not telephoned to ask the way, but must find here is very difficult, he arrives at a road fork, gives them 11 to telephone and send the localization, finally collected. 张叹继续出门,虽然其他几家没有打电话来问路,但是要找到这里都挺难的,他来到一个岔路口,给她们一一打电话、发定位,终于把人凑齐了。 In courtyard lively, little white, Xier, pomegranate pomegranate, toot toot, millet and journey journey. 院子里热热闹闹的,小白、喜儿、榴榴、嘟嘟、小米、程程。 This is only wants to play does not think the working best friend group. 这是只想玩不想干活闺蜜团。 In addition, small long, history Baobao, little Zheng Zheng, small round, they are the lunar year in which the last month has 29 days good friends. 此外还有,小悠悠、史包包、小郑郑、小圆圆,她们是小年的好朋友。 Tan Xier to stretch/open Tan introduced that these vegetables names in courtyard, a while everyone came out, to talk about what topic. 谭喜儿给张叹介绍院子里的这些蔬菜名称,一会儿大家都出来了,在聊什么话题。 vermilion Xiaojing said: „We go back.” 朱小静说:“我们还是回去吧。” journey journey father Meng Guangxin also said: „Walks.” 程程的爸爸孟广新也说:“走吧。” Everyone agrees to leave. 大家都同意离开。 stretch/open Tan is startled, inquired hastily in the past what's the matter. 张叹吃了一惊,连忙过去询问怎么回事。 Then just came, how can walk, has not celebrated a birthday to the lunar year in which the last month has 29 days. 这才刚来,怎么能就走呢,都还没给小年过生日。 vermilion Xiaojing said: „Does not give them in the family/home to increase the burden, we plan to walk.” 朱小静解释说:“不给他们家里增加负担,我们打算走。” Opens sighs blocks: „That also first gives lunar year in which the last month has 29 days celebrates a birthday walks again, otherwise everyone drags in too many people to do, came, then sits.” 张叹拦住:“那也先给小年过完生日再走,不然大家劳师动众来干嘛呢,来都来了,再坐坐嘛。” Representative vermilion Xiaojing everyone said: „Our so many people, increase the too big burden to them. Boss stretch/open do not worry, what we meant was that our Sirs walk, the child stays here to accompany lunar year in which the last month has 29 days plays, in the afternoon we meet again.” 朱小静代表大家说:“我们这么多人,给他们增加太大的负担。张老板你不要着急,我们的意思是,就我们大人走,小孩子留在这里陪小年玩,下午我们再来接。” stretch/open Tan: „This......” 张叹:“这……” Meng said broadly newly: „Boss stretch/open, but must trouble you, we walked were not good, must keep individual at least, or you stayed here, otherwise we really did not feel relieved.” 孟广新说:“张老板,还要麻烦你,我们都走了也不好,得最少留个人,要不你留在这里吧,不然我们真不怎么放心。” stretch/open Tan agreed finally, but took Tan Jiner, they stay behind, others first walk. 张叹最后同意了,不过带上了谭锦儿,她们俩留下,其他人先走。 Chen Yungui and Yang orchid elderly couple comes out to detain from the room hurriedly, but everyone really does not endure to give them to increase the burden, must make such food big, the expense to them. 陈云贵和杨兰老夫妇急匆匆地从屋里出来挽留,但是大家真的不忍给他们增加负担,要做这样一顿饭,花销对她们来说想必不小吧。 Shortly after they walked, Meng Guangxin went to return. He has not entered the room, but beckons toward stretch/open Tan in the lane, shouted that he goes out. 他们走后没多久,孟广新去而复返。他没有进屋,而是在巷子里朝张叹招手,喊他出去。 Had/Left the courtyard, stretch/open Tancai noticed that in Meng broad novice is taking sack small bag many things, has the meat, to have the fish, to have the surface...... 出了院子,张叹才看到孟广新手里提着大袋小袋许多东西,有肉、有鱼、有面…… „Is this?” stretch/open Tan asked. “这是？”张叹问。 Meng a little said with a smile broadly newly shyly: „To lunar year in which the last month has 29 days, went back a moment ago happen to sees a small food market, bought, I do not go, Boss stretch/open can you help carry.” 孟广新有点腼腆地笑道:“给小年家的,刚才回去的时候正好看到有一家小菜市场,就买了一些,我就不进去了,张老板你能不能帮忙拎进去。” stretch/open Tanwei: „How did I explain?” 张叹为难道:“我怎么解释？” The Meng broad new scruple moment said: „Or said picks.” 孟广新迟疑片刻说:“要不就说捡的吧。” He really cannot think the good excuse, starts to make up wild stories. 他是实在想不到好的借口,就开始胡诌。 Opens sighs speechless, „deceives lunar year in which the last month has 29 days not to deceive!” 张叹无语,“骗小年都骗不过！” Meng broad new hehe smiles, he truly deceives the children not to deceive, before was dressed as a woman to deceive little journey regulation, finally was watched by little journey regulation, coordinating him to play. 孟广新呵呵笑,他确实骗小孩子都骗不过,以前男扮女装想骗小程程,结果被小程程看在眼里,配合他玩。 stretch/open Tan beckons with the hand, „you walk, I found the way to say.” 张叹摆摆手,“你走吧,我想办法说就是啦。” „Yeah, thanks.” Meng walked broadly newly. “哎,谢谢啊。”孟广新走了。 stretch/open Tan has a headache thinks, runs into Tan Jiner in the courtyard, told Tan Jiner to have such matter, two people delivered to the thing Chen Yungui hand together, tried every means to persuade, said that went shopping to deliver. 张叹头痛地想了想,在院子里遇到谭锦儿,告诉谭锦儿有这么回事,两人一同把东西送到陈云贵手里,好说歹说,说是买东西送的。 Makes them accept with great difficulty, stretch/open Tan the telephone rang, is vermilion Xiaojing. vermilion Xiaojing lets him to the lane in mystically. 好不容易让他们收下,张叹的电话响了,是朱小静的。朱小静神神秘秘地让他到巷子里去。 Opens to sigh to look, my goodness, in vermilion Xiaojing hand also took some greatly passable things, a box of milk places near the foot. 张叹出去一看,好家伙,朱小静手里也提了大大小好一些东西,还有一箱牛奶放在脚边。 Tan Jiner is waiting for stretch/open Tan in the courtyard, saw him to take many things to come back, the elongated neck sized up outside lane, but the fence blocked, anything could not see. 谭锦儿在院子里等着张叹,见他又提了许多东西回来,伸长脖子打量外面的巷子,但是围墙挡住了,什么都看不到。 „Is who sends?” “又是谁送来的？” „Pomegranate pomegranate mother.” “榴榴妈妈。” The distant place resounds an infant voice suddenly, the brittle sound complied with one „yeah ~ ~”, stretch/open Tan the complexion was immediately black, Tan Jiner endures not to smile to make noise. 远处忽然响起一个童音,脆声应了一声“哎~~”,张叹的脸色顿时就黑了,谭锦儿忍着没笑出声来。 Opened sighs brutally stared a pomegranate pomegranate that spun its wheels in the vegetable plot, bore has not put forth the last trick up sleeve to make her cry. 张叹无情地瞪了一眼在菜地里打转转的榴榴,忍住才没有使出撒手锏让她哭。 Tan Jiner alleviates awkwardly for stretch/open Tan, inquired on own initiative: „How your also to explain?” 谭锦儿为张叹缓解尴尬,主动询问道:“你这回又怎么解释呢？” „Delivers to the phone bill.” stretch/open Tan said ill-humoredly, is disinclined to think so many, at once realizes own tone is not good, the apology looked at Tan Jiner, that meaning in view of her, but aims at Shen. “冲话费送的。”张叹没好气地说,懒得想那么多,旋即意识到自己的语气不大好,歉意地看了一眼谭锦儿,那意思是不是针对她,而是针对小沈家。 ...... …… If the sufficient phone bill delivers, that definitely imitated future remaining years of life all phone bills one time, otherwise is impossible to give so many things, broad new and vermilion Xiaojing sends the thing after Meng, history Baobao mother young married woman Li also sent a big pile. She is more direct, shouted stretch/open Tan directly raises to the shop, settling on anything took away is, she brings up the rear pays money. 如果是充话费送的,那肯定是一次性充了未来余生所有的话费,不然不可能送这么多东西,在孟广新和朱小静送来东西后,史包包的妈妈少妇李也送来了一大堆。她更直接,直接喊张叹到店里提,看中了什么拿走就是,她殿后付钱。 ...... …… How as to explain how to persuade Chen Yungui and Yang orchid accepts, that was the matter that stretch/open Tan and Tan Jiner had a headache about, in brief the thing bought bought, cannot send back. 至于怎么解释,如何劝说陈云贵和杨兰收下,那是张叹和谭锦儿头痛的事情,总之东西买都买了,都不能退掉吧。 One group of children under the leadership of Grandma Yang, help pick the vegetable/dish in the courtyard, picked the hot pepper, to pick the cowpea, to cut the eggplant...... 一群小朋友在杨奶奶的带领下,在院子里帮忙摘菜,采了辣椒、摘了豆角、剪了茄子…… Grandma Yang and Tan Jiner returns to the kitchen to prepare food, little white and everyone keeps the supervision pomegranate pomegranate to plant the hot pepper tree, this fellow picked the hot pepper actually to pull out the entire hot pepper tree. 杨奶奶和谭锦儿回厨房做菜,小白和大家留下来监督榴榴把辣椒树重新栽回去,这家伙摘辣椒却把整棵辣椒树拔了起来。 „I am not the intentional duck, my strength was too big duck, is unfair to the duck, I am not the intentional duck, little white little white, was the chubby said that hey yo hey yo pulled out the radish duck......” “我不是故意的鸭,我力气太大了鸭,对不起鸭,我不是故意的鸭,小白小白,是胖嘟嘟说嘿哟嘿哟拔萝卜鸭……” The pomegranate pomegranate explained vigorously, was worried was planted in the vegetable plot by the by small melon baby headed by Belarus her, next year grows small pomegranate pomegranates. 榴榴极力解释,担心被以小白为首的瓜娃子把她种进菜地里,来年长出一颗颗小榴榴。 Asked the monthly ticket duck duck duck 求月票鸭鸭鸭鸭鸭