Chen Xiaoxu also really apologized with Guo Xiaozhen. 陈小旭还真跟郭晓珍道歉了。 Has a scare the opposite party actually, this girl in people's eyes is a small devil, no one dares to annoy that type, finally was unexpectedly sensible. 倒是把对方吓了一跳,这丫头在众人眼里就是个小恶魔,谁也不敢惹那种,结果居然懂事儿了。 Moreover she not only apologized, later was also disinclined to participate in Ouyang's these practical joke. 而且她不仅道歉,之后也懒得参与欧阳的那些恶作剧。 Ouyang lost „fine joke” all of a sudden, becomes the simple and crude. For example builds a broom in the gate, smashed the head, was pursued the full corridor to run...... 欧阳一下子失去了“精致的玩笑”,变得简单粗暴。比如在门上搭一个扫帚,砸了袭人的头,然后被袭人追着满走廊跑…… So to September, king Dao saw the crucial moment to be similar, reclaims his privilege. 如此到了九月份,王导见火候差不多了,才收回他的特权。 Dramatic team in September starting, coincidentally 10 th is Mid-Autumn Festival, Ren Dahui then did a party, one like May Fourth Youth Day. 剧组在九月中开机,刚巧十号是中秋,任大惠便搞了个联欢会,一如五四青年节。 The actor's pay heavy role, like even Er, Qingwen, Jia Lian, Jia Zheng, Ms. Jia, Xiren and others, is the entire journey contract that signed, the following dramatic team has walked. The actor's pay are few, like Xing Xiuyan, has been able to go home, one year later has her play. 戏份重的角色,像平儿、晴雯、贾琏、贾政、贾母、袭人等,签的都是全程合同,一直跟着剧组走。戏份少的,像邢岫烟,已经可以回家了,一年后才有她的戏。 Therefore at party, everyone some to the future anticipation, light leaves moved. 所以在晚会上,大家既有对未来的期待,也有一丝淡淡的离别伤感。 The condition of air force boarding house is stronger than Old Summer Palace, the assembly hall is especially big, 100 people sat one also to have the abundance, looked like elementary student as before the gathering round table, on the table is suspending various types of snack. 空军招待所的条件比圆明园强,礼堂特大,一百来人坐了一圈还有充裕,依旧像小学生似的围着桌子,桌上摆着各种小食。 Being beautifully attired that the girls dress up, Chen Xiaoxu likes the vegetarian clothes, only wore the black check shirt, sits in the corner silently. 姑娘们打扮的花枝招展,陈小旭喜欢素的衣服,只穿了件黑格子衬衣,默默坐在角落。 When this scene, she is unusual the characteristics, is livelier, more feels lonely. Especially when Wang Liping put «Blue Danube», when calls everyone dances, this loneliness reached the peak. 每到这种场面,她就非常特性,越热闹,越觉得孤独。尤其当王利平放了首《蓝色多瑙河》,招呼大家起来跳舞时,这种孤独感达到了顶峰。 She first looked at permits non-, that goods are busy photographing everywhere, then looked at stretch/open Li, the valuable elder sister with stolling outside the city in springtime chats just happy. 她先看了看许非,那货正忙着到处拍照,然后看了看张俪,宝姐姐跟探春聊的正欢。 „......” “……” Chen Xiaoxu grasped the melon seed, slips out secretly. 陈小旭抓了把瓜子,偷偷溜了出去。 On drill ground air-to-air static, several street lights are shining, bright moonlight hangs in the in the air, reflected Chrysanthemum floats the jade, frost magnificent everywhere. In the window spreads the cheerful loud noise, even more thought that is not itself. 操场上空空静静,几盏路灯亮着,一轮明月挂在空中,映的黄花浮玉,霜华满地。窗子里传出欢快的喧闹声,却愈发觉得不属于自己。 Chen Xiaoxu is walking on the indistinct alley, listening to that to make noise vanishes gradually, was on the contrary more comfortable. She a little misses homeland, a little wants to cry. 陈小旭在隐隐绰绰的小路上走着,听那喧闹渐渐消失,反倒舒服了一些。她有点想家,又有点想哭。 Said simply, the pressure is too big. 简单说,压力太大。 For serveral days, the reporters came in swarms, own name saw the press with Lin Daiyu together repeatedly, as if overnight became the newsperson of being a focus of public attention. 这些天,记者们蜂拥而至,自己的名字跟林黛玉一起屡见报端,仿佛一夜之间就成了万众瞩目的新闻人物。 Also some go to the saddle city to interview the parental colleague specially, the issue is caustic, is relentless. The mother also telephones specially, asked that must go to others home to evade. 还有的专门跑到鞍城去采访父母同事,问题尖刻,毫不留情。母亲还特意打电话来,问要不要去别人家避一避。 Even, several audience in Jinling write a letter, said that „Lin Daiyu is the idols in our heart, if you do not develop well, we will join up to crusade against you!” 甚至于,金陵的几位观众写信过来,说“林黛玉是我们心中的偶像,如果你演不好,我们将联合起来讨伐你！” As to these things, brought the greatest pressure on her. 如此种种,都给她带来了莫大的压力。 She is actually rational, knows oneself lost/carrying heavy burden, know oneself can only forward, cannot retrocede- has not sympathized regarding the loser. 她其实是懂道理的,知道自己所负的重担,更知道自己只能向前,不能后退-对于失败者没有同情。 Chen Xiaoxu strolled the halfway up the mountainside, transferred. 陈小旭逛到了半山腰,又转了回来。 The dance party had not ended, the laughter in window abundant, she just wants to sit a meeting on the stair, sees two people to get down from the building suddenly. 舞会还没结束,窗子里的笑声盎然,她正想在台阶上坐一会,忽见两个人从楼里下来。 „Does? Lonely little girl?” “干嘛呢？寂寞的小女孩啊？” On permits non- the neck is hanging the camera, inexpensive whiz whiz cross arrives at outside the building. 许非脖子上挂着相机,贱嗖嗖的一步跨到楼外。 „How not to call me, outside was strange.” “怎么不叫我,外面怪冷的。” „I am all right, feels stuffy.” “我没事儿,就觉得闷。” Chen Xiaoxu held stretch/open Li the hand, turns head to scoff saying: „What you make, how to photograph?” 陈小旭牵了张俪的手,才扭头嗤道:“你下来做什么,怎么不拍照了？” „Has patted.” “早就拍完了。” „Pats also to pat, otherwise does not have the meaning, for fear that others do not know that you have a camera!” “拍完也要拍呀,不然多没意思,生怕别人不知道你有个相机！” „This called the photography art to understand, gives you you not to use, knows that which was lens, which was the flashing light?” “这叫摄影艺术懂么,给你你都不会用,知道哪个是镜头,哪个是闪光灯？” „You are also noisy, one is a child, another is also the child......” “你们又吵,一个是小孩子,另一个也是小孩子……” Mediating a quarrel that stretch/open Li has a headache about, has a look at this, has a look at that proposed suddenly on own initiative, „yeah, this just, you will photograph to us?” 张俪头疼的劝架,看看这个,看看那个,忽地主动提议,“哎,这会刚好,你给我们照张相吧？” „Does not illuminate, I am ugly!” “不照,我丑！” „Ugly anything, come.” “丑什么,来。” Perhaps will go to the future, the short separation nears, opens the couple compared with usually to let loose several points, pulls her to sit toward the stair on, „said, we did not have a group photo.” 许是将赴前程,小别在即,张俪比平时放开了几分,扳过她往台阶上坐,“说起来,我们还没有一张合照呢。” „......” “……” Listened to this saying, Chen Xiaoxu sips to purse the lips, the little darling sits down. 听了这话,陈小旭才抿抿嘴,乖乖坐下。 In the 80's, the camera was very fashionable thing, the mainstream product is 120 pairs of lens single lens reflexes. Most has the representative domestic brand is the double bird, namely sea gull and phoenix. 在八十年代,照相机是非常时髦的物件,主流产品是120双镜头反光照相机。最有代表性的国产品牌是双鸟,即海鸥和凤凰。 Sea gull DF, wants more than 500 dollars, cheap red plum 2 also want more than 50. Import is more expensive, basic over a thousand. 一台海鸥DF型,要500多块钱,便宜的红梅二型也要五十多块。进口的就更贵,基本上千。 But who Boss permits is, is not short of money- ok, he also in trust shop naughty imported goods, a penny saved , a penny earned. 但许老板是谁啊,不差钱好嘛-行吧,他也是在信托商店淘的进口货,能省则省。 permits non- withdrawing several steps, constantly are adjusting the lens, sees two girls to sit on the stair, Chen Xiaoxu is tilting the head, is resting the head on stretch/open Li the shoulder slightly, light pale yellow, the years are slender and wispy. 许非退后数步,不断调整着镜头,见两个姑娘坐在台阶上,陈小旭歪着头,稍稍枕着张俪的肩膀,灯光昏黄,岁月袅娜。 This story, like an elapsing old picture. 这故事本身,就像极了一张逝去的旧照片。 „Photo!” “照了啊！” He presses down the shutter, the intense white light flashes, the picture frames. 他按下快门,强烈的白光一闪,画面定格。 ............ ………… „!” “咣啷！” The gate of central courtyard was hit crudely, permits non- carried a round stool to enter. 四合院的门被粗暴撞开,许非一手拎着一张圆凳进了来。 „Hou, passed through the gate before also politely, now hits directly, really does not take itself to work as the bystander.” “嚯,以前进门还客客气气的,现在直接撞了啊,真不拿自个儿当外人。” The aunt is forking the waist, stands starts to teach in the courtyard. 大妈叉着腰,站在院子里开始训。 „This does not take the thing, I said that in the evening, how haven't you prepared food?” “这不拿东西么,我说都晚上了,您怎么还没做饭？” permits Feite likes this aunt, is all right teases with her, „I am one month ten money board, Renminbi, you cannot deceive the honest and good-natured person.” 许非特喜欢这大妈,没事就跟她逗,“我可是一个月十块钱饭钱,实打实的人民币,您不能糊弄老实人。” „Are you solid? You special compared with monkey also fine!” The aunt curls the lip, goes to prepare food. “你老实？你特么比猴儿还精呢！”大妈撇撇嘴,到底进去做饭。 permits non- moves to the round chair the room, tossed about for quite a while, finally the decision places under the inside room window, looks common. This must come a guest, the buttocks to build toward the stool on: 许非把圆椅搬到屋里,折腾了半天,最后决定放在里屋窗台下面,看着毫不起眼。这要来一客人,屁股往凳子上一搭: „Your this stool enough old?” “您这凳子够旧的啊？” „, Very old, Qing dynasty.” “哦,是挺旧,清朝的。” This pleasant sensation you do not understand! 啧,这种快感你们不懂！ The words saying that the aunt also has a spouse, is unhealthy, the bed is lying down either, either trembling goes out to take a walk. She serves two, although children every month to money, but psychologically is tired. 话说大妈还有个老伴,身体不好,要么卧床躺着,要么颤颤巍巍的出去遛弯。她一人伺候俩,虽说儿女每月给钱,但心理上还是累。 Therefore permits non- can come back, the aunt was also quite happy, the young people are good, the extroversion, can accompany chat, every month to board, but can also educate the grandson. 所以许非能回来住,大妈也相当高兴,年轻人善良,外向,能陪着聊天,每月给饭钱,还能教育教育孙子。 Because Chen Xiaoqiao sells the clothes after him, the determination sees the world, looked again the contemporaries always have a superiority feeling. This broken child who refuses to accept now, takes permits non-. 因为陈小乔跟他卖衣服之后,自觉见了世面,再看同龄人总有一股优越感。这破孩子现在谁都不服,就服许非。 In the kitchen spreads the fragrance, Chen Xiaoqiao pinches the meals and snacks to be on vacation from school, holds a bowl to slide the side room/concubine, must eat with the eldest child together. 当厨房里传出香味的时候,陈小乔掐着饭点放了学,又抱着个碗溜到偏房,非要跟老大一起吃。 What eaten is the noodles with soybean paste, typical Capital City taste. 吃的是炸酱面,地道的京城味儿。 The genuine noodles with soybean paste, the approach is throughout the year different. What the early spring matches is the bean sprouts, what late spring matches is the Chinese toon and tender garlic stem, water radish Ying ; In the summer what matches is the cucumber thread and new tender garlic shoots ; Autumn what matches is the cucumber thread and carrot silk...... 真正的炸酱面,一年四季做法都不同。初春配的是豆芽,深春配的是香椿、青蒜,水萝卜缨;夏天搭配的是黄瓜丝、新蒜苗;秋天配的是黄瓜丝和胡萝卜丝…… Now in the bowl cuts tender two silk, permits non- the appetite is opening greatly, the levers produced three large bowls. 现在碗里就切着嫩嫩的两种丝儿,许非胃口大开,杠杠造了三大碗。 Has eaten meal, Chen Xiaoqiao was expelled to do the homework, he waited for the moment, then listens to thump thump thump some people to knock on a door, is the horse health/guard. 吃过饭,陈小乔被撵回去写作业,他又等了片刻,便听咚咚咚有人敲门,正是马卫都。 ( Thanks moe main, after the on the shelf, unifies in addition. In the evening also has......) (感谢萌主们,上架后统一加更。晚上还有……)