SF1983 :: Volume #1

#3: Sends to be small


LNMTL needs user funding to survive Read More

permits Feibuxiang said the storytelling. 许非不想说评书。 Or he has not thought that the future does. 或者说,他也没想好将来干什么。 Under this special age background, why is not quite seemingly credible, especially trade activity. Actually in 1981, the country formally acknowledged the town individual operator, but the overall is conservative, the trifling thing are too many. 在这个特殊的年代背景下,貌似干什么都不太靠谱,特别是商业活动。其实在1981年,国家就正式承认了城镇个体户,但总体偏于保守,屁事太多。 For example the famous fool melon seed, is over seven because of the employee, is considered as the bourgeoisie to restore. Finally alarmed the center, No. 1 officer makes written comments personally, expressed that puts, looks. 比如大名鼎鼎的傻子瓜子,就因雇工超过七个,被认为是资产阶级复辟。最后惊动了中央,还是一号首长亲自批示,表示“放一放,看一看”。 The Vancouver eight king cases, namely eight getting rich first fellows, were taken the significant economic crimes member to be attacked seriously, once created in the society blowing hot and cold about individual operator. 还有温市八大王案,即八个先富起来的家伙,更被作为重大经济犯罪分子受到严重打击,一度造成了社会上关于个体户的摇摆不定。 Therefore small scale, toward big doing, criterion very difficult assurance, does not do well engages in speculation. 所以小打小闹可以,往大了做,尺度很难把握,弄不好就是投机倒把。 After his ancestors were 85, after the rebirth, once were at very confused condition, sought for the familiar trace in various types of things strongly, thus gained a meager security sense. 他上辈子是85后,重生后一度处于很迷茫的状态,竭力在各种事物中寻找熟悉的痕迹,从而获取一丝微薄的安全感。 This condition has continued today, saw Dream of the Red Chamber news that «Public television» on publishes. As a leaning entertaining media company backbone, he acknowledged in own heart to jump, because this was most familiar, domain that also most was interested. 这种状态一直持续到了今天,看到《大众电视》上刊发的红楼梦消息。作为一个偏娱乐性的传媒公司骨干,他承认自己心中一跳,因为这是最熟悉,也最感兴趣的领域。 In countryman's words: Came, must play! 用国人的话讲:来都来了,总得玩一下嘛! But at this moment, when he reveals the idea, on the dining table fell into the subtle silence. 而此刻,当他把想法吐露出来,饭桌上陷入了微妙的沉默。 permits Xiaowen and Zhang Guiqin had heard this hot news, their thoughts are similar, the first response is your boy is not definitely good, oneself son were clear, idles about does not strive for progressing, except for has no merit to speak of attractively. 许孝文和张桂琴听说过这个热点新闻,他们心思相仿,第一反应是“你小子肯定不行”,自己儿子自己清楚,游手好闲不求上进,除了好看一无是处。 But in subconsciousness, thought that tries also well, if elected?” 但下意识里,又觉得“试试也不错,万一选上了呢?” In this intertwining, for a while how they do not know answered, Shan Tianfang opens the mouth saying: „ Xiaowen, Guiqin, the child has this enthusiasm rarely, I feel supposed to support, after all is not the misdemeanor. 就在这种纠结中,俩人一时不晓得如何答复,还是单田芳开口道:“孝文,桂琴,孩子难得有这积极性,我觉得应该支持,毕竟不是啥坏事。 This boy storytelling cannot reach an agreement, the appearance is not bad, acts in a play, must first look at the appearance. Also the child also grew up, must go out to see the world, does not elect not to relate, we have no loss...... ” 这小子评书说不好,模样可不差,演戏嘛,首先就得看模样。再说孩子也成年了,就得出去见见世面,选不上也没关系,咱们也没啥损失……” The elder brother in nearby unblocking, the couple thoughts also lived, but this determination, is on the contrary more anxious than the litigant. 老大哥在旁边一疏导,两口子心思也活了,而这一确定,反倒比当事人还急切。 Ok! You write a letter in the evening, brings several pictures again, other day you illuminated does not have, tomorrow will post.” “行!你晚上就写信,再带几张照片,上回你照的相不还有么,明天就邮过去。” Could not develop Jia Baoyu, developed other also good, so long as electing gave us even the rising face.” “演不了贾宝玉,演别的也行,只要选上就算给我们涨脸了。” That is «Dream of the Red Chamber»!” “那可是《红楼梦》啊!” Yes, «Dream of the Red Chamber»!” “是啊,《红楼梦》啊!” permits non- looks at the dining table that is rapidly warm, in the heart sighs with emotion, not to mention money non- money, to the person of this age, can the participating performance famous work be a greatest glory. 许非看着迅速热烈起来的饭桌,不禁心中感慨,甭提钱不钱的,对这个年代的人而言,能参演名著本身就是一种莫大的荣耀。 Thinks that «Journey to the West» also began shooting, if oneself last year put on, perhaps can also mix small drill wind anything in inside. 想想《西游记》也开拍了吧,自己若是去年穿来,说不定还能在里面混个小钻风啥的。 Suddenly is a little moved, although six study have declined, but he remembers forever that one's blood bubbles up to the brim, fervor years of springing up everywhere. 忽然就有点伤感呢,虽然六学已经没落,但他永远记得那个热血沸腾,遍地开花的激情岁月。 Oh, is gone forever. 唉,一去不复返。 ............ ………… After dinner, the night falls, in the alley lives it up gradually. 晚饭过后,夜幕降临,胡同里又渐渐热闹起来。 The television rarity, the amateur life is very arid, the men gather together plays chess to chat, the women walk the street to drop around, the sewing and mending discussed the daily family activity. 电视机还是稀罕物,业余生活十分枯燥,男人们聚在一起下棋聊天,女人们走街串门,缝缝补补唠唠家常。 The children run up to that head from this, runs up to this head from that anything does not have, but is blindly happy. 小孩子从这头跑到那头,又从那头跑到这头,啥也没有但就是瞎乐。 Tonight is somewhat sultry, permits non- scratched inside and outside with the wet towel, wears the vest underpants, wears is drawing the slipper, arriving inside room swayingly. 今晚有些闷热,许非拿湿毛巾里里外外擦了一遍,穿着背心裤衩,趿拉着拖鞋,晃晃悠悠的走到里屋。 Turns out a letter paper, holds a ponder. 翻出一张信纸,持笔沉思。 87 editions of «Dream of the Red Chamber» he looked innumerable, including various programs interviews and secret news briefs. If he did not remember incorrectly, «Dream of the Red Chamber» should form the preparatory group in February of this year, in May forms the screenwriter group, in August establishes the advisory commission, included Cao Yu, Shen Congwen, Zhou Ruchang, Qi Gong and other ticket big shot. 87版《红楼梦》他看了无数遍,包括各种节目的访谈和幕后花絮。如果他没记错,《红楼梦》应在今年2月成立筹备组,5月成立编剧组,8月成立顾问委员会,囊括了曹禺、沈从文、周汝昌、启功等一票大佬。 The present stage is the common people volunteers services, at the end of the year the dramatic team will choose to each region on own initiative. He considers over and over, is the decision is high-profile, then takes pen in hand to write: 现阶段是老百姓毛遂自荐,年底剧组才会到各地主动挑选。他思量再三,还是决定高调一些,遂提笔写道: Fellow leaders and fellow teachers of respect: “尊敬的各位领导、各位老师: My name was permits non-, this year is 18 years old, are the storytelling actor of saddle city troupe. Since childhood liked to study, the happy classical famous work, knew especially the dramatic team chose the news of actor, the consideration multifarious, disturbed had the courage to write this letter/believes for a long time finally...... ” 我叫许非,今年十八岁,是鞍城曲艺团的一名评书演员。自幼喜好读书,尤喜古典名著,得知剧组挑选演员的消息,不禁思虑万端,忐忑许久终于鼓起勇气写了这封信……” The content is quite long, mainly expressed two points ; first, oneself have looked at «Dream of the Red Chamber» ; second, showed thoroughly to " Dream of the Red Chamber » view. 内容颇长,主要表达两点,一是自己看过《红楼梦》,二是较深入展现了一些对《红楼梦》的看法。 Because of as far as he knows, these young people who the dramatic team elects, overwhelming majority have not read the original works. Therefore oneself have the advantage, in addition young, the look proper, was basically similar. 因为据他所知,剧组选来的那些年轻人,绝大部分都没看过原著。所以自己有优势,再加上年纪小,相貌周正,基本就差不多了。 He folds the letter paper, turns out an old photo of rightful owner to force , the glue water used up, made the rice grain of cooked rice to stick, pressed the postage stamp again. 他折好信纸,又翻出一张原主的旧照塞进去,胶水用完了,就弄了点大米饭粒黏好,再摁上邮票。 This is the stamp with the animal of the year that the beginning of the year issues, the master map is a dark brown small fat pig, the body has the peach shaped birthday cake, looks like the folk paper-cut very much the style, the left side writes the Guihainian three characters. 这是年初发行的生肖邮票,主图是一只深褐色小胖猪,身上有寿桃,很像民间剪纸的风格,左侧写着癸亥年三字。 The designers of name were Han Meilin, he most famous work was the fuwa, as well as monkey match thunder, un...... 设计者叫韩美林,他最著名的作品是福娃,以及猴赛雷,嗯…… permits non- had not paid attention, finally the eye sweeps in the postage stamp, suddenly in the heart moves, pats the thigh fiercely, „, how to forget this!” 许非本来没注意,结果眼睛在邮票上一扫,忽然心中一动,猛地一拍大腿,“哎呀,怎么把这茬忘了!” Instantly, an exhilaration that takes advantage of a mistake in Panjiayuan is washing out the whole body. He wore the big underpants to step on several in the room, is waving the arm, as if each cell jumping for joy ebullition. 刹时间,一种在潘家园捡漏的兴奋感冲刷着全身。丫穿着大裤衩在屋里踩了几圈,挥动着手臂,仿佛每个细胞都在雀跃沸腾。 Morality!” “德性!” A clear and sharp sound fluttered unknowingly, is accompanying the first month of summer breeze, the bug at the out of the window su su low cry. 一个清脆且尖锐的声音不经意飘了进来,伴着初夏的微风,小虫在窗外窣窣低鸣。 permits does not pay attention, was hot-tempered the barometric pressure on get down slantingly this opposite party eyes: 许非不予理会,将这口躁气压下去才斜了对方一眼: That is a 17-18 years old miss, the blue cloth undervest of broken flowers, nose tall very/straight, thin eyebrow curved, a bread twist single pigtail just right has flung the shoulder. 那是个十七八岁的姑娘,碎花的蓝布小褂,鼻子高挺,细眉弯弯,一根麻花单辫恰到好处的甩过肩头。 Who makes you enter the room?” “谁让你进屋的?” „Do I enter the room to want you to agree?” “我进屋要你同意么?” This is my place.” “这是我的地方。” Your place outside!” “你地方在外面呢!” Routine fought two mouths, the miss half step collected, completely not strange built toward the chair on, glances the circulation, just fell on that envelope. 习惯性的斗了两句嘴,姑娘小步凑过来,完全不陌生的往椅子上一搭,眼波流转,刚好落在那信封上。 „Do you write to whom?” “你给谁写信呢?” Oneself look.” “自己看。” permits non- flings the letter/believes, the opposite party looks, somewhat is slightly surprised: „Did you also register?” 许非把信甩过去,对方瞧了瞧,略有些惊讶:“你也报名了?” What's wrong?” “怎么?” I just wrote a letter during the daytime.” “我白天刚写了信。” She brings several points of self-satisfaction, said with a smile: Wrote three pages of papers, I also attached the first poem.” 她带着几分得意,笑道:“写了三页纸呢,我还附了首诗。” Attaches attaches, what reveals with me? Which role do you want to play?” “附就附呗,跟我显呗什么?你想演哪个角色?” Did not tell you.” “不告诉你。” ! Did not tell me also to know! 嘁!不告诉我也知道! permits non- curled the lip, takes up the thermos bottle but actually mug hot water, gurgle honk rolled, curls inexpensive tea leaves froth. The Capital City words saying, this called tall Sui 。 许非撇撇嘴,拿起暖壶倒了一缸子热水,咕嘟嘟一滚,卷上来一层廉价的茶叶沫子。京城话讲,这叫高碎。 He sipped one, a rich dregs bitter taste direct impact encephalocoele, was energetic immediately much. 他抿了一口,一股浓郁的渣苦味直冲脑腔,立时精神了不少。 „......” “……” The girls are taking a look at him, more takes a look more shuts out, how you were like the old man recently, but also drinking tea water.” 姑娘瞅着他,越瞅越嫌弃,“你最近怎么跟个老头子一样,还喝茶水。” Drinking tea is good to the body.” “喝茶对身体好。” But your tea is also not much.” “可你的茶也不怎么样啊。” Person difficult does not pull the rug out from under somebody's feet, the good tea is not one's turn me to drink.” “人艰不拆行嘛,好茶也轮不到我喝。” What difficult doesn't open?” “什么叫人艰不拆?” Did not tell you.” “不告诉你。” Hey! 嘿! The girls raise up the eyebrow, before this goods, good, recently but how did not know, meets each time quarrels with oneself, both hot romantically that but also mixes, is equally matched, attracts each other...... 姑娘竖起眉毛,这货以前还挺好的,可最近不知怎么着,每次碰面都跟自己拌嘴,还拌的干柴烈火,难分伯仲,惺惺相惜…… In brief is very repugnant, so to be how repugnant! 总之就是很讨厌,怎么这么讨厌呢! The words saying that this younger sister is the same age with oneself, in the family/home is also the acrobatics circle, below also has a little four -year-old younger sister. 话说这妹子跟自己同岁,家里也是曲艺圈的,下面还有个小四岁的妹妹。 She in the theatrical troupe, the father in the Beijing opera troupe, mother in the song-and-dance troupe, relates excellently with Zhang Guiqin, frequently takes a walk. They know the whole story, calculates that since childhood plays in a big way. 她在话剧团,父亲在京剧团,母亲在歌舞团,跟张桂琴关系极好,经常走动。俩人知根知底,也算从小玩到大。 But this will come air/Qi, does not want to manage the person, sees on the table to disperse a melon seed, grasps to crack with the teeth conveniently. permits non- absolutely does not have the determination , to continue to drink tea in low spirits. 而她这会来气,不想理人,见桌上散着一把瓜子,随手抓起来就嗑。许非也完全没自觉,继续闷头喝茶。 Just sat a meeting, listened outside to have a woman to shout: Small rising sun, walked!” 刚坐了一会,就听外面有个女人喊:“小旭,走了!” „!” “诶!” She stands up to get to the entrance, has turned the head suddenly, raises the volume intentionally, feeds, when you with the smoke ticket that my father does borrow also?” 她站起身走到门口,又忽地转过头,故意抬高音量,“喂,你跟我爸借的烟票什么时候还?” You low voice!” “你小声点!” permits non- quickly grasps the meaning of something, looked at outside the eye piece afraid, your father have not wanted, what vigor do you urge?” 许非一激灵,心虚的瞄了眼窗外,“你爸都没要,你催个什么劲?” Taking advantage of the thing does not use, how don't you use your ticket?” “借东西不用还的呀,你怎么不用自己的票?” I did not deliver, when I accumulated also you. Also smoked is not the good deed, I pulled out, your father can little pull out, you must thank me.” “我不都上交了么,等我攒下就还你。再说抽烟不是啥好事,我多抽点,你爸就能少抽点,你得谢谢我。” Bah! The dog mouth cannot put out the ivory, I walked!” “呸!狗嘴吐不出象牙,我走了!” „Don't you bring a melon seed?” “你不带点瓜子?” „, Forgot!” “呀,忘了!” The girls wipe, remaining melon seed stroke, then the braid flings, had/left the room. 姑娘抹回来,把剩下的瓜子一划拉,然后辫子一甩,啪嗒啪嗒出了屋子。 ( The rookie new book, sought the recommendation, sought the collection, invited everyone generous support! The book review area can also be more active, heard that has anything to move, can get the beginning coin......) (新人新书,求推荐,求收藏,请大家多多支持!还有书评区也可以多活跃些,听说有个什么活动,能领起点币的……)
To display comments and comment, click at the button