permits non- considered carefully, denied the thought of writing an article. 许非仔细考量了一下,还是否定了写文章的念头。 In the later generation information age, various proof suspicions about Dream of the Red Chamber, does including various editions continuing, the entire net is. He selected one reasonably, most can let the stolling outside the city in springtime line that everyone accepts, hoping this play more skillful classics. 在后世信息时代,关于红楼梦的各种论证猜想,包括各版本的续作,全网都是。他只是从中挑了一条最合理,最能让大家接受的探春线,以期这部剧更为纯熟经典。 But really engaged in scholarship by oneself, writes the academic article...... to ask, I am the mouth artillery, even if writes not to pull academic. 但真让自己做学问,写学术文章……拜托,我就是个嘴炮啊,就算写也扯不到学术身上。 Naturally he also has the harvest, after this one time, successfully brushes the face that side fellow big shot at least, attained the latter seven volumes of scripts from Zhou Ling the hand. 当然他也不是没收获,经此一遭,起码在各位大佬那边成功刷脸,也从周领手里拿到了后七集剧本。 After 87 editions of «Dream of the Red Chamber» broadcasts, the common people like, voice of the academic circle actually criticism, king Fulin think at that time oneself made the failure. 87版《红楼梦》播出之后,老百姓非常喜欢,学术界却一片批评之声,当时王扶霖都以为自己拍失败了。 Main criticism where? 主要的批评点在哪儿呢？ Is the following many plot is jumping, is incoherent, the precious jade works, Daiyu works, no logical relation, probably suddenly this. 就是后面很多情节都是跳着的,不连贯,宝玉做什么事,黛玉做什么事,没啥逻辑关系,好像突然就这样了。 But after permits non- attains the script, discovered that Zhou Ling is very meticulous, for example the precious jade delivers to stoll outside the city in springtime marries, before the upholstery the lots, the soap opera had not displayed. 而许非拿到剧本后,发现周领还是很缜密的,比如宝玉送探春远嫁,之前铺垫了很多东西,电视剧都没表现出来。 Zhou Ling had disclosed afterward ; first, is underfunded ; second, to imply king Fulin has not understood own creative idea, thought that dispensable erased. 周领后来透露过,一是资金不足,二是暗指王扶霖没太懂自己的创作理念,觉得可有可无就删掉了。 The «Dream of the Red Chamber» photography fund has 5 million, are actually not many. 《红楼梦》的拍摄资金有五百万,其实并不多。 First constructed Prospect Garden, the dramatic team took 750,000, remaining was undertaken by Xuanwu District. Afterward constructed Ningrong Street, the dramatic team budgets 580,000, the county that result that cannot be stated clearly wanted 380,000, remaining also undertook by the district. 首先建大观园,剧组拿了75万,剩下的由宣武区承担。后来建宁荣街,剧组预算58万,结果那个不可言明的县城就要了38万,剩下的也由县里承担。 Aiya, you take a look at this vision, rainbow fart...... 哎呀,您瞧瞧这个眼光,一通彩虹屁…… In addition, the huge item, makes Jing and the performers and employees to pay wages. Because most people are loaned out from various units, the dramatic team pays them the wages, but must pay one additionally to the parent unit, quite lets the labor force that they hire to replace. 除此之外,还有庞大的道具、制景和演职员开支。因为大部分人都是从各单位借调的,剧组付给他们工资,还得额外付一份给原单位,好让它们去雇佣顶替的劳动力。 Let alone this long cycle, ran the outdoor scenes of 10 provinces and cities and 2700 clothing. 更别说这漫长的周期,跑了十个省市的外景和2700套服装了。 When pats to half, really did not have money. General manager who at this time Lu Sheng was called Kangle Corporation, found Ren Dahui, said oneself with were known as at that time „Penglai new Eight Immortals” 8 peasant entrepreneurs are willing to invest together. 等拍到一半时,实在没钱了。此时鲁省的一家叫康乐公司的总经理,找到任大惠,称自己与当时号称“蓬莱新八仙”的八位农民企业家愿一起出资。 Therefore supported 2.4 million, the dramatic team was colored 1.8 million, remaining. But «Dream of the Red Chamber» began broadcasting to make the advertisement money, CCTV paid off that 1.8 million. 于是就赞助了240万,剧组花了180万,剩下的还回去了。而《红楼梦》开播挣了广告钱,央视又还清了那180万。 It is seemingly reasonable, but Ren Dahui has said that at that time what signed is the investment contract, others company requests to draw bonus in proportion, finally CCTV has not given. Does the advertising expenditure that that «Dream of the Red Chamber» for dozens years make how many have? 貌似很合理吧,但任大惠说过,当时签的是投资合同,人家公司要求按比例分红,结果央视没给。那《红楼梦》几十年来挣的广告费有多少呢？ Was unspeakable, to be unspeakable. 不可说,不可说。 ............ ………… The weather warms up slowly, suddenly in late April. 天气慢慢转暖,眨眼到了四月下旬。 Close to May/five months, explained that wants the first round of video recording quickly, everyone is no longer laughing, the pressure multiplies. The greater part of the night entire building is turning on a light, all row of sketch in room. 临近五月,也就说明很快要第一轮录像,大家不再嘻嘻哈哈,压力倍增。大半夜整栋楼都亮着灯,全在屋里排小品。 These competitive roles, such as Daiyu, Baochai, Sister Feng, Jia Lian wait/etc, the alternative member are suppressing the internal heat, on some mouths fire bubble. 那些竞争激烈的角色,如黛玉、宝钗、凤姐、贾琏等等,备选成员更是憋着内火,有的嘴上都起了火泡。 „Throwing is not good in the water, you looked that here water is clean, only first-class, what has others place? Still spoiled the flower......” “撂在水里不好,你看这里的水干净,只一流出去,有人家的地方什么没有？仍旧把花遭塌了……” „When I put down the book , helping you tidy up.” “待我放下书,就帮你来收拾。” „What book?” “什么书？” „Is «Doctrine of the mean» «University».” “不过是《中庸》《大学》。” „You play tricks nearby me, the son takes a look to me as early as possible......” “你又在我跟前弄鬼,趁早儿给我瞧瞧……” „Yeah!” “哎！” In mountain Shek Kong, Eastern writing Ying interrupted the rehearsal, takes the script saying: „Here said, Daiyu pursues the precious jade to run around the rock, can we run?” 山石岗上,东方文樱打断了排演,拿着剧本道:“这里说,黛玉追宝玉绕着山石跑,我们是不是得跑起来？” „How does that run?” “那怎么跑？” Chen Xiaoxu considers saying: „Rushes to that side from here, rushes to here from that side, is runs quick or runs slowly, is runs one to run two......” 陈小旭思量道:“是从这边跑到那边,还是从那边跑到这边,是跑快还是跑慢,是跑一圈还是跑两圈……” „Ok, said again I have a headache!” Eastern writing Yingfu volume. “行了,再说我头疼！”东方文樱扶额。 Crossed these days, they were also ripe. The East was the log keeper, king Fulin feels the image to be good, makes her play a role. 过了这些日子,俩人也熟了。东方本来是做场记,王扶霖觉得形象不错,就让她演个角色。 Finally she is ambitious, wants to develop Jia Baoyu, but does not dare saying that usually on performance of waiting eagerly, so long as some people play a supporting role, she plays an out-of-character role the help. 结果她野心勃勃,就想演贾宝玉,但不敢说,平时就憋着劲的表现,只要有人配戏,她就反串帮忙。 Chen Xiaoxu, never plays a supporting role with the male precious jade, they fit in easily. 陈小旭呢,又从来不跟男宝玉配戏,俩人一拍即合。 But at present, they studied a meeting, lacks self-confidence at heart, the East then said: „Or asks Teacher permits to ask, many that he understands.” 而眼下,她们研究了一会,心里没底,东方遂道:“要不找许老师问问,他懂的多。” „He? Is busy!” “他？忙着呢！” Chen Xiaoxu curls the lip, „we continue.” 陈小旭撇撇嘴,“我们继续。” „Small rising sun! Small rising sun!” “小旭！小旭！” At this time, young people are calling the name, runs over from the distant place. The stature middle-grade, pretty, hidden has an effeminacy, was on the face many whelks, destroyed the sense. 正此时,一个年轻人喊着名字,从远处跑过来。身材中等,眉清目秀,隐带着一股脂粉气,就是脸上起了好些青春痘,破坏了感官。 His name was horse Guangru, Anqing Ripe plum Theatrical troupe, according to the precious jade incurred, but came to look on the face is the smallpox, king Fulin was not quite satisfied. 他叫马广儒,安庆黄梅剧团的,原本按宝玉招的,但来了一看脸上全是痘,王扶霖就不太满意。 „You are rehearsing a play, do I team up to be good with you?” His manner is quite intimate. “你在排戏么,我跟你搭档好不好？”他神态颇为亲近。 „Has no need, I had the East.” Chen Xiaoxu rejects. “用不着,我有东方了。”陈小旭拒绝。 „Female precious jade where has good that the male precious jade comes.” “女宝玉哪有男宝玉来的好。” „But you are not the precious jade.” “可你又不是宝玉。” „Except for me, no one can develop Jia Baoyu!” “除了我,没人能演贾宝玉！” The horse broad Confucians referred to themselves, is quite self-confident, „I mount the stage at a young age, 15 years old developed the precious jade, others also said that I am the precious jade, this role definitely is my.” 马广儒指了指自己,极为自信,“我自小登台,十五岁就演了宝玉,旁人也都说我是宝玉,这个角色肯定是我的。” „Others turn over to others, was the lord of director? You convinced king Dao, comes to reveal with me again.” “旁人归旁人,做得了导演的主么？你把王导说服了,再来跟我显呗。” Her several words drove out the opposite party, Eastern writing Yingwang that back, is spitting: „This person really repugnant.” 她几句话把对方撵走了,东方文樱望着那背影,啐道:“这人真讨厌。” „Cannot say repugnantly, was only too rigid.” “也不能说讨厌,只是太执着了。” Chen Xiaoxu understood on the contrary very much horse Guangru, he to Jia Baoyu holds to read, like oneself to Lin Daiyu holds to read. 陈小旭反倒很理解马广儒,他对贾宝玉的执念,就像自己对林黛玉的执念一样。 „Rigid is the merit, too rigid is the shortcoming. Heard that he still pasted the first poem in the bedhead, any quiet dream is near with whom, the eternity sweetheart will be alone crazily I......” “执着是优点,太执着就是缺点。听说他还在床头贴了首诗,什么一场幽梦同谁近,千古情人独我痴……” The Eastern writing Ying personality was redder than reckless also to/clashes, has anything to say anything, „in my opinion, this was the sickness, must govern!” 东方文樱的性格比胡则红还冲,有啥说啥,“依我看,这是病,得治！” Said that horse Guangru ran by the resentment, oneself take a stroll everywhere, the people who in Old Summer Palace look at the rehearsal, quite disdains. Passed by under a tree, saw a man and a woman to ponder over the plot, in this head, in that head, as if must scrape past. 却说马广儒被怼跑了,自己在圆明园随处溜达,看着排练的众人,颇为不屑。路过一棵树下,见一男一女正琢磨情节,一个在这头,一个在那头,似乎要擦身而过。 „permits non-!” “许非！” The horse broad Confucians watched the meeting, shouts suddenly: „What you develop is what?” 马广儒看了会,冷不丁喊道:“你演的是什么？” Un? 嗯？ permits non- stares, the buddy are we very ripe? Naturally he will not display, said: „I play Jia Yun.” 许非一愣,哥们儿咱俩很熟么？当然他不会表现出来,道:“我演贾芸。” „Your this good leather bag, why to develop Jia Yun?” This also brings to request a performance the cavity. “你这一副好皮囊,为什么演贾芸？”这位还带着点戏腔。 „Some big skills on the load big component, my skill have not arrived, even if plays a big role reluctantly, still tarnished this character.” “有多大本事就担多大份量,我本事未到,就算勉强演个大角色,也是玷污了这个人物。” „Un, reasonable.” “嗯,有道理。” The horse broad Confucians nod, very approves , the rub-down bath walked. 马广儒点点头,十分赞同,抹身又走了。 This round trip such as wind, straight compels ignorant, stretch/open Li who they make said quietly: „Heard that he wants to develop the precious jade, but these days, see east him west the roaming to stroll, have not rehearsed well.” 这来去如风的,把俩人弄的直懵逼,张俪悄声道:“听说他想演宝玉,但这么些天,就见他东游西逛,从没好好排练过。” „Yeah, this is also a poor man......” “哎,这位也是个可怜人……” permits non- shakes the head, „did not say him, we continued.” 许非摇摇头,“不说他了,我们继续。” ( Friendship pushes the book, «Counterattack in 2000») (友情推书,《逆袭2000年》)