SWSTC :: Volume #1

#20: Pure Honey Trap

LNMTL needs user funding to survive Read More

„It is good! We have top grade mangaka finally!” “太棒啦！我们终于有一位顶级漫画家啦！” As the hand of Li Yalin and Minano Matome grasps in the same place, Mihari Otosuna that is hanging the heart falls to the ground finally, just she was for fear that Li Yalin can not comply, if missed such top grade mangaka, newly published side to take making a move top grade mangaka on really nothing. 随着李亚林与皆野缠的手握在一起,音砂见张那颗悬着的心是终于落了地,刚刚她是生怕李亚林会不答应,如果错过这么一位顶级漫画家,新刊方面就真没什么可以拿出手的顶级漫画家了。 But now, in the editor-in-chief......, under the editor-in-chief effort does not ally to top grade mangaka finally, does this enable Mihari Otosuna to be excited? 而现在,在主编……哦不,总编的努力下终于加盟到一位顶级漫画家,这让音砂见张如何不能兴奋？ After all this is also the matter that a Rong Jurong suffers if either one suffers, own magazine publisher can be bigger and stronger, her newbie will editor still feel and have the glory even not? 毕竟这也是一荣俱荣一损俱损的事情,自己的杂志社能做大做强,她就算是个新人编辑也会感到与有荣焉不是吗？ „Minano editor-in-chief, I am a little curious, why will you delegate Mihari editor to look for me? Naturally, I do not despise Mihari editor, but as newbie, you have not obviously given to issue to her too many authority, even if she found me, the not possible decision to decide?” “皆野总编,我有点儿好奇,为什么你会委派音砂编辑来找我？当然了,我并不是轻视音砂编辑,而是作为新人,你明显没放给她太多权力,就算她找到我,也不可能拍板决定不是吗？” When looks to keep whipping Mihari Otosuna of chest, the Li Yalin vision changes to the body of Minano Matome again, on full had doubts. 看着不停拍打胸口的音砂见张,李亚林目光再转到皆野缠的身上时,就满满的都是疑惑了。 Minano Matome has the boldness very much, has the method very much, she can use oneself oneself method to cover the Li Yalin's contact way, can found him through his name and bankcard , she is also most critically willing under the big qualification to dig him. 皆野缠很有魄力,也很有手段,她能利用自己自己的方法掩盖李亚林的联络方式,又能通过他的姓名以及银行卡找到他,更关键的是,她还肯下大本钱挖他。 Such being the case, Minano Matome should display prudently is more right, but, she sends out newbie editor to contact itself, this what's the matter? 既然如此,皆野缠就应该表现的更加慎重才对,可偏偏的,她派出个新人编辑来接触自己,这到底是怎么回事？ Li Yalin wants to know the answer. 李亚林很想知道答案。 „About this issue......” “关于这个问题……” When Li Yalin asked this issue, was not only he, the Mihari Otosuna vision was also attracted, after all the Li Yalin words saying in the principle, Mihari Otosuna also knows, if were not editor-in-chief rushes finally promptly, this time feared that must screw up. 当李亚林提出这个问题的时候,不仅是他,就连音砂见张的目光也被吸引过来,毕竟李亚林话说的非常在理,音砂见张自己也知道,如果不是最后总编及时赶到,这次怕是就要搞砸了。 „Actually is very simple, because magazine publisher just formed, with Li Yalin-sensei age closely face value good female editor, only then a Mihari person, according to my guess, should be captured by beautiful young woman like the male student of sensei so age very much easily is right.” “其实很简单,因为杂志社才刚刚组建,与李亚林老师年龄相近又颜值不错的女性编辑只有音砂一个人,按照我的猜测,像老师这般年纪的男生应该很容易被美少女攻略才对。” The meaning that Minano Matome has not kept guessing actually, she answered about the Li Yalin's issue quickly, her answer, made people be hard to accept very much. 皆野缠倒是没有卖关子的意思,关于李亚林的问题她很快做出了解答,不过她的答案嘛,就很是让人难以接受了。 At least after this saying said that the Li Yalin's expression was directly stiff, twitched subconsciously under the corners of the mouth, what expression should he show is quite good now? 至少她这话说出来后,李亚林的表情是直接僵硬了起来,下意识的抽动了下嘴角,他现在应该露出什么表情比较好？ According to the meaning of this false loli editor-in-chief, she regards oneself noticed beautiful young woman on Blue astringent young man that the lower part hyperemia couldn't walk? 按照这个伪萝莉总编的意思,她是把自己当成一看到美少女就下半身充血走不动路的青涩少年了？ Not is only Li Yalin, Mihari Otosuna at this moment also opened the mouth subconsciously, in her heart also guessed this was editor-in-chief saw own ability, wanted to train itself, finally may be booing, this unexpectedly was only pure Honey Trap. 不仅是李亚林,此刻的音砂见张也是下意识的张大了嘴巴,原本她心中还猜测这是不是总编看到了自己的能力,想要培养自己呢,结果可倒好,这竟然只是个单纯的美人计。 Originally can also look at beyond the past besides the face value, did other have no merit to speak of? 原来自己除了颜值还能看得过去外,其余一无是处了吗？ If possible, Mihari Otosuna really wants to look for a corner well to be peaceful. 如果可以的话,音砂见张真的很想找个角落好好安静一下。 „Only pitifully, it seems like it was I misjudged, if we had known was this, might as well I looked for sensei personally.” “只可惜,看来是我失算了,早知道是这样,还不如我亲自来找老师。” Li Yalin is speechless, Mihari Otosuna loses, but that side Minano Matome, she is long sighing, obviously is also the understand own mistake. 李亚林是无语,音砂见张是失落,而皆野缠那边,她则是长长的叹了口气,显然也是明白自己的失误之处。 „Words cannot say, although Mihari editor is newbie, did not know about many side, but I can see her deep love to this work, just that bowing politely imposing manner had a scare me, the average person may be unable to achieve this degree.” “话也不能这么说,虽然音砂编辑还是个新人,对很多方面也不了解,但我能看出她对这份工作的热爱,刚刚那种叩拜的气势连我都被吓了一跳,一般人可做不到这种程度。” Actually Minano Matome has what thoughts, Li Yalin is not willing to guess, he pays attention now, is appearance that nearby Mihari Otosuna that loses. 皆野缠究竟有什么心思,李亚林并不愿意多猜,他现在关注到的,是一旁音砂见张那失落的模样。 She by the Minano Matome words attacking, although is insufficient to be unable to recover, but if no one comforts her, feared that also wants sadly some time. 她是被皆野缠的话给打击到了,虽然不至于一蹶不振,但如果没人安慰她的话,怕是也要难过一段时间。 Although met with the opposite party initially, but looked at anime initially time, Li Yalin likes this interesting beautiful young woman editor very much, if possible, if can let her hold the post of own responsibility editor to be better. 虽然只是与对方初相见,但当初看动漫的时候,李亚林可是很喜欢这个有趣的美少女编辑,如果可以的话,要是能让她担任自己的责任编辑就更好了。 Perhaps now is a good opportunity. 或许现在就是个好机会。 „I appreciate the Mihari editor work very much, is willing to work together as colleagues with such editor, Minano editor-in-chief, does not know whether I can choose Mihari editor to take my responsibility editor?” “我很欣赏音砂编辑的工作态度,也很愿意与这样的编辑共事,皆野总编,不知道我能否选择音砂编辑作为我的责任编辑呢？” According to the Minano Matome attitude, Li Yalin is will newly publish the magazine in the future heavyweight mangaka, such rank mangaka, somewhat the meeting has own sovereignty, for example chooses a responsibility editor anything, so long as the request is not excessive, magazine publisher side will not reject flatly. 按照皆野缠的态度,李亚林未来将会是新刊杂志的抗鼎漫画家,这样级别的漫画家,多少会拥有自己的主权,例如选择一个责任编辑什么的,只要要求不过分,杂志社方面根本不会拒绝。 In this case said this request, Li Yalin did not fear that Minano Matome will reject. 在这个情况下说出这个请求,李亚林根本不怕皆野缠会拒绝。 „? Li Yalin-sensei can Nozomi|hope work together as colleagues with Mihari editor? Properly speaking Mihari editor takes newbie editor, is not suitable to hold the post of Li Yalin-sensei responsibility editor, but if sensei insists......” “哦？李亚林老师希望能与音砂编辑共事吗？按理来说音砂编辑作为新人编辑,还不适合担任李亚林老师的责任编辑,但如果是老师坚持的话……” „Mihari editor, you whether is willing to hold the post of Li Yalin-sensei responsibility editor?” “音砂编辑,你是否愿意担任李亚林老师的责任编辑？” Although Minano Matome the semblance seems like loli, in fact has the thoughts, the Li Yalin previous attitude fully showed that he is not the Mihari Otosuna beauty, moreover so-called Honey Trap, are actually of more temporary emerging Minano Matome. 皆野缠虽然外表看上去是个萝莉,实际上却颇有心思,李亚林此前的态度就足以说明他不为音砂见张的美色所动,而且所谓的美人计,其实更多还是皆野缠的一时兴起。 Otherwise if, she is impossible to appear quickly, have no reason to put out the contract quickly. 如若不然,她也不可能这么快出现,更没理由这么快拿出合约。 It is precisely for this reason, the Li Yalin's words make Minano Matome accidental/surprised, did he actually settle on Mihari Otosuna this newbie? Is that joke general Honey Trap really has an effect? Does he really appreciate this newbie editor very much? 也正因如此,李亚林的话才更让皆野缠意外,他竟然看中了音砂见张这个新人？是那玩笑一般的美人计真的起了作用？还是他真的很欣赏这个新人编辑？ Any possibility, Minano Matome has not rejected the Li Yalin's reason, therefore is quick her vision then to shift to the body of Mihari Otosuna, made the inquiry to her. 无论是哪个可能,皆野缠都没有拒绝李亚林的理由,所以很快她的目光便转向到音砂见张的身上,向她做出了询问。 „I?” “我？” Never expected that Li Yalin will say these words, Mihari Otosuna that also the mood lost cannot respond, now hears the Minano editor-in-chief issue, she referred to oneself nose subconsciously. 没想到李亚林会说出这番话来,原本还心情失落的音砂见张都没能反应过来,现在又听到皆野总编的问题,她是下意识的指了指自己的鼻子。 Holds the post of Yalin-sensei responsibility editor? 担任亚林老师的责任编辑？ Oneself? 自己？ „Don't you want?” “你不愿意吗？” „no no no! I am certainly willing to hold the post of Li Yalin-sensei responsibility editor! Rather...... please must give me this work!” “不不不！我当然愿意担任李亚林老师的责任编辑！不如说……请务必将这个工作交给我！” Originally during Mihari Otosuna is also is absent-minded, cannot respond, has not actually predicted Minano Matome to see that opens the mouth to stir up unexpectedly, immediately made her hit to tremble subconsciously, the whole person calmed down. 本来音砂见张还处于恍惚之中,没能反应过来,却没承想皆野缠见状,竟然开口相激,顿时让她下意识的打了个寒颤,整个人都冷静下来。 To Mihari Otosuna, this is placed in front of her most good opportunity, one step from newbie editor cross for magazine top grade mangaka responsibility editor, is the rocket flies upwards the hop skip and jump has simply! 对音砂见张而言,这可是摆在她面前的最好机会,一步从新人编辑跨为杂志顶级漫画家的责任编辑,简直就是火箭飞升般的三级跳有没有！ Let alone she also indeed likes Li Yalin's Cat Eye very much, can hold the post of his responsibility editor, simply is her long-awaited work, if this time rejected, she felt that she will regret for a lifetime. 更何况她也的确很喜欢李亚林的猫眼,能够担任他的责任编辑,简直就是她梦寐以求的工作,如果这次拒绝了,她感觉自己会后悔一辈子。 Repetitive shaking the head of being too busy, Mihari Otosuna is in any event impossible to miss this opportunity! 忙不迭的连连摇头,音砂见张无论如何都不可能错过这个机会！
To display comments and comment, click at the button