Arrivedset offthat day , the peoplealsosaw off. summerLiandLicaas ifextremelyworriedaboutMarie,whatis luckyisbecausehasLorena, finallytheywereaccepted the Marie'sview that the heartunwillingsentimentdid not hope, butlooked that the Duanmu Huai'slooka little was not quite friendly.
到了出发那天,众人也纷纷来送行。夏莉和阿谢莉卡似乎对玛丽非常担心,不过幸运的是因为有萝蕾娜在,最终她们还是心不甘情不愿的接受了玛丽的说法,只不过看端木槐的眼神就有点儿不太友好了。Regarding thisDuanmu Huaidoes not care, the ideas of severalsmall girl, disturbanceanything, so long asthey should not be in the waywell.
对此端木槐倒也不在意,几个小丫头的想法,也干扰不了什么,只要她们别碍事就好。LetssomeDuanmu HuaiUnexpectedonly, was .........Pamartprofessoralsocomesunexpectedly.
唯一让端木槐有些出乎意料的,则是………帕玛尔教授居然也来了。„To be honest, Ihave not really thought that youwill comeunexpectedly, Pamartprofessor, weren't youbusy the research subjectrecently?”
“说实话,我真没想到你居然会来,帕玛尔教授,你最近不是在忙着研究课题吗?”„hahaha.........isthisright.........”
“哈哈哈………是这样没错………”HearsDuanmu Huai'sto inquire,Pamartprofessorrevealedwiped the awkwardsmile, butwas quickheto cough, restored the seriousexpression, lookedtoDuanmu Huai.
听到端木槐的询问,帕玛尔教授露出了一抹尴尬的笑容,不过很快他咳嗽了一下,重新恢复了严肃的表情,望向端木槐。„Mr. Duanmu, Ihave listened toMarie saying that are you a spy.........?”
“端木先生,我已经听玛丽说了,您是一位侦探………是吗?”„Iindeedhaveam doing the work in thisaspect.”
“我的确有在做这方面的工作。”„Thatis good.........”
“那就好………”Hearshere, Pamartprofessorreveals the appearance that relaxes.
听到这里,帕玛尔教授露出松了口气的模样。„Iheard that youmustgo toCornwall, does not know whether to help?”
“我听说你们要去康沃尔,不知道能否帮我一个忙?”„Whatmatter?”
“什么事?”„Issuch.........thismattersaid that is actually a little difficult.........”
“是这样的………这件事说起来其实有点儿难以启齿………”Is saying, Pamartprofessorshowed the somewhatawkwardexpression.
一面说着,帕玛尔教授一面露出了有些尴尬的表情。„Ihaveelder brother, hisname wasPalade·Frazer, his sonwas missingrecently.”
“我有个哥哥,他叫帕拉德.弗雷泽,他的儿子最近失踪了。”„...............Is missing?”
“……………失踪?”„Yes, mentionedembarrassed, his sonwas the student of MissCattoNickUniversity, buthefell in love with a miss.........yeah, how can I say, thischildgave up the studies, said that mustaccompany togetherwithherappearanceto the city of thatmiss.........”
“是的,说来不好意思,他的儿子原本是密斯卡托尼克大学的学生,但是他爱上了一个姑娘………哎,怎么说呢,这孩子放弃了学业,说是要到那姑娘的城市与她长相厮守………”„Alsoelopes?”
“也就是私奔?”„Yeah.........almost, buthewas missing.”
“哎………差不多吧,但是他失踪了。”„Didn't leadthatmissto run?”
“不是带着那姑娘跑了?”„Thisactually not.”
“这倒不是。”Pamartprofessorshakes the head.
帕玛尔教授摇了摇头。„Healsofromhereset off, goes toCornwall, on the road, hegave back tomyelder brotherto hittelephoning, said that heingoing to the hotel on Cornwallroadwill rest a evening. Thendid not have the news, myelder brotheralsooncecalledthatmiss, butshesaid that childhas not arrived atherthere.”
“他也是从这里出发,前往康沃尔,在路上,他还给我的哥哥打了通电话,说他会在前往康沃尔路上的旅馆休息一晚。然后就没了音信,我的哥哥也曾经打电话给那位姑娘,但是她说那孩子并没有到她那里。”„Didn't report to the police?”
“不报警吗?”„Howmyelder brotherwas a banker.........said that oneselfsonelopedto be missingsomewhatmakeshimfeel embarrassed, hedid not hopebecause ofthismatterwarningon a grand scale, thereforewhenIheard that youplannedwent toCornwallto investigate, Ithought ofthisidea, sincewereon the way, does not know whether to askyouto helplook, wherehaving a look atthatchildto go to?”
“我哥哥是个银行家………怎么说呢,自己儿子私奔失踪着实有些让他为难,他不希望因为这种事大张旗鼓的报警,因此在我听说您打算前往康沃尔进行调查的时候,我就想到了这个主意,既然是顺路,不知道能否请您帮忙找找,看看那孩子到底去了哪里?”„Sinceison the way, naturallydoes not have the issue.”
“既然是顺路,当然没问题。”Duanmu Huaireceivedconveniently, Questplayeron the waymostliked.端木槐顺手接下了,顺路的任务玩家最喜欢了。Most repugnantisthateast marketbuys the steed, the west marketbuys the saddle with saddle cloth, Nanbuys the bridlehead, the north marketbuysQuest of longwhip.
最讨厌的就是那种东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭的任务。
Does a placebuyis not together good? Couldn't thishave looked atHua Mulanfemale? Manwherehasso manyart.
一个地方买齐不行吗?这还看不出来花木兰是女的?男人哪儿有这么多讲究。„Really was good.”
“真是太好了。”Hearshere, Pamartprofessoralsorelaxes, thenshowed the onepicture.
听到这里,帕玛尔教授也是松了口气,接着拿出了一张照片。„Thisisthatchild, James·Frazer, heis driving a blackChryslersedan, the license numberisbn698........., ifyouhaveanythingto discover,cancallme.........”
“这就是那孩子,詹姆斯.弗雷泽,他开着一辆黑色的克莱斯勒轿车,车牌号是bn698………如果您有什么发现,可以给我打电话………”My goodness, Chrysler, the second generation of richisdifferent.
好家伙,克莱斯勒是吧,富二代就是不一样。Duanmu Huaiaccepted the pictureto look atone, was the young fellow of ordinaryblondeblue eyes, longwas not handsome, does not know that is anyone .........thisdoes not closeownmatter the miss who hewas charmed.端木槐收下照片看了一眼,就是个普通的金发碧眼的小伙子,也长的不怎么英俊,也不知道把他迷倒的姑娘又是个什么人………这就不关自己的事情了。After this, Duanmu Huaialsotalks about the topicaboutAntarcticpreliminary examinationwithPamartprofessor, whatnot as he expectedis, nowinlargecollegemostcaresinsteadis notthis, butsoon afterforthcomingcomet.
在这之后,端木槐又和帕玛尔教授聊了聊关于南极科考的话题,出乎他意料的是,现在硕学院里最关心的反而不是这个,而是不久之后即将出现的彗星。„Yeah, thisdoes not have the means that after allcometseveral hundredseveral thousandyearscomeonetime, whenAntarcticcango, moreovermystudyhas not reorganized...............”
“哎,这也没办法,毕竟彗星几百几千年才来一次,南极什么时候都能去,而且我的研究报告还没有整理完……………”Saidhere, PamartprofessorlookedagaintoDuanmu Huai, hesitant.
说道这里,帕玛尔教授再次望向端木槐,犹豫了一下。„Mr. Duanmu, askedlike thisperhapsis very disrespectful, what were you...... madeinAntarctic? Thistimeyougo toCornwall.........Ito askMarie, butshedoes not seem to explaindirectly.........”
“端木先生,这样问或许很失礼,但是你们在南极到底是……做了什么?还有这次你们前往康沃尔………我有问过玛丽,但是她似乎不愿意直接说明………”However, facing the inquiry of Pamartprofessor, Duanmu Huaiactuallychanged the topic.
然而,面对帕玛尔教授的询问,端木槐却是岔开了话题。„How do youfeel the dinosaur fossil? Pamartprofessor?”
“你觉得恐龙化石如何?帕玛尔教授?”„Dinosaur? ah, some of myindeedresearch, to be honest, felttheirskeletons, the imaginationancient times the grand appearances of periodtheseanimals, but also was really a veryinterestingmatter.”
“恐龙?啊,我的确有些研究,说实话,摸着它们的骸骨,想象远古时期这些动物的雄姿,还真是一件非常有趣的事情。”„But, ifreallyoneflock of dinosaurappearin the fog citystreet, thatis uninteresting, right.”
“但是,如果真有一群恐龙出现在雾都街头,那就不有趣了,对吧。”„...............Thisactually...............”
“呃……………这倒是……………”„Issuchsimple.”
“就是这么简单。”Duanmu Huaiis looking steadily atPamartprofessor, narrows the eyeslightly.端木槐盯视着帕玛尔教授,微微眯起眼睛。„You, so long asis responsible forstudying the dinosaur fossil, butIam responsible forturning into the fossilthem........., because the fossilwill not speak, will not move, will not bring any thing of harm.........weto agree withthis pointtohumanity, right?”
“你们只要负责研究恐龙化石,而我负责把它们变成化石………因为化石是不会说话,也不会动,更不会给人类带来任何危害的东西………我们都同意这一点,对吗?”„This...............”
“这……………”Pamartprofessoris not a fool, naturallyunderstands the meaning in Duanmu Huaiwords.
帕玛尔教授也不是傻瓜,当然明白端木槐话中的意思。„To the inquisitionheart of scienceandtruth, toscholarperhapsisfirst, butto us, anythreatenshumanityexistenceto be intolerable. Ihope that youcanunderstandthis point, Pamartprofessor, hopes that wecan the cooperationbe happy.”
“对科学和真理的探究心,对学者来说或许是第一位的,但是对我们来说,任何威胁到人类的存在都不能容忍。我希望你能够明白这一点,帕玛尔教授,也希望我们能够合作愉快。”Is saying, Duanmu Huaiputs out a hand.
一面说着,端木槐一面伸出手。„Do youfeel?”
“你觉得呢?”„.................................”
“……………………………”Lookshand that Duanmu Huaiextends, Pamartprofessorhesitantsome little time, thisputs out a hand, grippedDuanmu Huai's.
看着端木槐伸出的手,帕玛尔教授犹豫了好一会儿,这才伸出手去,握住了端木槐的手。„Ialsothink.”
“我也这么认为。”„Verygood, thenit seems likewecan the cooperationbe happy.”
“很好,那么看来我们能够合作愉快了。”InitiallyDuanmu Huaisettled onPamartprofessor , because heis onlyaveragescholar, although the averagemeansto be suspended in midair, butalsohadself-knowledgeon the representativetooneself. Hemost repugnantisthattalentorthinks that the idiot of talent, thispersonin the domain that oneselfare familiar withcompletelyarrogantarrogant, thinks, regardless ofwill havewhataccident/surprisenot to have the matter, thenwent by the Evil Godpit.
当初端木槐看中帕玛尔教授,就是因为他只是个中流学者,中流虽然意味着不上不下,但也就代表对自己有自知之明。他最讨厌的就是那种天才或者自认为天才的白痴,这种人在自己熟悉的领域是完全的傲慢自大,认为无论出了什么意外都不会有事,然后就被邪神坑进去了。Moreoverevery so oftenwent by the pithad not known, but alsothought that is on own initiative voluntary, during all are completely grasping.
而且很多时候被坑进去还不自知,还觉得是自己主动自愿的,一切尽在掌握之中。Un, allperformduringEvil Godgrasps.
嗯,一切尽在邪神掌握之中。
The idiot who thistypedid not haveself-knowledgewasmost repugnant.
这种没有自知之明的白痴才是最讨厌的。In comparison, orgoes all outinsufficientlikePamartprofessorthisaveragescholar, butwinsis striving forsteadily, withoutstupidtoproducinginflationimproperAmbition, whenshould not sticking one's neck outaspect, theybe possiblecompared withtheseso-calledtalentsandElite.
相比之下,像帕玛尔教授这种中流学者或者锐意进取不足,但是胜在求稳,只要没有愚蠢到产生膨胀的不该有的野心,在什么时候应该明哲保身方面,他们可比那些所谓的天才和精英强多了。FromthisAntarcticevent, Pamartprofessoralsoguessed correctlyobviouslyDuanmu HuaitheymadeanythinginAntarctic, buthe was actually onlyobedientstudiedroutinely, tradesto besomeconceitedidiots, perhapsranto court deathby the curiosityobligation.
从这次南极事件就看出来了,帕玛尔教授显然也猜到端木槐他们在南极做了什么,但是他却只是乖乖的按部就班进行研究,换做一些狂妄自大的白痴,说不定就被好奇心驱使跑去找死了。Un, courts death, after allat that timeDuanmu Huaitoprovide against contingencies, it may be said thateruptedmassiveBlack Flame. Combustionpackage of theseBlack Flameinentireruins, without the dozensyearswill not stop, anybodydaresto approach, will be embezzledbyBlack Flamedirectly. IfPamartprofessorarrivesto look forruins of thatShoggothstupidly, thislittle whilehehas died.
嗯,找死,毕竟当时端木槐为了以防万一,可谓爆发了大量的黑焰。那些黑焰在整个废墟里燃烧包裹,没个几十年不会停止,任何人胆敢靠近,就会直接被黑焰吞没。如果帕玛尔教授愚蠢到去找那个修格斯的废墟,这会儿他早就死了。Naturally, thismatterDuanmu Huaiwas needlessto say.
当然,这种事情端木槐就不用说了。After this, Duanmu Huaionegroup of thensaid goodbye tostarting off———naturallyto drivebyfemale servant, openednaturallywasthatheavycard.
在这之后,端木槐一行人便告别上路———当然是由女仆开车,开的自然是那辆重卡。Raiseswhile convenient, whensees this pink2-Dimensionalpainfulvehicle hour, Marieand the others the expressions are really verysplendid, what a pitythiseracell phonedoes not have the camera, otherwiseDuanmu Huaireallywantsto pat.
顺带一提,当看到这辆粉红色的二次元痛车时,玛丽等人的表情实在是非常精彩,可惜这个时代的手机没有摄像头,不然端木槐真想拍下来。Because the packing containeris bigenough, thereforeDuanmu Huaiwill bringLorenaandMariesitsnot to seemnarrow in, Marie will also feelanxiousfrom the beginning. Howeverafterward, shedisplayedwas getting more and more excitedandjumps for joy for the first time ———to seem to participate inelementary student that the suburbcamped.
由于货箱足够大,因此端木槐带着萝蕾娜和玛丽坐在里面都不会显得狭窄,玛丽也只是一开始感到紧张。但是后来,她就表现的越来越兴奋和雀跃———就好像是第一次参加郊外野营的小学生似的。„Looks atyoubecomesthisexcitedly, Imayprobablytellyou, cannot do wellyou to kill people.”
“瞧把你激动成这样,我可要告诉你,搞不好你要杀人哦。”Looks that excitingsittingsets updisturbedMarie, Duanmu Huaialsothrewonebucket of cold watertoherdirectly.
看着兴奋的坐立不安的玛丽,端木槐也是直接给她泼了一桶冷水。„Yeah?”
“哎?”Sure enough, hearsDuanmu Huai'sto speak, Mariewas shockedimmediately.
果不其然,听到端木槐的说话,玛丽顿时愣住了。„Wants, cankill people?”
“要,要杀人吗?”„Naturally, if the opposite partyis the evilbeliever, certainlymustmassacre.”
“当然了,如果对方是邪教徒的话,肯定是要杀掉的。”„But, butwecangrasp, thengives the police...............”
“但,但是我们可以抓起来,然后交给警方……………”„Howcanplace on trial? Youseehave had the courtroom trialarefind fault the believerorwizard, when the chargesentences the death penalty? Thisis notmedieval.”
“要怎么审判?你见过有法庭审判是拿邪教徒或者巫师当罪名判死刑的吗?这又不是中世纪。”„...............”
“呃……………”HearsDuanmu Huai'sto ask back,Mariedid not have the wordsto sayimmediately.
听到端木槐的反问,玛丽顿时没话说了。„Does not haveothermeans.........”
“难道没有其他办法………”„Naturallyno, kills peoplewithmagick was very difficultto determine guilt, likeCzapekprofessor, how, youthought that wecanholdhim, thendelivers topolice stationto go, thentold the police, recentlyinfog citymurderwasmonster that heoperated? Youthought that the policearewill graspto graspushim?”
“当然没有,用魔法杀人本来就很难定罪,就像恰佩克教授一样,怎么,你觉得我们能够把他抓住,然后送到警察局去,然后告诉警察,最近在雾都杀人的就是他操纵的怪物?你觉得警察是会把他抓起来还是会把我们抓起来?”“…………………”“…………………”„At this time, ourinvestigatorscenesprocessedaremost convenient, regarding the official, thisperson was also troublesome, did not kill, remainingis being a disaster. Yousaid that sentences the death penalty, cannot achieveby the currentlaw. Howeverin turn, so long asgets rid ofthemduring the investigation, no matterthat the justifiable defensediedaccidentally/surprisingly, so long as the sufficient evidence, the excusewantsmanyto havemany.”
“这时候,我们调查员现场处理掉是最方便的,对于官方来说,这种人也是麻烦,不杀吧,留着就是个祸害。你说判死刑吧,以目前的法律来说又做不到。但是反过来,只要是在调查期间把他们干掉,那么不管是正当防卫还是意外身亡,只要证据充足,借口要多少有多少。”„This..................”
“这………………”
The Mariewhole personwas scared.玛丽整个人都傻眼了。„Moreover, in the Inquisition'sstandard, wecannotlet offanyabsolutelywithEvil Godbeing a companion, youshouldrejoice that summerLilost the memory, moreovershehas not killed peoplearrived at the gate of tatar, ifsheandotherresearch boardmemberssamegainStrengththrough the murder, thenshealsoescapesdifficultlydies.”
“而且,以审判庭的标准,我们也绝对不能放过任何一个与邪神为伍者,你应该庆幸夏莉失去了记忆,而且她没有杀人就到达了鞑靼之门,如果她和其他研究会成员一样是通过杀人获取力量的话,那么她也难逃一死。”„...........................”
“………………………”Hearshere, the Marie'sexpressionimmediatelybecamedignifiedmany, butDuanmu Huainot, thereforerelaxed, something musttalk clearly, the Inquisition'sbottom linewill not change.
听到这里,玛丽的表情顿时变得凝重了不少,但是端木槐并没有因此就放松,有些事情必须要说清楚,审判庭的底线是不会变的。...............Itstruthreturns to the original topic, the Inquisition'sbottom line is also veryfuzzychangeable.
……………其实话说回来,审判庭的底线也是挺模糊多变的。Naturally, thatisdefers toInquisitordifferent.
当然了,那是按照审判官而异。Afterwas thrownbasincold waterbyDuanmu Huai, Marieexcitingdisturbedmoodseeminglywas calm, butsheissomewhatresists———this is very normal, after all before thiseldest miss, perhaps the chickenhas not even killedone, do not say the murder.
在被端木槐泼了一盆冷水之后,玛丽原本兴奋不安的心情看起来冷静了许多,只不过她还是有些抗拒———这也很正常,毕竟这位大小姐之前恐怕连鸡都没有杀过一只,更不要说杀人了。After, perhapstoreturn to normalafter a whilemood, Marietheninquired that matteraboutPamartprofessor, Duanmu Huaihas not concealed, straightforwardwill entrustto tellher.
在过了一会儿之后,或许是为了平复心情,玛丽转而询问起了关于帕玛尔教授的事情,端木槐倒也没有隐瞒,直截了当的将委托告诉了她。„Were somepeoplemissing? Perhapsshouldnot have the accident/surprise.........heto have the traffic accident, oneselffalling downcliffanything.........”
“有人失踪了?该不会是出了意外吧………也许他出了车祸,自己一个人掉下山崖什么的………”„Ideanot bad, butIguess that the bigprobabilityhehas died.”
“想法不错,不过我猜大概率他已经死了。”„Yeah? Whywill thinkah?”
“哎?为什么会这么想啊?”„Because of the debuffpackcompletelyah.”
“因为debuff叠满了啊。”„???”
“???”Denseuniversity student, but alsomissing, died, ifbecamewhatmonsterbytransform, thatreallylivesto might as welldie.
密大学生,还失踪,死掉都算好的,万一被转换成什么怪物,那才是真的生不如死。Howeversincechosedenselybig, this was also a road which must be taken.
不过既然选择了密大,这也就是必经之路了。„In brief, firstlooksto look.”
“总而言之,先找找看吧。”„Howcanlook?”
“要怎么找?”„Before being missing, heonce the fathercalledhimself, said that will be going toCornwall'shotelto live in an evening, sinceheisdrivesCornwall, should be the same withus, so long ashas a look on thisroad........., actuallydid not needto look, only then a hotel, wetook the pictureto ask that almostknew.”
“失踪前他曾经给自己父亲打电话,说是会在前往康沃尔的旅馆住一晚,既然他是开车去康沃尔的,应该和我们一样,所以只要看看这条路上………哦,其实也不用找了,只有一家旅馆,我们拿照片去问问就差不多知道了。”Flips the map, Duanmu Huaigave the replyquickly, in factthisnotdifficult, after allthisroadfew peoplewalk, thereforealsofewhotels. Along the wayalsoonly then a hotel, Duanmu Huaiplanned that goes to the hotelto ask, without the newseven, in any caseis not the troublesomematter.
翻了翻地图,端木槐很快给出了回答,事实上这也没有多困难,毕竟这条路很少有人走,所以也没有几家旅馆。沿途也只有一家旅馆,端木槐就只是打算去旅馆问问,如果没有消息就算了,反正也不是多麻烦的事情。LikeMariesaid that ifheran out of the pathon the waysuddenly, thenfallstosomecliff, Duanmu Huaicould not findah.
就像玛丽说的,如果他是途中忽然冲出了道路,然后掉到某个悬崖下面去,端木槐也找不到啊。Althoughthisterrainseems likedoes not seem likewill have the appearance of sheer precipice.
虽然这一带的地形看起来也不像是会有悬崖峭壁的样子。Has saying that herecapital constructionfacility is really bad, althoughsaid that the roadispasses, howeverafterleavingmain road, a street lightdoes not have, in the eveningall arounddarkness. To be honest, walksonthisroad, Duanmu Huaifeltthatpossibility that Mariesaidalsohas———herenot to have the cameranot to have the street lightafter all, ifthatsecond generation of richis drunkto driveto rush to the lake, thenreallyliveddoes not see the personto refuse stubbornlyto see the corpse.
不得不说,这里的基建设施真是差的可以,虽然说路是通的,但是在离开了主干道之后,连个路灯都没有,晚上四周一片漆黑。说实话,走在这条路上,端木槐觉得玛丽说的那种可能性也不是没有———毕竟这里没有摄像头也没有路灯,如果那个富二代喝醉了酒开车冲到湖里去的话,那么就真是生不见人死不见尸了。Naturally, this is also only a smallrequest, could not find unable to findto discuss separately, after all is on the way, thereforeDuanmu Huaidoes not haveextremelyto careand that's the end.
当然,这也只是一个小委托,找得到找不到另说,毕竟是顺路,所以端木槐也没有太过放在心上就是了。„Here is really bleakah.........”
“这里还真是荒凉啊………”Looks at the scenery outside glass, Mariealsosighs with emotion, shehas livedin the fog city, the experience the places of somepeople, like the road that fewtakesshe are also firstseeing.
看着车窗外的景色,玛丽也是不由感慨起来,她一直住在雾都,见识的都是有人的地方,像这样几乎没人走的路她也是第一次见。„Ifmustgo toCornwall, majorityis the choicerides the train, I am mainly disinclinedto waste the timeand that's the end.”
“如果要去康沃尔的话,大部分都是选择坐火车吧,我主要是懒得浪费时间就是了。”Duanmu Huaireads the map, says. Like, the fog citythat side that Duanmu HuaisaidwantsCornwall'swords, the personor the cargo, basicallywalked the railway transportation. Drivingvery not conveniently, moreoveris quite far, ifbecause ofDuanmu Huaithisbuild, not riding the trainis quite troublesome, hewill also choose the trainrather thanto makefemale servantdrive.端木槐一面看着地图,一面开口说道。就像端木槐所说的,雾都那边想要去康沃尔的话,无论是人还是货物,基本都是走铁路运输的。开车非常不方便而且比较远,如果不是因为端木槐这个体型,坐火车比较麻烦的话,他也会选择火车而不是让女仆开车。Alsobecause of this, will choose the person who drivesto go toCornwallto be very few, Duanmu Huaitheyonthisroad a day, withoutmeeting a car(riage)is the bestproof.
也正因为如此,会选择开车前往康沃尔的人可谓少之又少,端木槐他们在这条路上走了一天,也没遇到一辆车就是最好的证明。„ah, Mr. Duanmu, fronthas the light, shouldnot bewill arrive at the inn?”
“啊,端木先生,前面有灯光,该不会是到旅店了?”"Oh?"“哦?”Hears the Marieexcitingspeech, Duanmu Huaialsoraised the head, lookstoward the glassoutside, sure enoughsaw that is shininglight/only———by the street in frontnot far away, seeming likethisshouldbethatinn.
听到玛丽兴奋的说话,端木槐也是抬起头来,向着车窗外望去,果不其然看到在前方不远处的街道旁边亮着光———嗯,看起来这应该就是那家旅店了。„Good, wehad a lookin the past.”
“好吧,我们过去看看。”Althoughsaid that Duanmu Huaialsohas the preparation, the innheredefinitelywill not be any gooddwelling, when hewill arrive at the innGatemouth, looks that the presentinnis startled.
虽然说端木槐也有心理准备,在这里的旅店肯定不会是什么好住处,但是当他来到旅店大门口时,看着眼前的旅店还是不由吃了一惊。„My goodness.........thismayreally beenoughbroken.”
“好家伙………这可真是够破的。”„hah...............”
“哈啊……………”Marie is also quitepuzzledlooks at the presentinn, suddenlydoes not knowshouldsayanythingis good.
就连玛丽也是颇为困惑的看着眼前的旅店,一时间不知道该说什么才好。Just likeDuanmu Huai said that thisinnlookedveryworn-out, althoughsaid that notcannotbe occupied by the person, buthereoutsideis hangingin fact the oil lampis very speechless.
正如端木槐所言,这家旅店看起来非常破旧,虽然说并不是不能住人,但事实上这里外面挂着的油灯已经很让人无语了。Thislooks likein1centuryseesalsoin the hotel of candle, thisalsorepresentsthisdamned placenot to pass the electricity.
这就像是在一世纪看到还在点蜡烛的旅馆,这也就代表这个鬼地方连电都没有通吧。Thisgadgetreallyowes to operatepresentah...............
这玩意儿真亏能够经营到现在啊……………Duanmu Huaitook a fast look aroundaroundone, thenstepped onto the stepsto open the door.端木槐扫视了一圈四周,接着走上阶梯推开了门。„dīng líng líng.........”
“叮铃铃………”Was shoved openalong withGate, hangs the bellingateexuded the clearsound, enters the hall, cansee the onstagenobody left. Butis placing an oil lamp and bronze bellon the table of onstage, is hanging the hanging of twowild boarheadon the onstagewall, is hanging a sawed-off shotgunintwowild boar, seemed likeactuallyquiteold timesstylesomeappearances.
伴随着大门被推开,挂在门上的铃铛发出了清脆的响声,走进大厅,可以看见前台空无一人。而在前台的桌子上则摆放着一盏油灯以及铜铃,在前台后面的墙壁上挂着两个野猪头的挂饰,在两个野猪头中间则挂着一把双筒猎枪,看起来倒是颇有些旧时风格的样子。Howeverwhatis most noticeableishangsin the walltwo sidescar licenses, thesecar licensesseem like actually obsolete, moreoveris all kinds, feelshere more like a car licenseexhibition hall. Duanmu Huaisweptaroundone, thenarrives at the onstage, pressedaccording to the bell.
不过最引人瞩目的是挂在墙壁两边的车牌,这些车牌看起来倒是非常老旧,而且各式各样,给人的感觉这里更像是一个车牌展览馆。端木槐扫了一眼四周,接着来到前台,按了按铃铛。Withringing sound, quick, the peopleseebehind an onstagedoorto open, then a Mr.white-hairedpushed the wheelchairto walk, onwheelchair was also onewith the old man of hissimilarage. SawDuanmu Huai, two peoplegawked, butwalked.
伴随着铃声,很快,众人看见前台后面的一扇门打开,接着一个白发老人推着轮椅走了出来,在轮椅上的也是一个和他差不多年纪的老者。看到端木槐,两人都是愣了一下,不过还是走了出来。„Welcome to the lakesideinn, everyone.”
“欢迎来到湖畔旅店,各位。”Is pushing the old personpoliteness of wheelchairis noddingto the people.
推着轮椅的老人礼貌的对着众人点了点头。„IamWilliam, thisismyelder brotherRobert.”
“我是威廉,这位是我哥哥罗伯特。”Is saying, hehintedold person on a wheelchair, smiling of is sorry.
一面说着,他一面示意了一下轮椅上的老人,接着抱歉的笑了笑。„Excuse me, Robertdid not speak, heencounteredsomeminor incidentsseveralyears ago .........thisinnisIandmyelder brotheropens, sorry, the personoldis the wordsare many, do youwantto stay at an inn?”
“不好意思,罗伯特不怎么说话,他在几年前遭遇了一些小事故………这个旅店是我和我哥哥开的,哦,抱歉,人老了就是话多,请问你们是要住店吗?”„Right, do youhave the room?”
“没错,你有房间吗?”„Naturally, pleasewrite downnameinthisabove.”
“当然,请在这上面写下各位的名字。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #549 Part 1: Request of Pamart professor