SCC :: Volume #6

#549 Part 1: Request of Pamart professor


LNMTL needs user funding to survive Read More

Arrived set off that day , the people also saw off. summer Li and Lica as if extremely worried about Marie, what is lucky is because has Lorena, finally they were accepted the Marie's view that the heart unwilling sentiment did not hope, but looked that the Duanmu Huai's look a little was not quite friendly. 到了出发那天,众人也纷纷来送行。夏莉和阿谢莉卡似乎对玛丽非常担心,不过幸运的是因为有萝蕾娜在,最终她们还是心不甘情不愿的接受了玛丽的说法,只不过看端木槐的眼神就有点儿不太友好了。 Regarding this Duanmu Huai does not care, the ideas of several small girl, disturbance anything, so long as they should not be in the way well. 对此端木槐倒也不在意,几个小丫头的想法,也干扰不了什么,只要她们别碍事就好。 Lets some Duanmu Huai Unexpected only, was ......... Pamart professor also comes unexpectedly. 唯一让端木槐有些出乎意料的,则是………帕玛尔教授居然也来了。 To be honest, I have not really thought that you will come unexpectedly, Pamart professor, weren't you busy the research subject recently?” “说实话,我真没想到你居然会来,帕玛尔教授,你最近不是在忙着研究课题吗?” hahaha ......... is this right ......... 哈哈哈………是这样没错………” Hears Duanmu Huai's to inquire, Pamart professor revealed wiped the awkward smile, but was quick he to cough, restored the serious expression, looked to Duanmu Huai. 听到端木槐的询问,帕玛尔教授露出了一抹尴尬的笑容,不过很快他咳嗽了一下,重新恢复了严肃的表情,望向端木槐 Mr. Duanmu, I have listened to Marie saying that are you a spy .........?” 端木先生,我已经听玛丽说了,您是一位侦探………是吗?” I indeed have am doing the work in this aspect.” “我的确有在做这方面的工作。” That is good ......... “那就好………” Hears here, Pamart professor reveals the appearance that relaxes. 听到这里,帕玛尔教授露出松了口气的模样。 I heard that you must go to Cornwall, does not know whether to help?” “我听说你们要去康沃尔,不知道能否帮我一个忙?” What matter?” “什么事?” Is such ......... this matter said that is actually a little difficult ......... “是这样的………这件事说起来其实有点儿难以启齿………” Is saying, Pamart professor showed the somewhat awkward expression. 一面说着,帕玛尔教授一面露出了有些尴尬的表情。 I have elder brother, his name was Palade · Frazer, his son was missing recently.” “我有个哥哥,他叫帕拉德.弗雷泽,他的儿子最近失踪了。” ............... Is missing?” “……………失踪?” Yes, mentioned embarrassed, his son was the student of Miss Catto Nick University, but he fell in love with a miss ......... yeah, how can I say, this child gave up the studies, said that must accompany together with her appearance to the city of that miss ......... “是的,说来不好意思,他的儿子原本是密斯卡托尼克大学的学生,但是他爱上了一个姑娘………哎,怎么说呢,这孩子放弃了学业,说是要到那姑娘的城市与她长相厮守………” Also elopes?” “也就是私奔?” Yeah ......... almost, but he was missing.” “哎………差不多吧,但是他失踪了。” Didn't lead that miss to run?” “不是带着那姑娘跑了?” This actually not.” “这倒不是。” Pamart professor shakes the head. 帕玛尔教授摇了摇头。 He also from here set off, goes to Cornwall, on the road, he gave back to my elder brother to hit telephoning, said that he in going to the hotel on Cornwall road will rest a evening. Then did not have the news, my elder brother also once called that miss, but she said that child has not arrived at her there.” “他也是从这里出发,前往康沃尔,在路上,他还给我的哥哥打了通电话,说他会在前往康沃尔路上的旅馆休息一晚。然后就没了音信,我的哥哥也曾经打电话给那位姑娘,但是她说那孩子并没有到她那里。” Didn't report to the police?” “不报警吗?” How my elder brother was a banker ......... said that oneself son eloped to be missing somewhat makes him feel embarrassed, he did not hope because of this matter warning on a grand scale, therefore when I heard that you planned went to Cornwall to investigate, I thought of this idea, since were on the way, does not know whether to ask you to help look, where having a look at that child to go to?” “我哥哥是个银行家………怎么说呢,自己儿子私奔失踪着实有些让他为难,他不希望因为这种事大张旗鼓的报警,因此在我听说您打算前往康沃尔进行调查的时候,我就想到了这个主意,既然是顺路,不知道能否请您帮忙找找,看看那孩子到底去了哪里?” Since is on the way, naturally does not have the issue.” “既然是顺路,当然没问题。” Duanmu Huai received conveniently, Quest player on the way most liked. 端木槐顺手接下了,顺路的任务玩家最喜欢了。 Most repugnant is that east market buys the steed, the west market buys the saddle with saddle cloth, Nan buys the bridle head, the north market buys Quest of long whip. 最讨厌的就是那种东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭的任务 Does a place buy is not together good? Couldn't this have looked at Hua Mulan female? Man where has so many art. 一个地方买齐不行吗?这还看不出来花木兰是女的?男人哪儿有这么多讲究。 Really was good.” “真是太好了。” Hears here, Pamart professor also relaxes, then showed the one picture. 听到这里,帕玛尔教授也是松了口气,接着拿出了一张照片。 This is that child, James · Frazer, he is driving a black Chrysler sedan, the license number is bn698 ........., if you have anything to discover, can call me ......... “这就是那孩子,詹姆斯.弗雷泽,他开着一辆黑色的克莱斯勒轿车,车牌号是bn698………如果您有什么发现,可以给我打电话………” My goodness, Chrysler, the second generation of rich is different. 好家伙,克莱斯勒是吧,富二代就是不一样。 Duanmu Huai accepted the picture to look at one, was the young fellow of ordinary blonde blue eyes, long was not handsome, does not know that is anyone ......... this does not close own matter the miss who he was charmed. 端木槐收下照片看了一眼,就是个普通的金发碧眼的小伙子,也长的不怎么英俊,也不知道把他迷倒的姑娘又是个什么人………这就不关自己的事情了。 After this, Duanmu Huai also talks about the topic about Antarctic preliminary examination with Pamart professor, what not as he expected is, now in large college most cares instead is not this, but soon after forthcoming comet. 在这之后,端木槐又和帕玛尔教授聊了聊关于南极科考的话题,出乎他意料的是,现在硕学院里最关心的反而不是这个,而是不久之后即将出现的彗星。 Yeah, this does not have the means that after all comet several hundred several thousand years come one time, when Antarctic can go, moreover my study has not reorganized ............... “哎,这也没办法,毕竟彗星几百几千年才来一次,南极什么时候都能去,而且我的研究报告还没有整理完……………” Said here, Pamart professor looked again to Duanmu Huai, hesitant. 说道这里,帕玛尔教授再次望向端木槐,犹豫了一下。 Mr. Duanmu, asked like this perhaps is very disrespectful, what were you...... made in Antarctic? This time you go to Cornwall ......... I to ask Marie, but she does not seem to explain directly ......... 端木先生,这样问或许很失礼,但是你们在南极到底是……做了什么?还有这次你们前往康沃尔………我有问过玛丽,但是她似乎不愿意直接说明………” However, facing the inquiry of Pamart professor, Duanmu Huai actually changed the topic. 然而,面对帕玛尔教授的询问,端木槐却是岔开了话题。 How do you feel the dinosaur fossil? Pamart professor?” “你觉得恐龙化石如何?帕玛尔教授?” Dinosaur? ah, some of my indeed research, to be honest, felt their skeletons, the imagination ancient times the grand appearances of period these animals, but also was really a very interesting matter.” “恐龙?,我的确有些研究,说实话,摸着它们的骸骨,想象远古时期这些动物的雄姿,还真是一件非常有趣的事情。” But, if really one flock of dinosaur appear in the fog city street, that is uninteresting, right.” “但是,如果真有一群恐龙出现在雾都街头,那就不有趣了,对吧。” ............... This actually ............... “呃……………这倒是……………” Is such simple.” “就是这么简单。” Duanmu Huai is looking steadily at Pamart professor, narrows the eye slightly. 端木槐盯视着帕玛尔教授,微微眯起眼睛。 You, so long as is responsible for studying the dinosaur fossil, but I am responsible for turning into the fossil them ........., because the fossil will not speak, will not move, will not bring any thing of harm ......... we to agree with this point to humanity, right?” “你们只要负责研究恐龙化石,而我负责把它们变成化石………因为化石是不会说话,也不会动,更不会给人类带来任何危害的东西………我们都同意这一点,对吗?” This ............... “这……………” Pamart professor is not a fool, naturally understands the meaning in Duanmu Huai words. 帕玛尔教授也不是傻瓜,当然明白端木槐话中的意思。 To the inquisition heart of science and truth, to scholar perhaps is first, but to us, any threatens humanity existence to be intolerable. I hope that you can understand this point, Pamart professor, hopes that we can the cooperation be happy.” “对科学和真理的探究心,对学者来说或许是第一位的,但是对我们来说,任何威胁到人类存在都不能容忍。我希望你能够明白这一点,帕玛尔教授,也希望我们能够合作愉快。” Is saying, Duanmu Huai puts out a hand. 一面说着,端木槐一面伸出手。 „Do you feel?” “你觉得呢?” ................................. “……………………………” Looks hand that Duanmu Huai extends, Pamart professor hesitant some little time, this puts out a hand, gripped Duanmu Huai's. 看着端木槐伸出的手,帕玛尔教授犹豫了好一会儿,这才伸出手去,握住了端木槐的手。 I also think.” “我也这么认为。” Very good, then it seems like we can the cooperation be happy.” “很好,那么看来我们能够合作愉快了。” Initially Duanmu Huai settled on Pamart professor , because he is only average scholar, although the average means to be suspended in midair, but also had self-knowledge on the representative to oneself. He most repugnant is that talent or thinks that the idiot of talent, this person in the domain that oneself are familiar with completely arrogant arrogant, thinks, regardless of will have what accident/surprise not to have the matter, then went by the Evil God pit. 当初端木槐看中帕玛尔教授,就是因为他只是个中流学者,中流虽然意味着不上不下,但也就代表对自己有自知之明。他最讨厌的就是那种天才或者自认为天才的白痴,这种人在自己熟悉的领域是完全的傲慢自大,认为无论出了什么意外都不会有事,然后就被邪神坑进去了。 Moreover every so often went by the pit had not known, but also thought that is on own initiative voluntary, during all are completely grasping. 而且很多时候被坑进去还不自知,还觉得是自己主动自愿的,一切尽在掌握之中。 Un, all perform during Evil God grasps. 嗯,一切尽在邪神掌握之中。 The idiot who this type did not have self-knowledge was most repugnant. 这种没有自知之明的白痴才是最讨厌的。 In comparison, or goes all out insufficient like Pamart professor this average scholar, but wins is striving for steadily, without stupid to producing inflation improper Ambition, when should not sticking one's neck out aspect, they be possible compared with these so-called talents and Elite. 相比之下,像帕玛尔教授这种中流学者或者锐意进取不足,但是胜在求稳,只要没有愚蠢到产生膨胀的不该有的野心,在什么时候应该明哲保身方面,他们可比那些所谓的天才和精英强多了。 From this Antarctic event, Pamart professor also guessed correctly obviously Duanmu Huai they made anything in Antarctic, but he was actually only obedient studied routinely, trades to be some conceited idiots, perhaps ran to court death by the curiosity obligation. 从这次南极事件就看出来了,帕玛尔教授显然也猜到端木槐他们在南极做了什么,但是他却只是乖乖的按部就班进行研究,换做一些狂妄自大的白痴,说不定就被好奇心驱使跑去找死了。 Un, courts death, after all at that time Duanmu Huai to provide against contingencies, it may be said that erupted massive Black Flame. Combustion package of these Black Flame in entire ruins, without the dozens years will not stop, anybody dares to approach, will be embezzled by Black Flame directly. If Pamart professor arrives to look for ruins of that Shoggoth stupidly, this little while he has died. 嗯,找死,毕竟当时端木槐为了以防万一,可谓爆发了大量的黑焰。那些黑焰在整个废墟里燃烧包裹,没个几十年不会停止,任何人胆敢靠近,就会直接被黑焰吞没。如果帕玛尔教授愚蠢到去找那个修格斯的废墟,这会儿他早就死了。 Naturally, this matter Duanmu Huai was needless to say. 当然,这种事情端木槐就不用说了。 After this, Duanmu Huai one group of then said goodbye to starting off ——— naturally to drive by female servant, opened naturally was that heavy card. 在这之后,端木槐一行人便告别上路———当然是由女仆开车,开的自然是那辆重卡。 Raises while convenient, when sees this pink 2-Dimensional painful vehicle hour, Marie and the others the expressions are really very splendid, what a pity this era cell phone does not have the camera, otherwise Duanmu Huai really wants to pat. 顺带一提,当看到这辆粉红色二次元痛车时,玛丽等人的表情实在是非常精彩,可惜这个时代的手机没有摄像头,不然端木槐真想拍下来。 Because the packing container is big enough, therefore Duanmu Huai will bring Lorena and Marie sits not to seem narrow in, Marie will also feel anxious from the beginning. However afterward, she displayed was getting more and more excited and jumps for joy for the first time ——— to seem to participate in elementary student that the suburb camped. 由于货箱足够大,因此端木槐带着萝蕾娜玛丽坐在里面都不会显得狭窄,玛丽也只是一开始感到紧张。但是后来,她就表现的越来越兴奋和雀跃———就好像是第一次参加郊外野营的小学生似的。 Looks at you becomes this excitedly, I may probably tell you, cannot do well you to kill people.” “瞧把你激动成这样,我可要告诉你,搞不好你要杀人哦。” Looks that exciting sitting sets up disturbed Marie, Duanmu Huai also threw one bucket of cold water to her directly. 看着兴奋的坐立不安玛丽,端木槐也是直接给她泼了一桶冷水。 Yeah?” “哎?” Sure enough, hears Duanmu Huai's to speak, Marie was shocked immediately. 果不其然,听到端木槐的说话,玛丽顿时愣住了。 Wants, can kill people?” “要,要杀人吗?” Naturally, if the opposite party is the evil believer, certainly must massacre.” “当然了,如果对方是邪教徒的话,肯定是要杀掉的。” But, but we can grasp, then gives the police ............... “但,但是我们可以抓起来,然后交给警方……………” How can place on trial? You see have had the courtroom trial are find fault the believer or wizard, when the charge sentences the death penalty? This is not medieval.” “要怎么审判?你见过有法庭审判是拿邪教徒或者巫师当罪名判死刑的吗?这又不是中世纪。” ............... “呃……………” Hears Duanmu Huai's to ask back, Marie did not have the words to say immediately. 听到端木槐的反问,玛丽顿时没话说了。 Does not have other means ......... “难道没有其他办法………” Naturally no, kills people with magick was very difficult to determine guilt, like Czapek professor, how, you thought that we can hold him, then delivers to police station to go, then told the police, recently in fog city murder was monster that he operated? You thought that the police are will grasp to grasp us him?” “当然没有,用魔法杀人本来就很难定罪,就像恰佩克教授一样,怎么,你觉得我们能够把他抓住,然后送到警察局去,然后告诉警察,最近在雾都杀人的就是他操纵的怪物?你觉得警察是会把他抓起来还是会把我们抓起来?” “…………………” “…………………” At this time, our investigator scenes processed are most convenient, regarding the official, this person was also troublesome, did not kill, remaining is being a disaster. You said that sentences the death penalty, cannot achieve by the current law. However in turn, so long as gets rid of them during the investigation, no matter that the justifiable defense died accidentally/surprisingly, so long as the sufficient evidence, the excuse wants many to have many.” “这时候,我们调查员现场处理掉是最方便的,对于官方来说,这种人也是麻烦,不杀吧,留着就是个祸害。你说判死刑吧,以目前的法律来说又做不到。但是反过来,只要是在调查期间把他们干掉,那么不管是正当防卫还是意外身亡,只要证据充足,借口要多少有多少。” This .................. “这………………” The Marie whole person was scared. 玛丽整个人都傻眼了。 Moreover, in the Inquisition's standard, we cannot let off any absolutely with Evil God being a companion, you should rejoice that summer Li lost the memory, moreover she has not killed people arrived at the gate of tatar, if she and other research board members same gain Strength through the murder, then she also escapes difficultly dies.” “而且,以审判庭的标准,我们也绝对不能放过任何一个与邪神为伍者,你应该庆幸夏莉失去了记忆,而且她没有杀人就到达了鞑靼之门,如果她和其他研究会成员一样是通过杀人获取力量的话,那么她也难逃一死。” ........................... “………………………” Hears here, the Marie's expression immediately became dignified many, but Duanmu Huai not, therefore relaxed, something must talk clearly, the Inquisition's bottom line will not change. 听到这里,玛丽的表情顿时变得凝重了不少,但是端木槐并没有因此就放松,有些事情必须要说清楚,审判庭的底线是不会变的。 ............... Its truth returns to the original topic, the Inquisition's bottom line is also very fuzzy changeable. ……………其实话说回来,审判庭的底线也是挺模糊多变的。 Naturally, that is defers to Inquisitor different. 当然了,那是按照审判官而异。 After was thrown basin cold water by Duanmu Huai, Marie exciting disturbed mood seemingly was calm, but she is somewhat resists ——— this is very normal, after all before this eldest miss, perhaps the chicken has not even killed one, do not say the murder. 在被端木槐泼了一盆冷水之后,玛丽原本兴奋不安心情看起来冷静了许多,只不过她还是有些抗拒———这也很正常,毕竟这位大小姐之前恐怕连鸡都没有杀过一只,更不要说杀人了。 After, perhaps to return to normal after a while mood, Marie then inquired that matter about Pamart professor, Duanmu Huai has not concealed, straightforward will entrust to tell her. 在过了一会儿之后,或许是为了平复心情,玛丽转而询问起了关于帕玛尔教授的事情,端木槐倒也没有隐瞒,直截了当的将委托告诉了她。 „Were some people missing? Perhaps should not have the accident/surprise ......... he to have the traffic accident, oneself falling down cliff anything ......... “有人失踪了?该不会是出了意外吧………也许他出了车祸,自己一个人掉下山崖什么的………” Idea not bad, but I guess that the big probability he has died.” “想法不错,不过我猜大概率他已经死了。” Yeah? Why will think ah?” “哎?为什么会这么想?” Because of the debuff pack completely ah.” “因为debuff叠满了。” ??? ??? Dense university student, but also missing, died, if became what monster by transform, that really lives to might as well die. 密大学生,还失踪,死掉都算好的,万一被转换成什么怪物,那才是真的生不如死。 However since chose densely big, this was also a road which must be taken. 不过既然选择了密大,这也就是必经之路了。 In brief, first looks to look.” “总而言之,先找找看吧。” How can look?” “要怎么找?” „Before being missing, he once the father called himself, said that will be going to Cornwall's hotel to live in an evening, since he is drives Cornwall, should be the same with us, so long as has a look on this road ........., actually did not need to look, only then a hotel, we took the picture to ask that almost knew.” “失踪前他曾经给自己父亲打电话,说是会在前往康沃尔的旅馆住一晚,既然他是开车去康沃尔的,应该和我们一样,所以只要看看这条路上………哦,其实也不用找了,只有一家旅馆,我们拿照片去问问就差不多知道了。” Flips the map, Duanmu Huai gave the reply quickly, in fact this not difficult, after all this road few people walk, therefore also few hotels. Along the way also only then a hotel, Duanmu Huai planned that goes to the hotel to ask, without the news even, in any case is not the troublesome matter. 翻了翻地图,端木槐很快给出了回答,事实上这也没有多困难,毕竟这条路很少有人走,所以也没有几家旅馆。沿途也只有一家旅馆,端木槐就只是打算去旅馆问问,如果没有消息就算了,反正也不是多麻烦的事情。 Like Marie said that if he ran out of the path on the way suddenly, then falls to some cliff, Duanmu Huai could not find ah. 就像玛丽说的,如果他是途中忽然冲出了道路,然后掉到某个悬崖下面去,端木槐也找不到 Although this terrain seems like does not seem like will have the appearance of sheer precipice. 虽然这一带的地形看起来也不像是会有悬崖峭壁的样子。 Has saying that here capital construction facility is really bad, although said that the road is passes, however after leaving main road, a street light does not have, in the evening all around darkness. To be honest, walks on this road, Duanmu Huai felt that possibility that Marie said also has ——— here not to have the camera not to have the street light after all, if that second generation of rich is drunk to drive to rush to the lake, then really lived does not see the person to refuse stubbornly to see the corpse. 不得不说,这里的基建设施真是差的可以,虽然说路是通的,但是在离开了主干道之后,连个路灯都没有,晚上四周一片漆黑。说实话,走在这条路上,端木槐觉得玛丽说的那种可能性也不是没有———毕竟这里没有摄像头也没有路灯,如果那个富二代喝醉了酒开车冲到湖里去的话,那么就真是生不见人死不见尸了。 Naturally, this is also only a small request, could not find unable to find to discuss separately, after all is on the way, therefore Duanmu Huai does not have extremely to care and that's the end. 当然,这也只是一个小委托,找得到找不到另说,毕竟是顺路,所以端木槐也没有太过放在心上就是了。 Here is really bleak ah ......... “这里还真是荒凉………” Looks at the scenery outside glass, Marie also sighs with emotion, she has lived in the fog city, the experience the places of some people, like the road that few takes she are also first seeing. 看着车窗外的景色,玛丽也是不由感慨起来,她一直住在雾都,见识的都是有人的地方,像这样几乎没人走的路她也是第一次见。 If must go to Cornwall, majority is the choice rides the train, I am mainly disinclined to waste the time and that's the end.” “如果要去康沃尔的话,大部分都是选择坐火车吧,我主要是懒得浪费时间就是了。” Duanmu Huai reads the map, says. Like, the fog city that side that Duanmu Huai said wants Cornwall's words, the person or the cargo, basically walked the railway transportation. Driving very not conveniently, moreover is quite far, if because of Duanmu Huai this build, not riding the train is quite troublesome, he will also choose the train rather than to make female servant drive. 端木槐一面看着地图,一面开口说道。就像端木槐所说的,雾都那边想要去康沃尔的话,无论是人还是货物,基本都是走铁路运输的。开车非常不方便而且比较远,如果不是因为端木槐这个体型,坐火车比较麻烦的话,他也会选择火车而不是让女仆开车。 Also because of this, will choose the person who drives to go to Cornwall to be very few, Duanmu Huai they on this road a day, without meeting a car(riage) is the best proof. 也正因为如此,会选择开车前往康沃尔的人可谓少之又少,端木槐他们在这条路上走了一天,也没遇到一辆车就是最好的证明。 ah, Mr. Duanmu, front has the light, should not be will arrive at the inn?” ,端木先生,前面有灯光,该不会是到旅店了?” "Oh?" “哦?” Hears the Marie exciting speech, Duanmu Huai also raised the head, looks toward the glass outside, sure enough saw that is shining light/only ——— by the street in front not far away, seeming like this should be that inn. 听到玛丽兴奋的说话,端木槐也是抬起头来,向着车窗外望去,果不其然看到在前方不远处的街道旁边亮着光———嗯,看起来这应该就是那家旅店了。 Good, we had a look in the past.” “好吧,我们过去看看。” Although said that Duanmu Huai also has the preparation, the inn here definitely will not be any good dwelling, when he will arrive at the inn Gate mouth, looks that the present inn is startled. 虽然说端木槐也有心理准备,在这里的旅店肯定不会是什么好住处,但是当他来到旅店大门口时,看着眼前的旅店还是不由吃了一惊。 My goodness ......... this may really be enough broken.” “好家伙………这可真是够破的。” hah ............... 哈啊……………” Marie is also quite puzzled looks at the present inn, suddenly does not know should say anything is good. 就连玛丽也是颇为困惑的看着眼前的旅店,一时间不知道该说什么才好。 Just like Duanmu Huai said that this inn looked very worn-out, although said that not cannot be occupied by the person, but here outside is hanging in fact the oil lamp is very speechless. 正如端木槐所言,这家旅店看起来非常破旧,虽然说并不是不能住人,但事实上这里外面挂着的油灯已经很让人无语了。 This looks like in 1 century sees also in the hotel of candle, this also represents this damned place not to pass the electricity. 这就像是在一世纪看到还在点蜡烛的旅馆,这也就代表这个鬼地方连电都没有通吧。 This gadget really owes to operate present ah ............... 这玩意儿真亏能够经营到现在…………… Duanmu Huai took a fast look around around one, then stepped onto the steps to open the door. 端木槐扫视了一圈四周,接着走上阶梯推开了门。 dīng líng líng ......... 叮铃铃………” Was shoved open along with Gate, hangs the bell in gate exuded the clear sound, enters the hall, can see the onstage nobody left. But is placing an oil lamp and bronze bell on the table of onstage, is hanging the hanging of two wild boar head on the onstage wall, is hanging a sawed-off shotgun in two wild boar, seemed like actually quite old times style some appearances. 伴随着大门被推开,挂在门上的铃铛发出了清脆的响声,走进大厅,可以看见前台空无一人。而在前台的桌子上则摆放着一盏油灯以及铜铃,在前台后面的墙壁上挂着两个野猪头的挂饰,在两个野猪头中间则挂着一把双筒猎枪,看起来倒是颇有些旧时风格的样子。 However what is most noticeable is hangs in the wall two sides car licenses, these car licenses seem like actually obsolete, moreover is all kinds, feels here more like a car license exhibition hall. Duanmu Huai swept around one, then arrives at the onstage, pressed according to the bell. 不过最引人瞩目的是挂在墙壁两边的车牌,这些车牌看起来倒是非常老旧,而且各式各样,给人的感觉这里更像是一个车牌展览馆。端木槐扫了一眼四周,接着来到前台,按了按铃铛。 With ringing sound, quick, the people see behind an onstage door to open, then a Mr. white-haired pushed the wheelchair to walk, on wheelchair was also one with the old man of his similar age. Saw Duanmu Huai, two people gawked, but walked. 伴随着铃声,很快,众人看见前台后面的一扇门打开,接着一个白发老人推着轮椅走了出来,在轮椅上的也是一个和他差不多年纪的老者。看到端木槐,两人都是愣了一下,不过还是走了出来。 Welcome to the lakeside inn, everyone.” “欢迎来到湖畔旅店,各位。” Is pushing the old person politeness of wheelchair is nodding to the people. 推着轮椅的老人礼貌的对着众人点了点头。 I am William, this is my elder brother Robert.” “我是威廉,这位是我哥哥罗伯特。” Is saying, he hinted old person on a wheelchair, smiling of is sorry. 一面说着,他一面示意了一下轮椅上的老人,接着抱歉的笑了笑。 Excuse me, Robert did not speak, he encountered some minor incidents several years ago ......... this inn is I and my elder brother opens , sorry, the person old is the words are many, do you want to stay at an inn?” “不好意思,罗伯特不怎么说话,他在几年前遭遇了一些小事故………这个旅店是我和我哥哥开的,哦,抱歉,人老了就是话多,请问你们是要住店吗?” Right, do you have the room?” “没错,你有房间吗?” Naturally, please write down name in this above.” “当然,请在这上面写下各位的名字。”
To display comments and comment, click at the button