Most starts, Duanmu Huai holds „is giving Ranni not to have issue to process this matter”. 最开始的时候,端木槐只是抱着“把这件事交给菈妮就没问题”去处理的。 However quick, he discovered, matter ......... is not quite probably right. 不过很快,他就发现,事情好像………不太对劲。 Although does not know that Ranni made anything, but the Marie's expression appears is not very normal. 虽然不知道菈妮做了什么,但是玛丽的表情却显得很不正常。 From the beginning is pale face „quite fearful, really good fearful”. 一开始是苍白着脸“好可怕,真的好可怕”。 Then afterward turned into the eyes soulless „I must go on living, I must go on living .........” 接着后来变成了双眼无神的“我要活下去,我要活下去………” Finally then turned „, so long as massacred is OK ......... so long as massacred is OK .........” 最后则变成了“只要杀掉就可以了吧………只要杀掉就可以了吧………” „...........................” “………………………” To be honest, how to feel the super unstable appearance. 说实话,怎么感觉超级不稳定的样子。 „I said, what you did make to train ah to her?” “我说,你到底都给她做了什么训练啊？” Duanmu Huai could not bear find Ranni to inquire finally, Gold Eyes that very easily obtained, do not fumble and break up the show to me. 端木槐终于还是忍不住找到菈妮询问了起来,好不容易获得的黄金瞳,你可别给我玩坏了。 „ah, actually also has nothing.” “啊,其实也没什么。” Inquired facing Duanmu Huai's, Ranni actually seems very calm. 面对端木槐的询问,菈妮倒是显得很淡定。 „I threw underground Graveyard her.” “我只是把她扔到了地下墓地而已。” „underground Graveyard ......... you said won't be that Hero Graveyard?” “地下墓地………你说的不会是那个英雄墓地吧？” „Naturally is there, after all is the actual combat heaviest?” “当然是那里,毕竟实战最重要不是吗？” „............” “…………” Duanmu Huai understands finally why Marie can be that expression. 端木槐终于明白,为什么玛丽会是那副表情了。 „All right?” “没事吧？” „All right, although the child outward appearance seems like such, but is actually a very strong child . Moreover the skill of escaping is not common good.” “没事,那孩子虽然外表看起来是那样,但其实是个很坚强的孩子哦,而且逃跑的技巧也不是一般的好。” Un, that actually, Duanmu Huai also thought Marie most starts anything not to practice, the skill of only then escaping practiced, now looks like also is really useful. However this is also very normal, do not listen to escape the two character, feels like very simple, avoids the pursuit of monster in the city of Darkness, is not the headless fly runs all over the place likely that simply, not only reflects god jing to be better, but must have judged in a short time chooses the ability of path, otherwise saw that a road runs in the impasse, that remaining allowed to be oppressed. 嗯,那倒是,端木槐也觉得玛丽最开始什么都没练出来,只有逃跑的技巧练出来了,现在看来还真是有用。不过这也很正常,别听逃跑两个字,就感觉好像很简单,在黑暗之城里躲避怪物的追击,可不是像无头苍蝇乱跑那么简单,不但反射神経要好,而且还必须要有在短时间内判断选择道路的能力,不然看到一条路跑进死胡同,那剩下的就是任人宰割了。 From this, the Marie's escaping skill at least is the profession level. 从这点儿来说,玛丽的逃跑技巧起码是职业级的。 The premise has this profession words. 前提是有这个职业的话。 But this time Marie cannot make her good friend see absolutely, otherwise cannot do well will also make what trick. 只不过这时候的玛丽绝对不能让她的好友看见,不然搞不好还会闹出什么幺蛾子。 Good this period of time large college has been having a vacation, Marie also by must go out to practise the excuse that to explain to own good friend, otherwise has really not said. 还好这段时间硕学院一直在放假,玛丽也是以要外出实习的借口给自己的好友说明了,不然还真不好说。 „However, Gold Eyes also is really fierce ah.” “不过话说回来,黄金瞳还真是厉害啊。” According to the Ranni's view, Marie's Gold Eyes not only can catch the opposite party Attack path easily, when magick displays the mana dew point and direction can the easy assurance, like some range magick, not be possible to determine the distance, but Marie can actually easy complete avoiding, according to oneself view is so long as saw that can understand these magick directions and end points are at ............... 根据菈妮的说法,玛丽的黄金瞳不但能够轻而易举的捕捉到对方攻击的轨迹,甚至就连魔法施展时的魔力凝结点和方向都可以轻而易举的把握,像一些范围魔法,就连施法者本人都不一定能够判定距离,但是玛丽却能够轻而易举的全部躲开,根据本人的说法是只要看到就能够理解这些魔法的方向和终点所在…………… This Gold Eyes also too bug. 这黄金瞳也太bug了吧。 Also does obeisance this to bestow, instead made Ranni produce thick interest ——— — to Marie's Gold Eyes is very perhaps pitiful to Marie, but considering true Combat will be more dangerous in the future, Duanmu Huai also along with Ranni. 也是拜此所赐,反而让菈妮对玛丽的黄金瞳产生了浓厚的兴趣————对玛丽来说或许很悲惨,但是考虑到日后真正的战斗会更加危险,端木槐也就随菈妮去了。 The total ratio dies on battlefield is much better. 总比死在战场上要好的多。 After that Duanmu Huai also looked at Marie's Combat ........., how can I say, perhaps was because was used to the reason of escaping, the Marie's Combat way were more is primarily dodging and counter-attacking. She would hardly initiate Attack to the enemy on own initiative, will not first sneak attack the enemy, but only then and other enemies start Attack after oneself will avoid and counter-attack. 在那之后,端木槐也看了玛丽的战斗………嗯,怎么说呢,或许是因为习惯了逃跑的缘故,玛丽的战斗方式更多是以闪避和反击为主。她几乎不会主动对敌人发起攻击,更不会首先偷袭敌人,而是只有等敌人对自己发动攻击之后才会躲避并且反击。 confessed that this looked like a little negative in Duanmu Huai, he liked who strikes the first blow has the advantage, rather than came under attack after Marie passively counterattacked. However from initial escapes to the present constantly can hit back the counter-attack, is progresses considerably large. 坦白来说,这点在端木槐看来有点儿消极,他更喜欢先下手为强,而不是像玛丽这样被动挨打之后还击。不过从最初的一味逃跑到现在可以还手反击,已经算是相当大的进步了吧。 Un, general idea. 嗯,大概。 Although Ranni has attentive teaching, but according to her view, Marie mana is not high, therefore she also enabled the opposite party to grasp several magick, for example „magick splendor sword” „the Caria rapid sword” „the Caria type presented also” as well as „star light” and „calm” ......... according to the Ranni's view, after grasping these magick, the Marie basically self-preservation was nothing issue. 虽然菈妮有很用心的教,不过按照她的说法,玛丽本身魔力并不算高,因此她也只是让对方掌握了几个魔法,比如“魔法辉剑”“卡利亚迅剑”“卡利亚式奉还”以及“星光”和“镇定”………按照菈妮的说法,掌握了这几个魔法之后,玛丽基本上自保是没什么问题了。 Un, at least appearance that trains from her also indeed so. 嗯,至少从她训练的样子来看也的确如此。 As for more powerful magick ........., Marie, because mana insufficient, Ranni said. 至于更加强大的魔法………嗯,玛丽因为魔力不够用不出来,菈妮是这么说的。 „So long as then leads her to experience several actual combat, was almost OK.” “接下来只要带她去经历几次实战,差不多就可以了吧。” „Yeah? Before that has not been considered as that the actual combat?” “哎？之前那还不算是实战吗？” Hears Ranni's to speak, nearby Marie entire face was white. 听到菈妮的说话,一旁的玛丽整个人脸都白了。 „Before that was only the training, true actual combat ......... also difference far, in brief, then gave you.” “之前那只是训练而已,真正的实战………还差的远呢,总而言之,接下来就交给你了。” Regarding Ranni, church Marie these magick even complete Quest. Un, actually is also, if trains according to Magician, without the 2~3 year is obviously impossible to have the achievement, how but since Marie wants the learned to use magick, does not want to study diligently magick, then is not quite actually difficult. With driving to be the same, so long as begins the training time to be long enough, almost can learn. 对于菈妮来说,教会玛丽这几个魔法就算是完成任务了吧。嗯,其实也是,如果是按照魔法师来培养的话,没个两三年显然是不可能有成果的,但既然玛丽只是想要学会如何使用魔法,又不是想要钻研魔法的话,那么倒是并不太难。就和开车一样,只要上手训练时间足够长,差不多就能学会了。 As for drifting and so on higher skill, after that naturally is, said ——— to be natural, regarding most people estimated for a lifetime cannot need the drainage to be excessively curved this skill. 至于漂移之类的高等技巧,那自然是等之后再说———当然,对于大部分人来说一辈子估计都用不上排水渠过弯这种本事。 Happen, large college also arrived at the beginning school period, therefore Duanmu Huai brought Marie to return to her World. 正好,硕学院也到了开学期,于是端木槐就带着玛丽回到了她的世界。 „Mr. Duanmu, this time, if receives anything to entrust again, please must take me!” “端木先生,这次如果再接到什么委托,请一定要带上我！” Unlike before, this Marie actually seemed very positive, un, Duanmu Huai can also understand how very easily learned to use magick and deals with the danger, Marie also wants to practice. Probably learned the person of driving, most starts definitely to drive to be the same full of enthusiasm. 与之前不同,这一次玛丽倒是显得非常积极,嗯,端木槐也可以理解,好不容易学会了如何使用魔法和应对危险,玛丽也想要亲身实践一下。像是学会了开车的人,最开始肯定是兴致勃勃想要开车一样。 „Relax, if there is an request, I will certainly call your.” “放心吧,如果有委托,我一定会叫你的。” Duanmu Huai is also guarantees to Marie. 端木槐也是这么向玛丽保证的。 Finally ............... 结果…………… „Really good idle ah ...............” “真的好闲啊……………” Lies down on the sofa, Duanmu Huai two soulless watches the television, a face bored appearance. Originally thinks that changed the place, should have many requests to be right, in fact before some indeed many requests, but for half a month, similar situation reduces suddenly. Really makes Duanmu Huai feel somewhat bored, although also some letters send, however above content Duanmu Huai looked at the later discovery is not nice case ——— — at least regarding the investigator, investigated in others marriage to go off track anything's he to have no interest. 躺在沙发上,端木槐两眼无神的看着电视,一脸无聊透顶的样子。本来以为换了地方,应该会有不少委托才对,事实上之前的确有不少委托,但是这半个月来,类似的情况急剧减少。实在让端木槐觉得有些无聊,虽然也有一些信件送来,但是上面的内容端木槐看了之后发现都不是什么像样的案子————至少对于调查员来说,调查别人婚内出轨什么的他可没兴趣。 What only if the opposite party goes off track was Evil God regards as another matter. 除非对方出轨的是邪神就另当别论了。 Raises while convenient, what relative is about exorcising business extraordinary good of goods aspect, even many repeat customers, moreover according to the view of female servant and Lorena, they expressed that excitedly „this thing was too easy-to-use please give me again several”. 顺带一提,相对的是关于驱邪物品这方面的生意出奇的好,甚至还有不少回头客,而且根据女仆和萝蕾娜的说法,他们都兴奋的表示“这东西太好用了请再给我几个”。 How saying that ......... this World person also too stubborn, rather do oneself handle the issue not to look for the spying? 怎么说呢………这个世界的人也太头铁了吧,宁可自己去搞定问题都不愿意去找侦探？ Moreover after handling, thought how many useful also plans to make again? After the meaning is, meets to solve the problem? 而且搞定之后觉得有用还打算再弄几个？意思就是以后还会自己解决问题？ How can I say, stands in the Inquisition's angle, can draw Soul is a good deed, but in turn, oneself capture oneself business is anything ah! 怎么说呢,站在审判庭的角度,能拉灵魂是件好事,但是反过来,自己抢自己的生意算是个什么事啊！ Duanmu Huai feels very speechless, this World person in this aspect also was really odd. 端木槐觉得很无语,这个世界的人在这方面也实在是太离谱了。 However thinks carefully, such words, this World will not present investigator profession. 不过仔细想想,要不是这样的话,这个世界也不会出现调查员这种职业了。 What lucky or unfortunate, when a person complained oneself are very idle, most of the time he cannot idle. 幸运或者不幸的是,当一个人抱怨自己很闲的时候,大多时候他是闲不下来的。 It seems like the present. 就好像现在。 „Sir Knight, to your letter/believes!” “骑士大人,有一封给您的信！” Lorena entered the room in high spirits, then gave Duanmu Huai a letter/believes, latter somewhat bored puts out a hand to take the letter, confirmed after is not the stupid banquet invitation, then disassembles the envelope, then put out inside letter. 萝蕾娜兴冲冲的走进了房间,然后将一封信递给了端木槐,后者有些无聊的伸出手去拿过信件,确认不是什么愚蠢的宴会邀请之后这才拆开信封,然后拿出了里面的信件。 In the letter writes. 信件上是这么写的。 Respectable mister, 尊敬的先生, I only represent my trustee here, Mr. Bestor in Hank Cornwall sent regards to you. I think that you certainly are puzzled because of this letter/believes, in fact you all that makes for Baskerville household, in us is not secret. We are very clear, you are one are outstanding, expert who solves this kind of difficult event. Therefore here I represent my trustee take the liberty to invite you to come to my office to discuss that some are not advantageous in the content that in the correspondence records. If you have this intention, can go to Avenue knight No. 139, I await respectfully momentarily your visit ............... 我在这里仅代表我的委托人,康沃尔郡的贝斯特汉克先生向您进行问候。我想您一定因为这封信而感到困惑,事实上您为巴斯克维尔家族所做的一切,在我们之中已经不是什么秘密。我们都很清楚,您是一位非常出色的,解决此类棘手事件的专家。因此在这里我代表我的委托人冒昧的邀请您来我的办公室商讨一些不便于在书信上记录的内容。如果您有此意向的话,可以前往骑士,我随时恭候您的光临…………… „Yo, a little meaning.” “哟呵,有点儿意思。” Sees here, Duanmu Huai also sits to set out, this is first letter that mentioned Baskerville household, naturally, that matter Duanmu Huai naturally was not possible to publicize before loudly. After all he is a spy , needs the security duty, but whether that side Baskerville will say was their matter, since the opposite party mentioned this matter, was equal to that informed itself to have certain relations with Baskerville household. 看到这里,端木槐也是坐起身来,这还是第一个提到巴斯克维尔家族的信件,当然,之前那件事端木槐自然是不可能去大声宣扬的。毕竟他是侦探,也需要有保密义务,而巴斯克维尔家那边是否会说就是他们的事情了,对方既然提到了这件事,也就等于告知自己和巴斯克维尔家族有一定的关系。 Un, to put it bluntly is „acquaintance introduced I come” such a meaning. 嗯,说白了就是“熟人介绍我来的”这么一个意思。 At least believes the rumor of streets and lanes compared with these, or does not listen to the logical expression an idiot request likely matter. 起码比那些听信街头巷尾的传言,或者不听人话的白痴委托更像回事。 Therefore telephone of Duanmu Huai in according to letter dialed the number, the telephone opposite is one seems like the quite courteous man gently, in is about good after the opposite party, Duanmu Huai then brings Lorena to go out, the place that went to the letter to write together. 于是端木槐按照信件上的电话拨通了号码,电话对面是一个文质彬彬看起来颇为有礼的男子,在和对方约好之后,端木槐便带着萝蕾娜一起出门,前往了信件上所写的地点。 In seems like in very modern office, Duanmu Huai saw that letter/believes Master, Schiller Beuster, a legal counsel. 在一间看起来很现代的办公室里,端木槐见到了那封信的主人,席勒博斯特,一位法律顾问。 „Welcome your arrival, respectable Mr. Duanmu.” “欢迎您的到来,尊敬的端木先生。” Sees Duanmu Huai's instantaneous, the legal counsel who this keeps the handlebar also has a scare, but he showed the warm smile quickly, entertainment Duanmu Huai and Lorena sit down. 看到端木槐的瞬间,这个留着八字胡的法律顾问也是吓了一跳,不过他很快就露出了热情的笑容,招待端木槐和萝蕾娜坐下。 „Although I had heard, but witnesses your heroic bearing truly, but also is really ......... impressive.” “虽然我已经有所耳闻,但是真正亲眼目睹您的英姿,还真是………让人惊叹。” „This is unimportant, I thought that we can slightly cross these bored exchanging greetings to enter the subject, you ask me to come to here, should, not only to drink coffee.” “这不重要,我觉得我们可以略过这些无聊的寒暄直入正题,你找我来这里,应该不只是为了喝咖啡吧。” Duanmu Huai is saying, put out a hand to drink coffee. 端木槐一面说着,一面伸出手去喝了一口咖啡。 Un, the flavor returns not bad. 嗯,味道还不错。 „Of course not, this time I invited you to come, just like in the letter/believes said that was represents my consignor Mr. Bestor Hank to seek help from you.” “当然不是,这次我邀请您来,正如信中所言,是代表我的委托者贝斯特汉克先生向您求助。” Said here, Schiller restrained smile on a below. 说道这里,席勒收敛了一下面上的笑容。 „In fact, as of late, Cornwall had some strange matter, simply speaking ...............” “事实上,最近这段时间,康沃尔郡发生了一些非常古怪的事情,简单来说……………” Said here, Schiller also explained the situation to Duanmu Huai. 说道这里,席勒也向端木槐说明了情况。 Simply speaking, was in these years time, Cornwall not has been peaceful, often had the local resident to be missing suddenly, was discovered the corpse. Naturally, if only this also ............... 简单来说,就是这几年时间里,康沃尔郡一直不算太平,不时有当地的住民忽然失踪,然后被发现尸体。当然,如果只是这样也就罢了…………… „Vampire?” “吸血鬼？” „Yes.” “是的。” Schiller nods, then put out a folder, placed in front of inside picture Duanmu Huai's. Above is a picture of corpse, can see on his neck to have similarly by the venomous fang of snake has bit that scar, the whole person looks pale ———, although said that the corpse should be this. 席勒点了点头,然后拿出了一个文件夹,将里面的照片放在了端木槐的面前。上面是一具尸体的照片,可以看见他的脖子上有类似被蛇的毒牙咬过的那种的伤痕,整个人面色苍白———虽然说尸体本来就应该是这样啦。 „According to the view of coroner, the bodies of these people was absorbed massive Blood, but moreover, in fact their corpses shortly after was buried, the discovery was missing.” “根据验尸官的说法,这些人的尸体都被吸取了大量鲜血,但是不仅如此,事实上他们的尸体在被埋葬之后不久,就发现失踪了。” „Missing?” “失踪了？” „Yes, the tomb was dug up, inside corpse also disappears without a trace ........., therefore, the local people are afraid very much, thinks that is the Vampire behavior.” “是的,坟墓被挖开,里面的尸体也不知去向………所以,当地的民众都很害怕,认为是吸血鬼所为。” „......... This sounds indeed probably orthodox Vampire story.” “哦………这听起来的确像是正统的吸血鬼故事。” Will be turned into Vampire by the person of Vampire blood sucking, then vanishes from Graveyard, then attacks others. 被吸血鬼吸血的人会变成吸血鬼,然后从墓地里消失,然后袭击其他人。 „How therefore that side the police to say?” “所以警方那边怎么说？” „It‘s nothing view.” “没什么说法。” Schiller's helpless spreading out two-handed. 席勒无奈的摊开双手。 „The police also only think that very possible is what criminal syndicate behavior, about matter that the corpse vanishes, they do not plan deeply to investigate.” “警方也只认为很可能是什么黑帮所为,关于尸体消失的事情,他们并不打算深入调查。” „Why then your trustee does want to care about this matter?” “那么你的委托人为什么要关心这种事？” Duanmu Huai looks at Schiller curiously, can entrust such a legal counsel, inevitably possibly is not a poor devil, if were worried safety, moved directly is not good. 端木槐好奇的看着席勒,能够委托这么一个法律顾问的,必然不可能是穷鬼,如果只是担心安全的话,直接搬家不就好了。 „Because my trustee is also the local well known person, this way there person will be only getting fewer and fewer, therefore he hopes that can investigate the event truth, solves the event. Before he also had invited the spy and so on person to go to assist to investigate, but had no progress. In the trustee is for this reason worried, during he had no intention to know matter that had in Devon, when conducted the contact after Baskerville Baron madam, to conveniently to my trustee recommended you.” “因为我的委托人也是当地有名望的人,这样下去那里的人只会越来越少,因此他希望能够调查事件真相,解决事件。之前他也有邀请侦探之类的人士前往协助调查,但是都没什么进展。就在委托人为此苦恼之时,他无意之中得知了发生在德文郡的事情,在与巴斯克维尔男爵夫人进行联络之后,对方便向我的委托人推荐了您。” „............... So that's how it is, raises while convenient, is your trustee also an aristocrat?” “哦……………原来如此,顺带一提,你的委托人也是贵族吗？” „Yes, Mr. Bestor Hank is Count.” “是的,贝斯特汉克先生是一位伯爵。” „............... Understanding.” “哦……………了解了。” This Baron madam will tell the opposite party the matter no wonder, the aristocrat circle ......... this type of thing must have in Jiuda Road. 这就难怪男爵夫人会把事情都告诉对方了,贵族圈子嘛………这种东西在旧大路肯定还是少不了的。 „Therefore ......... please ask that you are willing to go to Cornwall, regarding this investigates? My trustee wants the entire journey to shoulder you and your assistant all board and lodging transportation expenses, if really can solve the problem, then the good remuneration for services rendered offers.” “所以………请问您是否愿意前往康沃尔郡,对此进行调查呢？我的委托人愿意全程担负您与您的助手一切的食宿交通费用,而且如果真的能够解决问题,那么还有丰厚酬金奉上。” „Un ...............” “嗯……………” Hears here, Duanmu Huai pondered, no matter the opposite party is what motive, but currently speaking, this should be earnest. After all said that will shoulder itself and the others the board and lodging traffic allowances, this is not a change, as for special details, inquired when the time comes that Count was good. 听到这里,端木槐思考了一下,不管对方是出于什么动机,但是就目前来看,这应该是认真的。毕竟都说了会担负自己等人的食宿交通费,这可不是一笔小钱,至于具体情况,还是到时候询问那位伯爵好了。 „Good, I must go back to make some preparations, then gives you to answer, but this entrusted me to be receives.” “好吧,我要回去做一些准备,然后再给你答复,不过这个委托我算是接下了。” „This may really be good.” “这可真是太棒了。” Hears here, Mr. Schiller also showed the smile. 听到这里,席勒先生也是露出了笑容。 „That, you can contact with me with this telephone number at any time, after you decide the date, I will inform my trustee all these as soon as possible, he will certainly hear this good news very much happily.” “那么,您可以随时用这个电话号码与我进行联系,在您决定日期之后,我会尽快将这一切告知我的委托人,他一定会很高兴听到这个好消息的。” In talked after Schiller, Duanmu Huai then returned to own apartment, simultaneously made Lorena inform Marie this good news. 在和席勒交谈完毕之后,端木槐便回到了自己的公寓,同时让萝蕾娜去通知玛丽这个好消息。 In fact, this regarding Marie, indeed is a good news. 事实上,这对于玛丽来说,也的确是个好消息。 „Therefore, we do want to go to Cornwall to investigate?” “所以,我们要前往康沃尔郡进行调查？” After receiving the notice, Marie two illumination that catches up in a hurry, like one puppy that so long as took a stroll by the Master belt/bring jumps for joy. 接到通知后匆匆赶来的玛丽两眼发光,像一只要被主人带出去散步的小狗般雀跃。 „Almost is this.” “差不多就是这样。” „Cornwall's Vampire hearsay ah ......... I have hear of schoolmates to mention some actually.” “不过康沃尔的吸血鬼传闻啊………我倒是有听同学们说起过一些。” „? Has this matter spread here to come?” “哦？这事情都已经流传到这里来了？” „In the report that in some street tabloids sees, I have not paid attention actually, but many people as if like this story.” “是在一些街头小报上看到的报道,我倒是没怎么注意,但是不少人似乎蛮喜欢这种故事的。” „......... Street tabloid ah.” “哦………街头小报啊。” Said is also, how this hearsay said again is impossible to mount the proper news newspaper, is these streets and lanes tabloid most likes similar story on the contrary, in many train magazines will have similar „Bermuda delta mysterious event” and so on story, is exactly the same. 说的也是,这种传闻再怎么说也不可能登上正经的新闻报纸,反倒是那些街头巷尾的小报杂志最喜欢类似的故事,以前很多火车杂志上也会有类似“百慕大三角洲神秘事件”之类的故事,如出一辙。 „Words said, you do have the time?” “话说,你有时间吗？” „How long must look at specifically .........” “具体要看去多久………” „For half a month, long words possible one month.” “半个月吧,长的话可能一个月。” After all Duanmu Huai has not known what occupies currently there is what monster, therefore did not determine how long must spend. 毕竟端木槐目前还不知道在那里盘踞的是什么怪物,所以也不确定要花多长时间。 „............... A little is possibly long ...............” “呜……………可能有点儿长……………” „Looks at the situation, can you find the time?” “看情况,你能抽出时间吗？” „I, I will try to find the solution! If the extracurricular practice, should be able to ask for leave, but not good also to have Lica to say to summer Li and that's the end.” “我,我会想办法！如果是校外实习的话,应该可以请假,只是不太好对夏莉还有阿谢莉卡说就是了。” After all what Marie learn/study was the ancient writing and archaeology is specialized, must say that the practice went out to conduct the archaeology work, was actually not cannot pass through. 毕竟玛丽学习的是古代文字和考古专业,要说实习出外进行考古作业,其实也不是不能过关。 "Oh?" “哦？” „Because summer Li and Lica's feeling to the Mr. Duanmu are not very good ......... yeah, actually I thought that is nothing, but they always thought that Mr. Duanmu you seem a little dangerous ......... are not willing to let me and you contact.” “因为夏莉和阿谢莉卡对端木先生的感觉不是很好………哎,其实我觉得是没什么的,但是她们总觉得端木先生您看起来有点儿危险………不太愿意让我和你多接触。” Un ......... stands in the standpoint of average person, this actually right. 嗯………站在普通人的立场上,这倒是没错。 „Makes up an excuse is not good casually?” “随便编一个理由不行吗？” „If by some chance discovered words, but also needs to conceal with other rumors, summer Li and Lica are very intelligent girl, if they discovered that will only be worried about me. However please feel relieved, I will try hard to convince their!” “万一被发现的话,还需要用其他谎言去掩饰吧,夏莉和阿谢莉卡都是很聪明的女孩子,她们要是发现的话只会更担心我。不过请放心,我会努力说服她们的！” Since Marie said that then Duanmu Huai also has to go along with her, moreover Marie said also right, the lie arranged too, wanted to try to cover up a lie is also very troublesome. 既然玛丽这么说了,那么端木槐也只好随她去,而且玛丽说的也没错,谎言编太多了,想要圆谎也很麻烦的。 Naturally, Duanmu Huai also helped some busily, he conducted the application through Pamart professor, after all through the large college regular duty professor words, conducts application vacation anything will be more convenient. But after Antarctic preliminary examination that matter, Pamart professor as if also somewhat awareness to anything, but he had not inquired, but accepted the Duanmu Huai's request very much refreshedly. 当然,端木槐也帮了些忙,他通过帕玛尔教授进行了申请,毕竟通过硕学院的正职教授的话,进行申请假期什么的都会方便许多。而经过南极科考那件事之后,帕玛尔教授似乎也多多少少察觉到了什么,只不过他也没有询问,而是很爽快的答应了端木槐的要求。 As the matter stands Marie obtained school's authorization even, can ask for leave in the way of extracurricular practice. 这样一来玛丽就算是获得了学校的批准,可以以校外实习的方式请假了。 ( This chapter ends) (本章完) . 。