On the same dayside the firstwisp of sunlightraised, the vigorousdingresounded through the examination place, made clear to the examination placeto close, has not entered the person in examination placeto missthisimperial civil service examinationwith enough time.
当天边第一缕阳光升起,浑厚的钟声响彻考场,昭示着考场关闭,未来得及进入考场的人将无缘这次科举了。Is goodbecause of the scholarsknows that the importance of imperial civil service examination, lining upenters the examination placeearly, somepeoplehave not absented.
好在学子们都知道科举的重要性,早早排队进入考场,不曾有人缺席。Allexamineesentertest the room, fromstartsat this moment, finishednot being probableto visit the examination placehalfstepto the test, even if the skewer can only conduct in the examination placethinly.
所有考生进入考房,从此刻开始,一直到考试结束不得踏足考场半步,哪怕串稀都只能在考场中进行。Testsoutside the roomto have an expressionindifferentsoldierto defendevery ten meters, anywill dareto hinder the action of imperial civil service examinationbrutallyto be suppressed.
考房外每隔十米就有一位表情冷漠的兵丁守着,任何胆敢妨碍科举的举动都将受到无情镇压。
The examination officialshave been, reaches100,000because ofimperial civil service examinationscholars, are manyatexamination officials, fullyover a hundredpeople, they over the following three daystestandexaminee in , will often inspect the examination place.
众考官早已经就为,因科举学子人数多达十万,是以考官人数也不少,足有上百人,他们将在接下来三天考试中与考生同在,也会不时巡视考场。As for110examination officialscan the firmsohugeexamination place, the natureyes, must knowtheseexamination officialsnot haveoneto be lower thaninnatelate stagecultivation base, displayed the qing gongentireexamination placeto strollone unable to spendhow muchtime.
至于百十个考官能不能坚固如此庞大的考场,自然是可以的,须知这些考官就没有一个低于先天后期修为,施展轻功整个考场逛一圈下来也花不了多少时间。Frontline the examination placehas a stage, made the examination officialget a panoramic view the examination placesituated above sufficiently.
考场最前方有一座高台,位居其上足以让考官把考场尽收眼底了。Becausetests the roomallin the stagedirection, the scholarscanseeexamination official, in many lookshas the anticipation and expectation, nowtheyforexaminee, but after thisimperial civil service examination, oncequalifies, in the futuretheymight also beone in examination official.
因考房全都朝着高台方向,学子们能看到诸位考官,很多人眼神中带着期待和憧憬,如今他们为考生,可这次科举后,一旦榜上有名,将来他们也有可能是众考官中的一员。Tomostscholars, the imperial civil service examinationischanges the destiny the opportunity, enters , is situated in the deliberation hallby the personweek, draws back , will then vanishhoweverfalls shortinnumerousyear of efforts can only fightnext timeagain.
对大多数学子来说,科举是改变命运的机会,进则位居朝堂受人礼拜,退则泯然于众多年努力功亏一篑只能下次再战。In an examination official, mustsaywhatis most strikingwasunderTaizi DianXia Tao, a goldenlong gown, on the long gownembroidered the fiery redvermilion birdcharttuart, suchclothinghadtasteful.
一众考官里面,要说最醒目的要数太子殿下夏涛了,一身金色长袍,长袍上绣有火红的朱雀图桉,这样的服饰是有讲究的。Great Litakestoas the dynasty name, tois the fire, byGreat Liis the country of firevirtue, but the crown princecannotwear the imperial robe, isheshouldput onwith the vermilion birdclothing/taking.大离以离为国号,离为火,是以大离乃火德之国,而太子不能穿龙袍,是以朱雀服才是他应该穿的。Xia Taoascrown princeis the audiencefocus, every action and every movementis noticeable, after allif as expectedhewill be the Great Linextmonarch, at the appointed timeeveryonewill behissubject.
身为太子的夏涛才是全场焦点,一举一动都惹人瞩目,毕竟不出意外的话他将是大离的下一任国君,届时所有人都将是他的臣民。Heis serious in speech and manner, does not know that is the reason of imperialConfucianismbecause of the change of status, bodythatdid not get angryfrom the dignity of prestigeis vigorousday after day.
他不苟言笑,不知是皇家礼教的缘故还是因为身份的改变,身上那不怒自威的威严日渐浑厚了。In the presence of everyoneexaminee, becausemanyexaminees the first time areattended the jinshiimperial civil service examination, byhaving the examination officialstandsto announce the examination placeorder, issome can not disrupt the custom of examination placeas well asfraudonly, is the platitudes, the penaltyis extremely serious, hearing an examineenot to dareto give birth toslightly the luckyheart.
当众考生就为后,因为很多考生都是第一次参加进士科举,是以有考官站出来宣布考场秩序,无外乎是一些不得扰乱考场以及舞弊的规矩罢了,算是老生常谈,惩罚极其严重,听得一众考生不敢生出丝毫侥幸之心。However the royal governmentis notthatunreasonable, ifsomepeoplegive up the imperial civil service examinationvoluntarilyand evenarise suddenly the serious diseaseand so on, canactuallywithoutalarmingexamination placegreetedto depart, butthisimperial civil service examination are not related withoneselfin that case.
不过朝廷也不是那么不近人情,若是有人自觉放弃科举乃至突发严重疾病之类的,倒是可以在不惊扰考场的情况下打招呼离去,但那样一来这次科举就和自身没有关系了。
After variouscustomconfessionare clear, underTaizi DianXia Taovisualexamination placebrightsound said: „Praiseworthy people of former times, the civilizedFangmagnificentwordsunrefined resin, wishing the gentlemento score the describing the sceneryshowarticle, qualifyingmany years of hard studycanreturn, sends the examination paper, opens!”
各项规矩交代清楚后,太子殿下夏涛目视考场朗声道:“礼赞先贤,文明芳华笔墨生香,愿诸君谱写景秀文章,榜上有名十年寒窗得以回报,发考卷,开考!”Whending-dong~
当当当~Afterhisvoicefalls, the firsteven/includingthreedingsresound, thisimperial civil service examinationformallystarted, somenumerousox cartsdriveslowlystartto distribute the examination paper.
在他话音落下后,一连三道钟声响起,此次科举正式开始了,有众多牛车缓缓驶入开始分发考卷。Whathas toraise, the entireexamination place, besides the examinee and examination official, the soldier of protectionas well astold that the personnel of examination paper are completely all illiterate, maximumceased the possibility of fraud, eventhesepeoplecanjoinin the determinationto the imperial civil service examinationincometo forbidwithanybodyto contact....
只得一提的是,整个考场,除了考生和考官外,守护的兵丁以及吩咐考卷的人员尽皆目不识丁,最大限度的杜绝了舞弊的可能性,甚至这些人在确定会加入到科举中来就禁止与任何人接触。…jinshitriesto be differentfrom the beforehandtest, has no longer tested the foundation the thing, whattestedis the talent of governing, triesinsidefunction is not biginjinshiby the thing of mechanical memorizing.进士试不同于之前的考试,已经不再考基础的东西了,考的是治国之才,是以死记硬背的东西在进士试里面作用不大。
The sametopic, 100,000examineesmustwrite the flowerto surfaceto contend300jinshiquotas, it can be imaginedbig of difficulty.
相同的题目,十万考生要写出花儿来脱颖而出角逐三百个进士名额,可想而知难度之大。
After Yun Jingenters the examination place, firstwas the thorough examinationhas preparedto test the writing-set of room, in order to avoidpresented the defective productto affectto take a test, ahead of schedulediscovered can also replacepromptly, was goodhas not happened because ofsuchsituation.云景进入考场后先是仔细检查早已经准备在考房的文房四宝,以免出现残次品影响考试,提早发现也能及时更换,好在那样的情况并未发生。
The writing-set that the royal governmentprovidesnaturallycannot be regarded the thing, in the marketmost common that could beinferior, withsuchwriting-setwritingimperial civil service examination, in some sensealsotested the examineefoundation of basic skillsvery much, after allwas not the convenientthing, perhapssomepeoplewere not familiar witheven unable to displayoneselflevel.
朝廷提供的文房四宝自然算不得好东西,市面上最普通的那种,算得上劣质了,用这样的文房四宝书写科举,某种意义上也是很考验考生功底的,毕竟不是自己顺手的东西,有些人恐怕不习惯甚至发挥不出自己的水平来。Yun Jingis actually indifferent, the thingdoes not affecthimto displayagainbadly, withwriting brush, so long asthere is a woolbecomes, withoutwoolalsoissue not big......云景倒是无所谓,东西再差都不影响他发挥,就拿毛笔来说,只要有毛就成,哪怕没毛也问题不大……In the peacefulwaiting, heobtainedoneselfexamination paperas well as a repeatshortly afterhashundredwriting papersfully.
安静的等待中,不久后他就得到了自己的考卷以及一迭足有百张的书写纸。Whenheattains the examination paper, the bonusis the dispositioncorners of the mouth of mythboundarypulls out, how manycarefullylooked, isn't thisdeterminationaiming atme?
当他拿到考卷的时候,饶是神话境的心性都不禁嘴角一抽,仔仔细细的看了几遍,这确定不是在针对我?If not for the examination papers of allexaminees are the same, perhapshewill be finding an opportunityto ask that afterward the person of examination questionyouwereseveralmeanings.
若不是所有考生的考卷都是一样,他恐怕都会在事后找个机会问问出考题的人你是几个意思了。Becausejinshitriesnot to testthesegaudyfoundations the things, is fewby the test question, is shorttohavingtwotest questions.
因为进士试不考那些花里胡哨基础的东西,是以试题很少,少到只有两个试题。
The firsttest question is to make the examineewrite a poemunexpectedly!
第一道试题居然是让考生写一首诗!Whatpoemdoes not have the compulsory requirement, the examineewantsto writeanything, so long asis the original, five syllableseven-syllablehad not stipulated.
什么样的诗没有硬性要求,考生想写什么都可以,只要是原创,五言七言也没有规定。Howeverit is well known, Yun Jing of solemnmythboundary, hispoetic talentsincerity makes one would not venture to give positive comments on, evenhismasterLi Qiusaidmore than once, if the talents in otherYun Jingaspectscanbe divided a pointto be goodin the poetry.
然而众所周知,堂堂神话境的云景,他的诗才真心让人不敢恭维,甚至他师傅李秋都不止一次说要是云景其他方面的才华能分一点在诗词上就好了。Writes poetrythismatterYun Jingsincerity is not an expert, withoutthattalent, there would be no, irrelevantcultivation baseis fierce.
作诗这种事情云景真心不在行啊,没那个天赋就没有,无关修为多么厉害。„Whatthereforethisdoesn't aim atmeis?”Heartdropgu, Yun Jingdoes not know whether to laugh or cry, the whole personis not almost good.
“所以这不是针对我是什么?”心头滴咕,云景哭笑不得,差点整个人都不好了。Saidactually notjinshitriescannottestto write poetry, but were too fewwere too few, the entireGreat Li Dynasty more than 800years of history, jinshitriedto test the poetryto be able the number of timeswas few, recentlyin the former generationemperorespeciallyliked the poetryarticledoing, more than 100yearshave not tested the poetry.
倒不是说进士试的时候不能考作诗,而是太少太少了,整个大离王朝八百多年历史,进士试考诗词才能的次数都屈指可数,最近一次还是上上上代帝王特别喜欢诗词文章才这么干过,都一百多年没考过诗词了。Gathersjinshiis tryingtests the poetry, wherehas the matter of coincidence that Yun Jingthatcallsspeechless.
合着自己进士试的时候就考诗词了,哪儿有那么巧合的事情,云景那叫一个无语。Onexamination placequiet, examinee who howeverregardingexcels atrushing to the poetry, almostgeneralracing, thisdoes not delivertooneselfhappilygreatlyminute/share, is goodalsoto calculate the restraint.
考场上静悄悄的,然而对于很多擅闯诗词的考生来说,差点喜大普奔,这不是给自己送分嘛,好在还算克制。Naturally, eachexamineeknows,thisimperial civil service examinationtests the poetry is actually onlyadds the head, regarding the entireimperial civil service examinationresulthas minimal impact, evencansaydispensably, even ifwrites the poetry that goes down in history, anotherproblemdoesfails an examas before.
当然了,每个考生都知道,这次科举考诗词其实只是个添头,对于整个科举成绩的影响不大,甚至可以说可有可无了,哪怕写出名垂千古的诗词来,另一道题做得不行依旧榜上无名。„Themedoes not limit, the freedisplay, myserioussuspicionis the Elderly Huangwickedinterest”, heartdropgu, Yun Jing not puzzledso many, firston the side ofthistest questionswayed, did not excel atthisaspect, whyto waste the time? Ponders overanothertopicsolutionagain, really not goodpoetryproblemteaches the blank examination paper, has minimal impactin any case....
“题材不限,自由发挥,啧,我严重怀疑是黄老的恶趣味”,心头滴咕,云景也不纠结那么多,先把这道试题摆一边,本就不擅长这方面,何必浪费时间?把另一道题解决再琢磨一下吧,实在不行诗词这道题教白卷,反正影响不大。…From beginning to endYun Jingdoes not haveeternitymasterpiece that copiesin a memory the previous generation, was notownhecannot deceive itself, thiswas one of his bottom lines.
自始至终云景都没有下过抄一首记忆中前世的千古名篇,不是自己的他骗不了自己,这算是他的底线之一了。Cultivating the behaviorto be valuedin the heartis honest, whatmatterdeceivesincludingoneselfis?
做人贵在心诚,连自己都骗算什么事儿?Thenis the climax, thisimperial civil service examinationdecides the secondproblem of success or failure.
然后才是重头戏,这次科举决定成败的第二道题。
The topiconly hasa few words, „the family/home of disciplewall, the personwhere, maintains warmthto be enough, the family/home of riches and honor, the branches and leavespotassium alum, was still insufficient, worryoftenin”
题目只有一句话,“徒壁之家,人安在,保暖足以,富贵之家,枝叶茂,尚不足,烦恼常在”These words were thisjinshitrialtopic, meaning of itsexpression, so long aswere not the foolscanunderstand, the generalmeaningwas, even ifwere utterly destitute, so long as the personwere in good healthsafely, the warm and sufficient condition can continue, thatwas content, but the family/home of riches and honor, was abundant, andbloomed a looseleafto have children and grandchildren all around is actually not content, frequentlyalong withworry.
这句话便是此次进士试的题目了,其表达的意思,只要不是笨蛋都能看懂,大概意思就是,哪怕家徒四壁,只要人平安健在,温饱得以为续,那就知足了,而富贵之家,本就富足,且开枝散叶儿孙满堂却不知足,常常伴随着烦恼。Topicsucha few words, withoutany otherstipulations, need the examineeto display the scholarshipto compose an articleaccording tothese words, as forcanwriteloses face/shows off, emergesin100,000examinees, thatlookedonestudied.
题目就这么一句话,没有其他任何规定,需要考生根据这句话施展才学谱写一篇文章,至于能不能写得出彩,在十万考生中脱颖而出,那就看自身才学了。
The topicis straightforward, delayingto write an article is not difficult, whatis difficultiswritesloses face/shows off.
题目浅显易懂,延展开来书写一篇文章不难,难的是写得出彩。Whenseesthistopic, the Yun Jingheartsaidone, atthe beginning of the year, heguessed that the imperial civil service examinationtest questioncould not avoiddeceasedDeng Changchunabsolutely, at the presentdoes not expectbadly.
当看到这道题目的时候,云景心道一声果然,在年初的时候,他就猜测科举试题绝对避不开已故的邓长春,而今所料不差。
The source of these wordsisnamed«GrassOccupying»books, is more than 100years ago Deng Changchun, hehad been visiting the mythboundaryto be one of the MasterGreat Liat that time, writingthisbook is mainly elaborated that the aspects of peoplerichdisparity, havecertaindepthvery much.
这句话的出处是一本名为《小草居》的书籍,是一百多年前邓长春所着,那时他早已踏足神话境位列大离夫子之一,写这本书主要是阐述民富差距的方方面面,很是有一定深度。Cansaythisbook, as long asparticipates in the jinshitrialexamineesto read, after alloneyear ago thisbookis alive the ancient book that the masterleave behind, ifwhichdayruns into the master, cannotabout the masteris doingto do not know at all.
可以说这本书但凡参加进士试的考生都读过,毕竟一年前这本书都还是在世夫子留下的典籍,万一哪天遇到夫子,总不能关于夫子的着作一问三不知吧。Looked at the test questionearnestly, Yun Jinghad not taken up the penrashly, butclosed one's eyesto startto hit the mental noteslightly, hedid not haveto guess the setting the topicpersonto cherish the memory ofMasterDeng, although the topicwasto selectMasterDengis makinga few words, but if deliberatelysalutedfalls into the low grade, wroteto sing the praisesMasterDeng's the person of articleestimateexamining test papersto look that bythisdoes not needto look atone.
认真看了试题,云景并未贸然动笔,而是微微闭眼开始打腹稿,他没有去揣测出题人是不是在缅怀邓夫子,虽然题目是摘取邓夫子着作中的一句话,但若刻意迎奉就落入下乘了,以此写出歌功颂德邓夫子的文章估计阅卷之人看都不待多看一眼。
The must knowstandsinmaster'saltitude, whattaken a broad viewis the worldcommon people, whatcaredis the civilizedinheritance, deliberately the singing the praisesmasterfeared that do not liveto pull outyour, did the studiedwhatthing, studyflattering?
须知站在夫子的高度,放眼的是天下万民,在意的是文明传承,刻意去歌功颂德夫子怕不是要活过来抽你一顿,学的什么玩意,就学了拍马屁?During the intentiontwinklesYun Jingthenhadmanyideas, ifaccording to the topicwroteabout all living thingshundredconditionarticlessomewhatwere rather petty, wrote the will of the peoplehumanearticlealsoto miss a meaning.
心念闪烁间云景便有了诸多想法,若是根据题目写关于众生百态的文章未免有些小家子气了,写人心人性的文章亦差了点意思。Variousideascontinuouslyappear, 11was removedbyhim, graduallyhad the mentalityactually, does not haveanxiouslytaking up the penas before, butaccording toownmentalityperfectmental note.
各种想法不断出现,又被他一一排除,渐渐的倒是有了思路,依旧没有急着动笔,而是根据自己的思路完善腹稿。In the examination placemanyscholarshave startedto write with vigor, butYun Jinghas not actually finished in a hast.
考场中很多学子都已经开始奋笔疾书了,但云景却并未急于求成。Solelywashits the mental noteheto ponder overonein the morning, late in the morningexamination placeis distributing the firstmealhenot to take up the pen.
单单是打腹稿他就琢磨了一早上,日上三竿考场都在分发第一餐了他也没动笔。
The meal that the royal governmentdistributesnaturallypossiblyis notwhatdelicacydelicacy, twosteamed buns, together the oil cake, in additiononeplate of side dishesandonebowl of soup, cannotsayare unpalatable, can only say that a littlebeing harddeglutition.
朝廷分发的餐食自然不可能是什么珍馐美味,两个馒头,一块油饼,外加一碟小菜和一碗汤,不能说难吃,只能说有点难以下咽。
The personnel who sendfoodactleisurely, almostachievedsilently, thiswastoavoiddisturbing the examineementality, put downfoodto go tonext, one side as for the tableware, after finishing eating, puts, sometimepeople who next timewill distributefoodwill take away....
发食物的人员动作轻缓,几乎做到无声无息了,这是为了避免打扰到考生思路,放下食物就去了下一处,至于餐具,吃完后放一边,下次分发食物的时候会有人收走。…Yun Jinghas not wastedfood, confidentfinished eatingcompletely, againbeing harddeglutitionheto eatwith great interest, heis the hard times, initiallyin the family/homeate to the fullcontinuallydifficultly, cannot think that thisis the delicacy.云景没有浪费食物,不急不徐的全部吃完了,再难以下咽他都吃得津津有味,他是过过苦日子的,当初家里连吃饱都难呢,想不起来这已经算是美味了。
After finishing eating , one side the tablewareput, thenstartedto grind ink, endsspread out a paperto startto write the article, was only the draft, hehas not finished in a hast, in the process of writingoftenstopped the ponder.
吃完后餐具放一边,然后才开始磨墨,完了摊开一张纸开始书写文章,只是初稿而已,他也没有急于求成,书写的过程中不时停下思考。Aboutthisarticle, Yun Jingtakes the floorpersonto be a happy personfor the introduction, elaboratedlifeis not easy, every so oftenis onlywarm and sufficient conditionrequestexpectedmerely.
关于这篇文章,云景以底层人士知足常乐为开篇,阐述生活的不易,很多时候仅仅只是温饱这点要求都是奢望。LifeYun Jing of floorpersonhas the right to speakvery much, helivedin the poverty-strickenfamilies, once the winterheavy snow, the thatched hut of hisfamily/homeby the bigsnow pressure a hole, the whole familyhas tostick togetherto warm up, thatfeeling sadonlyhasto realize the personknows.
底层人士的生活云景还是很有话语权的,他本就生在穷苦人家,曾经冬日大雪,他家的茅草屋都被大雪压了一个窟窿,一家人只得抱团取暖,那种心酸唯有体会过的人才知道。In addition the floorwarm and sufficient conditionisdisappointed after is not easy, healsoelaboratedslightlyriches and honorothersis not content, humanegreedydoes not have the limitforever, wishes one could the advantageto account for the entire dayundercompletely.
底层温饱尚且是失望的不容易之后,他又稍微阐述了富贵人家的不知足,人性的贪婪永远都没有止境,恨不能把全天下好处都占尽。Poorandabundant, twoattitudes towards life, tworelativities, highlightedall of a sudden.
贫穷与富足,两种人生态度,两相对比,一下子就凸显出来了。Naturally, thismerelyis only the introduction, evencansay that openedtopicdelayingelaborated, the subjecthas not even started, butextendedShanghaito have the followingsubjectwiththistype of contradictionfor the breakthrough point.
当然,这仅仅只是开篇,甚至可以说只是将题目延展来开阐述了一下罢了,连正题都还没开始呢,只是用这种矛盾为切入点延申出接下来的正题。IntroductionYun Jingonlyusedless thanhundredcharactersto describemerely.
开篇云景仅仅只用了不到百个字来描述。Then the contentdevelops rapidly after a sudden turn, hein the articlein the tone of inquiry, asked that no matter the warm and sufficient conditionextravagant demands of poor, the riches and honorothersare not contentfurtherpursue, inwhatsituationwill pursuethesethings?
接下来内容急转直下,他在文中以提问的语气,问不管是贫民的温饱奢求,还是富贵人家不知足更进一步追求,什么样的情况下才会去追求这些东西?Answering the tuartis the environmentstableunderwill pursuethesethings!
答桉是大环境安定下才会去追求这些东西!Suchself-examininganswered, was the core of Yun Jingthisarticlewants.
这样的自问自答,就是云景这篇文章的核心要点了。
The pooralsogoodriches and honor, are the personhave the pursue, thisis nothing wrong, but if works as the environmentto be unsettled, evenassigned/lifeis aboutnot to have, whichalsohad the moodto thinkthesethings?
贫穷也好富贵也罢,是人都有追求,这并没有什么错,可若是当大环境不安定,连命都快没了,哪儿还有心情去想那些东西?
The people, onlyhaveto livehave the pursue.
人,唯有活着才有追求。Butmostbasic condition that goes on living, that is family/homeNational Securitydecides.
而活下去的最基本条件,那便是家国安定。Somecountrieshave the family/home, the family/homecountryis turbulent, weaponsunceasingpeople have no means to make a living, did not haveincluding the condition that basicallywent on living, whatdiscussed that whatpursued?
有国才有家,家国动荡,兵戈不断民不聊生,连最基本活下去的条件都没有了,何谈什么追求?
The after coremain point of articlepoints out, Yun Jingthenstarted the altitude that revolvedfamily/homeNational Securityto decideto conduct the elaborations in variousaspects.
文章的核心要点点明之后,云景便开始围绕家国安定的高度进行各方面的阐述了。
The family/homecountrywantsstably, butnational wealthpeople, after the countryis powerful, will not naturally be bullied, otherwiseallare the empty talk, small and weakis the original sin, small and weakmustcome under attack, underyouwill stabilizeothersnot to makeyouachieve wishes.
家国想要安定,国富而民强,当国家强大后,自然就不会被欺负,否则一切都是空谈,弱小是原罪,弱小就要挨打,你下安定别人也不会让你如愿。
The strong country and rich peoplewere not bullied, hasmoreenergy and resourcesenhances the livelihood of the people, agreed with the topic, inpeacestablesituation, no matter the pooror the rich person, canpursue the thing that wants.
国富民强不被欺负,也就有更多精力和资源去提高民生,也就契合了题目,在和平稳定的情况下,不管是贫民还是富人,才能去追求想要的东西。In the articleYun Jingline of gab, how the strong country and rich peopleheput forwardoneselfviewpoint.
文章中云景也不是夸夸其谈,如何国富民强他还是提出了自身观点的。Firstisrich, hefromthreeaspectselaboratedownviewpoint, the grainis the basic guarantee, vigorouslysupportagriculturenecessary, onlyhadto eat to the fullcanthinkotherthings, howto startto promote the grain yieldfromagriculture, cannotrely on the pastexperience, the countryneededcreates this aspecttalentsspecially, makingthemstudy the agriculture, even if the shorttimecould not obtain the achievement, so long assomepeoplestudied the grain production, that was benefits the great contribution of entirenationaland evencommon people, nextwas the trade, the cargois also good, the wealth, onlyhadto circulate to manifestitsvalue, otherwisethesethingsalsolookmerely. Attractive, hereYun Jingalsogives an example, Zhang Sanhad300jin (0.5 kg)grain unable to finish eating, buthewas short of money, wantsto take a female unable to put out the wealthto work as the bridegroom's gift to bride's family, butLi Sitentael(s) of silver, butinhisfamily/home the grainbottomed, thereforeLi Sidrew cashto buyZhang San'sgrain, Li Sihad the foodto eat, Zhang Sanalsohad moneyto take the wife, inthisprocessboth sidesbenefitted . Moreover the countryalsoobtained the tax revenue, the circulation of moneyandcargo, the importance of trademanifested, saidtoward the general orientation, trade conducted, was the entirenational economylives, rather thanbeachstagnant water, Then is the thirdaspect, thathad the grain security and tradeflowis insufficient, is not enoughto manifest the abundance of country, needsto go a step further, goes out of the entranceandother countryexchanges, itselfwill not have, canenhance the national strength the thingto find the wayto trade, so not only can have the wealth, but can also enhance the national strength.........
首先是富,他从三个方面阐述自身观点,粮食是基本保障,大力扶持农耕是有必要的,唯有吃饱了才能去想其他事情,如何从农耕方面入手提升粮食产量,不能一直依赖以往的经验,国家有必要专门培养一些这方面人才,让他们专研农耕,哪怕短时间得不到成果,但只要有人研究出粮食增产,那便是惠及整个国家乃至万民的巨大贡献,其次是贸易,货物也好,钱财也罢,唯有流通起来才能体现其价值,否则那些东西也仅仅看着好看罢了,这里云景还举了个例子,张三有三百斤粮食吃不完,但他缺钱,想取一个女子拿不出钱财当彩礼,而李四有十两银子,但他家里粮食见底了,于是李四拿钱去买了张三的粮食,李四有饭吃了,张三也有钱取媳妇了,这个过程中双方都得到了好处,而且国家也从中得到了税收,金钱和货物的流通,贸易的重要性就体现出来了,往大方向说,贸易的进行,便是整个国家经济活过来了,而不是一滩死水,接着便是第三个方面,那就是有了粮食保障和贸易流通还不够,不足以体现出国家的富足,需要更进一步,走出国门与他国进行交流,将本国没有的,能提升国力的东西想办法交易回来,如此不但能产生财富,还能提升国力………Works hardto describeaboutabundantaspectYun Jing, makes every effortthere is something in what is saidto stand to reason, rather thanline of gabto be an armchair strategist.
关于富足方面云景下了很大功夫去描述,力求言之有物言之有理,而不是夸夸其谈纸上谈兵。Thenis a countrywas powerful.
然后就是国家的强大了。
The countryagainrichlynaturallyis the goodmatter, but the lightrichis not good, thatis very dangerousmatter, without the strongstrengthprotects, has the wealthspatiallyat bestis only the fat pig, onlyhas the strongstrength to safeguard the calmness and steadiness and wealth of country.
国家再富有当然是好事儿,可光富不行,那是很危险的事情,若没有强大的实力去保护,空有财富充其量只是肥猪罢了,唯有强大的实力才能保障国家的安稳和财富。Howto make the countrypowerful? ThisaspectYun Jingalsodescribedwithseveralviewpoints, firstwas the army, the armyprotects one of the nationalnotbulliedbasic conditions, Yun Jingrespectivelyfrom the discipline, the armament, and tactical aspectput forward the proposal, the gooddisciplinecanmake the armyachieveto strict enforcement of orders and bans, the armamentcanenhance the armybattle efficiency, but the tacticplayed the importantrole, tacticalYun Jingalsoused for severalyears ago thatfourcountrywarsin‚using diversionary tactics’tacticalexample, at that timeGeneralQinbythistactic, but‚eating’Mulberry Net DynastyandGolden Wolf Dynastywentto support the Great River Dynastyhundreds of thousands ofreinforcements, thereforesuggestioncountry of Yun Jingin the articletrainedsome. The researchtactical aspecttalent, thentrainingaboutvariousaspecttalents, he nationalratiomade a person, the armypowerfulmade the personfistmore advantageous, buttraining of talentwas the brain of thisperson, very bigtimehad the fistto be uselessspatially, uselessmindonlyplayedrunning around in circles, thereforetraining of variousaspecttalents were also most important, whennationalpersonhad the strongfist and intelligentbrain, thatwasgreat strengthfrom inside to outside.
如何让国家变得强大?这方面云景也用几个观点进行描述,首先是军队,军队是保护国家不受欺负的基本条件之一,云景分别从纪律,军备,以及战术方面提出建议,良好的纪律能让军队做到令行禁止,军备能提升军队战斗力,而战术则起到至关重要的作用,关于战术云景还用几年前那次四国战争中的‘声东击西’战术举例,当时秦老将军以这个战术可是‘吃掉’了桑罗王朝和金狼王朝前去支援大江王朝的数十万援军的,所以云景在文章里面建议国家多培养一些研究战术方面的人才,接着就是关于各方面人才的培养了,他把国家比做一个人,军队的强大只是让人拳头更有利,而人才的培养才是这个人的大脑,很大时候空有拳头没用,没用头脑只会被人耍的团团转,所以各方面人才的培养也是重中之重,当国家这个人有了强硬的拳头和聪明的大脑,那才是由内而外的强大。
The strong country and rich people, were not bullied, the environmentstabilized, no matter the pooror the rich person, theyhave the thing that the moodpursues itselfunderto want.
国富民强,不被欺负,大环境安定了,不管是贫民还是富人,他们才有心情去追求自己下要的东西。Yun Jingthisarticlehas been centering on the topic, wroteuselesslywriteson the drift offflight clearance.云景这篇文章一直都是在围绕题目进行的,没用写着写着就跑偏放飞自我了。Howeverthishas not ended, butwhenwrote abouthere the Yun Jingwriting skillactuallyto live, somewhathesitated to the idea in heartwrite.
不过这还没完,但在写到这里的时候云景的笔头却是顿住了,有些迟疑要不要把心中的想法写出来。Healsohesitantmoment, why not did the heartsayboldly? Thereforehecontinuesto start writing.
他也只是犹豫了片刻而已,心说何不大胆一点?于是他继续下笔。
To display comments and comment, click at the button