Thisis not the fieldcaptivity, Isabellathoughtlikely, if not look downshackles on ownwrist/skill and both feet.
这不像是场囚禁,伊莎贝拉心想,如果不低头看自己手腕和双脚上的镣铐的话。Sincetoldshackles that theyGod Punishment Stoneconstructedaftershewas invalid, sheis traded one ordinarybedroom that was guardedby the guard. After migrationtoGreycastleWestern Region, her„prison cell”has not occurredtoochanges, does not have the moistgloomy and coldfeeling, cannot see the decayedsewagerecklesslycrossflow. In the emptyroombesides a bunkand a bench, narrow and smallcompartmentedtakes the restroom. The windowwas blockedby the iron bar, butdoes not hinder the warmsunlightto shinecome in, must, compared with the Pivotal Secret Institutionsecretjailongoodmany.
自从告诉她们神罚之石构筑的牢笼对她无效后,她就被换到了一间由卫兵看守的普通卧室里。迁移至灰堡西境后,她的“牢房”也没有发生太多变化,既没有潮湿阴冷之感,也看不到腐臭的脏水肆意横流。空荡荡的屋子里除了一张床铺和一条长凳外,还有一个狭小的隔间作为厕所。窗户都被铁条封死,不过并不妨碍温暖的阳光照射进来,总得来说,要比枢秘机关的秘密监牢好上不少。Isabellathinksoneselfwill suffersome„”normallyprisoner of wartreatment, especially the witchoutstandingappearanceeasilydrew onextracoveting, finallyanythinghas not actually hadout--indeedsometimepeopleto guard, butnobodymidnighttouchesin the room, has not humiliatedandbeaten, deliversoutside the foodexceptevery dayon time, theyalmostwill not speaka few words.伊莎贝拉原以为自己会遭受一些“正常的”战俘待遇,特别是女巫出众的容貌本就容易招来额外的觊觎,结果却什么都没有发生——门外的确时刻有人守卫,但没有人半夜摸进房内,也没有折辱和殴打,除开每天准点送饭外,他们几乎不会多说一句话。Thatsaid that will seeherfrom more than 400years ago Federationwitchactuallyfrequently, accompanyingalsocoversgolden hairwitchunderHoodshadow. No mattertheyaskedanything, Isabellaactuallyanswer, evenshe must come the written recordstotwo people, when idled the safetranscribed that some secret historyor the Devil that literaturein the templebook collectionhallsaw.
那名自称来自400多年前的联合会女巫倒是会经常来见她,随行的还有一名笼罩在兜帽阴影下的金发女巫。不管她们问什么,伊莎贝拉都会照实回答,甚至她还向两人要来了纸笔,闲来无事时就抄录一些自己在圣殿藏书馆看到的秘史或魔鬼文献。
During this , the inquisition by torture that shehas not expectedinterrogates and tortures, looks, thatgolden hairwitchwantsto look forhertroublevery much, after mayanswerinquireeach timein detail, the opposite partycold facedeparts, makingherquitepuzzled.
这期间并没有她所预料的刑讯拷问,看得出来,那名金发女巫很想找她的麻烦,可每次详细地回答提问后,对方又冷脸离去,让她颇为不解。Isabelladoes not certainly think that thiscrowd of witchnaivetooneselfsaidanythingonletteranything, their responsefrom the interrogation, at least the personcanscreenlie. Golden hairwitch did Is it possiblelie will begin? This is also place-- that makesherconfusewantsto punishherexcuseto liftcountsextremely, ordoes not needto look forsolutionmouth, sois why troublesome?伊莎贝拉当然不会认为这群女巫天真到自己说什么就信什么,从审问时两人的反应来看,至少有一人能甄别谎言。金发女巫难不成在等自己撒谎才会动手?这也正是让她迷惑的地方——想要责罚她的借口举不胜数,或者说根本不需要找解口,何必这么麻烦?Howeverpassesalong with the dayday-by-day, herheartday-by-dayis also sinking.
不过随着日子一天天过去,她的心也在一天天下沉。Nearlytwomonths, why hadn't Roland Wimbledonthroughoutappeared?
已经快两个月了,为何罗兰.温布顿始终不曾出现?
The answeronlypossiblyistwo, eitherKinghad not regained consciousness, either the opposite partyplandoes not seeher. Any, toIsabellais not a goodnews. When the matter that perhapswhensheknowsoneselfconfessescompletely, waited for that herjudgesandexecutes.
答案只可能是两个,要么国王至今仍未苏醒,要么对方根本不打算来见她。无论是哪个,对伊莎贝拉而言都不是个好消息。或许当她把自己所知道的事情全部交代完毕时,等待她的就是宣判与处死。Althoughsheis willing to resistDevilpaysall, does not haveanycomplainttothisresult, butwill wait for the day that the deathapproachedto makeherfeel that the mental effortwas exhausted.
她虽然愿意为对抗魔鬼付出一切,对这个结果也没有任何怨言,但坐等死亡逼近的日子还是会让她觉得心力疲惫。Isabellasighed, dragging the shacklesto sit the bedside, raised the quill pen, unfoldednewWhite Paper--morning a pointto finish the thing that sherememberedon the legclumsily, shouldalsobe able a morningpointto welcome the extrication.伊莎贝拉叹了口气,拖着镣铐坐到床边,提起鹅毛笔,笨拙地在腿上铺开新一张白纸——早一点把她记得的东西写完,应该也能早一点迎来解脱。At this moment, outside the roomhas resoundedsound of footsteps.
就在这时,屋子外响起了脚步声。
The soundis somewhat disorderly, obviouslycontinuestwo people.
声音有些杂乱,显然不止两人。
The heart of Isabellatremblesslightly.伊莎贝拉的心微微一颤。
The doorwas shoved open, sheputs downpento turn the head, discovers the futurebesidescommontwowitch, but also were many a ash-grey hairman. If the informationright, heshouldbeFourth Prince of Wimbledon, presentKing of Greycastle.
房门被推开,她放下笔转过头去,发现来者除了常见的两名女巫外,还多了一位灰发男子。如果情报没错的话,他应该就是温布顿家的四王子,如今的灰堡之王。
Did Roland Wimbledonwake up?罗兰.温布顿醒来了?Comes tohereto maketo judgetoher?
还是来这里对她做出宣判的?Isabellastands up, salutedslightly.伊莎贝拉站起身,微微行了个礼。„Ithink that youwill not seeme.”Sheships out the tranquilmannerto say.
“我以为您不会来见我了。”她装出平静的神态说道。„YouareGod Punishment Stone that makesmewearlose the functionIsabella...... Iwantto towactually notintentionallynow, becauseonlyhas had a longdream, some time agosobered.” The opposite partygentletone of makesherbe surprised, but the contentisto makehersurprisedly, „in the dream, IandPure Oneslaughters the fight, finallywon, buthas not saidlikeher, the winnerwonall--knowledge, is the technique.”
“你就是让我佩戴的神罚之石失去作用的伊莎贝拉吧……倒不是我想故意拖到现在,只因为做了一个漫长的梦,不久前才清醒过来。”对方平和的语气让她大感意外,而内容更是令她惊讶不已,“在梦里,我和纯洁者厮杀战斗,最终获得了胜利,但并没有像她所说的那样,胜者赢得一切——无论是学识,还是技艺。”„Thisimpossible!”Isabellacannot help butblurted out.
“这不可能!”伊莎贝拉不由得脱口而出。„Why?”Rolandhave a relishasked,„cannotbe the manis unable to awakeniswitch, thereforecouldn't inherit all her?”
“为什么?”罗兰饶有兴致地问,“就不能是男人无法觉醒为女巫,所以继承不了她的一切?”„Has nothing to dowith the men and women,”sheshakes the head, the spoils of war that „the Soul Battlefieldwinnercanobtainarememory and life, thisis the thing that allpeoplehave, but the ability that witchis in sole possession is unable to absorb, magic powercannotgrowbaseless, otherwiseZeroalreadyswallowedme. In other words, mustsimultaneouslyhavethesetwopointslives, canbe integratedSoul Battlefield.”
“和男女无关,”她摇摇头,“灵魂战场的胜者能获得的战利品是记忆和寿命,这是所有人都拥有的东西,而女巫独有的能力无法吸收,魔力也不能凭空增长,否则洁萝早就把我吞噬了。也就是说,必须是同时具备这两点的生灵,才能被纳入灵魂战场。”„Yourmeaningis...... Life that she was unable to invade?”
“你的意思是……还有她不能入侵的生灵?”„Naturally, not having the intelligencemay the animal of word unable to enterSoul Battlefield,”Isabellaanswered, „they, even ifwon, could not understandmemory of human.”
“当然,毫无智力可言的动物就无法进入灵魂战场,”伊莎贝拉解释道,“它们即使胜利,也理解不了人类的记忆。”„That may also be the racedifferentreasons.”
“那也有可能是种族不同的原因。”„As far as I know, over a thousandsouls that sheswallows, DevilandEvil Beast Hybrid(s).”Shesighed, „justthesemattershappenedbeforeIwas born, chatted when withhermentioned.”
“据我所知,在她吞噬的上千灵魂里,还有魔鬼和混合种邪兽。”她叹了口气,“只不过这些事都发生在我出生以前,与她闲聊时提及的。”
The oppositethreepeoplelook at each other in blank dismay, „Deviland...... Evil Beast?”
对面三人不禁面面相觑,“魔鬼和……邪兽?”„Before youwhy, didn't say?”Golden hairwitchdrinksto ask.
“你为什么之前不说?”金发女巫喝问道。„Becausethisnewswill only deepenyourworry, tosolving the problemdoes not help,”Isabellasaidslowly, „, even if Zero, thought that strange speciesmemoryis extremely crazy, will cause the enormousburdentooneself, latershehas not madesimilarattemptagain.”
“因为这个消息只会加深你们的担忧,对解决问题毫无帮助,”伊莎贝拉缓缓说道,“即使是洁萝,也觉得异种的记忆太过疯狂,会对自身造成极大的负担,之后她都没有再做过类似的尝试。”„But actually the facial expression that this littlemeaning,”Kingnot onlyhas not revealed the fear, has instead turned upwards the corners of the mouth, „was right, does Zerohaveto you have mentioned, whichinSoul Battlefield does the result of loserhave?”
“这倒有点意思,”国王不仅没有露出后怕的神情,反而翘起了嘴角,“对了,洁萝有没有向你提到过,灵魂战场里失败者的结局都有哪些?”„Vanishesthoroughly, looks likehas not existedhas been same.”
“彻底消失,就像是从来没有存在过一样。”„Hasn't distinguished?”Heselects the eyebrow saying that „for example the initiativesurrenderandpledges to fight to the death the person of resistance, finally is the same?”
“没有区别吗?”他挑眉道,“例如主动投降与誓死抵抗的人,结果都是一样?”„No matterwhichtype, will vanish, but......”Isabellathinks deeply aboutanswer saying that „Zeroas ifhas said that memory that sheabsorbsis divided intotwotypes.”
“不管是哪种,都会消失,不过……”伊莎贝思索着回答道,“洁萝似乎说过,她吸收的记忆分为两种。”„Whichtwotypes?”Rolandas ifspeciallyis interestedinthisissue.
“哪两种?”罗兰仿佛对这个问题特别感兴趣。„Onetypeischaoticandhas the residualconsciousness, will have the influencetoZerooneself, butanothertypecomplete, andis placed there , whatevershereads,”herpaused, „the formerrecalls to be more difficult, forgoteasily...... At that timeshespoke thoughtlesslyraises, Ihad not asked that butsituationlikeyou, totallydid not acceptmemory, Ifirsttimesaw.”
“一种是混乱不堪且带有残留意识的,会对洁萝自身造成影响,而另一种则是完整且摆在那儿任由她翻看的,”她顿了顿,“前者回忆起来要困难一些,也更容易被遗忘……当时她只是随口一提而已,我并没有多问,但像您这样的情况,完全不接受一丝记忆的,我还是第一次见到。”Thissilenttimeis long, the opposite partycloses the eyenot to speakfor a very long time, seemed pondering that an extremelycomplexissueis ordinary, the browalsonot mincewrinkled. Passedprobablyhalfquarter, hereleased a long breath, „So that's it.”
这一次沉默的时间较长,对方闭上眼睛久久不语,似乎在思考一个极为复杂的问题一般,眉头也毫不掩饰地皱了起来。过了大概半刻钟,他才长出了口气,“原来如此。”What has heravelled?
他到底弄明白了什么?AlthoughinIsabellaheartcurious, has not actually asked.伊莎贝拉心中虽然好奇,却没有开口询问。Sheknowsoneselfstatus.
她知道自己的身份。„Now, shouldchatyou,”Rolandthensaid.
“现在,该谈谈你了,”罗兰接着说道。
To display comments and comment, click at the button