Listened toIsabellato the description of Soul Battlefield, the heart of Nightingaleto sinkgradually the valley, „yourmeaningwas, youdo not know how to makeYour Majestywake upfrom the lethargic sleep?”
听完伊莎贝拉对灵魂战场的描述,夜莺的心渐渐沉到了谷底,“你的意思是,你也不知道如何让陛下从昏睡中醒来?”Sheshakes the head, „thisresultdoes not have the precedent, Itrulyam unable to solve...... However, ZerowhenswallowingGarcia, oncewas absent-mindedafter a period of time. Sheexplainedat that timehad foundsomeinterestingthingsinopposite partymemory, thereforespentmanytimes. ButZerolifetimeis more complex than anybody, Iguess that Rolandwantsto accept some memory, the time of expenditureis perhaps longer. Howeverso long asheis also living, shouldnaturallywake up.”
她摇摇头,“这种结果没有先例,我确实无法解决……不过,洁萝在吞噬嘉西亚时,曾恍惚过一段时间。她当时解释是在对方的记忆里找到了一些有意思的东西,所以才花去了不少功夫。而洁萝的一生比任何人都要复杂,我猜罗兰想要接受这部分记忆,花费的时间恐怕更加漫长。不过只要他还活着,应该就会自然醒来。”Nightingaleis unable to judgethesecontentsis whether true, she can only judge the opposite partyinlying--at leasttheseguesses, proceeds from the idea of bottom of hearttoPure One.夜莺无法判断这些内容是否真实可信,她只能判断对方没有在说谎——至少这些猜测,对纯洁者而言是发自心底的想法。Butshealsoknows,situationis not optimistic.
但她也知道,情况一点儿都不乐观。
More than 200yearsarememory that Churchworks, with the Your Majesty20years of princeprofessions, whichwill turn into the leadership? Can Rolandlosein light of thisinnumerous and diversememory, foreverisn't ableto wake up?
200多年为教会效力的记忆,与陛下20年的王子生涯,到底哪个会变成主导?罗兰会不会就此迷失在繁杂的记忆中,永远无法醒来?To say the least, ifheacceptedZerocompletememory, thenrevives, then his Roland WimbledonandGreycastle'sFourth Prince...... Person who as well asshelooks forward to?
退一步说,倘若他真的接受了洁萝的全部记忆,然后苏醒过来,那么他还是那个罗兰.温布顿、灰堡的四王子……以及她憧憬的人吗?Trains of thought of numerouswelling upkeepNightingalealmostfromcontrollingoneselfstate of mind.
纷涌的思绪让夜莺几乎无法控制自己的心境。Shealsounderstoodat this momentwhyWendymustletAgathawith the reason that oneselfcometogether.
她此刻也明白了温蒂为何要让爱葛莎跟自己一同前来的原因。„ChattedChurch, after”Agathahesitationmomentsaid,„how manyyoudid knowtoChurch'spredecessor--Federation?”
“谈谈教会吧,”爱葛莎沉吟片刻后说道,“你对教会的前身——联合会知道多少?”„Zerofound that Iknowbasically,”Isabellacoordinatesanswerto sayvery much, „youstillinsuspecting the contents on theseletters? Since Zerotakes over the position of Pope, canenter the book collectionhallafterPure One of Pivotal Secret Institutionapproval, read for 400years ago thatphase of coveredhistory, butin the letterabout the witch the record of empireandDevil, was real.”
“洁萝了解的,我基本都知道,”伊莎贝拉很配合地回答道,“你们还在怀疑那些信上的内容吗?自从洁萝接任教皇之位后,经过枢秘机关认可的纯洁者都可以进入藏书馆,阅读400年前那段被掩盖的历史,而信上关于女巫帝国和魔鬼的记载,都是真实的。”„If onlythatnews on letter, to usdoes not havewhatvalue,”Agathasmiledslightly, „the witchempirein your opinionis the history, butin my eyes, is actually part of life. IamFederationwitch.”
“如果只是信上的那点消息,对我们来说并没有什么价值,”爱葛莎微微笑了笑,“女巫帝国在你们看来是历史,而在我眼里,却是生活的一部分。我就是联合会的女巫。”Thesetimewas one's turnIsabellato be surprised, „you...... Whatsaid?”
这一次轮到伊莎贝拉惊讶了,“你……说什么?”„Icome from more than 400years ago TaqilaHoly City, has witnessed the Holy Citydestruction. Devilis notrarething, theystilloccupied the majority oflands that the dawnis getting, Hidden Forest and Scarlet Water Riverendwest ofGreycastlehadDevilcamp, Rolandhas foughtwiththem.”
“我来自于400多年前的塔其拉圣城,亲眼目睹了圣城的覆灭。魔鬼也不是什么稀罕玩意,它们仍然占据着曙光领的大部分土地,在灰堡以西的迷藏森林与赤水河尽头就有魔鬼的营地,罗兰已经跟它们交过手了。”Pure One in same place, halfsoundcould not speak.纯洁者愣在原地,半响说不出话来。„Makes warwithDevilissooner or latermatter, weknow,War of Divine Willwill soon arrive, if notChurchpresses on step by step, Rolandwill not chooseto relieve the future troubleatthis kind of timeby a decisive battle.”Agathapaused, „whatIwantto understand, actually does FederationhowtransformisChurch's?”
“与魔鬼开战是迟早的事,我们都知道,神意之战即将到来,如果不是教会步步紧逼,罗兰也不会选择在这种时候以一场决战来解除后患。”爱葛莎顿了顿,“我想了解的是,联合会究竟是如何转变为教会的?”„This......” the period of time, Isabellahas recovered, „inhistory bookhas mentioned, in the runawayprocess, Federationerupted a civil war, the placeis located innortheastImpassable Mountain Range. The causehad not related in detail,onlyknowsFederationhenceforth the fissionistwoschools, a schoolis primarilyTaqilawitch, enters the hillsinlabyrinthruins, oneschoolisFalling Star Citywitch, theyinherited the Lady Alicewillto continueto go north, settled downunder the Hermesplateau, becamepresentChurch.”
“这个……”过了好一阵子,伊莎贝拉才回过神来,“史书中提到过,在逃亡过程中,联合会爆发了一场内战,地点就位于绝境山脉西北侧。起因没有细说,只知道联合会从此分裂为两派,一派以塔其拉女巫为主,进入群山的迷宫遗迹中,一派则是坠星城女巫,她们继承了阿卡丽斯大人的意志继续北上,在赫尔梅斯高原下定居下来,成为了现在的教会。”„Becoming a fugitive the civil war on road?”Agathaknits the brows saying that „thissimplyis the action of suicide.”
“逃亡路上的内战?”爱葛莎皱眉道,“这简直是自杀之举。”„Writing of history bookalsothinks that Federationlosesseriouslyin the civil war, not onlylosttwoTranscendent, the migrationteam that but alsocomposeswith the mortalcomes apartcompletely, when a school when goes northarrives in the destination, thesemortalsfled and became separatedbits and pieces.”Isabellasighed, „as for the war of laterbelief, buttocapture and killthesedid not belong toFalling Star Citynon-combat witch--only thenthis, Churchcanbury the pasthistorythoroughly.”
“史书的撰写者也是这么认为的,联合会在内战中损失惨重,不仅失去了两位超凡之上,还与凡人组成的迁徙队完全脱节,等到北上的一派抵达目的地时,那些凡人们已经逃散得七七八八了。”伊莎贝拉叹了口气,“至于之后的信仰之战,不过是为了捕杀那些不属于坠星城的非战斗女巫——只有这样,教会才能把过去的历史彻底埋葬。”„Buryingrecklesslyhuntedwitchforconveniencein the past, tomakenot to haveconsciousnessGod Punishment Army?” The Nightingalecoldsound said, „youwere insane.”
“埋葬过去就是为了方便肆意猎捕女巫,以制造没有神志的神罚军?”夜莺冷声道,“你们都疯了。”„If notthiscivil war, Four Great Kingdomswill not be from the beginning separated from the control of Federation, the God Punishment Armyquantityalsomore thana little,”Isabellasaidcalmly,„naturally, currentlyRoland Wimbledonhad a bettermethod, Holy City of Hermesnaturallyhas not neededto exist.”
“如果不是这场内战,四大王国从一开始就不会脱离联合会的掌控,神罚军的数量也远不止这么一点,”伊莎贝拉平静地说,“当然,现在罗兰.温布顿已经有了更好的法子,赫尔梅斯圣城自然也就没有必要存在了。”„Youto the sentiment of Churchanythingrecall, the Nightingaleridiculehad not saidactually”.
“你倒是对教会没什么留恋之情啊,”夜莺讥讽道。„So long ascandefeatDevil, whomIdo not care aboutto govern the mainland, this is also the original intention of Federation.”Shecloses the eye, „, althoughZerois very crazy, butinresistingDevilthis point, herfaithis firmer than most people, this is also Ichoosesto help a shetimereason.”
“只要能击败魔鬼,我并不在意谁来掌管大陆,这也是联合会的初衷。”她闭上眼睛,“虽说洁萝十分疯狂,但在对抗魔鬼这一点上,她的信念比大多数人都要坚定,这也是我选择帮她一次的原因。”Heardthissaying, Nightingalecannot beardraw out the dagger.
听到这话,夜莺忍不住拔出了匕首。„Killedher to let the words that Rolandwoke up, Iwill not preventyouabsolutely,”Agathasaidin a soft voice.
“杀了她就能让罗兰醒来的话,我绝对不会阻止你,”爱葛莎轻声道。Crossedsome little time, shebitterlytakes backin the dagger the sheath.
过了好一会儿,她才恨恨地把匕首收回鞘中。„Was right, a matterImusttellyou,” when two peopleare aboutto leave, Isabellaopens the mouthto saysuddenly, „Zero, althoughallowsPure Oneto enter the books in templereferencebook collectionhall, but the top layerGodprayingroomisforbidsanybodyto go, approachesis not good. Shehas only saidwithme, standsthere, shecanface directlygods.”
“对了,还有一件事我得告诉你们,”就在两人准备离开之际,伊莎贝拉忽然开口道,“洁萝虽允许纯洁者进入圣殿参阅藏书馆中的书籍,但顶层的神祷室是禁止任何人前往的,就连靠近都不行。她只和我一个人说过,站在那里,她能够直面神明。”
......
……Goes out of„captivityroom”, Nightingalemade an effortto poundunder the wall, „...... Damn! Finallywecannotfindto awaken the Your Majesty'smethod!”
走出“囚禁室”,夜莺用力砸了下墙壁,“……该死的!结果我们还是没能找到唤醒陛下的方法!”„Candohas done, wealsoonly thencontinueto get down,” the Agathacomfortsaid,„no matter what, reports the news that weobtaintoeverybodyfirst.”
“能做的都已经做了,我们也只有继续等下去,”爱葛莎安慰道,“不管怎么说,先向大家汇报我们得到的消息吧。”„Shewill pay the pricefor this reason, Iguaranteed!”
“她会为此付出代价,我保证!”„So long asdoes not massacreherthen it will be alright, shealsohas very bigusetous...... Copes withHoly City, explores the God stonesecret.”
“只要不杀掉她就行,她对我们还有很大的用处……无论是对付圣城,还是探索神石的秘密。”Quick, witchesgathers outside the bedroom, startsto listen attentively toAgathato repeat the relatedPure Oneinformation, butNightingalethoughtsalreadynothere.
很快,女巫们聚集到卧室外,开始倾听爱葛莎复述有关纯洁者的情报,而夜莺的心思早已不在这里。Shefalls back on the cornerquietly, launchesdense fog, penetrates the Rolandbedroom.
她悄悄退到角落,展开迷雾,穿入罗兰的卧室。Inquietroombesidesher, onlyremainingAnnapeople.
静谧的房间里除了她之外,只剩下安娜一个人。Nightingalearrives at the bedsideslowly, saw that Annais holding the right hand of Roland, was sayinganythingin a soft voice.夜莺缓缓走到床边,看到安娜正捧着罗兰的右手,轻声说着什么。Sheonly thenturns very quiet, canhear the opposite partyapproximatelywhispertwittering.
她只有屏住呼吸,才能听到对方近似耳语般的呢喃。
" Stillremembers that Itoyouhave spoken the words...... "
「还记得我对你说过的话么……」
" Ifyoudied, Iwill bringto be willingto followyourpersonto go toSleeping Island, fights to the endwithChurch. "
「若是你死了,我会带着愿意跟随你的人前往沉睡岛,与教会战斗到底。」
" Butyouare also living. "
「可你还活着。」
" Is sleeping soundly. "
「只是在熟睡而已。」
" ThereforeIhave waited. "
「所以我会一直等待下去。」
" Onedayisoneyear, even if lifetime, so long asyou have the breath, Ihave accompaniedsideyou. "
「无论是一天还是一年,就算是一生,只要你还有呼吸,我就会一直陪在你身边。」
" Felt relieved that sleeps peacefully. "
「放心安睡吧。」
" Iwill take care ofyou. "
「我会照顾好你的。」Nightingalefelt that the heartis fierceto reduce, the feeling of thatpainfulpenetratingheartis even damagedcompared with the body must be hardto endurea lot, sheis unable to suppressbent the waist, closelycovers the chest.夜莺感到心猛得紧缩起来,那种痛彻心扉的感觉甚至比身体受创还要难以忍受得多,她无法抑制地弯下腰,紧紧捂住胸口。
A warm current of warming upblurredherboth eyes.
一股温热的暖流模糊了她的双眼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #631: In the past and present commitment