In castle back garden were many a shed, the surroundings cover with the plank, only leaves behind two holes to make the window. 城堡后花园里多了一处棚子,周围用木板遮挡起来,只留下两个洞做窗户。 The shed center was the square shape pool that a azure brickwork came out, the length and breadth approximately three meters, inside has filled up the loess. After right amount of watering, is not only difficult to burn, but also has certain plasticity, with can dig out the ideal shape the blade. On the loess also piles up several iron ingot-- this is being Carter Lannis drags from the blacksmith's shop. 棚子中央是一座青砖砌出来的方形池子,长宽约三米,里面填满了黄土。适量加水后,不仅难燃,还具有一定的可塑性,拿把小铲子就能挖出理想的形状。黄土上面还堆放着几根铁锭——这是卡特.兰尼斯从铁匠铺拖来的。 The pool was a well, Roland settled on this, called people to build the shed here. 池子边是一口井,罗兰正是看中了这点,才叫人把棚子搭在此处。 However as the laboratory, here was too still crude. He shakes the head, naturally is far with the thing that pieces together in the evening ideally. But after the official workshop must waits for Barov to collect the material, be able the selected location to begin construction. 不过作为实验室来说,这里仍然太简陋了。他摇摇头,用一个晚上拼凑出来的东西自然谈不上有多理想。而正式工坊要等巴罗夫收集完资料后才能选址动工。 „What kind of? Yesterday rested fortunately?” “怎么样？昨天睡得还好吗？” He has turned around, is looking at bewildered Anna, asked. 他转过身,望着一脸茫然的安娜,笑着问。 The appearance of witch present appearance in jail acts like a different person-- after the careful clean, her flax color/look shawl long hair is mild-mannered, and implication gloss, skin, although has not undergone the maintenance, but wins in young, the light freckle in bridge of the nose place has added a young blood. Her figure is as before thin, the slender body as if pushes but actually, but the cheeks had the ruddy color/look, silt azure and mark neck neck place was also paler than yesterday on many. Roland suspected that magic power besides entrusting with the witch magic, improved their physical qualities. At least on the resilience, Anna be quicker than on many average man. 女巫现在的模样与在监牢时的样子判若两人——经过仔细清洗后,她的亚麻色披肩长发柔顺且蕴含光泽,皮肤虽然没经过保养,但胜在年轻,鼻梁处的淡色雀斑更增添了一份青春活力。她的身形依旧消瘦,纤细的身躯仿佛一推就倒,可脸颊已有了红润之色,颈脖处的淤青和勒痕也比昨日淡上许多。罗兰怀疑那股魔力除了赋予女巫神奇力量之外,同时也改善了她们的身体素质。至少就恢复能力而言,安娜要比常人快上许多。 „Experienced these many fearful matters, should make you rest for several days, but the time is very tight, after has to wait, compensated you again.” Roland gathered round the young girl to transfer, „were this clothes good-fitting?” “本来经历了这么多可怕的事,应该让你多休息几天的,但时间实在很紧迫,只好等以后再补偿你了。”罗兰围着少女转了一圈,“这件衣服还合身吗？” The clothes that Anna wears now are he-- that carefully chooses from many plans to satisfy his wicked interest. Smelts the whole body exposure suit of iron worker to be extremely sincere, does not suit her. But the Wizard robe in game looks like on big, the motion everywhere is actually restrained, the robe corner/horn of entire surrounding is very easy to stain sparks/Mars to turn into Ash. As for female servant attire, heh, ratio more suitable? 安娜现在穿的衣服正是他从多种方案中精心挑选出来的——为了满足他的恶趣味。冶铁工人的全身防护服太过厚重,并不适合她。而游戏里的法师袍虽然看起来高大上,行动却处处受制,全包围的袍角很容易沾上火星而化成灰烬。至于女仆装,嘿,还有比这个更适合的吗？ Even if this world has not presented the genuine female servant attire, that is not the major problem, the maidservant work clothes had the embryonic form that the later generation female servant have installed. Therefore Roland made Tyre make cutting out own one clothes according to the Anna build directly, reduced the skirt swayed, the long sleeve changed to the short sleeve, the round lead(er) turned folds the lead(er), got the butterfly knot again, the new-style witch uniform/subdue such drew a charge. 就算这个世界尚未出现真正的女仆装,那也不是什么大问题,侍女工作服已经有了后世女仆装的雏形。于是罗兰直接让提尔将自己的一套衣服按照安娜的体形做了裁剪,缩短了裙摆,长袖改为短袖,圆领变成折领,再打上蝴蝶结,新式的女巫制服就这么出炉了。 Matches witch hat( ordering), black boots( ready-made), as well as the short cloak of knee( ordering), in the past can only such just like stand in the role that in the movie sees in front of Roland. 搭配上尖顶魔女帽（订制）,黑色长筒靴（现成）,以及不过膝的短披风（订制）,一个以往只能在电影里看到的角色就这么活脱脱地站在罗兰面前。 „Your highness, you...... What needs me to make?” “殿下,你……需要我做什么？” Anna is not really able to follow at present the idea of this great person, she thought that she lost the ability of ponder quickly. Was loaded into when the dungeon bag drags away, she thinks that this cursed life must welcome the extrication quickly. But after taking off the headgear, Anna discovered oneself see is not the gallows or the guilotine, but is a splendid big house. Then one group of people have welled up come in, escapes the clothes and taking a bath to her. From the armpit to the toe seam, has not scratched cleanly. 安娜实在无法跟上眼前这位大人物的想法,她觉得自己快失去思考的能力了。在地牢里被人装进袋子拖走时,她以为这被诅咒的一生很快就要迎来解脱。但脱下头套后,安娜发现自己看到的不是绞架或断头台,而是一间富丽堂皇的大房子。接着一堆人涌了进来,给她脱衣、洗浴。从腋下到脚趾缝,没有一处不擦得干干净净。 Then changes clothes, she has not expected putting on clothes to need some people to take care, has not thought that the clothes can so comfortable-- their soft posts on the body, unable to feel a friction unexpectedly. 接着是更衣,她没料到穿衣都需要有人来服侍,更没想到衣服居然可以如此舒适——它们柔软的贴在身上,感受不到一丝摩擦。 Finally what come in is the old man of beard blanch, after he assigns all people draw back next, a contract is placed in front of her. At this moment she is clear, originally in jail said that hires her unexpectedly is kingdom Fourth Prince . Moreover the word of employment unexpectedly is not the joke. In contract clear writes her, if works for the prince, every month will have a gold royal reward. 最后进来的是位胡子发白的老者,他命所有人都退下后,将一份契约摆在她面前。此刻她才明白,原来在监牢里说聘用她的竟是王国四王子,而且聘用之词居然不是玩笑。契约上清楚的写着她若为王子效力,每月都会有一枚金龙的报酬。 Anna clear gold royal means anything, his father works in the mine tunnel all day long, according to leaving many of quantity of mineral deposits decides the wage, crop best time also silver royal. But 100 silver royal can exchange together gold royal, whether this must look at the silver royal standard purity. 安娜清楚一枚金龙意味着什么,他父亲终日在矿洞工作,按出矿量的多少来决定薪水,收成最好的时候也不过一枚银狼。而100枚银狼才能兑换到一块金龙,这还要看银狼是否足色。 Then, what her work is, sleeps with the prince? When takes a bath Anna also indeed listens to maidservants such to talk in whispers, but she does not think own value price. By bloodlines that Devil corrodes, is content to fallen not cleanliness...... Anybody knew after her real status, will only evade it to be inferior, even if prince curiosity powerful to this degree, does not dread Devil, does not need to pay her any reward. 那么,她的工作是什么,陪王子睡觉？洗浴时安娜也的确听侍女们这么窃窃私语过,可她不认为自己值这个价。被魔鬼侵蚀的血脉,自甘堕落的不洁者……任何人知道了她的真实身份后只会避之不及,就算王子好奇心强盛到这个程度,连魔鬼都不畏惧,也无需付她任何报酬啊。 the same day nobody looks for her in the evening, she fell asleep-- that is Anna has rested since birth the softest bed, she just lay down to fall asleep. Next day when opens eyes is at noon, the lunch has the specialist to deliver to the room, bread and cheese in addition beef steak. She had planned obviously died-- to decide including the life person who must give up, what also will produce to accept as a memento to this world? How she thought. But after the beef steak admits the mouth, the Anna tears cannot bear brave. 当天晚上没人来找她,她睡着了——那是安娜有生以来睡过的最柔软的床,以至于她刚躺上去就进入了梦乡。第二天睁开眼时已是中午,午餐有专人送到房间里来,面包、奶酪外加一块牛排。她明明已经打算死去——连生命都决定要放弃的人,还会对这个世界产生什么留念？她原本是怎么想的。但将牛排放进嘴里后,安娜眼泪忍不住冒了出来。 The meat broth and ground pepper mix are melting in mouth, thick hard Xiangwei blends one sweetly to attack her taste bud repeatedly, after swallowing still floods the mouth...... She thought suddenly, this world has a little fine thing. 肉汁和胡椒粉混合着在口中化开,浓厚的辛香味参杂着一丝甘甜反复冲击她的味蕾,直至咽下去后依然充斥口腔……她忽然觉得,这个世界还是有那么一点美好的东西的。 If can eat such food every day, when is the demon eclipse body, oneself will have more courage to resist? 如果每天都能吃到这样的食物,即使是邪魔蚀体时,自己也会有更多勇气去抵抗吧？ At this moment stands in this not only not like resting palace, like the wooden shed of shackles child, she did not set firm resolve secretly. Since opposite party need, that no matter wears the so strange clothes to be also good, summoned that inconceivable strength, she is willing to try. Therefore she duplicated to ask one time, was only this time not again hesitant. 此刻站在这个既不像寝宫,又不像牢笼的木棚子里,她暗暗下定了决心。既然对方需要,那么不管是穿如此奇怪的衣服也好,召唤那不可思议的力量也罢,她都愿意试一试。于是她又重复问了一次,只是这次没有再犹豫。 „ Your highness, what do you need me to make? “殿下,你需要我做什么？ „Currently speaking, you must control your strength, practices it repeatedly, until can receive and dispatch freely.” “目前来说,你要控制自己的力量,反复练习它,直到能收发自如。” „You were say Devil--” “你是说魔鬼的——” „No, no, Miss Anna,” the Roland interruption said, „is your strength.” “不,不,安娜小姐,”罗兰打断道,“是你的力量。” witch winked her attractive blue eye. 女巫眨了眨她那双漂亮的蓝眼睛。 „World most people have prejudice to you, thinks that the witch strength came from Devil, is extremely evil. Actually they have made a mistake,” Roland squatting down body, horizontally views the opposite party, „, but you do not believe similarly, right?” “世间大多数人对你们有偏见,认为女巫的力量来自魔鬼,是极其邪恶的。其实他们错了,”罗兰蹲下身子,平视对方,“而你同样不这么认为,对吧？” He has remembered that chuckle of Anna in dungeon, thinks that the evil person possibly does send out such is full of the taunt the laughter? 他想起了安娜在地牢里的那声轻笑,一个自认为邪恶的人又怎么可能发出那样饱含嘲讽的笑声？ „I have not injured others with it,” she said in a soft voice, „except for that robber.” “我从没有用它伤害过别人,”她轻声说,“除了那个强盗。” „Revolt violation is not a mistake, you do very right. The people fear you are because they did not understand that your-- they know trains to create a strong soldier unceasingly, actually does not know how should turn into witch. The unknown strength is always dreadful.” “反抗侵害并不是种过错,你做得很对。人们恐惧你是因为他们不了解你——他们知道不断训练可以造就一位强壮的战士,却不知道该如何变成一名女巫。未知的力量总是让人害怕。” „You are not afraid,” Anna said. “你一点都不害怕,”安娜说。 „Because I know that it is you,” Roland has smiled, „, if that robber also has the so astonishing strength, I do not dare to stand before him.” “因为我知道它属于你,”罗兰笑了起来,“如果那名强盗也拥有如此惊人的力量,我可不敢站在他面前。” „Was good, making us start,” he said. “好了,让我们开始吧,”他说。