RTW :: Volume #6

#574: Education magnification

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the summer arrives in heavy rain. 夏天在一场大雨中到来。 The crowded rainwater falls gently in glass window, makes the sound, the scenery of out of the window becomes slurred, can only distinguish the hills of cities and distant place through the color outline. 密集的雨水飘落在玻璃窗上,发出噼里啪啦的声音,窗外的景色变得模糊不清,只能通过颜色的轮廓来分辨城镇与远处的群山。 Roland stands before the window, looks out under the curtain of rain the dim city, near the ear is still fluttering «the City of singing sound Love». 罗兰站在落地窗前,遥望雨幕下朦胧的城市,耳边依然飘荡着《爱情之城》的歌声。 After he has not thought the three days ago play first performance matches the Echo ability, the effect so will be astonishing. 他没想到三天前的戏剧首演搭配上回音的能力后,效果会如此惊人。 An instantaneous audience silence that the performance finished, the audiences are moved to tears-- Roland to think that such scene will only appear in the later generation upscale opera house. Even if a stock point movie theater, will not produce slightly so the results, general publics that not to mention one crowd places the backwardness time. 演出结束的瞬间全场一片寂静,观众们热泪盈眶——罗兰原以为这样的场景只会出现在后世高档的歌剧院中。哪怕稍微草根一点的电影院,都不会产生如此效果,更别提一群身处落后时代的普通民众了。 Fully suffered him who various types of moving people to tears lens bomb, felt trembling from bottom of heart. 就连饱受各种催人泪下镜头轰炸的他,都感受到了来自心底的震颤。 This is " the song of resonance " strength. 这就是「共鸣之歌」的力量。 Roland knows certainly that can encouraging singing sound mean any-- in time consuming war, the machine does not will be exhausted, but person meeting. Even if the arms and ammunition can transport to the battlefield unceasingly, the person could not be seen the end the survival pressure to crush. Especially in the situation is disadvantageous and when the casualties are serious, this mood is extremely easy to enlarge infinitely, eventually causes the army to lose the win the fighting spirit. 罗兰当然知道能鼓舞人心的歌声意味着什么——在旷日持久的战争中,机器不会疲惫,但人会。哪怕枪炮和弹药能不断运往战场,人也会被看不见尽头的生存压力所压倒。特别是在局势不利和伤亡惨重时,这种情绪极容易无限放大,最终导致军队丧失取胜的斗志。 In the history once found out many methods to enhance the morale of team, for example makes the soldier eat the hot food and airdrop ice cream, to place the political commissar and chaplain as far as possible wait/etc., but these requested too to be high regarding Roland, the former tested the logistics supply ability, the latter was very difficult to train a number of faith to be good at agitating other people's backbone element in a short time firmly. 历史上曾想出过许多法子来提高队伍的士气,例如尽可能让士兵吃上热食、空投冰激凌、安插政委和随军牧师等等,可这些对于罗兰来说要求都太高了点,前者非常考验后勤补给能力,后者则很难在短时间内培养出一批信念坚定又善于鼓动他人的骨干分子。 But the Echo ability made him see the quick way of promotion imposing manner. 而回音的能力让他看到了提升气势的快捷途径。 Although said somewhat incredible, but trains the idol truly compared with other methods come reliably. 虽然说起来有些荒诞,但培养成偶像确实要比其他方法来得更加可靠。 Just is thinking, the gate of office was sounded suddenly, Barov walked come in. 正想着,办公室的门忽然被敲响,巴罗夫走了进来。 „Your Majesty, recent buying homes counted.” “陛下,近日的购房统计出来了。” „Finally how?” “结果如何？” „With such that you expect,” he spreads out a list excitedly on the mahogany table, „, since the new play performs, went to City Hall to apply to rent, the population of purchase housing to have the significant growth, the marriage registration was also rising much.” “和您预料的那样,”他兴奋地将一张列表摊开在红木桌上,“自从新戏剧上演后,前往市政厅申请租借、购买住房的人数有了大幅增长,连带着婚姻登记也上涨了不少。” „Right?” Roland returns to near the table, examines the Barov statistics. The work of entertainment «City of Love» is not aimless, except for publicizing the work is honorable and construction great outside, another viewpoint that it contains then links up with the marriage and calm and steady residence. Has the sense of belonging with his ignores outcomer slowly, as well as makes the native through contact daily admits these foreign land guests little, might as well divide a simple standard by him, to promote the fusions of regional refugees. “是吗？”罗兰回到桌边,查看巴罗夫的统计数据。《爱情之城》并非无的放矢的娱乐之作,除了宣扬劳动光荣和建设伟大外,它包含的另一观点便是将婚姻和安稳的居所挂起钩来。与其放任外来者慢慢产生归属感,以及让本地人通过日常接触一点点接纳这些异乡来客,不如由他来划分一个简单的标准,以促进各地流民的融合。 This standard is a house. 这个标准就是房子。 " Has the house, is person on one's own side " -- looks like very crude, can actually save the massive running-in times in very special period. 「有房子,就是自己人」——看起来十分粗暴,在非常时期却能节约大量的磨合时间。 If obtains the approval of people, wants to harvest own family, must have a residence. Once the outcomer had the property, they consciously will then maintain this place all. Naturally, these ideas not too said suitably straightforwardly, admitted in the play to say through the story on and on can strike root in the hearts of the people. 若要获得人们的认同,想要收获自己的家庭,就得有一座住所。一旦外来者有了恒产,他们便会自觉地维护此地的一切。当然,这些理念不太适合直截了当地说出来,放进戏剧里通过故事娓娓道出才更能深入人心。 It looks like the diamond. 就像是钻石。 Classical message that will forever spread advanced the king of gem it, marries in the necessary position, making the person neglect it completely was not only not rare, not precious essence. 一颗永流传的经典广告词将它推到了宝石之王,结婚必备的位置上,让人完全忽略了它既不稀有,又不贵重的本质。 The house at least also has the extremely high use value. 房子至少还有着极高的实用价值。 Therefore, the goal cannot decide is too remote, making people think to be unattainable. gold royal then applied to rent house, later only needed pays gold royal to take the rent every year again then. When the payment rent is equal to house selling price, the room automatically belongs to hirer all. 为此,目标不能定的太遥远,让人觉得遥不可及。一枚金龙即可申请租借房屋,以后只需每年再支付一枚金龙作为租金即可。当缴纳租金等同于房屋售价时,屋子则自动归于租借者所有。 Naturally, this goal cannot be extremely easy to be realized, even if the cheapest single room also needs 20 gold royal, means that handyman, temporary worker and other kinds of work in a factory took more than 20 years to buy--, but this room 15 square meters, can only arrange a bed, a dinner table and a restroom, will put the later generation to be fastened the title of black heart realtor absolutely. 当然,这个目标又不能太过容易实现,哪怕是最便宜的单间也需要20枚金龙,意味着杂工、临时工等工种需要20多年才能买下一间——而这种屋子连15平米都不到,只能摆下一张床、一个餐桌和一个厕所,放到后世绝对会被扣上黑心地产商的称号。 In brief, according to the statistics of Barov, «the City of propaganda Love» is obviously successful. 总而言之,根据巴罗夫的统计,《爱情之城》的宣传明显是成功的。 The major part rents the application to come from the refugee and serf who the first several batch arrive in the border region area, proposed buying homes request before mostly is the salary high artisan, then has carried going down in the world noble of property, when they live in this place, forever will become Neverwinter City part. 绝大部分租借申请都来自前几批抵达边陲区的流民和农奴,提出购房要求的则大多是薪酬较高的工匠和之前便携带了财产的落魄贵族,等到他们在此地居住下来,也会永远成为无冬城的一部分。 Therefore the content of Roland next new play thought continually, the subject was the marriage struggle buys the big house. 所以罗兰连下一部新戏剧的内容都想好了,主题便是结婚奋斗买大房子。 „Does well,” he curls up the list, gives Barov, „also has recently gathers the refugee incident also to continue the expansion, the sufficient population is the safeguard of Neverwinter City development, other duties can yield the way for it temporarily.” “干得不错,”他卷起列表,递给巴罗夫,“还有最近招揽流民一事也要继续扩大规模,充足的人口是无冬城发展的保障,其他任务都可以暂时为它让道。” „Yes, Your Majesty.” Prime Minister smiled has turned upwards the beard. “是,陛下。”总管笑得翘起了胡子。 „Was right, goes to call Scroll, I have the matter to her confess.” “对了,去把书卷叫来,我有事要向她交代。” ...... …… „Your Majesty, do you look for me?” Wears the white clothing black skirt, capable Scroll enters the office. “陛下,您找我？”穿着白衣黑裙,一身干练的书卷走进办公室。 „I want to widen the education range, just arrived at the Neverwinter City refugee also to be included these.” Roland for her a cup of tea, „, if only aims at the official resident, they at least must wait till for one year later can have the primary education.” “我想要扩大教育范围,把那些刚到无冬城的流民也纳入其中。”罗兰为她倒了杯茶,“如果只针对正式居民,他们至少要等到一年后才能接受初等教育。” „This in unlikely is at present hard to accomplish, after” Scroll thinking moment, spoke frankly, „their were too many, the existing teacher could not attend , the classroom was insufficient. The implementation that if said according to you, Ministry of Education at least must expand 2-3 times of manpower.” “这在目前恐怕难以办到,”书卷思索片刻后直言道,“他们人数太多,现有的教师顾不上来,教室也不够用。若按您说的实施,教育部至少得扩充两三倍人手。” „I have a method, can reduce the pressure of teacher,” Roland paused, „makes them study independently.” “我有一个方法,可以减少教师的压力,”罗兰顿了顿,“让他们自学。” „Studies independently?” “自学？” „Right, one week carries on a public class, only teaches most foundation the read-write, other time through diagramming the book of design and pronunciation make them practice, not having the result to test, do not do to force to request, all depending on aware.” “没错,一周进行一次公开课,只教最基础的读写,其余时间通过绘有图案和读音的册子让他们自己练习,没有成绩测试,也不作强制要求,全凭自觉。” „This......” her subconscious wisp by the hair that the rainwater moistened, „was possible any effect. The words that Your Majesty, nobody supervises, in ten people have a person to learn well.” “这……”她下意识缕了缕被雨水打湿的头发,“可能起不到什么效果。陛下,无人督促的话,十个人里面有一个人能学会就算不错的了。” „Mostly good,” Roland said with a smile, „I want to give them an opportunity.” “多半个都行,”罗兰笑道,“我只是想给他们一个机会而已。” Some association people will not satisfy the work of tasteless low salary, longs for that can achieve the goal quickly, to avoid this kind of person takes the branch road, must direct them to realize the self- promotion in the correct way. 总会有些人不会满足于乏味低薪的工作,渴望能更快达成目标,为了避免这类人走上歧路,就必须指引他们以正确的方式来实现自我提升。 In future recruiting, the work proportion that request is literate will be getting higher and higher, the salary also compared with handyman must the big truncation, to obtain to stabilize the residence as soon as possible, getting rid of poverty tired life, the studying independently read-write is a good choice. 在今后的招募中,要求识字的工作比例会越来越高,薪酬也比杂工要多出大截,若想尽快获得稳定居所,摆脱贫穷劳累的生活,自学读写将是一个不错的选择。 Through this method, can make these progress soon joining arrive in the construction of city. 通过这个方法,也能让那些上进者早日加入到城市的建设中来。 Maintains a new political power proper vigor, most important do not cut off the floor upward promotion the path. 保持一个新政权应有的活力,最重要的就是不要断绝底层向上晋升的道路。 Roland deep to be so. 罗兰对此深以为然。
To display comments and comment, click at the button