Ferlin stands in the wife behind, smile looks that she chooses the cargo in outdoor shop carefully. 菲林站在妻子身后,微笑地看着她细细挑选摊子里的货物。 Whenever at this time, the Irene look especially is always earnest. 每当这个时候,艾琳的眼神总是格外认真。 „Actually...... Each meat according to weight calculates that which block choosing same to come.” “其实……每块肉都是按重量算的,选哪块都一样来着。” „It is not good!” She refuses to say categorically, „you like eating the lean meat is right, but does not have the fat part, boils not is very fragrant. One fertilizer one thin is the best rib, the slice fries in oil is also very appropriate, does not select earnestly is not good.” “不行！”她斩钉截铁地拒绝道,“你喜欢吃瘦肉对吧,但没有肥的部分,煮起来就不够香。一层肥一层瘦才是最好的肋条,切片油煎也十分合适,不认真挑可不行。” Ferlin cannot bear smile to make noise, „that good, you slowly select here, I buy one bag of wheat first, that side must stand in line the period of time team, you bought to look for me.” 菲林忍不住笑出声来,“那好吧,你在这里慢慢挑,我先去买一袋小麦,那边还得排上一阵子的队,你买好了就过来找我吧。” „Yeah,” Irene does not return should say. “嗯,”艾琳头也不回地应道。 He shakes the head reluctantly, turns around to go to the selling grain stall in convenient market. 他无奈地摇摇头,转身前往便民市场的售粮摊位。 Since snowing, Sir feudal lord also has then raised up the keeping out the wind wooden shed around the market, but also pasted the bulletin specially, announced that even if in the winter, here sale will not stop. 自从下雪后,领主大人便在市场周围也竖起了挡风的木棚,还特意贴出了告示,宣布即使在冬天,这里的售卖也不会中止。 This means that in long Months of Demons, small town still will also provide the stable food supply. 这意味着,在漫长的邪魔之月里,小镇也依然会提供稳定的粮食供应。 To the townspeople, this act without doubt is an effective relieved measure. 对镇民来说,此举无疑是一记有力的安心措施。 Compared with meats stall that some people patronize, sells the person in grain place to be much more. The counter front had long team, surroundings also two wear the patrol member of black uniform/subdue to keep the order. However in small town, they have a completely different name: Police. 比起较少有人光顾的肉类摊位,售粮处的人则要多得多。柜台前排起了长长的队伍,周围还有两名身穿黑色制服的巡逻队员在维持秩序。不过在小镇,他们有一个完全不同的称呼:警察。 Related feudal lord various astonishing pioneering work, Morning Light has been unalarmed by strange sights, changed name is not strange. Moreover he also knows, patrol member to impression and hoodlum of vagabond most common people not different, changes a name truly to make people feel out of the ordinary. 有关领主的各类惊人创举,拂晓晨光已经见怪不怪,改个名字并不稀奇。而且他也知道,巡逻队员给大多数平民的印象与流氓地痞无异,换个名字确实会让人感到与众不同。 „Mr. Schilt, good afternoon,” in team some people have recognized him, „you also bought the wheat.” “西尔特先生,下午好,”队伍中有人认出了他,“您也来买麦子了啊。” „Stands my here to come.” “站我这儿来吧。” „My position gives you.” “我的位置让给您。” „No, does not use,” Ferlin beckons with the hand, stands in the team final, „thank you.” “不,不用,”菲林摆摆手,站在队伍最后,“谢谢你们。” „You may be really popular,” his front middle-aged man said with a smile, „worthily was once Western Region first Knight.” “您可真受欢迎,”他前面的中年男子笑道,“不愧是曾经的西境第一骑士。” Ferlin stares slightly, „before you know me,......” 菲林微微一愣,“你知道我以前……” „Haha, that naturally, this in Border Town is not any secret,” the opposite party feels the chin to grin saying that „my son and daughters very like you, since inquired after your origin, eldest son Nutter also shouts must work as Knight.” “哈哈,那当然,这在边陲镇可不算什么秘密,”对方摸着下巴咧嘴道,“我的儿子和女儿都十分喜欢您,自从打听到您的来历后,大儿子纳特还嚷嚷着要当一名骑士呢。” „That was the past matter,” he shook the head, „, moreover your highness also no longer needed Knight.” “那都是过去的事了,”他摇了摇头,“而且殿下也不再需要骑士了。” „We have First Army,” middle-aged man thinks little saying that „before trading does, I do not dare to you such to speak.” “我们有第一军嘛,”中年男子不以为意道,“换做以前,我可不敢跟您这么说话。” When indeed, Duke Knight, most common people do not even dare to look straight ahead with, in the spoken language that the back discussed has to envy and respect, what were more was dreads. Dares with both eyes looking at each other, not to have scruples the status to speak frankly the straight language, only then Irene-- is that theater initially sees, making his heart find the home to return. 的确,当自己还是公爵骑士时,大多数平民甚至不敢与自己直视,背后议论的言语中有着羡慕和敬仰,但更多的还是畏惧。敢和自己双眼对视,毫不顾忌身份直言直语的,只有艾琳一个——就是那场剧院初见,让他的心找到了归宿。 After defeating is captured to arrive at Border Town, Ferlin thinks oneself trades a feudal lord potency, has not actually thought that finally will become will teach the people knowledge teacher unexpectedly, moreover similarly has harvested everybody's Esteemed. 战败被俘来到边陲镇后,菲林原以为自己不过是换一位领主效力,却没想到最后竟会成为一名教导众人学识的老师,而且同样收获了大家的尊敬。 When this Esteemed and Knight feeling is completely different, everybody will not avoid and be far away from him, but is the hope can walk nearer-- with him compared with the respect that maintaining the distance can have, the latter made Ferlin feel that was warm and satisfied. 这种尊敬与骑士时的感受完全不同,大家不会躲避、远离他,而是希望能和他走得更近——比起保持距离才会出现的敬意,后者更令菲林感到温暖和满足。 Perhaps, oneself are not suitable to work as Knight. 或许,自己并不适合当一名骑士。 ...... …… Waited for a moment multi- clock, was equal to being one's turn Ferlin Schilt. 等了一刻多钟,等于轮到了菲林.西尔特。 „ID card.” The tellers said, afterward is startled, „Teacher Ferlin?” “身份证。”柜员说道,随后一怔,“菲林老师？” „Betty,” he also feels somewhat surprisedly, after the counter, is standing girl, is the student of his hand/subordinate first batch of graduations. Immediately Ferlin understands quickly, the happy say/way, „you did enter City Hall?” “贝蒂,”他也感到有些惊讶,柜台后站着的女孩,正是他手下第一批毕业的学生。随即菲林很快明白过来,高兴道,“你进市政厅了？” „Yes,” on her face shows the joyful expression, like such nod when school salutes saying that „I now was a ruling hall apprentice, at present in the Ministry of Agriculture work.” “是,”她脸上露出喜悦的表情,就像在学院时那样点头行礼道,“我现在是一名执政厅学徒了,目前正在农业部工作。” Ferlin does not want following to wait, to hand over own ID cards and six silver royal, „I buy in one bag wheat.” 菲林不想让后面的人多等,递上自己的身份证和六枚银狼,“我买一份中袋小麦。” „Good!” She the name registration in the book, then shouted, goes out of a transport worker from the storehouse, places on one bag of wheat the counter. Here cannot inspect goods, does not accept the choice, each bag has installed, is divided into the big , middle and small three types according to the weight, the small bag almost suffices two people to eat for one month. The grain price is fixed, has almost not fluctuated, when purchase must show the ID card . Moreover the purchasing volume also defines. Ferlin understands, this measure to avoid the people quantity obviously buys the grain, causes to have the need common people not to have the grain to be possible truly to buy. “好的！”她将名字登记在本子上,回头喊了一句,从库房里走出一名搬运工人,将一袋麦子放在柜台上。这里不能验货,也不接受挑选,每袋都已经装好,按重量分为大中小三种,其中小袋差不多够两人吃上一个月。粮食价格固定,几乎没有浮动,购买时必须出示身份证,而且购买量也是限定的。菲林明白,这个措施显然是为了避免有人大量购入粮食,导致真正有需要的平民无粮可买。 „Teacher, my family/home sits.” Betty hands over to give back to him the ID card. “老师,有空去我家坐坐啊。”贝蒂将身份证递还给他。 „Yeah,” Ferlin should, carry the wheat bag to arrive at the one side with a smile, lets the position. Until this time, Irene still disappeared, had a liking for other commodities probably. He simply found a striking and dry position, the bag pad on the ground, sits to take a break. “嗯,”菲林笑着应下,背起小麦袋子走到一旁,将位置让出来。直到这时,艾琳仍不见踪影,大概又看上其他商品了。他干脆找到一处醒目且干燥的位置,将袋子垫在地上,坐下来休息片刻。 At this moment, he flashes through at present wipes the blue form. 就在这时,他眼前闪过一抹蓝色的身影。 Morning Light startled, cannot help but looks, then the whole body trembles-- that is a facial features fine beautiful appearance female, has rare blue hair, belongs had seen type that absolutely will not forget. Ferlin felt that the blood of whole body almost solidified/coagulated, this is not because the opposite party appearance is outstanding, but is...... He once had seen this honour in the family hall. 拂晓晨光怔了怔,不由得偏头望去,接着浑身一颤——那是一名面容精致的美貌女子,有着一头罕见的蓝发,属于一眼看过就绝对不会忘记的类型。菲林感到全身的血液几乎凝固了,这并不是因为对方容貌出众,而是……他曾在家族大厅中见过这副尊荣。 In childhood, he once more than once had asked that who on the hall wall was hanging in the portrait of first place is, but the father was silent. She without doubt is a female, actually compared with all grandfathers' portraits must before, only then after one time is drunk, he listens to the father to raise the opposite party. 小时候,他曾不止一次问过,大厅墙上悬挂在首位的画像到底是谁,而父亲却闭口不言。她无疑是一位女性,却比所有祖父的画像都要靠前,只有在一次喝醉酒后,他才听父亲提起过对方。 If have not remembered incorrectly, draws a people is the founder of Schilt family. 如果自己没记错的话,画中人是西尔特家族的缔造者。 This...... How possible? 这……怎么可能？ „Sorry, has waited for a long time,” the Irene sound pulled back from the chaotic train of thought him, „I had afterward selected some eggs, but also has bought the small bag butter. Did your wheat buy?” “抱歉,久等了,”艾琳的声音将他从混乱的思绪中拉了回来,“我后来又挑了一些鸡蛋,还买了小袋黄油。你的麦子买好了吗？” „Yeah......” Ferlin should say absent-mindedly. “嗯……”菲林心不在焉地应道。 Went home, he at present was still the scene in picture, the form of that female could hardly be removed...... Why will in Border Town, see the ancestor of Schilt family? 回到家中,他眼前仍是画中的景象,那名女子的身影挥之不去……为什么自己会在边陲镇,见到西尔特家族的先祖？ After hesitant for a long time, he decides Longsong Stronghold. 犹豫许久后,他决定回长歌要塞一趟。 When Ferlin told Irene this plan, the latter has selected the brow, „weren't you cut off with the family relate? Why can go back?” 当菲林将这个打算告诉艾琳时,后者挑了挑眉头,“你不是已经和家族断绝关系了吗？为什么要回去？” „...... Because,” his hesitant was saying, „because of something.” “呃……因为,”他迟疑着说道,“因为一些事情。” „Right of inheritance?” Irene tilts the head said, „is not right, for...... Women?” “继承权？”艾琳歪头道,“不对,难道是为了……女人？” „cough cough,” Ferlin said that „how possible!” “咳咳,”菲林偏头道,“怎么可能！” „But your look told me, you were lying,” she Morning Light according to the chair, was looking at him exhaltedly, „you complied to make my Knight, I also believe that you will not violate the promise, therefore made me feel particularly curiously...... Moreover what matter there is unable with me to say? Before that farm house in Longsong Stronghold suburb, we have agreed that any matter should not conceal.” “但你的眼神告诉我,你在说谎,”她将拂晓晨光按在椅子上,居高临下地望着他,“你答应过做我的骑士,我也相信你不会违背诺言,所以才令我感到分外好奇……而且有什么事不能和我说的？在长歌要塞郊外的那间农场房屋前,我们就约定过,任何事都不应隐瞒。” Her eye is transparent, at any time, she hopes that shares all with, good was bad-- underwent these many tribulations, Irene still has not changed. 她的眼睛透明动人,任何时候,她都希望与自己分享一切,无论是好是坏——经历了这么多磨难,艾琳依然没有变过。 Ferlin took a deep breath, hauls in own bosom her, said own doubts in a soft voice. 菲林深吸了一口气,将她拉进自己的怀里,轻声将自己的疑惑说了一遍。 „So that's it, after” listens this related, Irene nods, „that you go.” “原来如此,”听完这番诉说后,艾琳点点头,“那你去吧。” „You...... Believed me?” Properly speaking, such strange story he does not believe, an ancestor character actually will live immediately. “你……相信我了？”按理说,这么离奇的故事连他自己都不太相信,一个先祖人物竟然会活在当下。 „Naturally,” she blinked, „this time you have not deviated my line of sight.” “当然,”她眨了眨眼睛,“这次你可没偏离我的视线。” …… ……