RTW :: Volume #4

#365: Heading west

LNMTL needs user funding to survive Read More

Petrov has had a yawn, sits up from the bed, the upper part feels a chill in the air immediately. If possible, he hopes that can treat in the bedding, is not only warm, Shirley companion. 培罗打了个哈欠,从床上坐起,上半身立刻感受到了一袭寒意。如果可以的话,他希望能一直待在被窝中,不仅温暖,还有雪莉尔陪伴。 „No longer rests the little while?” Female rolled over, have a drowsy look twittering said, „the present is very early?” “不再多睡会儿吗？”身边的女子翻了个身,睡眼惺忪地呢喃道,“现在还很早吧？” He bent down, kisses opposite party the brown hair mild-mannered curl of forehead-- Shirley, the skin slides like the baby tenderly, a lovable big eye. At first met with her in the Longsong theater, almost puts in an appearance, he firmly was attracted by this eye. 他俯下身,吻了吻对方的额头——雪莉尔的棕色头发柔顺卷曲,皮肤就像婴儿般滑嫩,还有一双可爱的大眼睛。最初和她相遇正是在长歌剧院中,几乎一个照面,他就被这双眼睛牢牢吸引住了。 „Should to the high noon, I probably go to downstairs to have a look quickly to have the official business to process,” Petrov said in a low voice, „you do not think the words that continue to fall asleep, later I make attendants deliver to the bedroom the lunch.” “应该快到正午了,我得去楼下看看有没有公务要处理,”培罗低声道,“你不想起来的话就继续睡着吧,待会我让侍从将午餐送到卧室里来。” „But I want to make you accompany me,” Shirley extends the arm, has held in the arms his waist, „outside counter- is snowing, can have any official business to be easy to do.” “可我想让你陪着我,”雪莉尔将胳膊伸过来,搂住了他的腰,“外面反正在下雪,能有什么公务好办的。” These words but actually also right, since Months of Demons arrives, the entire city suddenly is then peaceful, the theater began to turn once a week, the merchant in market all evacuated, the tavern has also closed the front door. If daytime walks on the street, even thinks that this is an empty city. 这句话倒也没错,自从邪月降临后,整座城市便陡然安静下来,剧院开演变成了一周一次,市场里的商人全部撤离,酒馆也关上了大门。如果白天行走在街上,甚至会以为这是一座空城。 Then...... Again rests a meeting? Pursued Shirley nearly one year, now finally achieved wishes, Petrov has not hated somewhat to leave. Yesterday one evening's happily by oneself exhausted, now regains the energetic condition, when has had the lunch, perhaps can also be tangled up. 那么……就再睡一会吧？追求了雪莉尔近一年时间,现在终于如愿以偿,培罗还真有点舍不得离开。昨天一晚上的欢愉让自己精疲力尽,现在又恢复到了精力充沛的状态,等到吃过午餐,或许还可以再缠绵一番。 At this moment, outside the bedroom has resounded knock. 就在这时,卧室外响起了敲门声。 „Sir Petrov, blue leathered mail.” “培罗大人,有一封蓝皮信。” His startled, turns over/stands up to get out of bed afterward immediately, will lose conveniently in the long gown of ground picks up, throws over on the body, „I come immediately.” 他怔了怔,随后立即翻身下床,将随手丢在地上的长袍捡起,披在身上,“我马上就来。” „Sir?” Shirley chants in a low voice. “大人？”雪莉尔低吟一声。 „My little while,” Petrov hurried is the good waistband, leaves the bedroom. After a while, he returns to room, climbs in the bedding once more, in the hand are many a package to have the letter of blue seal. “等我会儿,”培罗匆忙系好腰带,离开卧室。过了一会儿,他又返回到房间,再次爬进被窝里,手中多了个包有蓝色封皮的信件。 „What this is, who writes for your?” The females basic came at this time soberly, she has had a yawn, sits by side Petrov. “这是什么,谁写给你的？”女子此时已基本清醒过来,她打了个哈欠,坐起来靠在培罗身边。 „Comes from Border Town,” the latter has complied with the sound, „should be the His Highness the Prince personal letter.” “从边陲镇来的,”后者应了声,“应该是王子殿下的亲笔信。” Disassembles the seal, extracts the letter paper, he swept the content on letter quickly, the brow wrinkled, „your highness made me go to Border Town.” 拆开封皮,抽出信纸,他很快扫完了信上的内容,眉头不禁皱了起来,“殿下让我去边陲镇一趟。” „Now?” The Shirley surprised say/way, „this weather do you also want to go?” “现在？”雪莉尔惊讶道,“这种天气你也要去吗？” „Yeah, has any important matter probably.” Petrov sighed the mouth, „I later prepare the luggage, in the afternoon on set off. You go home first, when I will come back to look your.” He has cannot help but remembered for one year ago, at that time also once braved the wind and snow to go by boat to go to Border Town, is Duke Ryan takes away the warning of Longsong Stronghold. But now, oneself go to the reason of that barren land actually because of a small town feudal lord paper correspondence, has to make Petrov sigh variable of destiny. “嗯,大概是有什么要紧的事。”培罗叹了口了,“我待会准备行装,下午就出发。你先回家吧,等我回来了会去找你的。”他不由得想起了一年之前,那时自己也曾冒着风雪乘船前往边陲镇,为莱恩公爵带去长歌要塞的警告。而现在,自己前往那片贫瘠之地的理由却是因为小镇领主的一纸信函,不得不让培罗感叹命运的无常。 „Can't you work as have not seen?” Her some disgruntled say/way, „he has captured Longsong Stronghold, but you are the stronghold reality wield the person, even if the order of King, can't carry out immediately?” “你就不能当没看到吗？”她有些不悦道,“他就算攻下过长歌要塞,但你才是要塞的实际执掌人,即使是国王的命令,也不一定非得立刻执行吧？” If Sir Duke, indeed such will do, but Petrov fully realized that Fourth Prince disposition, he favors drown touches the head of opposite party, „that is different, perhaps King cannot manage Western Region, but Your Highness Roland can...... He is not just Border Town feudal lord, is the entire Western Region's master.” 如果是公爵大人,的确会这么做,但培罗深知四王子的脾性,他宠溺似地摸了摸对方的头,“那可不一样,国王或许管不到西境,但罗兰殿下可以……他不单是边陲镇领主,还是整个西境的主人。” ...... …… After entering Months of Demons, Longsong Stronghold indeed does not have too many official business to process, had confessed simply some duties give the subordinate, draws father Hull Earl to the castle while convenient again assumes personal command, Petrov left to leave the castle. Follows differently with previous time one assistant, what this he rides is Duke special-purpose „H.M.S. Lion Heart”, the retinue and apprentice take more than ten respectively, in addition two family Knight, can be called is mammoth. 进入邪月后,长歌要塞的确没有太多公务要处理,简单交代了一些任务给手下,顺便再把父亲赫尔蒙伯爵拉到城堡坐镇,培罗动身离开了城堡。与上次只有一名助手跟随不同,这回他乘坐的是公爵专用的“狮心号”,仆从和学徒各带上十余名,外加两名家族骑士,可以称得上是声势浩大了。 Across the outer city block, goes to stronghold dock the time, the clamoring sound that near the corner hears attracted the attention of Petrov. 就在穿过外城街区,前往要塞码头的时候,街角边传来的喧哗声吸引了培罗的注意。 Sees only ten to gather round personally, as if in looking on anything, looks to dress up this group of people to be the common people, by the peripheral inhabitant who the noise will attract, in the circle occasionally is also emitted probably 1-2 such as „Devil!” „Hangs her!” Like this howled incisively. 只见十来个人围着一圈,似乎在旁观着什么,看打扮这伙人应该都是平民,大概是被吵闹声吸引过来的周边住户,圈子里偶尔还会冒出一两句诸如“魔鬼！”“吊死她！”这样的尖锐吼叫。 Petrov moves at heart, said to Knight, „has a look, if the ordinary dispute, makes them roll returns to the room.” 培罗心里一动,对身边的骑士说道,“去看看,如果是普通争执,就让他们滚回屋子里。” „Yes, Sir.” “是,大人。” Knight shoves open the surrounding crowd, after arriving the middle draws out the saber, the people quickly disperse instantly. He leads women and two children finally, in child neck necks is also wrapping the hemp rope. 骑士推开外围人群,走到中间拔出佩剑后,众人很快一哄而散。他最后带回来一名妇女和两位孩子,其中一名孩子颈脖间还套着麻绳。 „What's all this about?” “这是怎么回事？” „Sir,” woman falls down before the Petrov foot, „hurried to kill her! She fallen has become witch!” “大人,”妇女扑倒在培罗脚边,“赶紧杀了她！她已经堕落成了一名女巫！” This word makes Petrov stare slightly, „witch?” He transfers to another two people the vision, that stature high boy keeps off before the girl immediately, makes vicious appearance that momentarily will throw, is only on the face one azure one purple, obviously was punched a moment ago heavily, „she at all was not the Devil lackey, in the play has developed, witch was also has advantages and disadvantages, why did you handle her?” 这个词让培罗微微一愣,“女巫？”他将目光移到另外两人身上,那名个子较高的男孩立刻挡在了女孩面前,作出随时会扑上来的凶狠模样,只是脸上一块青一块紫的,显然刚才被揍得不轻,“她根本不是魔鬼的爪牙,戏剧里都演了,女巫也是有好有坏的,你们凭什么处置她？” „You determined that she is witch?” Petrov has not paid attention to the boy , to continue asks to the woman. “你确定她是女巫？”培罗没有理会男孩,继续向妇女问道。 „Right the Sir, you these that was developed by the theater in do not give to deceive, if Church, could not have allowed them to talk nonsense on the stage. This domestic animal is also small Devil, I am punishing her for Church, Sir, hurries to strangle her, this will not let the aura proliferation of hell to the Longsong city!” “没错大人,您可别被剧院里演的那些给骗了,要是教会还在,根本容不下他们在台上胡说八道。这畜生也是一个小魔鬼,我是在替教会惩治她,大人,赶紧勒死她吧,这样才不会让地狱的气息扩散到长歌城来！” „Said the key point!” He scolds to say. “说重点！”他呵斥道。 After the opposite party talks incessantly endlessly, Petrov has found with great difficulty out the cause and effect. Originally after the church Timothy burns down, other she and followers spontaneously organize , to continue to do missionary work in the outer city area host with the prayer, waited for that Holy City of Hermes sends out the new priest, reconstructs the Western Region church. As for this situation completely is fortunately, when the girl uses the ability for the resident roof removes snow by her to be bumped into, before having , that sees. 等到对方喋喋不休地唠叨一遍后,培罗好不容易才摸清楚了前因后果。原来教堂被提费科烧毁后,她和另外一些信徒自发地组织起来,继续在外城区主持传教和祷告,等待赫尔梅斯圣城重新派出新的祭司,再建西境教堂。至于这次情况完全是凑巧,女孩使用能力替居民屋顶除雪时被她撞见,才有了之前看到的一幕。 In narrating, the woman also repeatedly complained that the primary education teaches the content the absurdity, the performance that as well as the theater confuses right and wrong, making the nearby bystander only dare to hold the boy, actually few personally wants takes action to help itself strangle this hateful Devil, before trading does, her corpse early should hang in room beam gets down...... These are full of the hatred the words to hear the Petrov eyebrow corner/horn to jump. 在讲述中,妇女还反复抱怨初等教育所传授内容的荒唐,以及剧院颠倒是非的表演,使得附近的围观者只敢抓住男孩,却没几个人愿意出手帮助自己绞死这个可恶的魔鬼,换做以前,她的尸体早应该挂在屋梁下了……这些饱含憎恨的话语听得培罗眉角直跳。 „Leads her, interrogated well,” he told Knight saying that „this time you kept stronghold, when I came back, I hope that saw any with the follower who she was concerned, had been detained in the jail.” “把她带回去,好好审问一番,”他吩咐骑士道,“这次你就留在要塞,等我回来时,我希望看到凡是跟她有关的信徒,都已经被关押在监牢里了。” „What...... No! Sir, how you can--” woman not say like this, the protests had been withdrawn by Knight several in the belly. “什么……不！大人,您怎么能这样——”妇女还没说完,抗议声就被骑士几记耳光抽回了肚子里。 „Are you really witch?” Afterward Petrov looks to a face panic-stricken little girl, „demonstration shows me.” “你真的是女巫？”随后培罗望向一脸惊恐的小姑娘,“展示给我看看。” The latter kneel down softly, without any response. 后者软软地跪倒在地,没有任何反应。 Petrov shook the head, enhances the sound to duplicate, „, if you can prove oneself were true witch, I can put you to leave.” 培罗摇摇头,提高声音重复了一遍,“如果你能证明自己是名真正的女巫,我可以放你离开。” Crossed some little time, the girl shrinks puts in the snowy area both hands, quick, about palm thick snow turned into the ice water of flowing gradually. 过了好一会儿,女孩才畏畏缩缩地将双手伸进雪地里,很快,近一掌厚的积雪渐渐化成了流淌的冰水。 „So that's it,” Petrov nods, „follows me.” “原来如此,”培罗点点头,“跟我走吧。” „Walks?” Opposite party does raised head, „go?” “走？”对方抬起头,“去哪儿？” „Suits the witch housing the place.” He hints the retinue to hug the girl , to continue goes forward to dock. “一个适合女巫居住的地方。”他示意仆从抱起女孩,继续向码头前进。 „Puts her to get down, your this swindler! You complied to make her leave!” The boys want, was actually blocked by several other retinues, the shout vanishes after the brain gradually. “放她下来,你这个骗子！你答应了要让她离开的！”男孩想要冲上来,却被另外几名仆从拦下,呼喊声渐渐消失在脑后。 …… ……
To display comments and comment, click at the button