Lightningonlythought that whole bodygoose bumpsbraved.闪电只觉得浑身鸡皮疙瘩都冒出来了。Sherememberedtheseto spreadamongstory--inexplorerto crawlimmediately the abyssdevil, bore a grudgenon-dead, butspiritfinally, orpaced back and forth. Theyallare the explorernightmares, even if fouritemscanclaim the life of personrelatively, the illusionandtraps the trick of beingtheyexcels, alsohidessuchmonsterinthisruins?
她顿时想起了那些流传于探险家之间的故事——爬出深渊的恶魔,含怨而终的幽灵,亦或是徘徊不去的不死者。它们无一不是探险家的噩梦,哪怕是四目相对都能夺去人的性命,幻象和诱骗都是它们擅长的伎俩,难道在这座遗迹中也隐藏这样的怪物?AlthoughThundersaid that thesestoriesarenonsensical talks that somethird-classexplorerarrange, butshestillfelt the vacillation of bottom of heartat this moment. Otherwise, but alsowhocanunderencounteringbesieging of Devil, can still keepshouting that in how manymonths, hasn't the legatowell distributedgapchanged?
虽然雷霆说这些故事不过是一些三流探险家编出来的无稽之谈,但她这一刻仍感到了心底的动摇。不然的话,还有谁可以在遭到魔鬼的围攻下,仍能在里面不停喊上几个月,连音调和间隔都没怎么变过?Shenowfaced withbeing in a dilemmachoice--, if is really the legendevilthing, has killedallDevil, oneselfexcel atrushing toas ifalso the difficultrunning awaymisfortune. But if the enemyinsistedreallypresent, thatDevilshouldstillinruins, thisto be what to do good?
她现在面临两难的选择——如果真是传说邪物,杀死了所有魔鬼,自己擅闯进去似乎也难逃厄运。但如果对方真坚持到了现在,那魔鬼应该仍在遗迹之中,这要怎么办才好?Hesitantmoment, under shedecidesto flyto look forMacyto discussfirst.
犹豫了片刻,她决定先飞回去找麦茜商量下。Narratedsituationsimply, Macyholds up the head saying: „Wecanextinguish the flare, touchesguquietly, suchDevilcould not seeus.”
将情况简单讲述了遍,麦茜昂首道:“我们可以熄灭火把,悄悄摸进去咕,这样魔鬼就看不到我们了。”„, Butwecould not seethem.”
“呃,可我们也看不到它们了啊。”„Icanturn into the owl,”pigeonrubsonherfacesaid,„the jet blacknightcannot bafflemygu.”
“我可以变成猫头鹰,”鸽子在她脸上蹭道,“再漆黑的夜也难不倒我咕。”Lightningeyeonebright, „thisactuallygood means that but...... The evilthing in theselegendslivefor a lifetimein the jet blackplace, alwayshas the means to discoverprey? Otherwisetheyearlyshouldstarve to death.”闪电眼睛一亮,“这倒是个好办法,不过……那些传说中的邪物一辈子都活在漆黑之地,总有办法能发现猎物吧?不然它们早应该饿死了。”„Youdid not say that theyareotherscompileto frighten the person?”
“你不是说它们都是别人编造出来吓唬人的吗?”„It is not I, ismy father.” The little girlsinvestigate the correct path.
“不是我,是我爸。”小姑娘纠正道。„Is same, Ihad not heardinGreycastlein any casemonstergu that does not refuse stubbornlyto extinguish, iftheysoare really terrifying, shouldn'tonlytreatinfjordthatsmallplace?”OnMacyemitted a ray, the pigeonswelledimmediately, turned into a dustowl, in the eyehas been eager to trycompletely, „Ialsothink that youwill be interestedintheselegendsvery much.”
“都一样啦,反正我在灰堡从没听说过不死不灭的怪物咕,如果它们真有那么恐怖,不应该只待在峡湾那块小地方吧?”麦茜身上冒出一道光芒,鸽子顿时胀大了一圈,变成了一只灰褐色的猫头鹰,眼睛里满是跃跃欲试,“我还以为你会对这些传说很感兴趣呢。”Right, if qualifiedexplorer, will not let offone to confirm the opportunity of legend. Let aloneheralsohaving a mindbarrierneedsto bridge over, the words that nowflees to the wildernesswasted all previous efforts. The Lightninghesitantmoment, decidesto press the office that Macysaid.
对啊,假若是一名合格的探险家,绝不会放过一个能验证传说的机会。更何况她还有心障需要跨过,现在落荒而逃的话就前功尽弃了。闪电犹豫片刻,决定就按麦茜说的办。However, wait/etc....... Oneselfarebecauseneedsto overcome the fearto arrive atthisplace, why is the opposite partyalsoinexploringruinssointerested?......
但是,等等……自己是因为需要克服恐惧才来到此地,为何对方也对探索遗迹如此感兴趣?难道……„Youare so impatient, notforthatwicker basketegg?”
“你这么迫不及待,不会是为了那一箩筐鸡蛋吧?”
The owlwinkedthatperfectly roundbigeye, began.
猫头鹰眨了眨那双浑圆的大眼睛,偏开了头。
......
……Againstoodin the basemententrance, Lightningdeeplyhas attractedseveraltones, gripped tightly the revolverin the hand, enteredin the profounddarknesssoftly.
再一次站在地下室入口处,闪电深深吸了几口气,将转轮手枪紧握在手中,轻手轻脚走进了幽深的黑暗之中。IsMacysquatsprobablyin the reason of shoulder, shefelt that shecomparedwas calmerbefore.
大概是麦茜蹲在肩头的缘故,她感到自己比之前镇定了许多。
The touch of groundis very moist, once for a whilewill meet a beachwater. Hereis in the topographylow spot, will fall gently the rainwater in towerto collectslowlydownward, althoughthere is a generalbasementto be equipped with the underdrainage, butafterseveral hundredyears of wind and rain, perhapstheseblind ditchesalreadystopped upto result inbits and pieces.
地面的触感很潮湿,时不时会遇上一滩积水。这里处于地势低处,飘落进塔中的雨水会慢慢向下汇集,虽有一般地下室都设有暗沟排水,但经过数百年的风吹雨打之后,这些暗沟恐怕早就堵塞得七七八八了。Macyhas tappedherheadwith the wing, thismeans that fronthastogether the downwardsteps.麦茜用翅膀拍了拍她的脑袋,这意味着前方有一道向下的阶梯。Lightningpostpones the footsteps, probes the steps little edge, goes up stepsagaincarefully , after turning aroundis curved, shesuddenlysaw the ray.闪电放缓脚步,一点点试探出阶梯的边缘,再小心拾级而下,拐过一个弯后,她忽然看到了光芒。Gentlefaint yellowraypassesfromstaircaseend, sprinklesin the ground, refracts the clearwave lightunexpectedly.
柔和的淡黄色光线从楼梯尽头透来,洒在地面上,竟折射出粼粼波光。
After shecarefullywatched, discovered the ground that rocksslightlyunexpectedlyissewages. Buries the doorframeinwateraccording to the smallhalfcansee, bottom of the basementwatercanoverflow the kneeprobably.
她仔细观看了一番后,才发现微微晃动的地面居然是一片污水。根据小半截埋在水中的门框可以看出,地下室底部的积水大概能没过膝盖。Shearrives at the staircase and water surfaceinterface pointcautiously, the both feettakeoffs, graduallyfluttersto the gatenear, the probe headlookstoinside.
她小心翼翼走到楼梯与水面的交接处,双脚离地,缓缓飘到门边,探头向里面望去。Sees onlyin the gate a piece of spacious--thisstone towerunderground spaceto be bigsomewhatinconceivable, has gone far beyond the aerial parts. Shehas not seen a combustion the flare, yellow light came from the stone that on the wallmounts. Theyoutlined the basementoutlineapproximatelyat the same time, madeLightningsee clearlyall in room.
只见门内一片空旷——这座石塔的地下空间大得有些不可思议,已经远远超过了地上部分。她并没有看到一支燃烧的火把,黄光来自于墙壁上镶嵌的石头。它们大致勾勒出地下室轮廓的同时,也让闪电看清了房间里的一切。
The roomcenterhasstone platform that supplies, aboveis standingseveralforms, canseefrom the backcarapace and tall and strongfigure, theyareDevilwithout doubt. Is goodin the enemyhad still not notednear the gatesound, butis lifting the lance and bigshield, togethersquarebluestone pillarsurrounding.
房间中央有一座供起的石台,上面站立着几个身影,从背后的甲壳和魁梧身形可以看出,它们都是魔鬼无疑。好在敌人尚没有注意到门边的动静,而是举着长矛和大盾,将一块四四方方的蓝色石柱包围在其中。At this time, praying for rescuesoundis also getting more and more clear, as ifresoundsinhereargeneral.
此时,求救声也越来越清晰,仿佛在她耳边响起一般。„Savesme, savesme......”
“救救我,救救我……”Lightninghas swallowed a saliva, what to dothenshould?闪电咽了口口水,接下来该怎么办?„We......”
“我们……”„Rescuesherguquickly,”Macysaidnear the earin a low voice.
“快去救她咕,”麦茜在耳边低声道。„Eh?”little girlstartled, „, but, therehasseveralDevil...... Wedo not have possibly hitthem!”Shefelt that graspsin the palm of stock is being the perspiration, „, if the Nightingaleelder sisterdefinitelyis not having the issue, butI alone...... Cannot accomplish.”
“诶?”小姑娘怔了怔,“可是,那里有好几个魔鬼啊……我们没可能打过它们的!”她感到握着枪柄的手心里全是汗,“如果夜莺姐在肯定没问题,可我一个人……办不到。”„Is thatDevil that yousaid?”Macysaid,„theyas ifdiedgu.”
“那就是你说的魔鬼吗?”麦茜偏头道,“它们似乎都已经死了咕。”„What, died?”
“什么,死了?”
The voicehas not fallen, Macyhas soared, fliestoward the stage, frightensLightningfor a while in same place, evenforgotto put out a handto hold onher. Whenresponded, shethrewonDevil, Lightninghasto clench teeth, lifts gunto follow, in the heartmeditated the firemain point of ProfessorNightingale.
话音未落,麦茜就已经腾空而起,朝着高台飞去,吓得闪电一时愣在原地,甚至忘了伸手拉住她。等反应过来时,她已经扑到了一名魔鬼身上,闪电只好咬咬牙,举枪跟上,心中默念夜莺教授的射击要领。Resultsurprisingappeared, saw is only peckedtwoDevilto collapseby the owlloudly, looks likebrokenstone that experienced hardship to the fulltogether, in an instantchanged intoonepile of flying ashes.
结果令人惊讶的一幕出现了,只见被猫头鹰啄了两下的魔鬼轰然倒塌,就像是一块饱经风霜的残破石头,转眼化为一堆飞灰。This...... What's the matter? LightningfallssideMacy, sizes upanotherthreeDevilsurprisedly.
这……是怎么回事?闪电落在麦茜身旁,惊讶地打量另外三名魔鬼。Undershine of yellow light, intheirbodyis densely covered the slightcrack, betweentwolegsalsohas the trace of Zhizhujiewang, hasby the fiercehead, cansee that the eyeball and skinpresent the grayish whitecolor/look, does not have a vitalityappearancecompletely. So that's it, shethinks,underdimray the vision of owlwantson the goodseveral fold, thereforeMacywill saysuchwords.
在黄光的映照下,它们身躯上密布着细微的裂纹,两腿之间还有蜘蛛结网的痕迹,透过狰狞的头具,可以看到眼珠和皮肤呈现出灰白之色,完全不具备一丝生机的模样。原来如此,她想,昏暗光线下猫头鹰的视力要比自己好上数倍,所以麦茜才会说出那样的话。Howeverhas not waitedto relax, the Lightningattentionwas capturedby the samethingcompletelyin addition.
不过还没等放松下来,闪电的目光已完全被另一样东西吸引了。Instage that Devilrevolves, is standing erect a hugecube, when looksjust likestone pillar, nearlylooksdiscovered,itis unexpectedly transparent. In the cubic crystalwrapsoneto wear the female of magnificentclothesrobe, herboth eyesshut tightly, both handsopens, a dark violetlong hairdispersesbackward, as ifalsomaintains the stance of the windfluttering.魔鬼围绕的高台中,矗立着一块巨大的立方体,远看时犹如石柱,近看才发现,它竟然是透明的。立方晶体中包裹着一名身着华丽衣袍的女子,她双眼紧闭,双手张开,一头蓝色的长发向后散开,仿佛还保持着随风飘扬的姿态。„Is thiswitchgu?”Macyfliesabove the crystal a fiercepecking, thistimeitdoes not haveto be accordingly broken, insteadexudes the clearknocking, „goodhardgu!”
“这是女巫咕?”麦茜飞到晶体上方一顿猛啄,这次它没有应声而碎,反而发出清脆的敲击声,“好硬咕!”„Ido not know,”Lightningmuttered, sheplacedon the hand the crystal, the icy coldchill in the airtransmitted the--crystal planeto cover entirely the thickdustby the skin, obviously the female„sarcophagus”has treateda long timeinthis. Herfacial expressionis lifelike, the tightpressedeyebrowraisesupwardly, looks likesomewhatflustered, what are moreisanxiousandworried.
“我不知道,”闪电喃喃道,她将手放在晶体上,冰凉的寒意透过皮肤传来——晶体表面布满了厚厚的灰尘,显然女子在这座“石棺”中已经待了很长一段时间。她的神情栩栩如生,紧蹙的眉毛向上扬起,看上去显得有些慌张,但更多的是焦急和担忧。„Savesme......”
“救救我……”
The soundconveysfrom the crystalonce more.
声音再次从晶体后方传来。
To display comments and comment, click at the button