Tasais nearerday and His Highness the Princeis maintaining a day a relation.塔萨近些天和王子殿下保持着一天一次的联系。Althoughheld the post in your highnesspersonal guardthis yearto seemanyunthinkablematters, but the newly arrivedorderstillmadehimfeelinconceivableand...... Confusing.
尽管担任殿下亲卫的这一年里见到了许多匪夷所思之事,但新来的命令仍让他感到不可思议和……迷惑。Encounters the eventexaggeration of attack the Kingdom Capitalpalaceispenalty of Roland WimbledontoTimothy Wimbledon?
将王都宫殿遭到打击的事件渲染为罗兰.温布顿对提费科.温布顿的惩罚?Initially when attacked the Western Region'smilitiateamroutreturned toKingdom Capital, hehasto hearthisgroup of peoplecarried " warned " , Tasathinks that thiswas onlyblustering of your highness, when orwasplan of--using diversionary tacticswhileTimothy the attentionwill putin the security and defense, dispatches troopsto attackothercities, likesuch that Garciamade, caught upbefore the winterapproachedlootsmatch.
当初进攻西境的民兵队溃败回王都时,他不是没听说过这伙人携带的「警告」,塔萨原以为这只是殿下的虚张声势,或者是声东击西之策——趁着提费科将注意力放到警戒和防守上时,出兵攻击其他城市,就像嘉西亚所做的那样,赶在冬天来临前洗劫对手一把。
The order that howeverBorder Townfollowingtransmitsmadehimfeeldid not suit, your highnessas ifreallyplannedto attackKingdom Capital, andrequestedhimto preparepropaganda. But the latest orderexplicitlyinforms, the attackin the mid-autumnfirstdayinitiation, simplyand " warned " the time in informingis exactly the same.
不过边陲镇后续传来的命令让他感到了不对劲,殿下似乎真的打算进攻王都,并要求他做好宣传准备。而最新的命令则明确告知,攻击将在仲秋第一天发起,简直和「警告」里通知的时间一模一样。Has a look atthese words, " encounters the eventexaggeration of attack the Kingdom Capitalpalaceforpenalty " , in other words, will your highnesscaptureinKingdom Capitalcity--thisto be but possibledirectly? Kingdom Capitalhas the Greycastlefirmestcity wall, the thicknesscanholdtwocommon people residencesabreast in row, even if cannon of your highnessis also hardto destroy. militia that in addition the Kingdom CapitalKnightgroup and personal guardteam, as well asrecruit, over ten thousandpeoplearmies are very not difficultto storm into the city.
看看这句话,「将王都宫殿遭到打击的事件渲染为惩罚」,也就是说,殿下会直接攻入王都内城区——但这怎么可能?王都拥有灰堡最坚固的城墙,厚度可以并排容纳两栋民居,即使是殿下的火炮也难以摧毁。加上王都骑士团、亲卫队、以及征召的民兵,没有一支万人以上的军队很难攻入城中。Initiates the surprise attackwithwitchisArabiatalks in the nightsimilarly, God Punishment Stone in royal palaceis as numerous as the hairs of an ox, andhas established the giantinfliction from godstoneinmain hall, resting palaceand otherspots, so long aswitchwill step into the roomonestepthento be taken awayallabilities. This is also Timothywantonlycaptures and killswitch, reason-- that actuallynobodyretaliateswantsto assassinateroyal familynoble unable to realizein the royal palace.
用女巫发起突袭同样是天方夜谈,王宫中的神罚之石多如牛毛,并且在大殿、寝宫等部位都设置了巨型神罚石,女巫只要踏入房间一步便会被夺去所有能力。这也是提费科大肆捕杀女巫,却无人报复的原因——想在王宫里行刺一名王室贵族根本就无法实现。Moreoverthismethodalsohidden danger, ifTimothy Wimbledondiesof the hand of witch, obtains benefitsin a big wayperhapsisChurch...... So long asguidesslightly, canattemptto unite the Devillackeyto capture the throneincidentFourth Princeto be solid, noblealsowill join simultaneously upto resisthisinfluence. Howeverby the ability and wisdom of Your HighnessRoland, Tasabelieves that hecan certainlyseethis.
而且该方法还有一个隐患,若提费科.温布顿真的死于女巫之手,获益最大的恐怕是教会……只要稍加引导,就能将四王子妄图联合魔鬼爪牙夺取王位一事坐实,同时贵族们也会联合起来抵抗他的势力。不过以罗兰殿下的才智,塔萨相信他一定能看到这点。Howthen in your highness can storm into the city?
那么殿下到底要如何才能攻入内城区?„Sir, do youaskmeto havewhatinstruction?”Shoves openajar the door, Hill Fawkeswalks into the living room.
“大人,您找我来有何吩咐?”推开半掩着的房门,希尔.福克斯走入客厅内。„Waited for that a neworder,”Tasalets go saying that „yousitfirst.”
“等待一个新的命令,”塔萨摊手道,“你先坐吧。”„...... Yes.”
“……是。”
Before seeingthis , an acrobatic troupememberfacesurpriseexpression, healso can only smilereluctantly, usuallyisreceives the accurateorderto informthesepeopleagain, butthistimeheactuallydoes not facilitate the duty that your highnesswill assignto inform--ahead of time, if the Kingdom Capitalpalacehad not been attacked, thistypeseems like the incredibleinstructionis very easyto lower the trustdegree of opposite party.
看到这位前杂技团成员一脸诧异的表情,他也只能无奈地笑了笑,平时都是自己接到确切的命令再通知这些人,但这一次他却不方便将殿下交代的任务提前告知——倘若王都宫殿没有遭到攻击,这种看似荒诞的指令很容易降低对方的信任程度。Butconversely, ifyour highnesshas achievedthis point, for theminevitablyisunprecedentedshock, cangreatlypromoteconfidence-- of thisgroup of peopleespeciallyto witnessyour highnessto be a thousand-mile away, thencanposethreatreallyto the Timothythrone, suchpropaganda effectsquanders the argumentto comecompared withhimeffectively.
但相反的,若是殿下真做到了这一点,对他们来说必然是种前所未有的震撼,也能大大提升这群人的信心——特别是亲眼目睹殿下远在千里之外,便能对提费科的王位造成实打实的威胁,这样的宣传效果比他耗干口舌都来得有效。ThereforeTasahas chosenhalf measures, firstcalledin the cityHill, waited for that your highnessrealizedhiswarning. If successful, the natureis happy, ifwere defeated, he only need make a false report that perhaps the messengerhas delayedon the roadthen.
所以塔萨选择了一个折中办法,先将希尔叫到内城区,等待殿下实现他的警告。如果成功了,自然皆大欢喜,如果失败了,他只需谎称信使或许在路上耽搁了即可。„Drinksto make tea,”Tasasaid with a smile, „do not hang the questionon the facefrequently, was an intelligence personnel, whatmostimportantwas--”
“喝点茶吧,”塔萨笑道,“不要时时刻刻将疑问挂在脸上,身为一名情报人员,最重要的是——”„Hides itself, Sir.”Hereceived the teacup, „was right, recentlystreetwere many forms of manypatrol leader, the defenseguard in city wallalsodoubles....... Are thesereassignmentsrelatedwithyour highness'sorder?”
“隐藏自己,大人。”他接过茶杯,“对了,最近街头多了不少巡逻队的身影,就连城墙上的守备卫兵也翻了一番。难道……这些调动都跟殿下的命令有关?”„Indeedso, Timothy--”
“的确如此,提费科——”
The Tasawordsjusttold only half,arid landstartling thunderclaphas rolledfrom the mansionsuddenly, the soundmakes the windowglassshiverresoundingly. Meanwhile, the groundshakesslightly, tremorsis shortandclear. Hillunexpected , the teacupdiameter in handdrops downon the ground, falls the round numberblockfragment.塔萨的话刚说到一半,一声旱地惊雷忽然从豪宅上方滚过,声音之响亮让窗户玻璃都颤抖起来。与此同时,地面微微摇动,震感短暂而清晰。希尔猝不及防下,手中的茶杯径直落在地上,摔成数块碎片。„Sorry, Sir...... However,”Hillstares dumbfounded saying that „thisis...... What's the matter?”
“抱歉,大人……不过,”希尔瞠目结舌道,“这是……怎么回事?”„Comeswithme,”Tasaserioussay/way.
“跟我来,”塔萨神情严肃道。Theyrush to the gardenhouse, immediatelywas attracted the attentionbyblackcolumn of smoke of royal palacedirection, obviously, the thunderoussoundtransmittedfromthere. Hehas experiencedcannon and flintlock of your highness, naturallyknows, only then the alchemypowdercanhave the dayangrymomentum . Moreover, sofiercetremblingfeeling, is notbombingcancreatelikely, poursis more likeis usedto cope withthickarmorEvil Beast'sdynamiteat first.
两人奔出花园住宅,立刻被王宫方向的一道黑色烟柱吸引了视线,显然,刚才的雷鸣声就是从那里传来的。他见识过殿下的火炮和火枪,自然知道只有炼金粉末才能产生天怒般的声势,而且,如此剧烈的震颤感,并不像是炮击能造成的,倒更像是最初用来对付厚甲邪兽的炸药包。Hillhas opened the mouth, almostcannotbelieveowneye, „your highness'smanifestoinwarningreal?”希尔张大了嘴巴,几乎不敢相信自己的眼睛,“难道殿下在警告里的宣言是真的?”„Right,”Tasafelt relievedfinally,hehas turned around, does intentionally the profoundsay/way, „this is also your highnesswantsto giveyourneworder.”
“没错,”塔萨终于放下心来,他转过身,故作高深道,“这也是殿下想要交给你的新命令。”*******************
*******************Timothyis pale the face, lookshanging lamp that crashesat present, halfsoundcould not speak.提费科铁青着脸,看着眼前坠落的吊灯,半响说不出话来。„Your Majesty, cough cough...... Your Majesty, youfortunately?”Imperial Prime Ministercoughsto sayin the dust that everywhereflies upwards,„damn, whatoutsideexactlydid have?”
“陛下,咳咳……陛下,您还好吧?”御前首相在漫天飞扬的灰尘中咳嗽道,“见鬼,外面到底发生了什么?”Timothydoes not haveanswer, onlythought that inthroatdoesfiercely. Under the hanging lampis pressingsilver armorKnight, at that timehewas reportingrecruitingsituation of refugeetohimself, nowhas actually been broken by smashing with stone the neckby the hanging lamp of crash. Perhapsif, canagainforward......提费科没有回答,只觉得喉咙里干得厉害。吊灯下压着一名银甲骑士,当时他正在向自己汇报流民的招募情况,现在却被坠落的吊灯砸断了脖子。如果自己再向前一步的话,恐怕也会……Thinks ofhere, hethinks the fine body hairstraightvertical stroke.
一想到这里,他就觉得寒毛直竖。„Is this earthquake?” The Minister of Financestill shakensay/way, „wemusthurryto leave the castle, goes to the spaciousplace.”
“这是地震吗?”财务大臣惊魂未定道,“我们得赶紧离开城堡,去空旷的地方。”„RightYour Majesty, hereis unsafe!”
“没错陛下,这里不安全!”„Shuts uptome!”Timothyloudly shouts, when untilopens the mouth, hediscovered that oneselfsoundis much hoarser, is pinchedgeneral that the throatwas sayinglikely, „KnightWelmes, leadsmeto go to the basementimmediately!”
“都给我闭嘴!”提费科大喝一声,直到开口时,他才发现自己的声音沙哑得厉害,像是被人捏着喉咙说出来的一般,“魏马斯爵士,立刻带我去地下室!”„Yes, Your Majesty.”AlthoughKnight Steel Heartlooks likesomewhatis also anxious, butcompares several other high-ranking court officials'performance, was considered asto be very calm, hewalksto help upTimothy, walkstowarddownstairs.
“是,陛下。”钢心骑士虽然看起来也有些紧张,但相比其他几位重臣的表现,已算得上十分镇定了,他走过来扶起提费科,朝着楼下走去。All the way, new Kingseeson the aislefullis the shatterglass, by the window of breakage, one side of the castlevault of heavenpalacehas not existed. Inmist and dust that inleapsunceasingly, thisgrandconstructionnowonlyremainingseveralalonestone pillar. Thisis not the earthquakecreates, butmassivesnow powderexplode the results that canproduce!
一路上,新王看到走道上满是破碎的玻璃,透过破损的窗户,城堡一侧的苍穹殿堂已不复存在。在不断腾起的烟尘之中,这座宏伟的建筑如今只剩下几根孤零零的石柱。这绝不是地震造成的,而是大量雪粉爆炸才能产生的效果!Nowleaves the castleto bring about own destructionwithout doubt, god knows does Roland Wimbledonhaveinotherplacesinstalls undergroundsnow powder, basement that only then the heavy/thickstone wallbuildsenoughsecurity.
现在离开城堡无疑是自寻死路,天知道罗兰.温布顿有没有在其他地方埋设雪粉,只有厚重石墙垒成的地下室才足够安全。Damn, Timothythinksbitterly, the Fourth Brotheralsowill have whythisalchemyweapon? Is it possibleGarciawhenleavingPort of Clear Water, has givenhim the formula, makinghimusesnow powderto comeandspellsmutually wounded!
该死的,提费科恨恨地想,为什么四弟也会拥有这种炼金武器?难不成嘉西亚在离开碧水港时,也将配方送给了他,让他用雪粉来和自己拼得两败俱伤吗!Howeveristhis, how is heinstalls undergroundsnow powderto the royal palacein? Even ifabilityExceptionalwitchalsoimpossibleaccomplishesthis point!
不过就算是这样,他又是如何把雪粉埋设到王宫里来的?即使能力超凡的女巫也不可能办到这一点!„Youtake the Knightgroup, searches the entireroyal palaceregionthoroughly, especially the sewer, gardenandwarehousetypeis easyto hide the snow powderplace!”Steps into the basement, TimothyorderstowardKnight Steel Heartimmediately, „discoverysuspicious person, whether or notnoble, seizesentirelyfirst, attendants and servants of allturnoverroyal palaces, mustsearchthoroughly, cannotlet off!”
“你带上骑士团,彻底搜查整个王宫区域,特别是下水道、花园和仓库这种容易藏匿雪粉的地方!”一踏入地下室,提费科立即朝钢心骑士下令道,“发现可疑人物,无论是不是贵族,统统先抓捕起来,所有进出王宫的侍从和佣人,都要彻底搜查,一个都不能放过!”„As you bid, Your Majesty.”
“遵命,陛下。”
After KnightWelmesleaves, new Kingdiscoveredoneselfgot wet the backby the cold sweat.魏马斯爵士离开后,新王才发现自己已被冷汗沾湿了后背。Rolandhas achievedthis pointunexpectedlyreally!罗兰竟然真的做到了这一点!Howfirstregardless ofheachieves, thishecanhidesnow powderin the palace, next does timeplacein the castlealsoeasy as pie?
先不论他是如何做到的,这一回他能把雪粉藏在宫殿之中,下一次是不是放在城堡里也易如反掌?
" The position that youplacedoes not havesafety that like thatyouimagine, at the appointed time, allpeoplewill see, yourthronealreadycrumbling. "
「你身处的位置远没有你想象的那般安全,届时,所有人都会看到,你的王位已经摇摇欲坠了。」Thinks that thiswarning, Timothycannot help buthitto tremble.
想到这句警告,提费科不由得打了个寒颤。When the angerabatesgradually, hefelt that the fearraisesfrom the sole, a littlepointhas grippedownheart.
当怒火逐渐消退,他感到恐惧从脚底升起,一点儿一点地握住了自己的心脏。
To display comments and comment, click at the button