RTW :: Volume #4

#307: Dies falls from the day

LNMTL needs user funding to survive Read More

Hot-air balloon flight in more than 2000 meters altitudes, this is the distance that the Lightning vertical flight measures. 热气球飞行在2000多米的高度,这是闪电垂直飞行所测出来的距离。 So long as raised head, she can see the near at hand cloud layer, likely is a bunch of loose cotton, but wants to bump into it truly, but must upward fly again about several hundred meters. 只要抬起头,她就能看到近在咫尺的云层,像是一团团松散的棉花,不过想要真正碰到它,还得再往上飞行数百米左右。 The entire hot-air balloon was spread completely the blue white interaction color/look block, from the distant place looked that is just the same as the sky. But oneself have worn camouflage clothing similarly, including „east wind No. 1” is also so. According to your highness's request, this surprise attack must achieve and suddenly hides, therefore First Army when has not achieved Silver Light City dock disembarked, the walk goes to at the back of nearby mountain ridge. 整个热气球被涂满了蓝白相间的色块,从远处看就和天空一模一样。而自己同样穿上了迷彩服装,连“东风一号”也是如此。按殿下的要求,这场奇袭要做到突然且隐蔽,所以第一军在尚未达到银光城码头时就下了船,步行前往附近的山岭背面。 Under the surveillance of Silvie, the team motion route has avoided all eyes, from beginning to end has not brought to anybody's attention. After camp puts up completes, The next day looks out the number slowly to lift off, starts to carry out to throw the duty. 在希尔维的监视下,队伍行动路线避开了所有眼睛,从头到尾没有引起任何人的注意。营地搭设完成后,隔天遥望号就徐徐升空,开始执行投掷任务。 Is counted in one week of time on the road spending, today is just the mid-autumn early this month. 算上在路上花费的一周时间,今天刚好是仲秋月初。 In balloon front flight white shade Macy, because in the hanging basket observes inconveniently, she undertook the guidance and detection task. After turning into the white tail goshawk, even if places the upper air, she can also distinguish on the path and path in connection cities fast racing Hang carriage-- in this regard, eagle-eyed be much easier-to-use than telescope. 在气球前方飞行的白影正是麦茜,由于吊篮内观察不便,她担负起了导向和侦查任务。变成白尾苍鹰后,即使身处高空,她也能快速分辨出连接城镇的道路和道路上奔行的马车——在这一点上,鹰眼要比瞭望镜好用得多。 The good opposite party is unable to revise the bomb point of descent, Lightning mused, otherwise on real have nothing to do. 还好对方无法修正炸弹落点,闪电暗想,不然自己就真的无事可做了。 „Tired?” Anna lies in the hanging basket asks, „come in rest meeting, here will not have Devil to appear in any case.” “累了吗？”安娜趴在吊篮边问道,“进来休息会吧,这里反正不会有魔鬼出现。” The little girls shake the head, „I can fly one with this speed all day.” 小姑娘摇摇头,“用这个速度我可以飞上一整天。” „Is a little anxious?” Wendy has also depended. “是不是有点紧张？”温蒂也靠了过来。 „,” She will not curl the lip, „I have practiced many times, said again the royal palace is so big, basic impossible pounds.” “才不会,”她撇撇嘴,“我已经练习过好多次了,再说王宫那么大,根本不可能砸偏嘛。” „Right?” Wendy smiled, „no matter what, do not show off power, your highness said safety first important. And...... When goes devil scout camp matter that has is not your mistake.” “是吗？”温蒂笑了笑,“不管怎样,别逞强,殿下说了安全第一重要。而且……前去侦查魔鬼营地时发生的事不是你的过错。” „What, I......” “什么,我……” The opposite party said with the gentle tone, „everyone can see depressed of your for several days, but you are by no means timid in the fight, but is not good at fighting, changes into on me the words, may not do well compared with you.” 对方用温柔的语气说道,“谁都能看出你这些天的沮丧,不过你并非怯于战斗,而是不擅长战斗罢了,换成我上的话,也不一定能比你做得更好。” „Response and skill that indeed, Nightingale has, most witch do not have,” Anna also comforts saying that „you are come in rest slightly, later adjusts magic power that the bomb point of descent needs to consume not to be small.” “的确,夜莺所拥有的反应和身手,大多数女巫都不具备,”安娜也安慰道,“你还是进来稍歇一下吧,待会调整炸弹落点所需要耗费的魔力可不小。” Saw two people to say like this, Lightning has complied with one from the nose gently, drooped the head to fly into the hanging basket. Has not fallen to the ground, was hugged into the bosom by Wendy, „nobody will blame you, therefore you do not need to blame itself, knows?” 见两人都这样说,闪电从鼻子里轻轻应了一声,耷拉着脑袋飞入吊篮。还未落地,便被温蒂一把搂入了怀中,“没有人会怪你,所以你也无需责怪自己,知道吗？” „Yeah......” “嗯……” ...... …… After a morning flight, Macy flaps the wings to return to look out the number, reports to say to three people: „Greycastle Kingdom Capital in front, we will draw near chirp.” 经过一上午的飞行,麦茜拍着翅膀返回遥望号,向三人汇报道:“灰堡王都就在前面,我们快到了啾。” Lightning departs the hanging basket, holds up telescope-- such that just like Your Highness Roland said that even if the Kingdom Capital grand magnificent city wall is also clear in the upper air, it like a azure fine lace, crooked described the range of city. The dusky color/look block center, the white spot of nail size appears especially striking. 闪电飞出吊篮,举起瞭望镜——正如罗兰殿下所说的那样,王都宏伟壮观的城墙即使在高空中也清晰可辨,它就像一条青色的细线,歪歪扭扭地描绘出了城市的范围。灰蒙蒙的色块中央,指甲大小的白色斑点显得格外醒目。 According to the plan, they should toss the circular first, then throws east wind 1st. However several times the drop test discovered, under two kilometers altitude is unable to control the paper falling gently direction, even if installs the heavy item not to be good. If reduces airdrops highly easily is discovered the target, after all looks out the number volume to be huge, in addition the sky has the paper to fall gently unceasingly, under waiting and seeing of people, is very difficult to hide oneself. 按照计划,她们应该先抛洒传单,再投掷东风一号。不过数次试投发现,两千米高度下根本无法控制纸张飘落方向,即使加装重物也不行。倘若降低高度空投则容易被人发现目标,毕竟遥望号体积巨大,加上天空不断有纸张飘落,在众人的观望下,很难隐藏住自身。 Therefore His Highness the Prince has cancelled circular part finally, then gives Tasa to propagandize the news, they only need throw the bomb to the palace above good. 因此王子殿下最终取消了传单部分,转而交给塔萨去宣传消息,她们只需将炸弹投到宫殿上方就好。 Wendy is operating the air current, making hanging basket hang steadily above Kingdom Capital. 温蒂操纵着气流,使吊篮稳稳悬在王都上方。 „Prepared?” “准备好了吗？” „Pulls up the valve,” Lightning nods. “拉起阀门吧,”闪电点点头。 Afterward she only hears buzz one, the heavy shell body has been separated from the hanging basket, falls toward under. Because the weight quickly wanes, the hot-air balloon was much fiercer has jacked one. 随后她只听到嗡的一声,沉重的弹体已经脱离了吊篮,直朝下方坠去。由于重量骤减,热气球猛得向上抬升了一段。 Regarding the following step, she already skillfully. 对于接下来的步骤,她早已滚瓜烂熟。 East wind 1st end braking chute was opened under the function of air current, Lightning overtook the bomb quickly, starts to revise its Orbit little. 东风一号尾端的减速伞在气流的作用下被撑开,闪电很快追上了炸弹,开始一点点修正它的轨迹。 Kingdom Capital is not strange regarding Cooperation Association witch, goes to wasteland to seek for in the Holy Mountain journey, they once had hidden in the slum in this city for several months. First, to collect food \; second, to gather new blood, Soraya and Echo were joining Cooperation Association. Although Lightning has not experienced these, but also often listens to them to raise, compared with other cities, seizing of Kingdom Capital to witch is very severe, in the steps square of outer city area, has almost witch to be executed every month. Therefore they are shortest in this place resident time, because always treats for day, then must bear the pain that sisters elapse. 王都对于共助会女巫来说并不陌生,前往蛮荒地寻找圣山的旅途中,她们曾在这座城市的贫民窟隐藏过数个月时间。一是为了收集食物,二是为了招揽新血液,索罗娅和回音就是在此期间加入了共助会。虽然闪电没有亲历过这些,但也时常听她们提起,比起其他城市,王都对女巫的抓捕十分严厉,外城区的阶梯广场上,几乎每个月都有女巫被处死。因此她们在此地停留时间最短,因为每多待一天,便要多承受一份姐妹逝去的痛苦。 Lightning to this lively capital city not any favorable impression, if can throw the Timothy top of the head the bomb, ends his rule thoroughly, she will be glad such to do, changes into Roland to govern Kingdom of Greycastle, these tragedies think that won't occur? 闪电对这座繁华的都城没有任何好感,假若能将炸弹扔到提费科头顶,彻底终结他的统治,她会十分乐意这么做,换成罗兰来治理灰堡王国,这些惨剧想必都不会发生吧？ She currently had a correct mistake opportunity. 她现在有了一个纠正错误的机会。 The neglected advice sound whistling makes noise, the scene of ground expands unceasingly, in the detail of city royal palace also little shows in Lightning at present. 耳边风声呼呼作响,地面的景象不断扩大,内城区王宫的细节也一点点展现在闪电眼前。 Compared to low house that the common people live , the palace construction scale is huge a lot-- its main body comprised of a dome palace, a banquet building and a high tower castle, other such as horse stable, barracks and warehouse and so on auxiliary house has everything expected to find. Considered that the castle four walls are steep, the roof structure is complex, not the good contact fuse, your highness to choose the royal palace palace for the target finally. 相对于平民居住的低矮房屋,宫殿建筑规模要庞大得多——它的主体由一座圆顶殿堂、一个宴席楼和一座高塔城堡组成,其余诸如马厩、兵营、仓库之类的辅助房屋应有尽有。考虑到城堡四壁陡峭,屋顶结构复杂,并不好触发引信,殿下最后将王宫殿堂选为了攻击目标。 As drops highly suddenly, braking chute quick to release point. Lightning pulls up the mechanism, making the dome be separated from the shell body, simultaneously holds its fast upward climb. 随着高度急剧下降,减速伞很快到了脱离点。闪电拉起机关,让伞衣脱离弹体,同时抱起它快速向上爬升。 Just before leaving before , His Highness the Prince repeatedly urged, must before the bomb fell to the ground rose to the enough high safety seat, do not turn head to look at the explosion, but the little girl still the unable to hold back curiosity, unrestrainedly lowered the head-- 临行前王子殿下反复叮嘱,一定要在炸弹落地之前上升到足够高的安全位置,千万不要回头去看爆炸,但小姑娘仍然按捺不住好奇心,情不自禁地低下了头—— Sees only one group of dazzling flash to shine top the palace, and inflates rapidly. 只见一团耀眼的闪光在殿堂顶部亮起,并迅速膨胀开来。 The incandescent ray turned into the bright orange red very much, is hidden in the mist and dust of tumbling, this process has only continued a breath, afterward the deafening explosive sound near her ear crack, almost makes her lose suddenly balanced. 白炽的光芒很变成了明亮的橙红,接着隐没于翻滚的烟尘之中,这个过程只持续了一息不到,随后震耳欲聋的爆炸声陡然在她耳边炸响,几乎让她失去平衡。 Lightning does not have to experience the battlefield that the fire has thundered, but compares to these to launch fearful weapon of iron ball, east wind No. 1 the loud sound of emanation adds to want on big ten times compared with them! 闪电并非没有见识过炮火轰鸣的战场,但比起那些发射铁球的可怕武器,东风一号发出的巨响比它们加起来都要大上十倍！ Between violent blowout of smog pillar and window from palace, absorb the garden and corridor in surrounding. Before long, circular arch is centered on bomb point of descent, presented several cracks. 烟雾从殿堂四周的柱子和窗户间猛烈喷出,吞没了外围的庭园和廊道。不一会儿,圆形拱顶以炸弹落点为中心,出现了数道裂纹。 Lightning cannot help but stopped the figure, holds the breath to stare at the last minute of palace. 闪电不由得停下了身形,屏息凝视着殿堂的最后一刻。 These black traces just like the ink that flows recklessly, has covered instantaneously entirely the entire roofing, the roof is also afterward incapable of supporting itself again, collapses loudly, has raised stronger mist and dust. 这些黑色的纹路宛如肆意流淌的墨汁,瞬间就布满了整个屋面,随后屋顶再也无力支撑起自己,轰然垮塌下去,扬起了一股更浓烈的烟尘。 Under east wind 1st astonishing might, the royal palace main hall collapsed. 在东风一号的惊人威力下,王宫大殿倒塌了。
To display comments and comment, click at the button