RTW :: Volume #3

#240: Awarding a decoration ritual

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Roland is designing tomorrow the awarding a decoration ritual medal design, properly speaking, this was not the work of important already should be completed specially, but starting from afternoon he somewhat has restlessed. 罗兰正在设计明日授勋礼时的勋章图案,按理说,这项并不是特别重要的工作早就应该完成,但从下午开始他就一直有些心神不宁。 Exactly said, has kissed him after Nightingale. 确切的说,是从夜莺吻过他之后。 Although before , somewhat had a premonition faintly, but the opposite party has not brought to light, his not good driving opens the mouth, but now has determined without doubt, how should he respond to the sentiment of opposite party to be good? 虽然之前隐隐有些预感,但对方没有挑明,他也不好主动开口,而现在已经确定无疑了,他该如何回应对方的感情才好？ The Nightingale issue also makes him understand, oneself not repugnant Nightingale, even somewhat is pleased with oneself. Beautiful moving, disposition is calm, female but who is also constantly together with, who will be able to loathe? The practical problem that Roland is unable positive response to lie in more than 20 years form the inherent idea and future of faces as well as...... Idea of Anna. Especially finally, he cannot achieve to disregard Anna, only depends on own fondness conduct. 夜莺的问题也让他明白,自己并不讨厌夜莺,甚至有些沾沾自喜。一个美丽动人、心性沉稳,还和自己朝夕相处的女子,谁会厌恶得起来？罗兰无法正面回应在于20多年形成的固有观念、将来所面临的现实问题以及……安娜的想法。特别是最后一点,他做不到无视安娜,只依自己的喜好行事。 Perhaps these answers can only give time to go to answer. 或许这些答案只能交给时间去回答。 Suddenly, out of the door resounds the knock that has bumped. 忽然间,门外响起了碰碰的敲门声。 „come in, has not locked.” Roland shouts, somewhat is simultaneously accidental, at this time who will come to the office? “进来吧,没锁。”罗兰喊道,同时有些意外,这个时候有谁会来办公室？ The one who pushes the door to enter is Anna, sees only her one to hold two plates of dinner places, an action earthenware jar. Has not waited for her to open the mouth, Roland smelled the attractive fragrance. 推门而入的是安娜,只见她一手捧着两碟餐盘,一手端着瓦罐。还未等她开口,罗兰就已经闻到了诱人的香味。 „Eats?” “吃的？” „Yeah, before” Anna is smiling the tray places the table, then takes down the earthenware jar upper hood the bowl, pours the cream soup, „this called Honey Roasted Mushroom, one plate was I does, one plate was Nightingale does, but what in jar was the mushroom soup, used was the seasonings of some common Vanilla leaves.” “嗯,”安娜微笑着将盘子放在桌前,接着取下瓦罐上罩着的碗,倒出乳白色的汤水,“这个叫蜂蜜烤蘑菇,一碟是我做的,一碟是夜莺做的,而罐子里的是蘑菇汤,用的都是些常见的香草叶的调味料。” „It seems the delicacy,” Roland has licked the lip, „you also sit to eat together.” “看上去就很美味,”罗兰舔了舔嘴唇,“你也坐下来一起吃吧。” Anna nods, sat in the table opposite. 安娜点点头,在桌对面坐了下来。 „Nightingale, why hasn't she come?” “夜莺呢,她为什么没来？” „She said...... Does not know when is seeing you should use any expression,” her answer said, „why I am not quite clear she to care about this point.” “她说……不知道见着你时该用什么表情,”她回答道,“我不太明白她为何要在乎这一点。” „......” So that's it, Roland in sighed at heart gently, although on the mouth said righteously, did not have the meaning of regret, but also boasted shamelessly " this is not your mistake, I did, in fact actually found out the squirrel of cave entrance compared with summons courage that I have wanted to do " very many. Really, this is brave or timid...... „such being the case, we first eat.” “……”原来如此,罗兰在心里轻轻叹了口气,虽然嘴上说得理直气壮,毫无后悔之意,还大言不惭「这不是你的错,我只是做了我想做的」,实际上却比鼓起勇气探出洞口的松鼠好不了多少。真是的,这到底是胆大还是胆小呢……“既然如此,我们就先吃吧。” Pinches a piece of mushroom to put in mouth, the sweet taste of honey melts instantaneously in his mouth, is the juice that in the mushroom contains, is not having the age of monosodium glutamate, this rich tasty feeling made one be flabbergasted sufficiently...... But some salt particles have promoted its fresh, finally is bothers the chewing taste, is exquisitely tough, the flavor is simply impeccable. 捏起一片蘑菇放入嘴中,蜂蜜的甜味瞬间在他嘴中融化开来,接着是蘑菇里包含的汁水,在没有味精的年代,这浓郁的鲜美感觉足以令人咋舌……而些许盐粒更是提升了它的鲜度,最后才是蘑菇本身的咀嚼口感,细腻富有韧性,味道简直无可挑剔。 „These...... Isn't the ordinary mushroom?” After Roland swallows, immediately had discovered its place of out of the ordinary, the mushroom bakes after generally, can maintain the slippery ball was tastily good, how possibly to bring the juice? It is not the soup boils. “这些……不是普通蘑菇？”罗兰咽下后立刻发现了它的与众不同之处,一般蘑菇烧烤后还能保持滑弹爽口就不错了,怎么可能自带汁水？又不是汤煮出来的。 „Yeah, it is the Hidden Forest special product, the person in small town said that it is Bird Mouth Mushroom,” Anna recounted the origin of mushroom with a smile, „ because of this, I want to make you also taste. “嗯,它是迷藏森林的特产,小镇里的人称其为鸟吻菇,”安娜笑着将蘑菇的来历述说了一遍,“正因为如此,我才想让你也尝尝。 Roland tasted one for the mushroom of making soup, similarly tasty incomparable, the juice of implication was rich, felt that was eating to fill the minced meat and gravy-filled steamed dumplings to be ordinary likely, moreover chewed to be many stock crisp feeling. This sense of taste reminded him of later generation one type to be quite common, any cooked food to suit the increase the multipurpose seasoning-- monosodium glutamate. Before the monosodium glutamate had not been discovered that the chefs can only use the indirect way promotion vegetable the fresh taste, for example cooks the system soup stock with the whole chicken, bone, mushroom and soybean. Although cooking of later generation like with the original taste and flavor manifests the exquisite cook, but has saying that even if the inferior novice, so long as after joining monosodium glutamate, then can make flavor richly more than one level of food. 罗兰又尝了一朵用于熬汤的蘑菇,同样鲜美无比,蕴含的汁水更是丰厚了许多,感觉像在吃灌汤包一般,而且咀嚼起来还多了股脆生生的感觉。这久违的味觉让他不禁想起了后世一种极为常见、任何菜肴都适合添加的万用调味料——味精。在谷氨酸钠未被发现之前,厨师们都只能用间接方式提升菜的鲜味,例如用整鸡、骨头、蘑菇和大豆熬制高汤。虽说后世的烹饪者们更喜爱用原汁原味来体现自己精湛的厨艺,但不得不说,哪怕是蹩脚的新手,只要加入味精后,便能令食物的味道丰富不止一个层次。 If Bird Mouth Mushroom inborn is lush juiciness, is the ideal monosodium glutamate squeezes out the material simply. On the tree, is hard to pick long, therefore hasn't promoted? This to Roland is not the issue. 倘若鸟吻菇天生就是肥美多汁的话,简直是理想的味精榨取材料。长在树上,难以采摘,所以才没有推广出去？这对罗兰来说都不是问题。 „This mushroom, quantity are many?” “这种蘑菇,数量多吗？” „I do not know...... However should be many,” Anna slightly bites the same place, „Macy said that she only flew in the forest edge, helped me pick a large package.” “我不知道……不过应该不少吧,”安娜小小咬下一块,“麦茜说她只在森林边缘飞了一圈,就帮我摘回了一大包。” „That also is really a good news,” Roland eliminates the mushroom piece that Anna bakes neatly, reaches another chopsticks, „I was worrying that the steak does not scatter the pepper wipes the honey, soon was sick of eating-- pū.” “那还真是个好消息,”罗兰干净利落地消灭完安娜烤制的蘑菇片,将筷子伸向另一盘,“我正愁肉排不是撒胡椒就是抹蜂蜜,都快要吃腻了——噗。” „How?” “怎么了？” „No...... Nothing.” He has tears streaming down the face, Oh, this really enough salty, Nightingale was not careful that fell into it the salt jar? Although thinks, he has swallowed the belly the mushroom. Later Roland discovered, other mushroom pieces did not stick are not thoroughly ripe, a sallow at the same time half a lifetime. The good Bird Mouth Mushroom itself very delicacy, to a great extent has covered her shoddy cook. “不……没什么。”他心里泪流满面,天哪,这块真是有够咸的,夜莺是不小心把它掉进盐罐子里了吗？虽然这么想,他还是把蘑菇咽下了肚子。之后罗兰发现,其余蘑菇片不是糊了就是没熟透,还有一面焦黄一面半生的。还好鸟吻菇本身就十分美味,很大程度上掩盖了她拙劣的厨艺。 „I...... Ate to the full,” he puts down chopsticks, finished eating second with great difficulty, eats the soup again cleanly, the belly the ballooning got up. „Thank you.” “我……吃饱了,”他放下筷子,好不容易吃完第二盘,再把汤喝干净,肚子已经鼓胀起来。“谢谢你。” The appearance that „Yeah, Nightingale,” Anna smiles was lovable, Roland could not bear put out a hand to pinch her nose. But the latter, before having gathered up, has kissed under the cheeks of prince, „I went to wash basin, you remember that must rest earlier.” “嗯,还有夜莺,”安娜笑起来的模样可爱极了,罗兰忍不住伸手捏了把她的鼻子。而后者呜了一声,凑上前亲了下王子的脸颊,“那么我去洗盘子了,你记得要早点睡。” After witch leaves, Roland aspirated gently. 女巫离开后,罗兰轻轻吐了口气。 Although is not willing to disregard the idea of Anna...... But something did not say the exit|to speak. He thinks reluctantly, this is also probably related with the status of own mechanical dog, after all the entire studies time, he is really short with the opposite sex has had to do. Even if after the graduation, smoothly entered a scale huge design institute, had the considerable salary, this point is still changed. 虽说不愿无视安娜的想法……可有些事并不是那么好说出口的啊。他无奈地想,大概这也跟自己机械狗的身份有关,毕竟整个学业时期,他就甚少与异性打过交道。即使毕业后顺利进入了一家规模庞大的设计院,有了可观的薪酬,这一点也依然没有得到改变。 Fortunately, the distance routs Church also to have very long section of road to thoroughly walk, he can consider how slowly then should do. As for the present, wholly-absorbed completes the present work is good. 幸运的是,距离彻底击溃教会还有很长一段路要走,他可以慢慢考虑接下来应该怎么做。至于现在,还是专心把眼前的工作完成才好。 ...... …… Next morning, when Roland is on the wooden table that the square puts up temporarily, the surroundings are the sea of people. 第二天上午,罗兰登上广场临时搭设的木台时,周围已是人山人海。 Present Border Town had the earth-shaking change compared with the former desolate poor appearance, said that is changed beyond recognition is not overrated. 如今的边陲镇比起之前荒僻贫寒的模样有了翻天覆地的改变,说是焕然一新也不为过。 In the town the scattered obsolete house had been demolished completely, construction plant and uniform brick house that what replaces it is begins the project in all directions . Moreover the latter defers to the community corporate planning to construct completely, although shortly coming up entire simultaneously -- only occupied the small town one-third land, actually sufficiently holds the original 2000 indigenous people. 镇里稀稀落落的老旧房屋已被全部拆除,取而代之的是四处破土动工的施工场地和清一色的砖房,而且后者全部按照小区整体规划进行建设,一眼看上去整整齐齐——虽然只占据了小镇1的用地,却足以容纳原先的2000原住民。 When three with the Four floor house investment construction, as well as the development of following community, the same land for building, the population of housing will be only getting more and more. Currently speaking, Border Town this name did not conform to the real situation obviously greatly, which small town without can have about 20,000 population and a 600 people of specialized army. He plans to wait by the spring of next year, officially this place promotion is a genuine city. 等到三层和四层住宅投入建设,以及后续小区的开发,同样一块地皮,居住的人口只会越来越多。就目前而言,边陲镇这个名字显然不大符合真实状况了,没有哪所小镇能拥有近20000的人口和一支600人的专业军队。他打算等到来年春天,正式将此地晋升为一座真正的城市。 Under the ability function of Echo, the Roland sound makes the people peaceful quickly. 在回音的能力作用下,罗兰的声音很快让众人安静下来。 „Today, is the Border Town's first awarding a decoration ceremony, for praising and inspiring these has made person of the major contributions for this reason. Since I arrive here, almost passed more than half a year time, we have defeated Evil Beast, has defeated Duke, constructs today's appearance small town. Many people pay for this reason many, then several outstanding people, they are not noble, is not the rich merchant, in works for before me is only an average person, is the same with you!” “今天,是边陲镇的首个授勋典礼,用于嘉奖和鼓舞那些为此地做出过重大贡献之人。从我抵达这里算起,差不多已过去了大半年时光,我们战胜了邪兽,击败了公爵,将小镇建设成今天的样子。许多人为此付出甚多,其中便有几位佼佼者,他们不是贵族,也不是富商,在为我效力前只是一位普通人,就和你们一样！” He looks all around, said loudly, „, but now, they will receive the rich repayment! And medals and 100 gold royal that is built by me including one personally, as well as five mu land!” 他环顾四周,大声说道,“但现在,他们将获得丰厚的回报！其中包括一枚由我亲手打造的勋章、100枚金龙、以及五亩土地！” This news has started mighty waves in the crowd, does not raise the medal and land, is only that 100 gold royal, was the pen enviable great sum of money. 这个消息在人群中掀起了一阵波澜,不提勋章和土地,光是那100枚金龙,就是笔令人羡慕的巨款了。 „Such ceremony not after only then--, will hold an awarding a decoration ritual every year, regardless of were born, regardless of wealth, so long as the merit is outstanding, can obtain this highest honor!” “这样的仪式不会只有一次——以后,每一年都会举行一次授勋礼,不论出生、不论财富,只要功绩卓绝,就能得到这份最高荣誉！” The Roland voice falls, the salute sound of Echo simulation resounds through the audience immediately, in the continuous bellow, Iron Axe, Cam Schuire and Nana Pine is on the wooden table surrounded by First Army. 罗兰话音一落,回音模拟的礼炮声顿时响彻全场,在接连不断的轰鸣声中,铁斧、凯莫.斯垂尔和娜娜瓦.派恩在第一军的簇拥下登上木台。
To display comments and comment, click at the button