RTW :: Volume #2

#139: Devil authority

LNMTL needs user funding to survive Read More

Barov returns to the City Hall office, has closed immediately closely the door. 巴罗夫回到市政厅办公室,立刻紧紧关上了房门。 My God, he traces the chest front God Punishment Stone, your highness takes possession by Devil. Regarding this point, faintly somewhat guessed before, now he almost can affirm, just with the person who he talked is not Fourth Prince. 我的天哪,他摸了摸胸前的神罚之石,殿下真的被魔鬼附体了。对于这一点,之前还是隐隐有些猜测,现在他几乎可以肯定,刚跟他谈话的人绝不会是四王子。 The disposition big change or the conduct can understand strangely, but comprehends has not contacted the matter suddenly, grasps has never heard knowledge? Only will then present such matter in the myth biography, but in the legend is gods takes possession the mortal, leading human to come out of the difficult position, when did Devil also like doing? 性格大变或者行事古怪都能理解,但突然领悟从没有接触过的事,掌握过从未听闻过的知识？只有在神话传记里才会出现这样的事,不过传说里都是神明附身凡人,带领人类走出困境,什么时候魔鬼也爱这么干了？ If Roland Wimbledon manages his territory according to the Kingdom Capital appearance(, although that very difficult), Barov will not be surprised, said Fourth Prince to have neither learning nor skill, but the disposition can camouflage, perhaps also some people secretly taught how he governs a city, even a country. 如果罗兰.温布顿按照王都的样子经营他的领地（尽管那很困难）,巴罗夫并不会感到意外,都说四王子不学无术,但性格是可以伪装的,说不定还有人偷偷教导他如何治理一座城市,甚至一个国家。 Tentative plan and plan that but in the prince mouth said that Assistant Minister heard something never heard of before radically. He has mingled among for 20 years in Kingdom Capital City Hall, as starting of Minister of Finance, his structure and operational mode to the City Hall is an expert . The ministers are in charge of various functions, except reaches the agreement in secret, whose account usually no one sells. 可是王子口中说出来的设想和方案,大臣助理根本闻所未闻。他在王都市政厅混迹了20年,作为财务大臣的下手,他对市政厅的构架和运作方式十分在行。大臣们分管各项职能,除开私底下达成协议,平时谁也不卖谁的账。 King issued after a government order, the minister who receives the order then confesses under the person to hand to do, each minister has own influence, the style is also various. For example is responsible for the Greycastle Kingdom Capital defense Knight Steel Heart, he hand/subordinate is controlling several hundred people of patrol leaders and mercenary, these must not exposed to the light the underground organization that be also influential to the city . When management leads troops to batter, by criminal who he stares, even if noble, is very difficult to continue to treat in the city, either leaves Kingdom Capital, either waits to shut in the prison cell. 国王发布一项政令后,接到命令的大臣便交代给手底下的人去做,每位大臣都有自己的势力,行事风格也各不相同。例如负责灰堡王都防务的钢心骑士,他手下就控制着数百人的巡逻队和雇佣兵,对城里那些见不得光的地下组织也颇具影响力。办事时都是带着人马横冲直撞,被他盯上的罪犯,哪怕是贵族,都很难在城里继续待下去,要么离开王都,要么就等着被关进牢房。 Incessantly is Kingdom Capital, other cities are also so. 不止是王都,其他城市亦是如此。 Therefore wants to become feudal lord or the King subordinate, must first result is big enterprise has lots of assets noble. 所以想成为领主或国王的部下,首先必须得是个家大业大的贵族。 If no enough land tax to recruit subordinate, what matter is done by oneself? But the manpower that has are more, more will be regarded as important-- by high-rank, because the person easy to do matter, this truth everybody understands. 若没有足够的钱粮招募手下,难道什么事情都靠自己去做吗？而拥有的人手越多,也越会被上位者看重——因为人多好办事,这个道理大家都明白。 But the procedure of prince has subverted the idea of Barov completely. The minister is also good, minister the subordinate is also good, all people are recruited and provided the reward by City Hall, in other words, some minister, even if, did not trade one newly was, even can promote one person to come up from below directly. 但王子的做法完全是颠覆了巴罗夫的观念。大臣也好,大臣的的手下也好,所有人都由市政厅招募并发放报酬,也就是说,某一位大臣即使不在了,换一个新的便是,甚至可以直接从下面提拔一人上来。 This is one brand-new system, Barov can affirm, what the prince wants to build is one type upper level entirely different the political system with Greycastle. 这是一种全新的体制,巴罗夫敢肯定,王子想要打造的是一种与灰堡上层截然不同的政治体系。 Perhaps some people think that this is indulging in fantasy of Roland, or thinking oneself infallible of layman? But Assistant Minister does not believe, he takes up a quill pen, His Highness the Prince request records on paper. 也许有人会认为这不过是罗兰的异想天开,或是一位外行人的自以为是？但大臣助理不这么认为,他抄起一支鹅毛笔,将王子殿下的要求一条条记录在纸上。 Has a look at these plans, is linked together simply, considered each detail. 看看这些计划,简直环环相扣,考虑到了每一个细节。 First manages the food and drink rubbish. 首先是管理到吃喝拉撒。 Barov naturally knows, the control to the people are stronger, various instruction executes that feudal lord issues are also quicker, may as the matter stands, has greatly promoted the management population \; first, where looks the person who these many can read can write? Second, the salary of coming out to feudal lord hand/subordinate is the pen serious burden, few individuals are willing to do. 巴罗夫自然知道,对人民的控制越强,领主发布的各项指令执行起来也更快,可这样一来,也大大提升了管理人数,一是去哪里找这么多能读会写的人？二是多出来的薪酬对领主手下是笔沉重的负担,没几个人愿意这么干。 Has a look at other two of your highness again, recruiting the common people to enter City Hall, launch the education to all common people. 再看看殿下的其他两条,招募平民进入市政厅、对全体平民展开教育。 He uses the finger to sweep these two issue document word-time, could not at heart even bear hit trembling. 他用手指扫过这两行文字时,心里甚至忍不住打个了寒颤。 If these two made your highness realize, what appearance Border Town will turn into? 如果这两条都让殿下实现了的话,边陲镇会变成什么样子？ Any common people can read will write, so long as City Hall wants to expand the scale, momentarily can find large quantities of appropriate personnel. But this point in turn will also promote education to popularize-- to be educated to have the opportunity to enter City Hall, obtains reward many positions, simultaneously brings the promotion of social position, only feared that in less than 1-2 years, everybody will request voluntarily to be educated, even if cannot achieve, can think sends in school the child. 任何一个平民都能读会写,市政厅只要想扩充规模,随时都能找到大批合适的人员。而这一点也会反过来推动教育普及——接受教育就有机会进入市政厅,得到一个报酬颇丰的职位,同时带来社会地位的提升,只怕用不了一两年,人人都会主动要求接受教育,即使自己做不到,也会想着把孩子送入学院。 In addition before , all employment salaries of mentioning were also feudal lord Roland pay by City Hall--, the common people did not need to spend copper royal to build oneself secondary roles again, this was equal to completely breaking noble to have the capital to hold the post of the limit of executive official. 加上之前提到的所有雇佣者薪酬都由市政厅——也就是领主罗兰来支付,平民无需再花费一枚铜鹰来打造自己的班底,这等于彻底打破了贵族才有资本担任行政官员的限制。 Without a doubt, only then Devil can find out the system that such shocks everybody. 毫无疑问,只有魔鬼才能想出这么惊世骇俗的制度。 Barov take a deep breath, pinches chest front God Punishment Stone in the hand, currently only the remaining issues, Devil also has nicely? 巴罗夫深深吸了口气,将胸前的神罚之石捏在手中,现在只剩下一个问题,魔鬼也有善良的吗？ Must say that Roland is disciple of the evil, his first stands not to agree. 要说罗兰是名邪恶之徒,他第一个站出来不同意。 Fourth Prince actions, in his eyes, even can be called is the action of virtuous king. Even if in the history book the records of these legendary King, has not achieved like him cares about the life and death of each people. Remains behind Border Town with citizen together, spends the big wealth purchase grain, making all people safely pass Months of Demons \; Brings the Devil technology and instrument, development for small town \; Devil lackey witch, to improve the life of people displays own ability. 四王子的所作所为,在他眼里,甚至可以称得上是贤王之举了。即使是史书里那些传奇国王的记载,也没有做到像他那样在意每一个子民的生死。和领民共同留守边陲镇,花大笔钱财购买粮食,让所有人都平安度过邪魔之月\;带来魔鬼的技术和器械,用于小镇的发展\;就连魔鬼的爪牙女巫,也在为改善人民的生活而施展自己的能力。 Barov thought suddenly, even if Roland became King of Greycastle, seems not a too bad matter. 巴罗夫忽然觉得,即使罗兰成为了灰堡之王,似乎也不是件太坏的事。 Remembers the father to own instruction: Should not say do not say, should not ask do not ask, he decides to hide oneself discovery first at heart. Since is Devil, later the association and Church crack with the teeth, if the form is not right, oneself can also make exposition and witness of an ambush in Devil camp. 想起父亲对自己的教诲:不该说的不要说,不该问的不要问,他决定先将自己的发现隐藏在心里。既然是魔鬼,以后总会和教会嗑上的,若是形式不对,自己还能做一回埋伏在魔鬼阵营中的揭露者及见证人。 He swung ringing a handbell, draws on new joining City Hall Seney Darley. 他摇了摇铃铛,招来新加入市政厅的塞尼.达利。 Compared with these stupid arrogant Knight, this Wolf Family young fellow was considered as on outstanding one, although he still has some are the pride of Knight, but at least is willing to listen to own instruction. 比起那些蠢笨又傲慢的骑士,这名奔狼家的小伙子已经算得上出类拔萃的一个,尽管他仍有着些许身为骑士的骄傲,但至少愿意听自己的指示。 „Teacher, what matter do you have?” He passes through the gate to salute to say. “老师,您有什么事？”他进门行礼道。 „Your highness must form a new department, is in charge of the crops cultivation and supervision, needs two apprentices to assist the record,” Barov has repeated the request of Roland, „other, you go to City Hall archive library to select ten to conform to the person of request to come out, does to screen again. Although the opposite party is common people, but your highness has been determined them to integrate City Hall, if some people display outstandingly, perhaps also will become the Ministry of Agriculture superintendent, yeah......” he will sigh, „you will record the result with them first, when plowed in the spring, I will adjust again you.” “殿下要组建一个新部门,主管农作物耕种和监管,需要两名学徒协助记录,”巴罗夫将罗兰的要求复述了一遍,“另外,你去市政厅档案馆挑十个符合要求的人出来,再做下筛选。虽然对方是平民,但殿下已执意要将他们纳入市政厅,如果其中有人表现优异,说不定还会成为农业部的主管者,哎……”他叹了口气,“你先跟着他们记录结果吧,等春耕完了,我会再把你调回来的。” „Teacher, only with screening two people then,” he throws out the chest saying that „I am also very familiar with this aspect.” “老师,只用筛选出两人即可,”他挺胸道,“我对这方面也很熟悉。” „You?” Barov has gawked staring. “你？”巴罗夫愣了愣。 „Yes! Before becoming Knight, I once helped the father handle the farm, knew about the wheat planter.” Seney paused, „does your highness when inquiring me have other specialties, I have not said...... Because was worried at that time he is sent to frontier service in the farmland to work with these serfs me together.” “是！在成为骑士之前,我曾帮父亲打理过农场,对小麦种植十分了解。”塞尼顿了顿,“不过殿下在询问我有没有其他专长时,我没有说出来……因为当时担心他把我发配到农田里跟那些农奴一起干活。” Barov at heart one happy, not only has had the education, and understands the farm work, even if like this lets common people joining Ministry of Agriculture, he is also the superintendent candidate of not passing on responsibilities. Currently speaking, Seney stands in own this side, he becomes the words of manager, oneself were also equal to having the influence to Ministry of Agriculture. 巴罗夫心里一喜,既受过教育,又了解农活,这样即使让平民加入农业部,他也是当仁不让的主管者人选。就目前来看,塞尼是站在自己这一边的,他成为主管的话,自己也相当于拥有了对农业部的影响力。 „Is very good,” he turns into the benefit to grant this consideration talks incessantly, „does well, perhaps you can also crawl to compared with a former higher position.” “很好,”他将这番考量化成利益允诺唠叨一番,“好好干,说不定你还能爬到比之前更高的位置上。” After Seney leaves, Barov by puts out the tone on the chair gently. 待塞尼离开后,巴罗夫靠在椅子上轻轻吐出口气。 Since knew your highness is Devil, he must grasp the authority not to let loose. Devil is always full of the appreciation to the ambitious person, this is in the myth biography the common record. But regarding him, authority that no matter King awards, authority that Devil awards, similarly is sweet. 既然知道了殿下是魔鬼,他就更要抓紧权力不放开。魔鬼总是对野心勃勃之人充满欣赏,这是神话传记中常见的记载。而对于他来说,不管是国王授予的权力,还是魔鬼授予的权力,都同样甘甜。
To display comments and comment, click at the button