ROTO :: Volume #8

#248: National People's Congress and status

Flies on a stage, the fresh flower crowds around, the red flag flutters, premier correct use his unique place hundred moves of government work reports, under the stage sit rows of dense cadres, with the premier melodious intonation, in the conference site often resounds warm applause this is 13 th National People's Congress fourth conference. 飞席台上,鲜花簇拥,红旗招展,总理正用他特有的地百招政府工作报告,台下坐着一排排黑压压的干部,随着总理抑扬顿挫的语调,会场内不时响起热烈的掌声这是第十三届全国人民代表大会第四次会议的现场。 Tang takes the National People's Congress bureaux leisurely. Because of the reason of surname radical, his seat is quite near the bottom, but in the conference site, does not know that many eyes are looking at him, or is carefully examining him, to observe him. 唐逸作为人代会主席团成员。因为姓氏笔画的缘故,他的座位比较靠后,但在会场中,不知道多少双眼睛在看着他,或者说,在审视他、观察他。 This time National People's Congress, blew people reform wind. Several delegations proposed conducts the plan of reform to the people system, the main centralism is improving people consultation system control system and other aspects. In words of Eastern Liaoning Group proposal representative is: „ Deputy to the National People's Congress cannot become the representative of meeting, must become the representative of people truly, becomes keeps in balance the government power on behalf of the people a point 本次的人代会,刮起了一股人大改革风。数个代表团均提出了对人大制度进行改革的方案,主要集中在完善人大咨询制度监督制度等方面。用辽东团一位提案代表的话说就是:“人大代表不能成为开会的代表,要真正成为人民的代表,成为代表人民制衡政府权力的一环 But to the election of Deputy to the National People's Congress. Also some bills mentioned, the constitution of Deputy to the National People's Congress, must lean toward the first line worker and peasant, otherwise with the congressional system of West not different, finally represented the interests of big capitalist. 而对人大代表的选举。也有议案提到,人大代表的构成,要向第一线的工农倾斜,不然就和西方的议会制度无异,最终代表了大资本家的利益。 These proposals and are not only Eastern Liaoning Group proposed that but certain did not know the circumstances of the matter by the representative of sudden attack beforehand thinks as if by prior agreement a name... Tang was leisurely, yes, the evolution of reform and function of people system, started from eastern Liaoning. 这些提案并不仅仅是辽东团提出的,可是某些事先不知情被突然袭击的代表不约而同的想到了一个名字…唐逸,是啊,人大制度的改革和职能的演变,正是始自于辽东。 Tang Yi in chairman's podium, is only continuously listening respectfully silently, whatever the storm gets up, sits quietly the angling boat. 主席台上的唐逸呢,只是一直默默的聆听,任凭风浪起,稳坐钓鱼船。 The night Beijing Hotel lights are radiant, some international building 18 reserve a room luxuriously outside, the attractive waitress swallow is accepting the strict inspection, she is flabbergasted secretly, does not know that in came what great person. However on 18, this scene is commonly seen, the swallow has become accustomed. 夜晚的北京饭店灯火璀璨,国际楼十八层的某间豪华包房外,漂亮的女服务员燕子正在接受严格的检查,她暗暗咋舌,不知道里面又来了什么大人物。不过在十八层,这种场面已经司空见惯,燕子早已习以为常。 In the room, Tang Yi is smiling with Shi Ming fan clinks glasses, the Tang Yi's with operating northern Liaoning many years of Shi Ming fan opportunity are many, but sits alone only when the same place is actually the first time, thinks Tang Yi just arrived in eastern Liaoning, had the friction with some northern Liaoning cadres is only the present already the people are no longer the same, thanked the old leadership of venting, once Secretary Han in exercise strategy northern Liaoning the influence on decline in northern Liaoning slowly, thanks the venting to be dormant western Ningxia, has been no comparison between them with the momentum of Tang leisurely rise. But with the swift and violent show/unfolds of eastern Liaoning economy, the economic liaison of eastern Liaoning and northern Liaoning is increasingly close, cooperation will benefit both sides, no matter what who understands this truth. „Tangshu records, the period of time is clear, starts to shoulder the flag”. Shi Ming fan smiles to drink the liquor in cup, the period of time has a run-away success clear, once people taught to become the red theoretician. 房间内,唐逸正微笑同石明凡碰杯,唐逸同经营辽北多年的石明凡的机会很多,但单独坐在一起却是第一次,想想唐逸刚到辽东之时,曾经和辽北一些干部起过摩擦只是现在早已物是人非,谢文廷的老领导、曾经经略辽北的韩书记影响力在辽北慢慢衰退,谢文廷则蛰伏宁西,已经与唐逸上升的势头不可同日而语。而随着辽东经济的迅猛展,辽东和辽北的经济联系日益密切,合则两利,任谁都明白这个道理。“唐书记,程子清了不得啊,开始扛旗喽”。石明凡微笑喝下杯中的酒,程子清一炮而红,曾经的人大教授成为了红色理论家。 Tang smiles leisurely, said: „ I approve his article very much. How does Secretary clear(ly) see?. 唐逸笑了笑,说:“我还是很认同他的文章的。明凡书记怎么看？。 Shi Ming fan silent, immediately nods, „lots grasped the key point, I looked that this article cannot only give the province departmental level to look, must transmit the party!” 石明凡沉默了一下,随即点了点头,“很多东西抓住了重点,我看啊,这篇文章不能只给省部级看,要传达到全党嘛！” Tang sighed leisurely gently. „Yes, the political system and economic system are the processes of interaction, we changed the economic system, actually to the political system stiff execution that adapting to the planned economy has, continuously for a long time hence, party not party”. 唐逸轻轻叹口气。“是啊,政治制度和经济制度是个互动的过程,我们改变了经济制度,却对适应计划经济而存在的政治制度僵硬的执行,长此以往,党将不党啊”。 Shi Ming fan said: „Therefore, has today's Deputy to the National People's Congress proposal, the transformation, is summoning the transformation!” 石明凡道:“所以,才有今天的人大代表提案,变革,都在呼唤变革啊！” Tang Yi said with a smile: „ The proposal of your northern Liaoning are many, others looked, but also thinks that two groups reach an agreement 唐逸笑道:“你们辽北的提案不少啊,别人看了,还以为两个团商量好的 Shi Ming fan laughs: „No matter he said again, went to the south, no matter others you are eastern Liaoning or northern Liaoning, called your northeasterner, therefore , we were whole family”. 石明凡哈哈一笑:“不管他再说了,去了南方,人家不管你是辽东还是辽北,就叫你东北人,所以说,咱们是一家人”。 Tang smiles not to speak leisurely, takes up the wine glass to clink glasses with Shi Ming fan gently. 唐逸笑而不语,拿起酒杯轻轻和石明凡碰杯。 Clamped a vegetable/dish, Tang said leisurely: „Has a matter to notify you, in the Andong port preparation the third phase, I look. The project does greatly, just, gets up Goh Kun of Founing and Andong. Wholesale solution”. 夹了口菜,唐逸就说道:“有件事跟你打个招呼,安东港准备上三期工程,我看啊。工程搞大点,刚好,把抚宁和安东的高建起来。一揽子解决”。 Shi Ming fan smiles: „Is good your Tangshu to record, is waiting for me here. Your Anton wants to make the hubs of northern three provinces, but also wants me to go to you to run about, you enough do not have the conscience”. 石明凡就笑起来:“好你个唐书记,在这儿等着我呢。你安东想做北三省的枢纽,还要我去给你跑腿,你够没良心的”。 Tang Yi said with a smile: „ Whole family did not speak two words, yes?. 唐逸笑道:“一家人不说二话,是吧？。 Shi Ming fan slightly hesitates. The numerous nods, „line, is this saying!” 石明凡略一沉吟。重重点头,“行吧,就是这话！” Looked at eye to have northeasterner straightforward Secretary stone probably, Tang held up the wine glass generally leisurely, was only the drinking desire is thick, two people know that what the opposite party did think? Only then god knows. 看了眼这位好像有着东北人一般豪爽的石书记,唐逸举起了酒杯,只是酒兴再浓,两人又都知道对方想什么吗？只有天知道。 „Apple,” the corner/horn of ring-like sand. Downing zheng teaches to read English earnestly luxuriantly, the living room is the modern sprightly style, from the milky white sand to the cut glass steel tea table, from the pure white floor tile to the green bar, is demonstrating original of master. “苹果,”环形沙的一角。唐宁正认真的教菲菲读英文,客厅是现代明快风格,从乳白色沙到雕花玻璃钢茶几,从洁白的地砖到绿色吧台,都显示着主人的匠心独具。 Tang leisurely bored is turning the magazine on tea table. Is the fine young girl cartoons, Tang Yi the first time is looked. 唐逸无聊的翻着茶几上的杂志。都是精美的少女漫画,唐逸是第一次看。 Comes back to meet Ningning from Beijing, finally stared by early morning, righteous wanting Tang comes to her home leisurely, said that he does not meet Ningning, Ningning does not follow her, if delayed the luxuriant studies, is Tang's leisurely crime. 从北京回来就来接宁宁,结果又被晨子盯上了,理直气壮的要唐逸来她家,说他不接宁宁,宁宁就不跟她走,如果耽误了菲菲的学业,就全是唐逸的罪过。 Early morning, wears the cowboy shorts, reveals the snow white both legs, is playing the simulation tennis to the television screen, the pretty blue canvas shoe flings about on the floor, runs up to another head from one, is really battling probably. 晨子呢,穿着牛仔短裤,露出雪白的双腿,正对着电视屏幕玩模拟网球,漂亮的蓝色帆布鞋在地板上跳来跳去的,从一头跑到另一头,就好像真的在和人激战。 Tang a little looks leisurely is tired, cannot bear say: „How don't you go to the tennis court?” 唐逸看得都有点累,忍不住说道:“你怎么不去网球场？” „? Are you speaking with me?. Early morning lifts the arm to truncate the beads of sweat that commander Sheng leads, suspended the game, turned to ask for under the head to look at Tang Zi two to take a look „ understands? Experts oppressive! Type, is not convinced we to play several games, you lost asked Ningning to shout my godmother!” “啊？你在和我说话？。晨子抬起胳削帅省领头的汗珠,暂停了游戏,扭讨头上下看了唐渍两瞅“懂了吧？高手虐的就！样儿,不服气咱俩玩几局,你输了叫宁宁喊我干妈！” Looks at incorrigibly wicked early morning, Tang lowers the head to turn the cartoon leisurely simply. 看着贼心不死的晨子,唐逸索性又低头去翻漫画。 „How to pay no attention to the person? Also vitality/angry?” Early morning smiles hehe running over sits to Tang Yi side. When does not know from, she started to have sexually harassed Tang to be leisurely **, Tang Yi was deep, she more was enthusiastic. “怎么不理人？又生气了啊？”晨子笑嘿嘿的跑过来坐到唐逸身边。不知道从什么时候起,她开始有了调戏唐逸的**,唐逸越是深沉,她越来劲。 The delightful music suddenly resounds, in an attractive woman's handbag from the sand, early morning turns out the cell phone from the package, looked at the number, shouted to the building in: „Mother, telephone!” 悦耳的音乐突然响起,是从沙上一个漂亮坤包里出的,晨子从包里翻出手机,看了看号码,就对楼上喊:“妈,电话！” Shouted several, stretch/open Qiong walks from the building, in she of home dresses up probably when compared with just came back also the beautiful, rose pink color jumper and black silk stockings her sex appeal shows soft perfectly. 喊了好几声,张琼才从楼上走下来,在家的她打扮的好像比刚刚回来时还美艳,玫瑰红的套裙和黑色丝袜将她的性感柔软完美展现。 Time when she walks said: „Who?” 等她走过来的时候道:“谁啊？” Early morning curls the lip: „Also can anyone, Li Hao that old sex maniac, mother, I say that you must not have that meaning unable to him happy words, daily entangles your you is not bothersome!” 晨子撇撇嘴:“还能有谁,李皓那个老色鬼呗,妈,我说你要没那意思就不能给他个痛快话,天天缠着你你不烦啊！” stretch/open Qionglian one red, looked at Tang leisurely one eyes. Immediately reprimanded early morning: „Do not talk nonsense has not educated!” Also said: „Guest came, one cup of tea not but actually? Is really innocent!” 张琼脸一红,看了唐逸一眼。随即申斥晨子:“别胡说八道没教养！”又道:“客人来了,一杯茶都不会倒？真不懂事！” Early morning does not dare to speak again. Sets out resentfully, said: „My this goes.” „Does not use! I come!” Under the vision of early morning child surprise, stretch/open Qiong gave Tang personally leisurely but actually: the tea, placed on the tea table gently, said the cup „Please use!” 晨子不敢再说话。悻悻起身,说:“我这就去。”“不用了！我来吧！”在晨子诧异的目光下,张琼亲自给唐逸倒了杯茶,轻轻放在茶几上,说:“您请用！” Early morning the child eye was straight, the mother was so when polite to oneself friend, as for opening fine jade words. She has not instead paid attention greatly. 晨子眼睛都直了,老妈什么时候对自己的朋友这么客气了,至于张琼的话。她反而没大注意。 Thinks that the mother to the Tang leisurely attitude, early morning the more doubt, oneself friend came in the past, which the mother time gave the face, leisurely but Tang came the twice, the mother were run in the building, never interfered with itself, like before how also without interrogated itself with, this person of family background that the person knew wait/etc, starting also to think that was the pompous reason, taught the luxuriant study foreign language, may the present look, can a little likely, the arrogant mother not give several people but actually the tea? 想想老妈对唐逸的态度,晨子就越狐疑,以往自己的朋友来了,老妈哪次给好脸了,可唐逸来的这两次,老妈都是跑去了楼上,从不干涉自己,也没有像以前那样审问自己怎么跟人认识的、这人的家庭背景等等,开始还以为是自己冠冕堂皇的理由,教菲菲学外语,可现在看,可有点不像,倨傲的老妈给几个人倒过茶？ Follows to go upstairs in stretch/open Qiong behind, stretch/open Qiong sees her with. Delicate eyebrows slightly wrinkle: „How to accompany the guest?” 跟在张琼身后上了楼,张琼见她跟上来。秀眉微皱:“怎么不去陪客人？” Early morning is smiling, „mother, your not he? Or did I give you to say? Do not look at their family/home Ningning age he probably compared with you greatly are several years old, is a match with you, but he does not seem to divorce, but I have not seen his wife in the kindergarten, should live apart. According to my analysis, the mother, without the issue, you can definitely take!” 晨子嬉皮笑脸的,“妈,你是不他了？要不我给你去说说？别看他们家宁宁岁数他本人好像比你大好几岁呢,和你挺般配的,不过他好像没离婚,不过我就从没在幼儿园见过他老婆,应该分居了。根据我的分析,老妈,没问题,你肯定能拿下！” „Talked nonsense anything!” “胡说什么呢！” Early morning raised the head, fierce that presently the mother complexion sinks, seemed like really angry. 晨子抬头,才现老妈脸色沉的厉害,看起来是真生气了。 „Goes, accompanies the guest, these at sixes and sevens bidding goodbye said, gets down a bit faster!” “去,陪客人去,还有这些乱七八糟的话别在人面前说,快点下去！” Rarely sees mother expression, early morning frightened does not dare to say anything, dingy going downstairs. At heart is actually one group of questions, since he, why so weren't polite to him? Before going downstairs a moment ago , the mother obviously made up the makeup, wasn't he, the respect on politeness? 很少看到老妈这种表情,晨子吓得再不敢多说什么,灰溜溜的下了楼。心里却是一团疑问,既然不他了,为什么对他这么客气？刚才下楼前老妈明显补了妆,不他,就是礼貌上的尊重了？ More thinks that early morning the head is more chaotic, no longer pondered over simply. This is her merit. 越想晨子的脑袋越乱,索性不再琢磨了。这就是她的优点。 Returns to downstairs, the cell phone music to make a sound, early morning looked at the number, ill-humored falling to one side. 回到楼下,手机音乐又响起来,晨子看了看号,没好气的摔到了一边。 Tang looked at the watch leisurely, actually from sees stretch/open Qiong for the first time. Tang knows leisurely she possibly recognized herself, after all is the economic world successful person. Did not say the television magazine, even has possibly seen itself in some situation, but stretch/open Qiong the response was just verifying this point. 唐逸看了看表,其实从第一次见到张琼。唐逸就知道她可能认出了自己,毕竟是经济界成功人士。不说电视杂志,甚至可能在某种场合下见过自己,而刚刚张琼的反应正印证了这一点。 However stretch/open Qiong is very obviously intelligent, to avoid pretending not to know that awkwardly oneself appearance, for all this, it seems like later here try not to come. 不过张琼显然很聪明,为了避免尴尬装作不认识自己的样子,尽管如此,看来以后这里自己还是尽量不要来了。 „Is man older is not the thing?” Early morning lived can be stuffy, suddenly asked Tang to be leisurely, „this person, the wife and kid had, was not concerned about face is always pursuing my mother, anything! My mother does not have the means that who called him is officer of construction department.” “男人是不是越老越不是东西？”晨子生了会闷气,突然问唐逸,“这个人吧,老婆孩子都有,不要脸的老追着我妈,什么东西！我妈也没办法,谁叫他是建设厅的官儿呢。” Tang knits the brows leisurely, „you said a moment ago his name was Li Hao ?” 唐逸皱了皱眉,“你刚才说他叫李皓？” „Yes, let alone, your memory is good!” Early morning, from depression quick gets rid, said with a smile: „Which day annoyed me, leading him to go to the room, the racket regards to keep pouring in online goes, hey, when the time comes you steal * the racket, what kind of? Really kind?” “是啊,别说,你记性不错啊！”晨子啧啧的,从刚才的郁闷中很快的摆脱出来,笑道:“哪天惹毛了我,带他去开房,拍视频传网上去,喂,到时候你来偷*拍,怎么样？够意思吧？” Tang has not paid attention to early morning the words leisurely, is actually knows that who this Li Hao was, was a very promising cadre, the original province changed the committee executive deputy director, but after Secretary Zhao left eastern Liaoning . Holds a title without any obligations of office gradually, now hung the title of inspector in the construction department, probably was left unused. 唐逸也没注意晨子的话,却是知道这个李皓是谁了,原本是一位很有前途的干部,原省改委常务副主任,不过赵书记离开辽东后。渐渐坐了冷板凳,现在在建设厅挂了个巡视员的头衔,好像被闲置了起来。 People, without the pursue were easy to have problems, it seems like Li Hao is the living example, feels the progress to be hopeless, then starts to do some dirty things. Continuing. If wants to know , 人啊,一旦没了追求就容易出问题,看来李皓就是活生生的例子,觉得进步无望,转而开始搞些乌七八糟的东西。续。如欲知,,
To display comments and comment, click at the button