Comes outfrom the assembly hall, LiDongandShenQiansilent.
从礼堂出来,李东和沈茜两人沉默了一阵。Passed the moment, LiDongopens the mouth saying: „In the eveninggoes backto have the matter? Is all rightmyofficeto sit a meeting.”
过了片刻,李东开口道:“晚上回去有事吗?没事去我办公室坐一会。”ShenQiancannot bearsay with a smile: „Whyis listening to your saying, Ifelt that has the different meaningsspecially. Youare the director, invited the femalesubordinategreater part of the nightwent toyourofficeto sitis not quite good?”
沈茜忍不住笑道:“为什么听着你这话,我感觉特别有歧义。你是公司董事长,邀请女下属大半夜的去你办公室坐坐不太好吧?”LiDongwhole faceheavy line, somespeechlesssay/way: „Onartificial? Myofficeyougowere few?”
李东满脸黑线,有些无语道:“矫情上了是吧?我办公室你去的还少了?”„Whowas artificial!”ShenQianis not glad saying: „Myofficeyougowere few?”
“谁矫情了!”沈茜不乐意道:“那我办公室你去的少了?”Two peoplelook at each otherone, could not bearsmile.
两人对视一眼,都忍不住笑了起来。Matter that beforebecausesang, someboth sidescontradictiondisturbedmoodsalsoreturned to normalgradually.
之前因为唱歌的事,双方心里都有些矛盾忐忑的心情也渐渐平复了下来。Talkedseveral, LiDongalsoinvited: „Orgoes outto eat a thing, around 9 : 00, go back unable to fall asleep.”
侃了几句,李东又邀请道:“那要不出去吃点东西,才九点多,回去也睡不着。”„Un.”
“嗯。”ShenQiannods, shegoes backdefinitely unable to fall asleepnow, might as wellgoes outto transfer the revolutions.
沈茜点头,她现在回去肯定也睡不着,还不如出去转转。
......
……ThistimeLiDonghas not madeTan Yongdrive, but are openingShenQianvehicle-borneShenQianis drivingtogethertowardChangping Street.
这次李东没让谭勇开车,而是自己开着沈茜的车载着沈茜一起往昌平大街驶去。Changping StreetisYaoin the evening the liveliestplace, varioustypes of snacksare dazzling.
昌平大街是瑶海这边晚上最热闹的地方,各种小吃琳琅满目。
The car(riage)arrives atChangping Streettime, sits, invice-harnesses the ShenQianchangone breath on position.
车到昌平大街的时候,坐在副驾位置上的沈茜长舒一口气。LiDongsees thatsays with a smile: „What's wrong? Fear?”
李东见状不由笑道:“怎么?害怕了?”ShenQiansaidill-humoredly: „Fear? Can Inot be afraid? The female driveris far-fetched, Ithought that is unfair tous, youdrove is not most far-fetched! Next timewill kill the car(riage) that Ido not sityouto drive, mymindhas not putall the way.”
沈茜没好气道:“害怕?我能不害怕吗?都说女司机不靠谱,我看那是冤枉我们了,你开车才最不靠谱!下次打死我也不坐你开的车了,我一路上心眼就没放下来。”LiDongslightlysaidawkwardly: „Was out of practice a point, actuallymytechnologyis good, toodid not havefor a long time.”
李东略显尴尬道:“手生了一点,其实我技术还行的,就是太长时间没开了。”SinceZhouHaidongdrivestohimsincefirstday, LiDonghas not traced the car(riage).
自从周海东给他开车的第一天起,李东就没怎么摸过车。AfterwardZhouHaidongwas the director, Tan Yongtook over the role of driver, LiDonghad not touched the steering wheel.
后来周海东当了总监,谭勇接任了司机的角色,李东还是没摸过方向盘。JuststartedpermitsShengzheto deliverhimBentleytime, LiDongalsoprepared itselfto be usually all rightto catch the windand so on.
刚开始许圣哲送他宾利的时候,李东还准备自己平时没事兜兜风之类的。Discoveredtohimafterward,oneselfwherehas the time of catching the wind.
到后来他才发现,自己哪有兜风的时间。ThatBentleyalsostopsnowthat side the Jinhugardenis covered with dust, QinYuhanhas not come back, LiDongseveralmonthshave not gone tothat side the Jinhugarden.
那辆宾利现在还停在锦湖园那边吃灰呢,秦雨涵没回来,李东都好几个月没去过锦湖园那边了。Listens toLiDongto blow own horn, ShenQianis also disinclinedto see throughhim, craned one's neck and look around the momentto ask: „Goes to the fishingvillageto eat meal?”
听李东自吹自擂,沈茜也懒得拆穿他,探头张望了片刻问道:“去渔庄吃饭?”„Does not go to the fishingvillage, in the evening the casualintegral pointsnack, thisplace haven't youcome? Elder Brotherleadsyouto taste foods newly in seasontonight.”
“不去渔庄,晚上随便整点小吃,这种地方你没来过吧?哥今晚带你尝尝鲜。”
A ShenQianfacedespises saying: „Whenreallymyfive fingersdo not moistenspring the water, Xiaochi Street, said that has not gonewithwhom. Igo to college, goeswithseveralbest friendsdaily, youthink that Ido eat at a restaurantdaily?”
沈茜一脸鄙夷道:“真当我五指不沾阳春水呢,小吃街而已,说的跟谁没去过似的。我上大学的时候,和几个闺蜜天天去,你以为我天天下馆子?”LiDongwhole faceforced smile, shakes the headto sigh: „It seems likeIunrequited love. Ialsothink that yoursuchthousand gold (daughter)aristocrat, shouldnot eatthisroadsidebooth, ok, weeat at a restaurant......”
李东满脸苦笑,摇头叹气道:“看来我自作多情了。我还以为你这样的千金贵族,应该没吃过这种路边摊的,算了,那咱们去下馆子……”„No, eatsinthis!”
“不,就在这吃!”ShenQiansaidgrinningly: „Oneselfgoisgoes, do weeat the roadsideboothprobably for the first time?”
沈茜笑嘻嘻道:“自己去是自己去,咱们俩好像还是第一次来吃路边摊吧?”„Un.”
“嗯。”„Thatwas not good, Ifor sometimehave not come toXiaochi Street, westrolltodaywell.”
“那不就行了,我也有段时间没来过小吃街了,咱们今天好好逛逛。”ShenQiansaid that does not wait forLiDongto refuse, to drawhimto get out.
沈茜说完也不等李东拒绝,拉着他就下了车。Although the timehas approachedtenpoints, buton the Changpingmain roadas beforeisbrilliantly illuminated, a babel of voices.
虽然时间已经临近十点,可昌平大道上依旧是灯火辉煌,人声鼎沸。On the roadpairs of loversorhand in hand, orcancelled the shoulderto hug the back, LiDongandShenQianare receivingwalked a meeting, unknowingly their handthenpulledinone.
路上一对对情侣或是手牵着手,或是勾肩搂背,李东和沈茜在接到了走了一会,不知不觉中两人的手便牵在了一起。ShenQianeyesnarrow the crescent moonshape, first time mischievousmentality of revealingthischild.
沈茜双眼眯成月牙状,第一次露出这种孩子似的调皮心态。All the way, ShenQianthis must eat, that must eat, shortly, inLiDonghandraisedShenQianto eat between -meal snacksnack that abandonedcompletely.
一路上,沈茜这个也要吃一点,那个也要吃一点,没过多长时间,李东手上就提满了沈茜吃了一口就扔下的零食小吃。SeesShenQianto line up to buy the strong-smelling bean curdagain, Lieast tobeing busy atdissuading saying: „Thisthingtasted foods newly in seasonenough, ate the flavor unable to disperse, waited foryouto go to the companyto be asked the strong-smelling bean curdtastetomorrow, but also can not laugh dead you.”
见沈茜再次排起队要买臭豆腐,李东连忙劝阻道:“这东西尝尝鲜就够了,吃多了味道散不了,等明天你去了公司被人问到了臭豆腐味,还不得笑话死你。”ShenQiansaidgrinningly: „Idid not fear,youdo not shut outon the line.”
沈茜笑嘻嘻道:“我不怕,你不嫌弃就行。”LiDongwensaidto smile, gathered togetherherbeautiful hairgently, sighedslightly: „Next timewill eat, laterhad the timeIto accompanyyouto come outfrequently, did not need to attemptone timeto end.”
李东闻言不由笑了起来,轻轻拢了拢她的秀发,微微叹道:“下次吃吧,以后有时间了我就经常陪你出来,不用一次性非要尝试完。”ActuallyheunderstandsShenQian, ShenQianeatsthesesnacks, notreallydelicious.
其实他懂沈茜,沈茜吃这些小吃,不是真的好吃。BecauseLiDongdanaccompaniedhertime is too fewalone, was shorttoalmostcanignore.
只是因为李东单独陪她的时间太少了,少到几乎可以忽略不计。Two peopleexcept forsomewhat happen togetherin the company, usuallygets off work, goesvarioushomerespectively, abouttwoyears the time that two peoplecome outto take a walkin the eveningtogetheris few.
两人除了在公司有些交集,平时下了班,都是各回各家,将近两年的时间,两人晚上一起出来逛街的时间屈指可数。Evenis notfew, ifLiDong did not remember incorrectly, tonightis the firstpersonaltimecomes outto take a walk.
甚至屈指可数都算不上,李东要是没记错,今晚就是第一次私人时间出来逛街。
The companytreats with courtesydoes not calculate,mustsayalsosomewords, thatwasprevioustimeShenQianhelpshimgo shopping, butamongtwo peoplerelatedat that time is not so complex.
公司应酬不算,要说还有的话,那就是上次沈茜帮他买东西了,不过那时候两人之间关系也没这么复杂。LiDongfinishes speaking, ShenQianthenlooks the happycolor: „Really?”
李东话音刚落,沈茜便面露喜色道:“真的?”„Really.”
“真的。”„Do Iwantyouto accompanymeto come outto take a walkdailyto be good?”
“那我要你天天陪我出来逛街好不好?”LiDongshisaid with a smile: „ThatalsoIhave the timeto be good, cannotput down the matter of company, no matter.”
李东失笑道:“那也得我有时间才行,总不能放下公司的事不管吧。”„If the companyis all right, youdo accompanymeto come out?”
“那要是公司没事,你就陪我出来?”„Ok, so long asyouare not tired on the line.”
“行,只要你不烦就行。”Two peoplelook at each otherone, then looks at each otherto smile.
两人对视一眼,接着便相视而笑。SomeLiDongcommitment, ShenQianreallyno longerintertwinedineatinganything, has not continuedto line upto buy the strong-smelling bean curdagain.
有了李东的承诺,沈茜果然不再纠结于吃什么了,也没再继续排队买臭豆腐。Strollsfrom the east side of streetwest side, the timepassed by for almostonehour.
从街道的东边逛到西边,时间过去了差不多一个小时。Althoughalreadysinceearly winter, but the Changpingmain roadpersonare too many, thisstrolls, intwoheadsalsoseeped out the closesweat.
虽然已经进入初冬,可昌平大道人太多,这番逛下来,两人头上也都渗出了细密的汗液。LiDongzhengspits the foul air, ShenQianis looseninghishand, took a paper napkinto helphimscratch the sweat on foreheadfrom the bag.
李东正吐着浊气,沈茜松开他的手,从手包里拿出一张餐巾纸帮他擦了擦额头上的汗液。LiDongdingshewas watching a meeting, suddenlyhugs into her the bosomgently.
李东盯着她看了一会,忽然轻轻将她搂入怀中。ShenQianis surroundinghiswaist, twitteringsaidin a soft voice: „TodayIam quite happy, iflatercanbe like this gooddaily.”
沈茜环抱着他的腰,轻声呢喃道:“今天我好开心,要是以后天天可以这样就好了。”LiDonghas not made noise, hugsherto be motionless.
李东没出声,就这么抱着她不动。How longcrosseddid not know, LiDongqingsighed: „ SometimesIalsofelt that withhaving a dream, howyourShenQianto have a liking forme? Youare the princess, the prestigious familyprominent family, the officialslater, asks for moneyrichly, wants the potentialto have the potential. Mustsay that yourlongclown, Irecognized.
过了不知道多久,李东轻叹道:“有时候我也感觉跟做梦似的,你沈茜怎么就看上了我?你是千金小姐,名门望族,官宦之后,要钱有钱,要势有势。要说你人长的丑,那我就认了。Butyouare not ugly, the personis not silly, returns, reluctantly is also a beautiful woman, howto have a liking forme?
可你也不丑,人也不傻,还是海归,勉强也算个美女,怎么就看上我了呢?
The man is too sometimes graceful, is a crime. ”
有时候男人太帅,也是种罪过。”
The fronthalfwords, ShenQiantingfeeling is also somewhat self-satisfied, after maywaitto hearhalf, ShenQianbeathis, is angry saying: „Iknow that yourdogmouthcannot put out the ivory! Whohad a liking foryou? Isyoupesters to deathentanglesmenot to put, Itryto contactwithyoureluctantly.”
前面的半截话,沈茜听的还感觉有些得意,可等听到后半截,沈茜不由捶了他一下,嗔道:“我就知道你狗嘴里吐不出象牙!谁看上你了?是你死乞白赖地缠着我不放,我勉勉强强跟你试着接触一下罢了。”Thissayingsaid,ShenQianhave not bornesmile, smiledall of a sudden.
这话说完,沈茜自己没忍住笑,一下子就笑了出来。Shoves openLiDong, ShenQianhmph hmph saying: „Also, Iam a beautiful woman, whatisreluctantis a beautiful woman? Yourlastboasted that is the facethick-skinnedlike the iron!”
推开李东,沈茜哼哼道:“还有,我就是美女,什么叫勉勉强强算美女?你最后一句自夸,那才是脸皮厚如铁!”LiDongcould not bearsmileloudly, heldherhand saying: „Whether or notboasted,showedmyLiDongis attractive.”
李东也忍不住放声笑了起来,牵着她的手道:“不管是不是自夸,证明我李东还是有魅力的。”Two peoplechattedseveral, when LiDonglookedby-path: „, Nearly12points, Idid not deliveryouto go backearly.”
两人说笑了几句,李东看了看时间道:“不早了,都快十二点了,我送你回去吧。”„Does not wantto go back.”
“不想回去。”„Does thatalsostroll a meeting?”
“那还逛一会?”„Does not wantto stroll, is somewhat tired.”
“不想逛了,有些累。”„That......”
“那……”„Orgoes toyour familyto sit?”
“要不去你家坐坐?”LiDongzuicorner/horntwitched, looked atreddening all over the faceShenQian, goodlong timeLiDongcaito saydifficultly: „This was, tooquick?”
李东嘴角抽搐了一下,看了一眼满脸通红的沈茜,好半晌李东才艰难道:“这个,是不是太快了?”ShenQiancomplexionchanges, pinchedhisruthlessly, becomes angry out of shame saying: „Quicklyyourhead! Without the bastard of guts, Iwent back!”
沈茜脸色一变,狠狠掐了他一下,恼羞成怒道:“快你个头!没胆的混蛋,我回去了!”Was sayingShenQianonslightlyruns the round tripto walk, LiDongsees thatto pursueto sayhastily: „No, Ideliveryou......”
说着沈茜就小跑着往回走,李东见状连忙追上去道:“别啊,我送你……”„Does not use!”
“不用!”„Thatgoes tomy familyto sit, is mainly my parents, Ifeared that youare not convenient.”
“那去我家坐坐,主要是我爸妈在,我怕你不方便。”„Dies, I!”
“去死,我不去了!”„Do not be angry, Imade a mistake, my is not thin-skinned, youmustrespondtome.”
“别生气啊,我错了,我这不是脸皮薄嘛,你总得给我反应一下啊。”„Youweresaid that myfacewas thick-skinned? LiDong, Ihad a mortal hatred ofyou!”
“那你是说我脸皮厚了?李东,我恨死你了!”ShenQianstamps the feet, the personhas boarded, thenvanishesunderLieasternchasein the Changpingmain roadspeedily.
沈茜一跺脚,人已经上了车,接着就在李东的追赶下一溜烟地消失在昌平大道。Looks that ShenQiancar(riage)goes far away, helplessLiDongwhole facesaid: „Iamsmalltalk, youcannotagainpolitepolite.”
看着沈茜的车远去,李东满脸无奈道:“我就是客套一下,你就不能再客气客气。”LuckilythissayingShenQianhas not heard, otherwisehas not definitely endedwithhim.
幸亏这话沈茜没听见,要不然肯定跟他没完。Politepolite?
客气客气?Thismatteralsohasto scurry to pleasepolitely!
这种事还有上赶着客气的!
......
……Next day, seesShenQianagaintime, ShenQianhad restored the pastastuteness.
第二天,再见到沈茜的时候,沈茜已经恢复了往日的精明。Last nightconcubinestancewas gone forever, sawLiDong the time, ShenQianwithseeingunpardonably wickedbastard, a daystaredhisdozenstimes.
昨晚的小女人姿态一去不复返,看到李东的时候,沈茜就跟看到十恶不赦的混蛋似的,一天瞪了他好几十次。Got so far asafterward, LiDongdo not dareto look ather.
弄到后来,李东都不敢看她了。Then, two peoplerefused to budge for severaldays, waited fortwo peopleto stroll on a streetat the end of the monthagain, MissShendid not stare the personfinally.
就这样,两人僵持了好几天,等月底两人再次逛了一次街,沈大小姐总算不瞪人了。Howeverbeforehandgoing homesitsMissShennot to mentionagain, makesLiDongregret that loses the excellentchance.
不过之前的回家坐坐沈大小姐没再提起过,不由让李东惋惜痛失大好机缘。Two peoplewithhaving clashes of opinionyounglover, exchange flattery and favorsendlessly, timeactuallynotbecausetheywill halt.
两人跟闹矛盾的小情侣似的,拉拉扯扯个没完,时间却不会因为他们止步。
On November 29, sideQingfeicame toLiDongofficeagain.
11月29号,方青菲再次来了李东办公室。Passing through the gate, sideQingfeithenhanded over a list, thenaccess road/simply said: „TomorrowImustlead the studentsto go back, thanked your supportvery much. After thisismyadvisory opinion, is willingto keep the schoolmate who continuesto practise, youhave a look at the list, whichpeoplehaving a look at to remain.”
一进门,方青菲便将一份名单递了过来,接着便道:“明天我就要带学生们回去了,很感谢你这次的支持。这是我咨询意见后,愿意留下来继续实习的同学,你看看名单,看看哪些人能留下来。”LiDongsao a list, in the listhad the name that are manyheto look familiar: „whiteSu, journeyNan, LiWan, Zhang Hao......”
李东扫了一眼名单,名单上有不少他眼熟的名字:“白素、程楠、李婉、张昊……”AndMengQiping!
以及孟启平!Waitsto seeMengQipingnamealso, LiDonglosessays with a smile: „Can fattyalsoremain?”
等看到孟启平名字也在,李东不由失笑道:“胖子也要留下来?”SideazureFiliosaidobviouslyawkwardly: „ Thisishestronglyrequests, actuallyjuststartedmenot to get readyto reporthisname, MengQipingabilityis actually good, youandherelatewell, shouldknowhim.
方青菲略显尴尬道:“这是他强烈要求的,其实刚开始我不准备报他的名字的,孟启平其实能力挺不错的,你和他关系不错,应该知道他。Heopened a fast-food restaurant, the business is also very prosperous.
他自己开了个快餐店,生意也很红火。Moreover he interpersonal relationshipin the school is also very good, everyonetakeshimto work as the friend, canchatwithanyonecomes.
而且他在学校里人际关系也很好,大家都拿他当朋友,跟谁都能聊得来。ButMengQipingtempercannot decide, Ifeared that hekeepsyouto put to troubletoyou, buthemustremain, Idid not have the means to report, yourselfhad a look. ”
可孟启平的性子定不下来,我怕他留在你这边给你添麻烦,不过他非要留下来,我没办法只好报上来了,你自己看看。”LiDongsaidwith a laugh: „Hesaid why hecanremain?”
李东笑呵呵道:“他说他为什么要留下来吗?”sideQingfeiwas more awkward, some little timesaid: „Hesaid that youdetainedhisgirlfriend, hedid not stareis not being good, must therefore remainto look.”
方青菲更尴尬了,好一会才道:“他说你把他女朋友扣下来了,他不盯着不行,所以要留下来看着。”LiDongalmostsmiledto spurt, goodlong time saying: „Thismatteris not anxious, Ihave a lookagain. Moreover can whiteSuthatreallyremain? Iknow that theirresult is very good, the exams for postgraduate schoolstest the official, wants is very big, ifnowremains, thatgave up the exams for postgraduate schoolsandtests the official, did theyreallyconsider?”
李东差点笑喷了,好半晌才道:“这事不急,我再看看。另外白素他们真要留下来?我知道他们成绩都很不错的,无论是考研还是考公务员,希望都很大,现在要是留下来,那就放弃了考研和考公务员,他们真的考虑好了?”„Iaskedseveraltimes, theyhave completed the choice.”
“我问了几次,他们已经做好了选择。”
„ Imustremindone, the distant placewas notsaid that I, theycan certainlystep ontohigh.
“我得提醒一句,远方不是说有我在,他们就一定能走上高位。Ifenters the distant place, theymustpreparetwo, first, the change of status.
如果进入远方,他们得做好两个准备,第一,身份的变化。Beforetheyweremyschoolmate, even ifpractised, that was also myschoolmate, Itothembyapproach of schoolmate, rather thanhave treatedapproach of staffthey.
以前他们是我的同学,哪怕来实习,那也是我的同学,我对他们一直都是以同学的态度对待,而不是对待员工的态度对待他们。This pointtheyentered the dutydistant place, perhapswill havesomedropping variancefeelings.
这一点等他们入职远方,恐怕会有一些落差感。Second, is the firstpointsupplement.
第二,算是第一点的补充吧。Stays in the distant place unable to representanything, iftheydois not good, Iwill not worry about the former friendship, they must prepare forby that Imake a clean sweep.
留在远方并不能代表什么,如果他们做的不好,我是不会顾念旧情的,他们还得做好被我扫地出门的准备。Thesetwopointsthey, ifcanachieve, Iactuallyamwelcomethemto join the distant place. ”
这两点他们要是能做到,我其实是欢迎他们加入远方的。”sideQingfeifrownsslightly, after a whilesaid: „Ifyourtimepermits, Ihope that youcanchatwiththemalone, Ok?”
方青菲微微蹙眉,过了一会才道:“如果你时间允许的话,我希望你能和他们单独谈谈,可以吗?”„Ok, thenIfind timeto chatwiththem.”
“可以,回头我抽空和他们聊聊。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #548: Goes to your family to sit?