Li Dong understood what is heard Hu Ming's meaning. 李东听明白了胡明的意思。 However Hu Ming has not stated clearly, Li east from however cannot think. 不过胡明没有明说,李东自然也就装着不懂。 Accompanied Hu Ming to pull several, Li Dong then left ahead of time. 陪胡明扯了几句,李东便提前离开了。 When his car(riage) walks, Hu Ming brow wrinkled, attracted several smoke, Hu Ming stepped on the cigarette butt extinguishes, shakes the head slightly also boards departs rapidly. 等他的车一走,胡明眉头就皱了起来,吸了几口烟,胡明将烟头踩灭,微微摇了摇头也上了车迅速离去。 ...... …… On November 23, Thanksgiving Day. 11月23号,感恩节。 side Qingfei raised, Li Dong did not even remember this festival. 要不是方青菲提起,李东甚至都不记得有这个节了。 His Mid-Autumn Festival fifth day of the fifth lunar month is busy does not have the time, some where times care about these holidays of West, are not the school days, all day are hoping celebrate a holiday to have a vacation. 他连中秋端午都忙的没时间过,哪有工夫关心这些西方的节日,又不是学生时代,整天盼着过节放假。 In the afternoon finished the matter, Li Dong looked at the time to ask Chen Kedao who passing through the gate packed the thing: „Do party several points start?” 下午将事情忙完了,李东看了看时间问进门收拾东西的陈珂道:“晚会几点开始？” „Seven points.” “七点。” Chen Ke was saying also said: „Shen had agreed that participated, when the time comes can you also pass?” 陈珂说着又道:“沈总已经同意去参加了,到时候您也会过去吗？” „Shen Qian?” “沈茜去了？” „Un, Teacher side invited, in addition our company this time also had the program, therefore Shen complied.” “嗯,方老师邀请的,加上咱们公司这次也有节目,所以沈总就答应了。” Li Dong said with a smile: „Since Shen went, I.” 李东笑道:“既然沈总去了,那我就不去了。” He just cannot say, Shen Qian passes through the gate saying: „, Do not refrain from speaking at home together all day, when relaxed. For these days I thought your busy unbearable, relaxed the mood.” 他刚说不去,沈茜就进门道:“一起吧,别整天在家闷着,就当散散心了。这几天我看你忙的够呛,放松一下心情。” „That might as well goes back to sleep earlier.” “那还不如早点回去睡觉。” „Sleeping sleeps, watching the program watches the program, said again you went, can encourage to everyone.” Shen Qian continues saying: „ In the two years you except for the annual meeting, how hardly make an appearance at the company party, contacts the opportunity that to be getting fewer and fewer with below. “睡觉是睡觉,看节目是看节目,再说你去了,也能给大家鼓鼓劲。”沈茜继续道:“这两年你除了年会,几乎不怎么在公司晚会上露面,和下面接触的机会越来越少。 Although your chairman must maintain a distance with, but too far was not good. 虽说你这个董事长要和下面保持一点距离,可太远了也不行。 The time of keeping aloof grew, everyone only has the fear to you, without respect, when the time comes will of the people also on powder. ” 高高在上的时间长了,大家对你只有畏,没有敬,到时候人心也就散了。” Li Dongshi said with a smile: „A party, but also was said such major principle by you, becoming, I go is not good.” 李东失笑道:“一次晚会而已,还被你说出这么大道理,成,我去还不行吗。” „Originally this. Moreover I know that you do not like speaking, therefore gave a speech anything also exempted, but I helped you arrange, later party beginning time, you sang to contrast the atmosphere, had a good time together with the people.” “本来就该这样。而且我知道你不喜欢讲话,所以致辞什么的也免了,不过我帮你安排了,待会晚会开场的时候,你上去唱首歌烘托一下气氛,与民同乐一下。” „Has no need, but also has a good time together with the people, I really and does everyone has such big barrier?” “用不着吧,还与民同乐,我真的和大家有这么大的隔阂？” „ It is not the barrier, is the distance. Before was good, at that time we work, everyone were gaining ground together do not see to lower the head to see. But since moved to the distant building, you entered the elevator are your office, usually who can see your surface? “不是隔阂,是距离。以前还好,那时候咱们都在一起办公,大家抬头不见低头见的。可自从搬到了远方大厦,你进了电梯就是你的办公室,平时谁能见到你的面？ You went downstairs the time of inspection is also short, everyone could not see you to be normal the moon/month. 你下楼巡视的时间也少了,大家个把月看不见你都正常。 Therefore this time you listen my, makes an appearance, on face smile many, drives the rhythm, making everyone also more comfortable. ” 所以这次你听我的,露个面,脸上笑容多一点,带动一下节奏,让大家心里也舒服一些。” Li Dong some, helpless said: „By you were said that I do not care about staff probably. The staff treatment of distant place does not miss......” 李东有些无奈道:“被你说的,好像我一点不关心员工似的。远方的员工待遇又不差……” Shen Qian said ill-humoredly: „Without said the treatment issue to you, decided in any case, before I also reached an agreement with Teacher side.” 沈茜没好气道:“没跟你说待遇问题,反正就这么定了,之前我也和方老师说好了。” „Gathered you to set!” “合着你们早就定下了是吧！” „What's wrong, aren't you glad?” “怎么,你不乐意？” Li Dong is depressed: „Is glad, how is not glad, you make me sing, do I dare not to sing? But I lack musical sense, doesn't your make me disgraced?” 李东郁闷道:“乐意,怎么不乐意,你让我唱歌,我敢不唱吗？可我五音不全,你这不是让我丢人吗？” „Who said you to lack musical sense, previous that prison tears, you sang was not very energetic?” “谁说你五音不全,上次那铁窗泪,你唱的不是挺带劲的吗？” „Said not to mention this, come, do you dislike me?” “都说了别提这茬,又来,你膈应我是吧？” „......” “……” Two people talked several, got down to have the dinner together. 两人侃了几句,一起下去吃了晚饭。 Waited for the dinner to finish, Li Dong and Shen Qianwang Assembly hall walked, suddenly asked: „What did I sing?” 等晚饭结束,李东和沈茜往礼堂走的时候,忽然问道:“我唱什么？” A Shen Qian face speechless say/way: „How I know that you sang anything, but best sing celebrates a point, do not sing the prison tears, cannot lose that person.” 沈茜一脸无语道:“我怎么知道你唱什么,不过最好唱喜庆一点的,可别唱铁窗泪了,丢不起那人。” „Raises!” “又提！” Shen Qian sees him to stare itself, is good to say with a smile: „Okay good, did not say that yourself look at the office.” 沈茜见他瞪着自己,好笑道:“好好好,不说了,你自己看着办吧。” „But I really do not know to sing anything, or you choose a song, I sang.” “可我真不知道唱什么,要不你选个歌,我来唱。” Actually is not Li Dong will not sing, but is his present memory is somewhat chaotic. 其实不是李东不会唱,而是他现在记忆有些混乱。 Some songs and present songs that presented afterward, he somewhat records is unclear, Li Dongpa sang when the time comes appeared mistakenly troublesome. 很多后来才出现的歌曲和现在就有的歌曲,他有些记不清了,李东怕到时候唱错了出现麻烦。 The enterprise achieves this situation, Li Dong was also more discrete. 事业做到这个地步,李东也越加谨慎了许多。 Some things, do not need to expose, do not show off ability, province annoys troublesome. 有些东西,没必要暴露,就不要去逞能,省的惹出麻烦。 If he sang others the song that creates, how that did explain when the time comes? 要是他唱了一首别人正在创作的歌曲,那到时候怎么解释？ Said that he himself does create? 说他自己创作的？ The joke, who believes! 笑话,谁相信啊！ Said the skill that Li Dong makes money has, they believe that said that Li Donghui writes the song, the wizard letter/believes! 说李东赚钱的本事有,他们信,说李东会写歌,鬼才信！ Heard Li Dong saying that requested a song by oneself, Shen Qian said with a smile: „I selected, you may not necessarily sing.” 听到李东说让自己点歌,沈茜不由笑道:“我点了,你可不见得会唱。” „You first said, asks me to sing becomes.” “你先说,找个我会唱的就成。” „Did I really select?” “那我真点了？” Li Dong did not say patiently: „Womanishly fussy, was not good cancelled, must sing to do, did not sing cannot the deceased person.” 李东不耐烦道:“婆婆妈妈的,不行就取消了,非要唱歌干嘛,不唱歌又不会死人。” Shen Qian laughs in spite of trying not, after a while said slowly: „Does «Heart Have Alone Clock» will sing?” 沈茜失笑,过了一会才缓缓道:“《心有独钟》会唱吗？” „Does heart have the alone bell?” “心有独钟？” „Right.” “对。” Li Dong looked at her one eyes, long time said: „Meeting, Chen Xiaodong's that?” 李东看了她一眼,半晌才道:“会,陈晓东的那首？” „Un.” “嗯。” „How to select this song, very old.” “怎么挑这首歌,挺老的了。” Shen Qianlv stroked beautiful hair, smiled saying with a smile: „Recently had just listened one time, felt very of pleasant to hear, you said that makes me select, I thought of this.” 沈茜捋了捋秀发,笑了笑道:“最近刚听过一次,感觉挺好听的,你说让我点,我就想到了这首。” Li Dong nods has not spoken again, Shen Qian did not speak, accompanied him to walk toward the assembly hall together. 李东点了点头没再说话,沈茜也不说话,陪着他一起往礼堂走。 ...... …… Arrived the assembly hall, the party is almost also about to start. 到了礼堂,晚会也差不多快开始了。 The news that Shen Qian must come, many people know, everyone is not accidental/surprised. 沈茜要来的消息,很多人都知道,大家不意外。 May wait to see that Li Dong also came, on the staff faces of many distant place reveals the happy expression, set out to send regards in abundance. 可等看到李东也来了,不少远方的员工脸上都露出喜色,纷纷起身问候了起来。 Li Dong greeted everyone to sit down with a laugh, then arrived at the forefront to sit down with Shen Qian. 李东笑呵呵地招呼大家坐下,接着又和沈茜到了最前面坐下。 side Qingfei also arrived at this moment, was sitting side Huang Zhigao. 方青菲此刻也到了,正坐在黄志高身边。 Li Dong and she greeted one, then walks and Huang Zhigao speaks, this party, side Qingfei could not represent river big. 李东和她招呼了一声,便走过去和黄志高说话,这种晚会,一个方青菲还是代表不了江大的。 Huang Zhigao comes personally, to give the river keeps up appearances greatly, otherwise on a teacher, river big the student also feels one step below others. 黄志高亲自过来,也是为了给江大撑场面,要不然就一个老师在,江大的学生也感觉低人一头。 Li Dong and Huang Zhigao are chatting, that side Shen Qian is also saying anything with side Qingfei in a low voice. 李东和黄志高聊着天,那边沈茜也低声和方青菲说着什么。 side Qingfei responds in a low voice, while looked toward Li Dong, finally nods toward the backstage walks. 方青菲一边低声应着,一边朝李东看了看,最后点了点头朝后台走去。 ...... …… When Li Dong and Huang Zhigao chatted, in the stage the light changed, the party started! 就在李东和黄志高闲聊的时候,舞台上灯光一变,晚会开始了！ The host did not invite from other place, a man and a woman, what male was the staff in distant headquarters, long was very charming, female was river big white Su. 主持人也不是从别的地方请来的,一男一女,男的是远方总部的一个员工,长的挺帅气,女的则是江大的白素。 Gorgeous that especially white Su of splendid attire, dresses up tonight. 一身盛装的白素,今晚打扮的格外艳丽。 Two people first said a prologue, thanking lower reaches of the Changjiang River was big and distant place, then also introduced respectively next several leaders, then to the time that the party started. 两人先是说了一段开场白,感谢了一下江大和远方,接着又分别介绍了一下几位领导,便到了晚会开始的时间了。 white Su read the playbill in hand, smile hold cleared the way: „Below is the first program! This program is also the tonight's biggest pleasant surprise, everyone wants to know that is what pleasant surprise?” 白素看了看手中的节目单,笑容盛开道:“下面便是第一个节目！这个节目也是今晚最大的惊喜,大家想知道是什么惊喜吗？” „Thinks!” “想！” „Under that we use the warm applause, the invited distant chairman, Mr. Li Dong brings «Heart To have Alone Clock» for us!” “那下面我们就用热烈的掌声,有请远方董事长,李东先生为我们带来一曲《心有独钟》！” The white vegetarian voice falls, on many faces reveals wipes the color of accident/surprise. 白素话音落下,不少人脸上露出一抹意外之色。 Then is the slating applause, sets out to mount the stage from Li Dong, resounds to the music, the applause has not ceased as before. 接着便是雷鸣般的掌声,从李东起身上台,一直到音乐响起,掌声依旧没有停息。 Li Dong saw that pressed according to the hand, waited for the applause to stop, Li Dong then took the microphone to say with a smile: „This time I also somewhat am actually accidental, before this program me, knows nothing, just Shen told me. Therefore if later sang was not good, everyone should not be laughed.” 李东见状不由按了按手,等掌声停了下来,李东便拿着话筒笑道:“这次其实我也有些意外,这节目我之前可是一无所知,还是刚刚沈总才告诉我的。所以待会要是唱的不好,大家可别见笑。” Under the stage transmits one to laugh, then the applause resounds again. 台下传来一阵哄笑,接着掌声再次响起。 Li Dong pressed again according to the hand, waits for the music soon formally to enter the rhythm, Li Dong said suddenly in a soft voice: „This song gives to you, companion thank you.” 李东再度按了按手,等音乐即将正式进入节奏,李东忽然轻声道:“这首歌送给你,谢谢你的陪伴。” Under vision that the people are astonished, Li Dong singing sound resounds slowly. 在众人讶异的目光下,李东的歌声缓缓响起。 „ This feeling never has. “这种感觉从来不曾有。 About daily train of thought that each breath. 左右每天思绪,每一次呼吸。 The heart was occupied, does not have the medicine painstakingly. 心被占据,却苦无医。 Is you make me be crazy. 是你让我着了迷。 Gave happily maintained the distance. 给了甜蜜又保持距离。 ...... …… Solely has the alone bell for your heart. 单单为你心有独钟。 Because likes knowing the circumstances of the matter thickly. 因为爱过才知情多浓。 ...... ” ……” As Li's eastern singing sound resounds, Shen Qian under stage absent-minded visits him to be motionless. 随着李东的歌声响起,台下的沈茜失神地看着他一动不动。 Sat looked at Shen Qian in Shen Qian nearby side Qingfei, looked at Li Dong, gently pressed frowning, then the complexion returned to normal. 坐在沈茜旁边的方青菲看了看沈茜,又看了看李东,轻轻蹙了蹙眉,接着脸色又恢复了正常。 Not only the unilateral azure poor|Fei is looking at Shen Qian, many people are visiting her. 不单单方青菲在看沈茜,很多人都在看她。 Especially the staff in distant place, the company spread many hearsay before, said that Shen Zonghe Li relates ambiguous. 尤其是远方的员工,之前公司就传出不少小道消息,说沈总和李总关系暧昧。 Today before Li Dong sings on the stage, suddenly said those words, obviously was if has referred. 今天李东上台唱歌之前,忽然说出那句话,显然是若有所指。 But on the field can climb up the relations with Li Dong, can make Li Dong sing «Heart Has Alone Clock» besides Shen Qian can also anyone. 而场上能和李东攀上关系的,能让李东唱出《心有独钟》的除了沈茜还能有谁。 However these two, one is a chairman, one is a vice-president, everyone does not dare to reveal what difference. 不过这两人,一个是董事长,一个是副总裁,大家也不敢露出什么异样。 With the music and applause, Li Dong leaves office. 伴随着音乐和掌声,李东下了台。 Leaves office later Li Dong not to speak, sat side Shen Qian , to continue to watch the program. 下台之后的李东没有说话,在沈茜身边坐了下来,继续看节目。 Similarly, Shen Qian has not exchanged with Li Dong. 同样的,沈茜也没有和李东交流。 The number of times that this in the evening, two people spoke was few, little arrived at finally even/including Fangqing and Huang Zhigao did not have the interest of speech. 这一晚上,两人说话的次数很少,少到最后连方青菲和黄志高也没了说话的兴致。 Two hours of party successfully ends, river big the staff in student and distant place are very satisfied. 两个小时的晚会圆满落幕,江大的学生和远方的员工都很满意。 As soon as the party ended, Li Dong and Shen Qian then left the stage. 晚会一结束,李东和沈茜便退场了。 Their behind Meng start/open prepares to say something to smooth things over straightly, journey Nan drew his suddenly, knits the brows: „Do you do?” 他们身后的孟启平正准备上去搭讪,程楠忽然拉了他一下,皱眉道:“你去干嘛？” Meng start/open even has a head wet from the fog saying: „Greeted, had a look to make the eastern Elder Brother while convenient deliver us to go back.” 孟启平满头雾水道:“去打声招呼啊,顺便看看能不能让东哥送咱们回去。” journey Nan expects too much saying: „Blind! Oneself walk, not far!” 程楠恨铁不成钢道:“眼瞎啊！自己走回去,又没多远！” „But......” “可是……” „But anything, little adds to the chaos, said again this is a company, calling of eastern eastern Costa Rica Elder Brother, do not call Li!” “可是什么,少添乱,再说这是公司,别东哥东哥的叫,叫李总！” „Nannan, has no need, did not get off work. Also, we practised finished immediately, called any Li.” “楠楠,用不着吧,不是下班了嘛。再说了,咱们实习马上结束了,叫啥李总。” „Cannot go in any case, an eyesight vigor does not have!” “反正不许去,一点眼力劲都没！” journey Nanma, Meng Qiping also somewhat got back one's composure at this time, is staring at Li Dong and Shen Qian's back looked, feels the chin saying: „I go, these did two really gang up?” 程楠骂了一句,这时候孟启平也有些回神了,盯着李东和沈茜的背影看了看,摸着下巴道:“我去,这俩真勾搭上了？” journey Nanqi pinched his ruthlessly, looks all around one to say in a low voice: „Do not speak at a venture! Also, Qin rain contained that side, do not speak irresponsibly.” 程楠气的狠狠掐了他一下,环顾一圈低声道:“别乱说话！还有,秦雨涵那边,你可别乱说。” Meng start/open even said embarrasedly: „Am I that person? Also, this matter I had expected, has not thought that the eastern Elder Brother courage is very big, his father-in-law also in company.” 孟启平讪讪道:“我是那种人吗？再说了,这事我早就料到了,就是没想到东哥胆子挺大,他老丈人还在公司呢。” „Father-in-law?” “老丈人？” „Qin of logistics company, you will not know.” “物流公司的秦总啊,你不会不知道吧。” journey Nan the whole face is surprised, obviously she did not know this news before. 程楠满脸惊讶,显然她之前根本不知道这消息。