LiDongandWang Jiego to the weddingcompanytime, Lialsospreadeast to the news of Dongping.
李东和王杰去婚庆公司的时候,李东到东平的消息也传开了。Thesepeoplecompared withWangjia Subdistrict, compared withLiDongthesein the schoolmate of going to school, LiDongvalue that the Dongpingpeakthatwave of talentsunderstandtrulyare still.
比起王家小区的那些人,比起李东那些还在上学的同学,东平最顶尖的那波人才真正懂的李东的价值所在。Assetover1 billionindustrytycoons, exclaimed in surprisecan it be thatseveralcanexpress.
一个资产过十亿的实业大亨,岂是惊叹几句就能表达的。No matterleaves behindLiDongto investinDongping, makesLiDongsupport the hometownto construct, thiscompared withsitsdry/does.
不管是留下李东在东平投资,还是让李东支援一下家乡建设,这都比干坐着强。Not onlyso, LiDongcanachieve the industrysuchin a big way, how could doesn't the backhave the bigbackground?
不仅仅如此,李东能将产业做到这么大,背后岂能没有大背景?Regarding the people of DongpingGovernment, underthesesection membersalsoeven, indistrictuppermost layer the energy of thatseveralclearerLiDong.
对于东平官场的众人而言,底下的那些科员们也就算了,县里最上层的那几位更明白李东的能量。Iffightsto relatewithLiDong, buildswordsinnorth of the Changjiang Riverupper layerLiDongcasually, perhapstheycanjump out ofDongpingthissmallcounty.
要是和李东打好关系,在江北上层李东随便搭句话,说不定他们就能跳出东平这个小县城。
......
……County magistrateoffice.
县长办公室。
The county magistrates in DongpingactuallyalsoknewwithLiDong, before the distantcityonlystartedtime, LiDongandSun Taohave not been short and themhave to do.
东平的县长其实和李东也认识,以前远方市刚起步的时候,李东和孙涛没少和他们打交道。Howevercircumstances changes with the time, presentLiDongdoes not ask others for helpinitiallyeverywhereLiDong of management.
不过时过境迁,如今的李东已经不是当初到处求人办事的李东了。LüChangpinghung up the telephone, the eyebrowcontinuallylong-line.
吕长平挂断电话,眉毛连成了一条长线。Hissecretarywithhismanyyears, was very familiarhiscustom, thiswas the matter of meetingdifficultoffice, County MagistrateLüwas somewhat indecisive.
他的秘书跟了他多年,很熟悉他的这个习惯,这是遇到难办的事了,吕县长有些犹豫不决。Because of the LüChangpingmanyyears, hissecretarywas not hiding the words, askeddirectly: „Boss, had an accident?”
因为跟了吕长平多年,他的秘书也不藏着话,直接问道:“老板,出什么事了?”LüChangpingknocked the tablegently, passed the moment saying: „LiDongreturned toDongping.”
吕长平轻轻敲了敲桌子,过了片刻才道:“李东回东平了。”„DistantLiDong?”
“远方李东?”„Un.”
“嗯。”„Did hereturn toDongping? Didn't his parentsmove out? Does hecome backinspects the shop in distantcity?”
“他回东平了?他父母不是搬走了吗?他回来是巡视远方市的门店?”„It is not, his schoolmatemarries, LiDonggiveshisschoolmateto become the best man.”
“不是,他一个同学结婚,李东给他同学当伴郎。”
A LüChangpopular storiessayingended, hissecretaryknows that hehad scruplesanything, LüChangpingdefinitelywantsto attendSchoolmateLiDongwedding, toLiDongmaigood.
吕长平话一说完,他的秘书就知道他顾忌什么了,吕长平肯定是想去参加李东同学的婚礼,给李东卖个好。But his county magistrate, no oneinvited, oneselfthrust out the faceto attend the wedding banquet, thisseemedsomewhatdisgraced.
可他一个县长,没人邀请,自己腆着脸去参加婚宴,这就显得有些跌份了。Incessantlyso, LüChangping attended the wedding, the influenceis not good.
不止如此,吕长平还是去参加婚礼,影响也不好。After allheandLi'seasternschoolmateis neither relative nor kin, the operating time attended the wedding, spreadLüChangpingreputation is not of pleasant to hear.
毕竟他和李东的同学非亲非故的,工作时间去参加婚礼,传开了吕长平的名声不好听。LüChangpingsecretarythinks the access road/simply said: „Boss, or do Igo?”
吕长平的秘书想了想便道:“老板,要不我去?”LüChangpingknits the brows, actuallyhe is to chatwithLiDong, making the secretaryfeel that somedo not respectLiDong, moreoveris not goodto discuss the proper business.
吕长平皱了皱眉,其实他是又是想跟李东谈谈,让秘书去感觉有些不尊重李东,而且也不好谈正事。But , if not go, perhapsLiDongthen attended the wedding to walk, oneselfcannotpursueto the plain, thereforeLüChangpingseemssomewhathesitant.
可自己要是不去,李东回头参加完婚礼恐怕就得走,自己总不能追到平川去,所以吕长平才显得有些犹豫。Hissecretarythenunderstood, bossthis is to meetwithLiDongpersonally.
他的秘书这下懂了,老板这是想和李东亲自见面。
The secretarythinks, finallysuddenly an eyebrightsay/way: „Boss, yesterdayknowledgeableLiu didn't askyouto eat mealto discuss the matter of business street? HoweverwhatLiusubscribesisPrivate Restaurant, or do wemakeLiuchange a place?”
秘书又想了想,最后忽然眼睛一亮道:“老板,昨天宏达的刘总不是请您吃饭谈商业街的事吗?不过刘总订的是私家菜馆,要不咱们让刘总换个地方?”„Changes the place?”
“换地方?”„Hotel that SchoolmateLiDongmarries.”
“李东同学结婚的酒店。”LüChangpingeyesslightlybright, discussedmattertimeruns intoSchoolmateLiDongto get married, LiDongis the well-known entrepreneur, under the chance encounter, congratulatestoSchoolmateLiDong, chatsseveralwith the entrepreneur who LiDongthishometownwalksagain, thisconforms to the common sense, does not seemdisgraced, it would be the best!
吕长平眼睛微亮,谈事的时候遇到李东同学结婚,李东又是知名企业家,巧遇之下,给李东同学道个喜,再和李东这个家乡走出去的企业家聊几句,这既合乎常理,也不显得跌份,最好不过了!LüChangpingslightlyconsiders, then the nodsaid: „Thatmanages!”
吕长平略作考虑,接着便点头道:“那就这么办!”
......
……Hugs the person of sameideato be not infrequentwithLüChangping.
和吕长平抱着一样想法的人不在少数。Some are like LüChangping, has many misgivings, wipesdoes not remove the fine hairs from face the surfaceto attend the wedding banquet.
有的和吕长平一样,顾虑重重,抹不开脸面去参加婚宴。Somedo not havethisscruples, withmaking moneyto compare, facevalueseveralmoney, ifLiDongwere happy, investedowncompany, perhapsnextDongpingrichlyisoneself.
有的却是没这个顾忌,和赚钱比起来,脸面值几个钱,要是李东高兴了,投资了自己的公司,说不定下一个东平富就是自己。Is the hometownpeople, Dongpingso manyyears, had/leftLiDongwith great difficulty, usuallywithout the opportunity, currentlyhave the opportunitynot to holdeven, are silly.
都是家乡人,东平这么多年,好不容易出了个李东,平时没机会也就算了,现在有机会还不抓住,岂不是傻。
......
……Howothersthink that LiDongdoes not know, nowLiDongzhengwithmake-up artisttheory.
别人怎么想李东不知道,现在李东正和化妆师理论呢。„Isaid the brothers, Ihad no needto put on make-up.”
“我说兄弟,我就用不着化妆了吧。”
The make-up artist in weddingcompanysmiles saying: „Thishandsome fellow, Ihave not letyourentire, adds a cheek rougetoyou, seemscelebrates a point.”
婚庆公司的化妆师笑眯眯道:“这位帅哥,我又没让你全化,就是给你加点腮红,显得喜庆一点。”Thinksowntwo sidescheekredplesiadapischildbuttocks, Lisaideast to the busyrejection: „Reallydoes not use, Ihave a ruddy complexion, originally the jubilation, yougave the bridegroomon the line.”
一想到自己两边脸蛋红的更猴子屁股似的,李东连忙拒绝道:“真不用,我面色红润,本来就喜庆,你们给新郎官化好了就行。”SeesLiDongnot to want, reorganizationWang Jieis having the sound said: „Heis not willing, youto helpmemakeeven.”
见李东不愿意,正在整理型的王杰出声道:“他不愿意就算了,你们帮我弄一下。”
The make-up artistsheard that the wordhasto give up, in the pasthelpedWang Jiemake up the makeup.
化妆师闻言只好放弃了,过去帮王杰补妆。Tossed about the mosthour, Wang Jiedid wellfinally, thentwo peoplecatch uptoward the family/homenonstop.
折腾了大半个小时,王杰这边总算弄好了,接下来两人又马不停蹄地往家赶。8.415, eightmarriagecar(riage)sarrive.
八点四十五,八辆婚车到位。Except forLieasternMaybach, Wang Jiedrew backthatA6, rentedtwoa4, sufficiently collected a motorcade of eightcar(riage).
除了李东的迈巴赫,王杰退了那辆a6,又租了两辆a4,凑足了一支八辆车的车队。On the car(riage), LiDonghas not meddled.
在车上面,李东没多插手。Actuallyifhewants, openstaking advantage of the dozensexpensive carsin the plainis not the majorproblem.
其实要是他愿意,在平川借个几十辆豪车开过来都不是什么大问题。
The keydoes not need, Wang JieandWuMeilive, is notandhisLiDonglives, the marriagemakesis so high-profile, actuallydoes not have the toobigadvantagetothem.
关键是没必要,王杰和吴梅过日子,不是和他李东过日子,结婚弄的这么张扬,对他们其实也没太大的好处。Eightcar(riage)swere enough, saidagainLiDongMaybach, Wang Jiedoes not lose face.
八辆车足够了,再说有了李东的迈巴赫,王杰也不丢人。Audia4atthis timewas not the differencecar(riage), fell short of the bestto be better than the worst, LiDongfeltgood, reallymustmakedozensexpensive carto come, LiDongalsofearedDongpingthisbrokenpathopen/start the race car.
奥迪a4在这时候也不算差车,比上不足比下有余,李东觉得挺好的,真要弄个几十辆豪车过来,李东还怕东平这破路开不了跑车。
At exactly 9 : 00, Li Dongyipedestriangoes downstairs.
九点整,李东一行人下了楼。BesidesLiDongandWang Jie, hisseveralfather's cousin's sons, in additionseveralschoolmates, altogetherhaveabouttenpeopleprobably.
除了李东和王杰,还有他的几个堂兄弟,另外还有几个同学,总共大概有十个人左右。Thesepeoplewere the teams that met the bride, eightdrivers, the groupin9:08officialcar(riage), expungedtowardWu Jiaagainin addition.
这些人就是去接新娘的队伍了,再加上八个司机,一行人在九点零八分正式车,往吴家开去。9 : 30, motorcadetoWu.
九点半,车队到了吴家。Whatmentionedis interesting, bride'shererelatives and friendsrolledare the WuMeidirect leadership, the fund manager in distantDongpingShopleadunexpectedly.
说来有意思的是,新娘这边的亲友团居然是吴梅的直接领导,远方东平店的财务经理带队。Ifthisdoes not haveLiDong , the relatives and friendsgroupsmust certainlymake fun ofWang Jie and best manwellare good.
这要是没李东在,亲友团们肯定要好好捉弄一下王杰和伴郎才行。MayseeLiDongis the best man, this about 30 -year-old fund managerlegsomewhatis soft, severalsmallactivitiesdohas not incitednot to have the taste, LiDong they have not overcome an obstacle, othersallowed to passdirectly.
可看到李东是伴郎,这位三十岁左右的财务经理腿都有些软,几个小活动搞的没滋没味的,李东他们还没闯关,人家就直接放行了。Wang Jiealsopreparedoneto fightbefore, saw that thisresultsomewhatdoes not know whether to laugh or cry.
王杰之前还准备一场大战来着,见到这结果也有些哭笑不得。
The bridedid not have, Wang Jielowers the soundto complain: „Can thing, not snatchmycrest of wave, howIfelt that hasyou, havingmedoes not havemeto be similar.”
新娘还没出来的时候,王杰压低声音抱怨道:“东子,能不能别抢我风头,我怎么感觉有你在,有我没我都差不多。”LiDongbiesaid with a smile: „Truth that a little said that or the simplebridealsomakesmebringto go backto consider as finished.”
李东憋笑道:“说的有点道理,要不干脆新娘子也让我带回去算了。”„Goesyour!”
“去你的!”Wang Jieridiculesone, could not have attended towithLiDongtalks nonsense, bridalWuMeihas come out.
王杰笑骂一声,没顾得上和李东扯淡,新娘吴梅已经出来了。WuMeisaw that LiDongis somewhat cautious, but otherLiDongkaiseveraljokes, WuMeialsorelaxed.
吴梅见到李东有些拘谨,不过等李东开了几句玩笑,吴梅也放松了下来。Joins the bride and bridesmaid, then mustgo to the marriageroom.
接上新娘和伴娘,接下来便得去婚房了。WuMeibridesmaidis notothers, butisher younger sister, someplacestoyounger sistertoelder sister, when the bridesmaidsomewhatabstained,does not abstain fromthisDongpingactually.
吴梅的伴娘不是别人,而是她的妹妹,有些地方对妹妹给姐姐当伴娘有些忌讳,不过在东平这边倒是不忌讳这个。WuMeiyounger sisterhad seenLiDongyesterday, boardingtime, a happy paircar(riage), LiDong was thislittle girlgatheredon a vehicle.
吴梅的妹妹昨天见过李东,上车的时候,新郎新娘一辆车,李东则是和这小丫头片子凑到了一辆车上。
The small girlalsoknowfromelder sisterthatlast nightLiDongis her elder sister'sbigboss, is somewhat curioustoLiDong, stares atLiDongto lookall the waya lot.
小丫头昨晚也从姐姐那知道了李东就是她姐姐的大老板,对李东有些好奇,一路上没少盯着李东看。Seesfinally, LiDongreallydid not have the means that hasto smile bitterly saying: „Girl, had anything saying that canalwaysnot stare atmeto look, youstared atmeto look, Ithoughton the facehad the dirtything, was not comfortable.”
看到最后,李东实在没办法了,只好苦笑道:“丫头,有什么事就说,能不能别老盯着我看,你一盯着我看,我就觉得脸上有脏东西,不自在。”WuMeiyounger sistercomplexiononewas red, no longerlooked atLiDong, shrank the headto work as the ostrich.
吴梅的妹妹脸色唰地一下就红了,也不再看李东了,缩着脑袋当起了鸵鸟。LiDongsees that unable to bearlaugh in spite of trying not, alsohas not spokenagain.
李东见状忍不住失笑,也没再说话。Thenallwalkedaccording to the flow, went tothat side the marriageroom, Wang Jie'sparentsalso, WuMeiandWang Jieserved teato the parents, whole familyphotographygroup photo.
接下来一切按照流程走,去了婚房那边,王杰的父母也在,吴梅和王杰给父母敬茶,一家人照相合影。Thenseveralschoolmatefriendsmade a new home, finallythenleavesto startto go to the hotel.
然后几个同学朋友闹了一下新房,最后便动身开始去酒店。LiDonglookedspecially, the schoolmate who yesterdaygot togethercameseveral, buthas not seenChenYuewithYuanXue.
李东特意看了一下,昨天聚会的同学来了几个,不过没看到陈悦和袁雪。Does not know that has not met, two peoplesimplyhave not comethis.
不知道是没遇到,还是两人根本没来这。LiDongguessed,theyshouldgo to the hoteldirectly, shouldnot come, after all the firstgirlfriend attended the weddingsomewhatto be awkward, comes to the marriageroomagain, thatwas more awkward.
李东猜测,她们应该是直接去了酒店,应该没来,毕竟前女友参加婚礼本来就有些尴尬,再来婚房这边,那就更尴尬了。
......
……11o'clock, the peoplearrived at the hotel.
十一点钟,众人到了酒店。
The wedding banquetmanagesinDongpingHotel, king the Wutwofriends and relativesare not many, subscribedtentables of banquets, totwo, tentableshad more than enough to spare.
婚宴是在东平大酒店办的,王吴两家的亲戚朋友不算多,原本是订了十桌的酒宴,对两家而言,十桌是绰绰有余了。Maywait till the hotel, Wang JieandWuMeisomewhatare scared.
可等到了酒店,王杰和吴梅才有些傻眼。Tentables?
十桌?Whattheydecidedisthreebuildinghalls, suspendingtentablessomewhatis empty.
他们原本定的是三楼大厅,摆个十桌还有些空荡荡的。Buttheyarrive attime, threebuildinghallshave been filled with the person, countedalsoto know that simplydefinitelytentables, had15-16tablesincessantlyat least.
可他们到的时候,三楼大厅已经坐满了人,简单数了一下也知道绝对不止十桌,起码有15-16桌了。Thishas not calculated,Wang Jie'sunclehappen towent downstairs, sawWang JieandLiDong, saidhastily: „Xiaojie, the personwere too many, downstairsaddedsixtables, laterdo not forgetproposing a toast.”
这还不算,王杰的大舅正好下楼,见了王杰和李东,又连忙道:“小杰,人太多了,楼下又加了六桌,待会别忘了敬酒。”Wang Jieis somewhat scared, saidhastily: „Uncle, howso manypeople?”
王杰有些傻眼,连忙道:“大舅,怎么这么多人?”Hisunclelooked atLiDong, lights up with pleasure saying: „Thisthanks tothing, the comepersonwere many, the lightisthat side a distant place, Xiaomei'scolleaguescame34tables. Also, mybusiness partners, your fathermother'sthesecolleaguefriends, cometodaymuch, in the course of contacts, personso many.”
他大舅看了一眼李东,喜笑颜开道:“这不还是托东子的福,来的人多了点,光是远方那边,小梅的同事都来了三四桌。还有啊,我那些生意伙伴,你爸妈的那些同事朋友,今天也多来了不少,一来二去的,人就这么多了。”WuMeiandWang Jielook at each other in blank dismay, butdoes not closely examinethesetimesnow, two peoplelooked atLiDong, finallyhas, helplessshakes the head.
吴梅和王杰面面相觑,不过现在也不是追问这些的时候,两人看了一眼李东,最后只好无奈摇头。Naturally, this , but also is onlyfor a while, thentwo peoplemoodthengood.
当然,这个无奈也只是一时的,接下来两人心情便好了起来。
The marriageafter all is the important matter, the personcomesare more, naturallymorehas the face.
结婚毕竟是大事,人来的越多,自然越有面子。MoreoverWang Jie'sparentsalsotoldWang Jiesecretly, today the personmuchwas the great writer, the lightis over 5000red packagestheyreceived a bigpile.
而且王杰的父母还偷偷告诉王杰,今天来的人不少都是大手笔,光是五千以上的红包他们都收了一大堆了。Other1,000-2,000alsomany, particularlyWuMeirelatives and friends, herthesecolleaguewriting skillmaybe big.
其他的1,000-2,000的也不少,尤其是吴梅的亲友这边,她的那些同事手笔可不小。
The shopkeeper in distantDongpingShopwrapped10,000red packages, several other leaders are also threeto5000, eventhat sidedistantQingyangShopcame the person, even ifhas not come, the red packagehas not been short.
远方东平店的店长包了一万的红包,其他几个领导也都是三到五千,甚至远方青阳店那边都来了人,就算没来的,红包也没少。Moreover the distantstaffwageshigharebecome famous, putting together, the lightwasQingyang and Dongpingtwoshops, red packagemoney has almost 70,000-80,000.
而且远方员工工资高是出了名的,加在一起,光是青阳和东平两个门店,红包钱都差不多有70,000-80,000了。LiDonglainewshas not travelled, perhaps the personare more.
要不是李东来的消息还没传开,恐怕来的人更多。
When Li Dongpingrarelyparticipates intheseprivateactivities, especiallygives back to the newiron chainsbest man, the person in distant place has almost not heard.
李东平时很少参加这些私人活动,尤其还给新郎当伴郎,远方的人几乎没听说过。Nowbossrevealssurfacewith great difficultytime, becomes the best manto the schoolmate, the distantstaff who receives the messagenaturallycannotpretendnot to see, fearsto delaymesses things up, everyonewishes one couldto attend the wedding banquetin groups.
现在老板好不容易露一次面,还是给同学当伴郎,收到消息的远方员工自然不会装作没看见,要不是怕耽误事,大家恨不得成群结队地来参加婚宴。Personbesidesdistant place, Dongpingalsomanyhonored and popularcharacters.
除了远方的人,东平还来了不少有头有脸的人物。
The person of businesscamemany, flowersedan chaireveryoneto lift, sells a Li Dongyiface, paidseveral thousanddollars the red package, to them was really notanything.
商界的人来了不少,花花轿子人人抬,卖李东一个面子,出个几千块钱的红包,对他们来说真不算什么。Usuallytheydo not have the opportunityandLiDongpanfriendship, thistimemakes the contactsthroughWang Jie, iflaterhas the opportunity of cooperation, asksLiDongalsoto have a excuse.
平时他们没机会和李东攀交情,这次通过王杰搭个线,以后要是有合作的机会,找李东也有个借口。In the course of contacts, Wang Jiethisreceivingred packageperhapsmore than200,000.
一来二去的,王杰这次收的红包恐怕不下二十万。Thisstemmed fromWang JieandWuMei'sexpectationabsolutely, theyhave not thought that LiDongis simpleto attend a wedding, evendoes not have the publicnews, unexpectedlycameso manypeople.
这绝对出乎了王杰和吴梅的预料,他们没想到李东只是简单来参加一下婚礼,甚至都没公开消息,居然来了这么多人。WuMeiis somewhat embarrassed, felt that tookLiDongadvantage.
吴梅有些不好意思,感觉占了李东的便宜。Wang Jiewaswhatwordshad not said,nowsaidanythingwas unnecessary, thisfavorherememberedon the line.
王杰则是什么话都没说,现在说什么都是多余的,这个人情他记下就行了。Red packagemoneyisnot to definitely be able to turn down, toLiDong, LiDongdid not laugh athimto be good, Wang Jienotartificial, moneyShou, in the futureLiDong that day, ifusefullyarriving, at that timesaidthismatteragain.
红包钱肯定是推不掉的,给李东,李东不笑话他就不错了,王杰也没矫情,钱收着,日后李东要是有用到的那一天,那时候再说这事。IfLiDongcannot use, Wang Jiealsolooks forwardso, not to needto be goodfor a lifetime, explained that thisfellowis for a lifetime smooth, has not suffered disaster.
要是李东用不到,那王杰也巴不得如此,一辈子用不到才好,说明这家伙一辈子顺风顺水,没有遭难的时候。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #381: Colored sedan chair everyone lifts