On June 3, Wang Jiewedding.
6月3号,王杰大婚。TodaybusiestnaturallyisWang JieandWuMei, LiDongthisbest manactuallyhas nothingis dry.
今天最忙的自然是王杰和吴梅,李东这个伴郎其实没什么要干的。ButWang Jiethisfellowwastooexcitedlywas perhaps tense, oneselfcould not fall asleepalsoeven, early in the morningontelephonedto harassLiDong.
可王杰这家伙也许是太兴奋紧张了,自己睡不着也就算了,大早上的就打电话骚扰李东。
About 5 : 30, LiDongreceivedWang Jieto urgetelephone that went out.
五点半左右,李东就接到了王杰催促出门的电话。Metfirst, LiDongalsopreparesto rest the meeting, finallyis less than tenminutes, the Wang Jie'ssecondtelephonearrived.
接了第一个,李东还准备睡会,结果不到十分钟,王杰的第二个电话又到了。LiDongis helpless, hasto crawlfrom the bed.
李东无奈,只好从床上爬了起来。Washes, at exactly 6 : 00, LiDongthendrivesto go outwithTan Yong, about 6 : 30, LiDongcar(riage)toWangjia Towerunder.
洗漱一番,六点整,李东便和谭勇开车出门,六点半左右,李东的车到了王家楼下。ThisisWang Jieparentsfamily/home, the community is also the oldcommunity.
这是王杰父母家,小区也是老小区。Was occupied bydozensyears of oldneighbortogether, Wang Jiemarries, the mostcommunityknows.
都是一起住了几十年的老邻居了,王杰结婚,大半个小区都知道。LiDongjin Subdistricttimesaw, the communityentranceposted the things of manyjubilation, does not know that isneighbors who Wangpastespaste.
李东进小区的时候就看到,小区门口张贴了不少喜庆的东西,不知道是王家自己贴的还是邻居们贴的。Althoughtimealsoearly, marriagenotcommunity, butunderWangjia Towergatheredmanypeople.
虽然时间还早,结婚也不是在小区这边,不过王家楼下还是聚集了不少人。Wang Jiejiaintwobuildings, the houseslightlycould not treatso manypeople, the relatives and neighborsis placed the backless stoolto sitindownstairs.
王杰家在二楼,房子小待不下那么多人,亲戚们和邻居们都在楼下摆着板凳坐了下来。LiDongcar(riage)arrives, captured the attention of many.
李东的车一到,就吸引了不少人的目光。Did not know that the person of thiscar(riage)alsoeven, severalsmallyoung has probably seen the car(riage)signin the onlineor the magazine.
不认识这车的人也就算了,有几个小年轻大概是在网上或是杂志上看到过车标。
The car(riage)juststopped, somepeoplesaidin a low voice: „Maybach, Igoes, Dongpingthiscar(riage)has, will not cometoWang Jiefamily/home?”
车刚停下,就有人低声道:“迈巴赫,我去,东平这车都有,不会是冲着王杰家来的吧?”„Maybach? WhatMaybach?”
“迈巴赫?什么迈巴赫?”„Isthiscar(riage), car(riage)was calledMaybach, how muchmoneyknew? Saidscares to deathyou, 5 millionranlowlyupward, does not know that waswhatmodel.”
“就是这车啊,车名就叫迈巴赫,知道多少钱吗?说出来吓死你,最低也得五百万往上跑,就是不知道是什么型号。”„Over 5 million, mylittle darling, is notWangwill rentto work as the marriagecar(riage)?”
“五百万以上,我的乖乖,不会是老王家租来当婚车的吧?”„Was not clear, has a lookto know.”
“不清楚,看看就知道了。”„......”
“……”In the people discussed that LiDonggets out.
就在众人议论间,李东下了车。SeesLiDongto get out, beforewithWang Jieyounger male cousinsuddenlyeyes that the peoplediscussedonebright, quicklyshoutedtoward the buildingin: „Brother, yourschoolmatecame, opensMaybachto come!”
一见李东下车,之前和众人一起讨论的王杰堂弟忽然眼睛一亮,急忙朝楼上喊道:“杰哥,你同学来了,开迈巴赫来的!”Wang Jieyounger male cousinshouted, the peopleknowreallycomesto the prince.
王杰堂弟一喊,众人都知道果然是冲着王家来的。Does not know that thiscar(riage)isSchoolmate Wang Jie, rents.
就是不知道这车是王杰同学本人的,还是租来的。In the peopleguessed, Wang Jiealsogoes downstairsin a hurry, sawLiDong, Wang Jieto sayexcitedly: „Camefinally, Ialsoreallyfeared that yourestedlately, camewell.”
就在众人猜测间,王杰也匆匆下了楼,一看见李东,王杰就兴奋道:“总算是来了,我还真怕你睡迟了,来了就好。”LiDongbaihiseyes, around 6 : 00, late.
李东白了他一眼,才六点多,迟个屁啊。Is disinclinedto talk, LiDongzhitraffic lane: „Did not say that cantake awayto work as the marriagecar(riage)? Tan Yonglentyou, yourself who embroideredand so onhandled, laterIfollowedyou.”
懒得搭话,李东指着车道:“不是说要拿去当婚车吗?谭勇就借给你了,扎花之类的你自己搞定,待会我就跟着你走了。”Wang Jielights up with pleasure saying: „All right, is not first anxious, laterwe must go to the weddingcompanyto put on make-up, putting on make-uptimeembroiderson the line.”
王杰喜笑颜开道:“没事,先不急,待会咱俩还得去婚庆公司化妆,化妆的时候扎花就行。”„Puts on make-up? Do Ialsowantto go?”
“化妆?我也要去?”„Nonsense, you are a best man, naturallymustgo!”
“废话,你是伴郎,当然得去!”LiDongtouches the nose, some, helplesssaid: „Don't Iput on make-upgood?”
李东摸了摸鼻子,有些无奈道:“我不化妆不行吗?”„Is casualyou, youron a best man, the uglypoint are not related, Imakecommanderchose/pointon the line.”
“随便你,你丫的就一伴郎,丑点也没关系,我自己弄帅点就行。”LiDongshuset upright the middle finger, thisfellowis less concerned about face.
李东竖了竖中指,这家伙越来越不要脸了。Two peoplechattedseveral, the Wang Jieparentsandseveraluncleuncles in buildingalsoheard the news, goes downstairsin abundance.
两人聊了几句,楼上的王杰父母和几个舅舅叔叔也都听到了消息,纷纷下了楼。Wang Jie'sseveralyounger male cousinyounger male cousinsalsohad the younger female cousincousinto encirclein abundance, the eyeline of sightis staring atsidethatMaybach.
王杰的几个堂弟表弟还有堂妹表妹则纷纷围了过来,眼睛视线都盯着旁边那辆迈巴赫。Wang Jie'sparentsare the simple and honesthonest and good-natured people, seesLiDong, two peopleseemsomewhatcramped, LiDongsees thatopens the mouthto shouthastily: „Uncleaunt, congratulated!”
王杰的父母都是憨厚老实人,见到李东,两人显得有些局促,李东见状连忙开口喊道:“叔叔阿姨,恭喜了!”„Thanks, thanks!”
“谢谢,谢谢!”Two peopleexpressed gratitudehastily, looks atWang Jie.
两人连忙道谢,又将视线投向王杰。Wang Jiewith a laughtoward a parentalintroduced: „Parents, thisis a thing, Li hadn't Dong, youseenbefore? Thisthinghurries backfrom the plainspecially, givesmeto become the best manspecially, beforeIhave toldyou.”
王杰笑呵呵地朝父母介绍道:“爸妈,这是东子啊,李东,你们以前不是见过吗?这次东子特意从平川赶了回来,专门给我当伴郎的,之前我跟你们说过的。”„LiDong......”
“李东……”Wang Jie'sfathersomewhatis blurry, Wang Jie'smothersuddenlyeyesonebright, shoutstoLiDong: „Thing, are youthat...... the bigboss in thatdistantcity?”
王杰的父亲还有些迷糊,王杰的母亲忽然眼睛一亮,对李东喊道:“东子,你是那个……那个远方市的大老板?”„The bigboss in distantcity?”
“远方市的大老板?”Wang Jiemother'svoiceis big, the surroundingfriends and relativesalsohad the neighboralmostto hear.
王杰母亲的声音不小,周围的亲戚朋友还有邻居几乎都听见了。Hearsdistantcitybigbossname, a somefaceis blurry, someareexcited, but alsosomepeoplesaidto the peripheralpersonexcitedly: „ManagerLiDong of distant place! The north of the Changjiang Riveris rich, the north of the Changjiang River that ourDongpinggoes outis rich, never expected thathecame!”
一听到远方市大老板这个称呼,有的一脸迷糊,有的则是一脸兴奋,还有人则是激动地对周边人说道:“远方的老总李东啊!江北富,咱们东平出去的江北富啊,没想到他来了!”„Igo, is heSchoolmateWang Jie? How haven't Iheard?”
“我去,他是王杰同学?我怎么没听说过?”„Maybach, Isaid where probablyinhas heard, didn't the previoustimeonlinesay? LiDongkaiisMaybach, probably the firstMaybach of ournorth of the Changjiang River.”
“迈巴赫,我就说好像在哪听说过,上次网上不是说了吗?李东开的就是迈巴赫啊,好像还是咱们江北的第一辆迈巴赫。”„LiDonglai, thisfellowwas so rich, unexpectedlygaveWang Jiedangbest man? Hisbodyguard? Heis so rich, at leastmustleaddozensbodyguards, howon a driver?”
“李东来了,这家伙这么有钱,居然来给王杰当伴郎?他保镖呢?他这么有钱,起码得带几十个保镖吧,怎么就一个司机?”„......”
“……”
The crowdwill make noiseshortly, the middle-aged person and old personis good, theyreally are not actually familiarwithLiDong.
人群顷刻间就喧闹起来,中老年人还好,他们其实对李东还真不怎么熟悉。But the young peoplewere different, the young people in otherplacepossiblydo not knowLiDong, butDongping about 20 -year-old young people, fewhave not heardLiDongname.
可年轻人就不同了,别的地方的年轻人可能不知道李东,可东平二十岁左右的年轻人,就没有几个没听说过李东名字的。LiDong of 85years of birth, the universityhas not graduated, just20over, started from scratchto set the record of the valuebillionsdistant placecities.
85年出生的李东,大学还没毕业,刚刚二十出头,白手起家创下了价值几十亿的远方市。
Since thishas beenDongpingfounds a country, the firstreputationfamouscelebrity.
这是东平开国以来,第一个名声享誉全国的名人。Beforeeveryonehad heardLiDong, orboastedto compelwith the bystander outside, said that ourDongpinghad/leftLiDong, fiercelyfierce.
以前大家只是听说过李东,或者在外面的时候和外人吹吹牛逼,说咱们东平出了个李东,多厉害多厉害。Maysee the honorable person, thisis the firsttime, several in crowdsmallyoungexcitedis not good, wishes one couldto clashimmediately.
可见到真人,这还是第一次,人群中的几个小年轻都激动的不行,恨不得马上就冲上来。
These relatives of princealsoknowfrom a surroundingsperson of discussionLiDongstatus, more than tenrelativesare the feelingare also cautious, thoughthas the face.
王家的那些亲戚也从周围人谈论中知道了李东的身份,十几个亲戚又是感觉拘谨,又是觉得倍有面子。FinallyWang Jie'suncle, isin the princerelative a positionhighestperson, leadsdozenspeople of younglabor contractorshand/subordinate.
最后王杰的大舅,也是王家亲戚中地位最高的一个人,手下带着几十号人的小包工头。Wang Jie'suncleand otherLiDongandWang Jieparentsexchanged greetings, put out a handto sayhastilywarmly: „Todaywedding that BossLi, youcancomeXiaojie, thisis the good fortune that Xiaojieancestorscultivated/repaired, IwasXiaojie'suncle, thismatterIthankedyouto be goodwell!”
王杰的大舅等李东和王杰父母寒暄完,连忙伸手热情道:“李老板,今天您能来小杰的婚礼,这是小杰上辈子修来的福分啊,我是小杰的舅舅,这事我好好感谢您才行!”Lieast tobeing busy atputting out a handto graspgraspingwithhim, a facesmile: „Do not say,youareWang Jie'suncle, IamWang Jie'sbrothers, I must callyou a maternal uncleto be good. Do not callmyBossLi, mygoosebumps that calledgot up, calledmyLiDongor the thingis good.”
李东连忙伸手和他握了握,一脸笑容道:“千万别这么说,您是王杰的舅舅,我是王杰的兄弟,那我也得叫你一声舅才行。别叫我李老板,叫的我鸡皮疙瘩都起来了,叫我李东或者东子都行。”Wang Jie'sunclefacesmiledto blossom, loosened the handto say with a smilewithLiDongwosome little time: „Icalled you thing, was more intimate. The thing, todayhowyoulookarrange, youare the character who sees the oversizedworld, welistenyour.”
王杰的大舅脸都笑开花了,和李东握了好一会才松开手笑道:“那我就叫你东子,亲近一些。东子,今天你看怎么安排,你是见过大世面的人物,咱们都听你的。”Li Dongyifaceis helpless, does not know whether to laugh or cry saying: „Maternal uncle, thisisdefers to the flowto come, yousaid that Ihave not married, Iunderstandanything. Beforehowyouarrangedhowto do, todayIlistenyour, youmakememakeanythingto makeanything.”
李东一脸无奈,哭笑不得道:“舅,这还是按照流程来吧,您说我也没结过婚,我懂什么。你们之前怎么安排的就怎么做,今儿我听你们的,你们让我做什么就做什么。”Wang Jie'sunclesmiles saying: „Looked atyou saying that became, wecontinuedto comeaccording to the flow, today the workyouexhausted oneself.”
王杰的大舅满脸笑容道:“瞧你说的,成,那我们继续按流程来,今儿劳你受累了。”„All right, thishasanythingto be tired, Wang Jiemarriesis the bigcelebration, Iam happy.”
“没事,这有什么累的,王杰结婚是大喜事,我心里高兴着呢。”„Ha, ok, Iarranged. LateryouandXiaojiego to the weddingcompanytogether......”
“哈哈哈,行,那我就安排了。待会你和小杰一起去婚庆公司……”Wang Jie'suncletoday'smainflowwill saytoLiDong, howeventhat side the hotelto arrangeto tellLi Dongyi the sound.
王杰的大舅将今天的主要流程都对李东说了一下,连酒店那边怎么安排都告诉了李东一声。LiDongthisbest mandoes not needto knowso many, withWang Jieonline, butWang Jieuncleis bent on havingtodemonstratetoLieasternattaching great importance, saidall affairs big or small.
原本李东这个伴郎不需要知道这么多,跟着王杰就行,可王杰大舅偏要为了显示对李东的重视,事无巨细地都说了一遍。Getting so far asLiDongwas finally speechless, nearbyWang Jiealsohitsto block the wayhastily: „Uncle, rushes to time, I must doingchange the formal clothes, matterIto the thingsaid that was good, should not be busy at work.”
弄到最后李东都无语了,旁边的王杰也连忙打断道:“大舅,赶时间呢,我还得去做型换礼服,事情我对东子说就行了,你还是别忙活了。”Wang Jie'sunclepoundspounds the mouth, somewhatsaid with a smiletoLiDongembarrassed: „Idid not delay the thingyou, youfirstwent.”
王杰的大舅砸吧砸吧嘴,有些不好意思地对李东笑道:“那我就不耽误东子你们了,你们先去吧。”LiDongfeels relieved, drawsWang Jieto boardhastily.
李东如释重负,连忙拉着王杰上了车。Finally the younger sisterWang Jie'sseveralyounger brother must go tothat side the weddingcompany, everyoneactuallyknowstheirmeanings, wantto rideLiDongcar(riage).
结果王杰的几个弟弟妹妹也非要去婚庆公司那边,大家其实都知道他们的意思,想坐坐李东的车。LiDongdoes not have the opinion, Maybachspaceisverybig, reallymustsit the words of person, pushes78peoplecansit down.
李东也没意见,迈巴赫空间还是挺大的,真要坐人的话,挤一挤七八个人还是能坐下的。Howeverfinallyboardsalsoon a Wang Jie'scousinandyounger female cousin, severalboysby the Wang familyblocking.
不过最后上车的也就王杰的一个表妹和堂妹,几个男孩都被王家人给拦下了。
The boysare robust, the Wang familyalsoreallyfeared that theyspoiledLiDongcar(riage), althoughLiDongandWang Jieare on good terms, butdoes not fall into the same ranking the personafter all, stirring upLiDongwas not happy that the Wang family cannot regret dead.
男孩皮实,王家人还真怕他们弄坏了李东的车,虽说李东和王杰交好,可毕竟不是一个等级的人,惹得李东不高兴了,那王家人还不得后悔死。
......
……Maybachdepartsslowly.
迈巴赫缓缓离去。Encircles the personunderWangjia Toweractuallynot to become fewer, insteadhas more and more trends.
围在王家楼下的人却是不见少,反而有越来越多的趋势。In the communitypasses onten, tenpass onhundred, gets so far asknowsfinally the sonandnorth of the Changjiang RiverrichLi of DongWangareschoolmates, moreoverrelates is very good.
小区里一传十,十传百,弄到最后都知道老王家的儿子和江北富李东是同学,而且关系还很好。Is the north of the Changjiang Riveris richeast to the bottomas forLi, everyoneactuallydoes not care.
至于李东到底是不是江北富,大家其实也不在意。Knowsin any caseLiDongwas very richwas good, Wangknew that such a richperson, laterled by the handWang Jieslightly, Wang Jiedoes not worrynot to have the auspicious day.
反正知道李东很有钱就行了,老王家认识这么一个有钱的人,以后稍微提携一下王杰,王杰也不愁没好日子过了。Beforebecause ofWang Jie'sInternet cafe, the shophad not openedbut actually, everyonealsothought that the boy of Wangwas good-for-nothing, nobigprospect.
之前因为王杰的网吧倒了,网店也没开起来,大家还觉得老王家的小子不成器,没什么大出息。Nowbut the flatteryactuallydoes not ask for moneyto resemblebut actually, the listenedprincepeoplewere somewhat completely muddledoutward.
可现在奉承话却是不要钱似的往外倒,听的王家众人都有些晕头转向了。Hit the people of surroundingwith great difficulty, Wang Jieunclepulled the wife, paid attentionwhileno one, pulls down the soundinjunction saying: „Laterwraps10,000money redhold/container, moneyinsufficientlytakesquickly!”
好不容易打走了围观的众人,王杰大舅扯了扯自家媳妇,趁着没人注意,压低声音嘱咐道:“待会包一万块钱红包,钱不够赶快去取!”His wifestaredin a big way the eye, somedo not dareto believeseeoneselfhusband.
他媳妇瞪大了眼睛,有些不敢置信地看着自己的丈夫。Wang Jieunclemixesbestonein the princerelative, mayalsobe only a younglabor contractor, oneyearis busyprobablyalsoon100,000-200,000income.
王杰大舅在王家亲戚中算是混得最好的一个,可也只是个小包工头,一年忙下来大概也就100,000-200,000的收入。BeforewhatWang Jieunclepreparedwas3000money redhold/container, 3000inpassing that o6yearDongpingcansayabsolutely.
之前王杰大舅准备的是三千块钱红包,三千块在o6年的东平绝对能说的过去了。Butturns into10,000nowall of a sudden, let aloneDongping, isthat sideQingyang, thismembermoneywere also manyenough.
可现在一下子就变成了一万,别说东平,就是青阳市区那边,这个份子钱也足够多了。Sees the wifeonestartledonefor the first time, Wang Jieuncleknits the browsto shout: „Head lengthexperienceis short! Youunderstandwhatthing, makingyougoto go, rubbish!”
见自家媳妇一惊一乍的,王杰大舅皱眉喝道:“头长见识短!你懂什么玩意,让你去就去,废什么话!”Compared with others, what that Wang Jie'sunclenaturallyunderstandsis the upfront investment.
比起旁人,王杰的大舅自然更懂的什么叫提前投资。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #380: When the wedding conducts( thanks forcing oneself to look cheerful brothers' 50,000 enjoy)