Onroad that drives, someLiDongfeeling of being drunkupwell.
开车回去的路上,李东有些醉意上涌。Byrested the momenton the seat, has not knownlightshout how long, the eartransmittedZhouHaidong.
靠在座椅上小憩了片刻,不知过了多久,耳边传来周海东的轻喊声。LiDongopened eyesto look at the time, already around 10 : 00.
李东睁眼看了看时间,已经十点多了。ZhouHaidongfaceconcernsaid: „Li, Ideliversyouto come up.”
周海东一脸关切道:“李总,我送你上去吧。”LiDongbeckons with the hand, somethroathoarsesay/way: „Does not use, yourselffirstgo back.”
李东摆摆手,嗓子有些沙哑道:“不用,你自己先回去吧。”Was sayingLiDongalsosaid: „Right, the securitythat sideyouarranged, manyreward of this/shouldreward, do not fearto spend, tonightis laboriousthey.”
说着李东又道:“对了,安保那边你安排好,该奖励的多奖励,别怕花钱,今晚辛苦他们了。”
The tonight'sannual meeting, the securityhas been responsible for the securityitemin the surrounding, in has not entered.
今晚的年会,安保一直在外围负责安全事项,没有入内。LiDongtheyeat and drink, thesepeoplemayhave an empty stomachare inspecting.
李东他们吃吃喝喝的时候,这些人可都饿着肚子在巡视呢。SeesLiDongfeeling of being drunknot to forget the securitydepartmentwaningly, ZhouHaidongis deeply movedimmediately, saidhastily: „Lifelt relieved,Iknow in heart.”
见李东醉意阑珊还不忘安保部门,周海东顿时大为感动,连忙道:“李总放心,我心里有数。”LiDongnods, gets outto wave saying: „Youalsogo back, earlierrests.”
李东点了点头,下了车挥挥手道:“你也回去吧,早点休息。”ZhouHaidongcomplied withone, whenLiDongjin the community, droveto departslowly.
周海东应了一声,等李东进了小区,才开车缓缓离去。Hedid not fear that LiDonghas an accidentin the community, nowregardingLiDong, the securityis the entire journeyprotection.
他也不怕李东在小区里出事,现在对于李东,安保这边是全程保护。
The security that Wanyuan Subdistrictguards the doorhasoneisthat side the securitysends, moreoverincommunity, foursecurity personnelentire journeyprotections.
万源小区看门的保安就有一个是安保那边派过去的,而且在小区里,还有四个安保人员全程保护。TheseareZhouHaidongarrange, even/includingLiDonghad not detected.
这些都是周海东安排的,连李东自己都没察觉。Heknowsactuallysomepeopleprotect themselves, butLiDongis also disinclinedto ask,ZhouHaidongwithhimfor a long time, healsofelt relieved.
他倒是知道有人保护自己,不过李东也懒得多问,周海东跟了他这么长时间,他也放心。Is staggering No. 8building, LiDonggangentered the elevator, listened to the personto shout: „Waits for!”
踉跄着到了八号楼,李东刚进电梯,就听人喊道:“等一下!”LiDonglet, fragrantwindhas raided, the quicksidewere many a 27 or 28-year-oldyoung woman.
李东让了一下,一阵香风袭过,很快身边就多了一个二十七八岁的年轻女子。
The bigwinter, the womanputs onis very neat.
大冬天的,女人穿的很清爽。Especiallychestthatpiece, white and shiny, LiDongsao, somewhatfrozeblushes.
尤其是胸口那一片,白花花的,李东扫了一眼,冻得都有些发红了。In the communityLiDongdoes not knowseveralpeople, is thiswomanLiDong of samebuildingdoes not know, butis only the stranger, LiDongis also disinclinedmultibarreled, sweptoneto put aside the vision.
小区里李东不认识几个人,这女人是不是同一栋楼的李东也不知道,不过只是陌路人,李东也懒得多管,扫了一眼就移开了目光。
The youngwomanalsolooked under Li Dongyi, then said with a smile: „Thanks.”
年轻女人也看了李东一下,接着便笑道:“谢谢。”„Is impolite.”
“不客气。”Silent the moment, the elevator doorclosed, the womanalsosaid: „Youto22buildings?”
沉默了片刻,电梯门关上,女人又道:“你到22楼?”„Un.”
“嗯。”„Do youlive in2201?”
“你住2201?”LiDongthenlooks uptoher, somedo not determine saying: „Are you2202inhabitants?”
李东这才抬头看向她,有些不确定道:“你是2202的住户?”Do not look that helived inmore than half a yearWanyuan, buthehad really not knownabout that mysteriousinhabitant in oneselfnext door.
别看他在万源这边住了大半年了,可他对自己隔壁的那个神秘住户还真不了解。Sincemoving, LiDonghas not seen the person, even the opposite partyismaleisfemale, is the whole familyor the bachelor, did not understand.
从入住以来,李东从来没见过人,甚至对方是男是女,是一家人还是单身汉,都一点不了解。Heonlyknows that somenext doorpeoplelive, can sometimes see the gateto be released externallysomehome scraps.
他只知道隔壁有人住,有时候能看到门外放了一些生活垃圾。
The femaleshearLiDongto question, nod saying: „Un, Ilive in2202.”
女子听到李东问话,点了点头道:“嗯,我住2202。”LiDongthendetermined, the opposite partyisownneighbor.
李东这才确定,对方就是自己的邻居。
The femalesalsosaid with a smile: „Hello, myname wasSuRui, knewyouvery muchhappily.”
女子又笑道:“你好,我叫苏蕊,很高兴认识你。”„Myname wasLiDong 。”
“我叫李东。”LiDongyingone, the toneis nottoointimate.
李东应了一声,语气也不是太亲近。Thiswomanmustreallylive in the next door, only thentwopossibilities, rent, orisrestshermanto have money.
这女人要真是住自己隔壁的,只有两个可能,要不是租的,要不就是睡她的男人有钱。Heconfessed that ownvisionis not bad, shouldnot admit mistakes.
他自认自己眼光不差,应该不会认错。Thiswomanis the possibility of canaryreaches as high asover 90%, from the usualmysticalness, to the presentclothing, shouldbe the outsideroom of whichfamily/homeagain.
这女人是金丝雀的可能性高达九成以上,从平时的神秘,再到现在的着装,应该是谁家的外室。LiDongdaohas not looked down upon, nowadayseveryoneaccords to his need.
李东倒也没看不起,这年头大家各取所需罢了。Howeverwas intimate withdoes not need, hewas disinclinedto provoketroublesome.
不过亲近就不必了,他懒得招惹麻烦。Canmakeoutside the roomlive inWanyuan No. 8building, rests her manbackground to be big, no matterrentsbuys, explained that the opposite partyis not common.
能让外室住万源八号楼,睡她的那个男人来头应该不小,不管是租的还是买的,都说明对方不一般。LiDongalsodoes not have the specialhobby, is tired ofthisgodto do.
李东又没特殊爱好,烦这个神干嘛。LiDongtoneis light, SuRuitingcame out, the complexionchangedslightly, then no longermakes noise.
李东语气平淡,苏蕊听出来了,脸色微微变化了一下,接着便不再出声。22buildingsquick.
22楼很快到了。LiDonghad/left the elevator, withoutgreetedwithSuRui, opened the door, closes, quickvanishedin front of the Supistil.
李东出了电梯,也没和苏蕊打招呼,开门,关门,很快就消失在苏蕊面前。Supistilcomplexionsomeare not quite attractive, thensomewhatis also low-spirited, opens the doorsilentlypassing through the gate, closes the doorgently, the soundis very low.
苏蕊脸色有些不太好看,接着又有些黯然,默默开了门进门,轻轻关上门,声音很低。
......
……Took a hot bath, LiDongwas more comfortable.
冲了个热水澡,李东舒服了许多。Turned on the televisionto look for a stageto watch a meetingcasually, thenLiDongthentook the cell phoneto hittoQinYuhan.
打开电视随便找了个台看了一会,接着李东便拿过手机给秦雨涵打了过去。LiDongasked: „Whenproficient?”
李东问道:“什么时候到家?”QinYuhanreturnedsaid: „Tomorrow afternoonis similar, todayjustdoes well the matter in shop.”
秦雨涵回道:“明天下午差不多,今天刚把店里的事弄好。”„Un, Iwill meetyoutomorrow.”
“嗯,那我明天去接你。”QinYuhansaid: „Did not needto meet, Ifirstwent home, thenlooked foryou.”
秦雨涵说道:“不用接了,我先回家一趟,然后再去找你。”LiDongsaid with a smile: „All right, Ideliveryouto go backto be the same. At the end of the year, Uncle QinandAuntie Yangwere busy, did not have the timeto take care ofyou, orcame toWanyuanto livedirectly?”
李东笑道:“没事,我送你回去一样。年底了,秦叔和杨姨都忙,也没时间照顾你,要不直接来万源住?”Qinraincontainedto spitlightly: „No!”
秦雨涵轻啐道:“才不呢!”LiDongxiao, has not demanded.
李东笑了一声,也没强求。AlthoughnowQinseaandYangYuntacitly approvedhimandQinYuhan the relations, butoneyearcannot seeafter allseveraltimes, thinking the daughteris the affirmation.
虽然现在秦海和杨芸都默认了他和秦雨涵的关系,不过毕竟一年见不到几次,想女儿是肯定的。LetQinYuhango backto treat for severaldays, accompanies the old couplesalso should.
让秦雨涵回去待几天,陪一下老两口也应该。AlsoaccompaniedQinYuhanto chatseveral, LiDongzhengpreparedto make the telephone call, QinYuhansaidsuddenly: „LiDong, yousaid that Ido celebrate the new year a Dongping?”
又陪秦雨涵聊了几句,李东正准备挂电话,秦雨涵忽然道:“李东,你说我过年去一趟东平好吗?”Li Dongyitimehas not understoodhermeaning, along withtastes: „Ok.”
李东一时间没听懂她的意思,随口道:“行啊。”„Un, thatreached an agreement.”
“嗯,那就这么说好了。”Said that this, QinYuhanhung up the telephone.
说完这句,秦雨涵挂断了电话。LiDongtouches the head, goodlong timeto respond that meaning in QinYuhan the words, then could not bearsmile.
李东摸了摸脑袋,好半晌才反应过来秦雨涵话里的意思,接着便忍不住笑了出来。Thisismustdeclare that the sovereigntydoes needto do?
这是要宣示主权还是要干嘛?HoweverLiDongdoes not matter, oneselfparentsprevioustimehave also seenQinYuhan, but alsohas saidmadeLiDongleadQinYuhanto go backto have a look, nowQinYuhan said that Lieast fromhowevermustsatisfyher.
不过李东也无所谓,自己爸妈上次也见过秦雨涵,还一直说让李东带秦雨涵回去看看,现在秦雨涵自己提出来了,李东自然要满足她。IfLiDongbeforehandLiDong, the belt/bringgirlfriendgoes homenowpossiblyappearsearly.
如果李东还是以前的李东,现在带女朋友回家可能显得早了点。Howevernowno oneLiDong, when the studentlooks, his bigboss, a belt/bringgirlfriendgoes hometo be normal.
不过现在没人把李东当学生看,他一个大老板,带个女朋友回家才正常。
......
……Is close tothe end of the year, the matter that mustbe busy are many.
接近年底,要忙的事情很多。Next dayLieast fromearly in the morning, preparedto go to the companymanagementsentiment.
第二天李东起了个大早,准备去公司办点事情。Justwent out, was skillful!
刚出门,巧了!Before had almost not bumped intoneighbor, todaymeets!
以前几乎没碰到过的邻居,今天又碰面了!
The good and evilisto also live in the next door, LiDongsmiles, greets: „Hello, does MissSugo to work?”
好歹也是住隔壁的,李东笑了笑,打了个招呼道:“你好,苏小姐上班去?”Just likeyesterday, a today'sSuRuineatness, twowhiteballless than halfreveal outside, the lower partalsowore the thickpointwinterskirtas before.
和昨天一样,今天的苏蕊依旧一身清爽,两个白球小半露在外面,下半身也只是穿了件厚一点的冬裙。SawLiDong, SuRuihad not revealed the unusual look, the nod, the smilesaidgently: „Goes outa little matter, Mr.Li is thisgoes?”
见了李东,苏蕊没露出异色,轻轻点头,微笑道:“出去有点事,李先生这是去哪?”„Same, goes outto handle matters.”
“一样,出去办点事。”LiDongsmileshas not explained that when the elevatorarrived, two peopleentered the elevator, spoke thoughtlesslyto pullseveralidle talkspeacefullythenrespective.
李东笑了笑没多做解释,等电梯到了,两人进了电梯,随口扯了几句闲话便各自安静了下来。Going downstairstime, SuRui the footstepsare slower than LiDongshao.
下楼的时候,苏蕊脚步比李东稍慢。WhenLiDonggot up the car(riage) that stopsin the communityentrance, SuRuihas the community, the vehicles when looksLiDongdepartedsits, inSuRuiyanrevealswipes the color of ponder.
等李东上了停在小区门口的车,苏蕊才出小区,看了一眼李东离去时坐的车辆,苏蕊眼中露出一抹沉思之色。After a while, a Volvostopsin front of the Supistil.
过了一会,一辆沃尔沃在苏蕊面前停下。The one whositsin the drivingpositionis about 40 -year-old man, can beoldhandsome fellowone, seesSuRuitingto look at the distant placesame place, the manraises one's head saying: „little does Su, whatlook at?”
坐在驾驶位上的是个四十岁左右的男子,算得上老帅哥一枚,见苏蕊停在原地看着远方,男子伸出头道:“小苏,看什么呢?”
The Supistilrecovers, shakes the headto saygently: „Has not looked atanything.”
苏蕊回过神来,轻轻摇头道:“没看什么。”WhenSuRuigot upvice-harnessed, the manalsosaid: „Todayforyoubuy a thing, the new year's celebration the timeyougive the uncleauntto bringto go back. Right, whatthat side the smalljadelikes? Alsobuys the giftbelt/bringto go backfor the smalljade.”
等苏蕊上了副驾,男子又道:“今天给你买点东西,过年的时候你给叔叔阿姨带回去。对了,小玉那边喜欢什么?给小玉也买点礼物带回去。”
The Supistilsaid with a smilelightly: „That sidesmalljadedo not buy. That sidemy parents, buys a nutrimentto be goodcasually, tooprecioustheydid not feel relieved.”
苏蕊轻笑道:“小玉那边就别买了。我爸妈那边,随便买点营养品就好,太贵重了他们不放心。”
The mennod, had not saidagain.
男子点了点头,没再多说。
The car(riage)openedonesection, justfrontmet the traffic light, SuRuilooked atnot far awaysomewhatfamiliarbigto rush, the eyeballmoves, asked that the mansaid: „Now the plainrich manare very many, casualcanmeetrushesgreatly.”
车开了一截,刚好前面遇到了红绿灯,苏蕊看了一眼不远处有些熟悉的大奔,眼珠动了动,问男子道:“现在平川有钱人挺多的,随便都能遇到大奔。”
The menraised one's headto look atone, saidlooking pensive: „Car licensesomewhatlooks familiar, whereIshouldinsee.”
男子伸头看了一眼,若有所思道:“车牌有些眼熟,我应该在哪见过。”„Youhave seen, is so skillful?”
“你见过,这么巧?”„Un, shouldbehas seen, butshouldnot be the acquaintance, otherwiseIdo not remember.”
“嗯,应该是见过,不过应该不是熟人,不然我不会不记得。”
The mensaid that somewhatis also curious, waits for the green lightonebrightly, steps on the accelerator, changedevil ways and frontrunning quicklywas parallel.
男子说完也有些好奇,等绿灯一亮,一踩油门,变了一下道和前面的奔驰平行了起来。As forbehindtrumpet, the manturned a deaf ear, turns the headto look at a LiDongcar(riage).
至于身后的喇叭声,男子充耳不闻,转头看了一眼李东的车。
The quickmanthensaw clearlydriving the appearance of ZhouHaidong, then the complexionchanged, the under footaccelerates, soonsurpassedLiDong.
很快男子便看清了开车的周海东的样子,接着便脸色变了变,脚下加速,很快超过了李东。
The Supistilsees the manto change color, does intentionallysaidcuriously: „Is the acquaintance?”
苏蕊见男子变色,故作好奇道:“是熟人吗?”„Is ripe, isyoungwolfbastard who justcropped up, the heartis wild, mustcome the bigcroppersooner or later!” The menscoldedone, no longerjustgentle.
“熟个屁,是个刚冒头的小狼崽子,心野得很,迟早得栽大跟头!”男人骂了一句,不复刚刚的平和。Supistilhearswordwas even more curious, shevery fewsees the malerudeappearance.
苏蕊闻言愈加好奇了,她很少见到男子失态的样子。Could not bearandaskedsaid: „Who is?”
忍不住又问了一句道:“到底是什么人啊?”„Boss in Yuanfang Supermarket, nouveau riche.”
“远方超市的老板,暴发户一个。”
The menhave not cared aboutSuRui the attitude, snort/humcontinued saying: „The bird who moves first will be the one that gets shotdoes not understand, thisfellowthis yearwildvery much, was finishedsooner or later.”
男子也没在意苏蕊的态度,哼了一声继续道:“枪打出头鸟都不懂,这家伙今年猖狂的很,迟早完蛋。”FollowingwordsSuRuihas not cared, butYuanfang Supermarketsheactuallybore in mind.
后面的话苏蕊没在意,不过远方超市她却是记在心里了。Yuanfang Supermarketsheknows, butalsousuallybuysto go shopping, knowsaboutYuanfang Supermarketare not many.
远方超市她知道,不过也就是平时去买买东西,对远方超市了解的不多。Possiblymakesmanindignant, obviouslythissupermarketis not simple, the boss in supermarketis not naturally simple.
可能让身边的男人愤愤不平,显然这个超市不简单,超市的老板自然也不简单。LiDong, thinks that veryyoungman, SuRuiis somewhat distractedsuddenly.
李东,想到那个很年轻的男人,苏蕊一时间有些走神。
......
……Is going toLiDong on companyroad, does not know that somepeoplescolded themselves.
正在去公司路上的李东,并不知道有人骂了自己一顿。Even ifknows,hewill not care.
就算知道,他也不会在意。Thisyearrichwas the original sin, the plainscoldshispersonto be manywent, his everyone mustgo to the managesto care.
这年头有钱是原罪,平川骂他的人多了去了,他难道每个人都要去管去在意。Couple days agoYuanfang Supermarketrestored the initial costtime, scoldedhispersonnot1000also800, ifcared, the businessalsodid do.
前几天远方超市恢复原价的时候,骂他的人没有一千也有八百,要是都去在意,生意还做不做了。Arrived the company, LiDonggreetedShenQianjinoffice.
到了公司,李东招呼沈茜进办公室。Enters the office, LiDongtuo the coatasked: „Couple of days agoto the matter that you said that did well?”
一进办公室,李东脱了外套就问道:“前两天跟你说的事,都弄好了吗?”ShenQianhas doubts saying: „Whatmatter? Arrangemente-commerce?”
沈茜疑惑道:“什么事?筹备电子商务部?”„It is not this, don't Imakeyourepresent the companyeachdepartmentto deliver an end of the year giftto the government? Did yougo?”
“不是这个,我不是让你代表公司给政府各个部门送一份年礼吗?你去了吗?”ShenQianshows the whites of the eyes, saidill-humoredly: „Has not gone! Beforewasothersgivesus the family/hometo give a present, nowmakesmegive a presenttoothersanxiously, was uncomfortable.”
沈茜翻了个白眼,没好气道:“没去!以前都是别人给我们家送礼,现在让我巴巴地给别人送礼,多难受。”LiDongalmostspurted, thissayingsaid that Ido not knowhowshouldrefute.
李东差点喷了,这话说的,我都不知道该怎么反驳。HemakesShenQianact, wantsto borrowtaking advantage of the awe-inspiring prowess, never expected thatShenQianhas not goneunexpectedly.
他让沈茜出面,也是想借借虎威,没想到沈茜居然没去。Is preparingto sayseveral, ShenQianalsosaid: „Youcould rest assured that waits forseveral days laterthemtomy familytime, Igave the giftwhile convenient.”
正准备说几句,沈茜又道:“不过你放心,等过几天他们到我家的时候,我把礼物顺便送了。”LiDongzuicorner/hornpulled outpulling out, the goodlong timetalentto sayanxiously: „Ok, thatmanages.”
李东嘴角抽了抽,好半晌才干巴巴道:“行,那就这么办吧。”Thinksthesepeoplego toShenQianjiato give a present, finallyShenQiangives a presenttothem, thesepeople the possibleexpression, LiDongcannot bearwantto smilewhen the time comes.
一想到那些人去沈茜家送礼,结果沈茜又给他们送礼,那些人到时候可能的表情,李东就忍不住想笑。Naturally, canafter allbea few that goes toShenQianjiato visit.
当然,能去沈茜家拜访的毕竟是少数。Otherunimportant peoplemustarrangeto arrive, butthismatterdo not count onShenQian.
其他一些小人物还是要打点到位的,不过这事还是别指望沈茜了。LiDonghad not saidagain,thengivesSun Taoto processon the line.
李东也没再说,回头交给孙涛去处理就行。AlsochattedseveralwithShenQian, LiDongzhuan the topic: „The matter of arrangemente-commerceyouconcentrate on work at selected unitstightly, the matter of recruitmentcanprepareahead of time. The plaindoesitare not many, if possible, goes to ShanghaiorCapital Cityadvertises, had better be able the staffingbe complete at the end of February, in May, Ihope that the platformcanbuildto be operational.”
和沈茜又聊了几句,李东转过话题道:“筹备电商的事你抓点紧,招聘的事可以提前准备了。平川这边搞it的不多,如果可以的话,去沪上或者京城招聘,最好能在二月底人员配备齐全,五月份之前我希望平台能搭建起来投入使用。”ShenQianconsideredevil ways: „ThenIplanagain, at the beginning of the yearbegins. Right, how manyfundsbut alsowithoutaskingyoupreparesto invest?”
沈茜考虑了一下道:“回头我再计划一下,年初就动手。对了,还没问你准备投入多少资金呢?”„Earlierfirstallocates funds10 million, followinglooks at the situation. Ifyoucando well, moneyis not the issue.”
“前期先拨款一千万,后面的看情况。如果你们能弄好,钱不是问题。”ShenQianrelaxesslightly, 10 millionstartfundsshouldalmostenough.
沈茜微微松了口气,一千万启动资金应该差不多够了。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button