LiDongone„moneyis notissue”, the brightatmosphere that saidis incomparable.
李东的一句“钱不是问题”,说的敞亮大气无比。But shortly after the voicefalls, turned the headsomepeopleto hit the face.
可话音落下不久,转头就有人来打脸来了。Liu Hongmeithischief financial officercomes the number of times of LiDongoffice is not many, butcomeseach timeis not the good deed, is not the overspendingis short of money.
刘红梅这个财务总监来李东办公室的次数不多,不过每次来都不是什么好事,不是超支就是缺钱。Thistime is the same, Liu Hongmeione, LiDongwas psychologically prepared.
这次一样,刘红梅一来,李东就做好了心理准备。Maywait forLiu Hongmei saying that LiDongwas somewhat shocked.
可等刘红梅说完,李东还是有些愣住了。
A goodlong timeLiDongcaifacestrangesay/way: „Howthismatter don't Iknow?”
好半晌李东才一脸古怪道:“这事我怎么不知道?”Liu Hongmeilooked uphisoneeyes, unemotionalsay/way: „Thismatteryouhave not asked that wenaturally not goodandyouraise.”
刘红梅抬头看了他一眼,面无表情道:“这事您没问过,我们自然不好和你提。”LiDongcoughs, said: „Sun didn't say?”
李东干咳一声,又道:“那孙总自己也不说?”„Shouldbesaidembarrassed,after all the distant placeis short of moneynow.”Liu Hongmeiheld the eyeglasses, added: „Does not haveyouto signlet alone, thismoneycannot send.”
“应该是不好意思说,毕竟远方现在缺钱。”刘红梅扶了扶眼镜,补充道:“更何况没您签字,这个钱也发不下去。”LiDongrecalled, oneselfhas not heardthismatterprobably.
李东回想了一下,好像自己是没听说过这事。Thinks ofthis, LiDongcomplexionwas stranger, asked: „Thisisyouasked that Sun does makeyouask?”
想到这,李东脸色更古怪了,问道:“这是你问的,还是孙总让你问的?”„I, Sundid not inquire about the financegenerally. Moreoverthismatterinvolveshe himself, hewill not raise. Li, Ilooks foryou, is fairfor the finance, youleavethink.”
“我自己,孙总一般不过问财务这边。而且这事涉及到他自己,他更不会提了。李总,我之所以找您,也是为了财务公正,您别多想。”„Ido not haveto think.”
“我没多想。”Speechless of Li Dongyiface, shakes the head saying: „Youalsoknow,thesemattersIalwaystoodid not care, youshouldsaywithmeearly.”
李东一脸的无语,摇头道:“你也知道,这些事我向来不太关心,你应该早和我说的。”Liu Hongmeichucklehad not answered how thismattersheshouldsay?
刘红梅轻笑一声没回话,这事她该怎么说?Is about to celebrate new year, the companyhas a vacationimmediately, LiDong also has not mentionedthismatter, shedoes not prepareto mix.
要不是快过年了,公司马上放假,李东又没提及这事,她都不准备掺和。Matter is actually very simple.
事情其实很简单。Sun Tao, billionaire of thislast nightnewpromote, distantshareholder, recentlypoorwhenquicklypants.
孙涛,这位昨晚新晋的亿万富翁,远方股东,最近穷的快当裤子了。InitiallyheandLiDongarranged, the general managerdid not have the wages, onlywithevery yeardrawing bonus.
当初他和李东定好的,总经理不拿工资,只拿每年的分红。Last yearalthough the distant placemadea lot ofmoney, butmustinvestHsintienat that time, by the end of the yearsettled accountstime, in the accountwas the negative asset, withoutearning.
去年远方虽然赚了不少钱,不过那时候要投资新店,到年底结算的时候,账面上是负资产,没有营收。Thereforelast yearoneyear, Sun Taoalmostzeroincome.
所以去年一年,孙涛几乎零收入。Onlyonetimedraws bonusis the firstmonth that DongpingShopstarts doing business, thatmonth of Sun Taofen86,000, isonlyonetimedraws cash.
唯一的一次分红是东平店开业的第一个月,那个月孙涛分了8万6,也是唯一的一次拿钱。Waits the secondyear, was the solar calendar in 2005, the distantwhole yearis disbursing.
等第二年,也就是阳历2005年,远方全年都在支出。Bythe end of December, distantprofitprobably180 million, but the disbursementis overthreetimesalsomuch, in the accountnaturally is also the negative asset.
截止到十二月底,远方盈利大概有一亿八千万,可支出超过三倍还多,账面上自然也是负资产。LiDongalwaysdoes not care aboutthese, heis short of moneyto take up a collectiondirectlyfrom the company, has not thoughtSun Tao.
李东向来不怎么关心这些,他缺钱就直接从公司打钱过去,也没怎么想过孙涛。In his opinion, Sun Taoshouldnot be short of money.
在他看来,孙涛应该不缺钱。Ifcalculates,in more than one year draws bonusis also not infrequent, even if the companyinvests, butSun Taodisbursesdozensover a million should not be the issue.
要是算下来,这一年多分红也不在少数,就算公司有投资,可孙涛支出几十上百万应该不是问题。ButLiDongneglected a matter, withouthisagreement, whodaresto draw out cashin the company.
可李东疏忽了一件事,没他的同意,谁敢在公司支钱。Sun Taonotfixedwages, only thendraws bonus, maydraw bonusgenerallyisoneyear a point, last yeardid not say that, LiDonghas not spokenthis yearby the end of the year, whodaresto mentionthismatter.
孙涛没有固定的工资,只有分红,可分红一般都是一年一分,去年就不说了,今年到年底了,李东没发话,谁敢提这事。Sun Taowantsto raiseactually, butoldSunis concerned about face, saidwithLiDongembarrassedly.
孙涛倒是想提,可老孙要脸,没好意思和李东说。Hedid not say,in additionheis a general manager, othersdid not say.
他自己都不说,加上他还是总经理,别人就更不好说了。In brief, establishesfrom the distant placenow, asSun of billionaire, the gross incomeis86,000Yuan.
总而言之,从远方成立到现在,身为亿万富翁的孙总,总收入为8万6千元。ButbeforeSun Taohad also said that heowes a friend800,000, the plainhousemortgaged, owed the bank a sum of money.
而之前孙涛也说过,他欠一个朋友八十万,平川的房子抵押出去了,也欠了银行一笔钱。86,000, are insufficientincluding the bank, let alonereturned the friend.
8万6,连还银行都不够,更别说还朋友了。In addition must eat and drinkin the plain, although the companyhaspart of reimbursementtoSun Taoevery month, maySun Taoasmanager, tomaintain the surfaceis attractive, the expenditure is also in private big.
加上在平川还要吃喝,虽然公司每个月对孙涛都有一部分报销,可身为老总的孙涛,为了维持表面光鲜,私下开支也不小。Onlywasseveralwestern-style clothesspendstens of thousands, until now, alreadypocketair-to-air.
光是几套西服就花了好几万,到如今,早就口袋空空了。ThereforeLiDongheardLiu Hongmei saying that thesefelt the strange, solemngeneral manager, crossedcould not have compared a shopkeeper, thisday was also too miserable.
所以李东听到刘红梅说这些才感到古怪,堂堂总经理,过的还比不上一个店长,这日子也太惨了。Butthismatterhas really not been ableto blameLiDong, after allhedoes not havethisexperience.
可这事还真不能怪李东,毕竟他没这个经验。Naturally, LiDonghas not thoughtfrom beginning to endthismatter, whomadeSun Taonot tellhim, the companymatterwere also many, hecanremember that was fishy.
当然,李东从头到尾也没想过这事,谁让孙涛不跟他说,公司事情又多,他能记得才有鬼了。Shakes the head, LiDongshisaid with a smile: „This, thenyoufirstgaveSunto hit2 millionin the past, the good and evilreturned the bills due. His managerhas not owed money, passes ondisgraced, does not knowalsothinks how Iam harshhe.”
摇摇头,李东失笑道:“这样吧,回头你先给孙总打两百万过去,好歹把欠账给还了。他一老总还欠钱不还,传出去多丢人,不知道的还以为我怎么苛刻他呢。”Liu Hongmeihearswordalsosaid with a smile: „Thismatteralsoblamesme, beforehad not raisedwithyou.”
刘红梅闻言也笑道:“这事也怪我,之前没跟您提过。”„Ok, firstdid not saythis, laterotherpayswagestoSun. Every month...... each month50,000, shouldbe coloredenough.”
“算了,先不说这个,以后给孙总另外支付一份工资。每个月……每个月五万吧,应该够花了。”51,000months, are not few, butdo not calculateto the general managertoo.
五万一个月,不算少,不过对总经理而言也不算太多。HoweverSun Taohas the stock, thismoneyis extra, shouldbe also enough.
不过孙涛有股份,这个钱是额外的,应该也足够了。BeforewhyLiDongdid not give the wages, at that timeheandSun Taowere not ripe, whoknewhisabilityhow.
为什么之前李东不给工资,那时候他和孙涛又不熟,谁知道他能力怎么样。Ifdiddid not lose moneywell, Sun Taodo not wantto takeon the 10 cents, thiswas very normal.
要是干不好亏本了,那孙涛就一毛钱别想拿,这很正常。Nowhas no needactually, even the stockgave, but alsomissesthatwages.
如今倒是用不着了,连股份都给了,还差那么点工资。Liu Hongmeicomplied withone, LiDongbeckons with the hand saying: „Youfirstgobusily, askedSunto comewhile convenient......”
刘红梅应了一声,李东摆摆手道:“你先去忙吧,顺便叫孙总过来……”„Ok, Igo tohisoffice.”
“算了,还是我去他办公室吧。”LiDonghuatold only halfandchanged the idea, sets outto walktowardSun Taooffice.
李东话说到一半又改了主意,起身向孙涛办公室走去。
......
……Sun Taojustsentto report the workhuman affairsdirector, LiDongpasses through the gate.
孙涛刚打发走来汇报工作人事总监,李东就进了门。LiDongpasses through the gatehas not spoken, transferredin the office, thensized upSun Taoup and down, thissaid with a smile: „Brother Sun, the transfer of share rightsbookIdid well, thenyousign, goes tothat side the bureau of industry and commerceto registeragain, don't forget.”
李东进门也没说话,在办公室转了一圈,接着又上下打量了孙涛一番,这才笑道:“孙哥,股权转让书我弄好了,回头你签个字,再去工商局那边登记一下,别忘了。”Sun Taonods, thiswaslast nightreaches an agreement.
孙涛点了点头,这是昨晚说好的。Yesterday that shouldsay said that todaydoes not needto get downartificialpolitely.
该说的昨天都说了,今天也没必要矫情客气下去。Said that thismatter, a LiDongcaifacesaidcuriously: „Brother Sun, askedyourmatter.”
说完了这事,李东才一脸好奇道:“孙哥,问你件事。”„Yousaid.”
“你说。”„Isaid that youkeep bachsuchfor a long time , because in the pocketdoesn't havemoney?”
“我说你打光棍这么久,是不是因为兜里没钱啊?”
A Sun Taocomplexionpain, knows that LiDonganythingmeaning, saidawkwardly: „Alsook, eats and drinksdid not worryactually,myfriendalsoknowsIwas in need for cashrecently, notanxiouslywanting. Howeverifthistimeyoudid not say,Ialsopreparedto raisewithyou, the poverty inhibits one's ambitions, did not render back the moneyInot to have the face.”
孙涛脸色一苦,知道李东什么意思了,尴尬道:“还行,吃喝倒是不愁,我朋友也知道我最近手头紧,没急着要。不过这次你要是不说,我原本也准备跟你提一下,人穷志短,再不还钱我也没脸了。”„Thiscannotblameme, wants to save face at all costsprobablyis your type that said.”LiDongteased, thissaid: „The matter of moneyImade the red plumdirectormake, firstcalled2 millionyou, insufficientlysaidagain.”
“这可不能怪我,死要面子活受罪说的大概就是你这种。”李东打趣了一句,这才道:“钱的事我让红梅总监去弄了,先给你打两百万,不够再说。”„Youalsoknow, the company the disbursementare manythis year, thereforedraws bonusdefinitelycannotallgive......”
“你也知道,公司今年支出多,所以分红肯定是不能全给的……”Did not wait forLiDong saying that Sun Taoonhurriedsay/way: „The bookkeeping of companyIknow, more than 2 million, 1 millionactuallyalmostenough. Said that sentence , the companyestablishesnow, you have not even spentseveralmoney, whereIhave a faceto ask for moneyto spend.”
不等李东说完,孙涛就急忙道:“公司的账务我知道,两百万多了,一百万其实就差不多够了。说句实在的,公司成立到现在,连你也没花几个钱,我哪有脸要钱花。”ThisisSun Taohas also proposedmoneyembarrassed the reason.
这也是孙涛一直不好意思提钱的原因。LiDongthismanager, besidesdoingproper business, the money in more than one year spendingnotover2 million.
李东这个老总,除了干正事以外,这一年多来花的钱不超过两百万。
The vehicleis the official business, thismoneynaturallycannotcalculate the place that LiDonghua, hespendstrulyare not many, bought a housein the plain.
车子是公务,这个钱自然不能算李东花的,他真正花钱的地方不多,也就在平川买了一套房子。Moreoverin addition the previoustimekingJiamatterflower, gaveQinYuhanto hitsomemoney, thenLiDongalmostdid not have the expense.
另外加上上次王佳的事花了一些,还有给秦雨涵打了一些钱,然后李东几乎是没花销。As forestablishmentscholarship, donation, these, althoughhasLiDongselfishnessininside, maycalculateshouldalsobe the companyexpenses, cannot calculateinLiEastern end.
至于成立奖学金,捐款,这些虽然有李东的私心在里面,可算起来应该也都是公司花销,算不到李东头上。Bosseven/includingbigsave, Sun Taosaves certainlyis right.
连大老板都这么省,孙涛当然更省才对。Let alonedraws bonusdoes not sendalsotoinvest, moneyShengqian, Sun Taodid not complain aboutLiDong.
何况分红不发也是为了投资,钱生钱,孙涛也不怨李东。On handindeedis anxious, Sun Taois disinclinedto mentionthismatter.
要不是手头的确紧张,孙涛都懒得提这事。LiDongsaw thatto smilealsono longersaid, the proper business said that LiDonglooked at the cell phonesay/way: „Timewas up, the raincontainscomes backmealso to meetherlater, youcomemyoffice, wedid well the agreementwhile the morning.”
李东见状笑了笑也不再多说,正事说完,李东看了看手机道:“时间差不多了,雨涵待会回来我还得去接她,你来我办公室一趟,咱们趁着上午把协议弄好了。”Sun Taonods, tidies upto set out saying: „Did raincontaincame backat this time?”
孙涛点点头,收拾了一下起身道:“雨涵这时候才回来?”HeandYangYunis familiarmatter that very much, naturallyknewQinYuhan.
他和杨芸熟悉的很,自然知道秦雨涵的事。LiDongshakes the head saying: „Thisis notshecannot idle, made the dessertsshopinCapital City, has towednow.”
李东摇头道:“这不是她闲不住,在京城弄了个甜品店么,一直拖到现在。”Sun Taohaosaid with a smile: „Yourcouplescannot idle, you , did the raincontainevenis not going to school? Opens a shopto delay the learn/study, Ilook atorurgeher, making moneyis when good.”
孙涛好笑道:“你们两口子都闲不住,你也就算了,雨涵不是在上学吗?开店耽误学习,我看还是劝劝她,挣钱什么时候都行。”„Whodid not say.”
“谁说不是呢。”LiDongtan, butthismatterurgedalsouselessly, madeQinYuhanhit the wallis then good.
李东叹了一声,不过这事自己劝了也没用,还是让秦雨涵自己撞墙回头才好。
The girltemperamentis gruff, do not look atnow the virtuous young woman, actually not hit the south walltemper not then.
那丫头脾气倔着呢,别看现在挺淑女的,其实也是个不撞南墙不回头的性子。Sun Taolistens toLiDongthistone, has not persuadedagain.
孙涛听李东这语气,也没再劝说。Was busy atonein the morning, LiDongandSun Taowent to a bureau of industry and commerceto maketo change, thendrove the airport.
忙了一上午,李东和孙涛又去了趟工商局做了一下变更,便开车去了机场。
......
……Close toend of the year, usuallylonelyairportalsobusy.
临近年关,平时冷清的机场也繁忙了起来。LiDongwaited for more than 20minutes, QinYuhansmiledto comefrom the distance.
李东等了二十多分钟,秦雨涵才满脸笑容地从远处走了过来。LiDongwent forwardto hug, received the suitcase, then asked: „Beltwhatthing? Suchheavy?”
李东上前拥抱了一下,接过行李箱,接着便问道:“带什么东西了?这么重?”„Somespecial products of Capital City, Idividehalflater, youbringto go backto give the uncleauntto taste.”
“京城的一些特产,待会我分一半,你带回去给叔叔阿姨尝一下。”Qinraincontainedis walking, whileasked: „When do youreturn toDongping?”
秦雨涵一边走着,一边问道:“你什么时候回东平?”Todayis in the December24, in December of this year29lunar New Year's Eve, but alsohasfivedays of time.
今天已经是腊月二十四了,今年腊月二十九过除夕,还剩下五天时间。LiDongthinks saying: „In two days, 87go back.”
李东想了想道:“再过两天吧,二十六七回去。”Said that LiDongasked back: „Youdid not say that yesterdaycangoDongpingwithmetogether? Hasn't forgotten?”
说完李东反问道:“你昨天不是说要跟我一起去东平吗?没忘吧?”Qinraincontained the complexionslightlyred, saidshyly: „Ok, thismatteryouuncleaunthad not told that Ido not gothis year, next timewill have the timeIto seeuncleauntagain.”
秦雨涵脸色微红,羞涩道:“还是算了,这事你没跟叔叔阿姨说吧,今年我不去了,下次有时间我再去看叔叔阿姨。”Yesterdayshealsoimpulsedfor a whilesaysthissaying.
昨天她也是一时冲动才说出这话。Nowthinks,Qinraincontainedsomeregrets.
现在想想,秦雨涵有些后悔了。Shehas not had the sharenow, gets upto go toDongpingwithLi Dongyiwhat's the matter.
她现在没名没份的,跟着李东一起去东平是怎么回事。Let alonesheis still going to schoolthis year, bigtwohave not graduated, goes toLiearly, perhapswhen the time comeswas taken lightlybyLi Jia.
更何况她今年还在上学,大二都没毕业,这么早去李家,说不定到时候被李家看轻了。LiDongwensaidsays with a smile: „Fearsanything, my parentsare notdo not knowyou, previoustimetheyadded that finds a timeto leadyouto go backto have a look, Ilookthis yearjust.”
李东闻言笑道:“怕什么,我爸妈又不是不知道你,上次他们还说找个时间带你回去看看,我看今年刚好。”At the same timesaying, Li Dongyiturned on the trunk the baggagestopper.
一边说着,李东一边打开后备箱将行李塞了进去。Boards, QinYuhansaid: „Ithinkagain, thentoldyouagain.”
上了车,秦雨涵才道:“我再想想吧,回头再告诉你。”LiDonghas not urged, to drivetoQin Jiato driveagain.
李东没再劝,开车向秦家驶去。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button