On January 1, New Year's Day. 1月1号,元旦。 In 2005 passed by, welcomed in 2006. 不知不觉间,2005年过去了,迎来了2006年。 Returns to the road in Dongping, Li Dong read the document in hand, said in a soft voice: „Pays has the return, this saying makes some sense.” 回东平的路上,李东看了看手中的文件,轻声道:“付出就有回报,这话还是有一定道理的。” Uneven Yunna is ruthless to oneself enough, harvest naturally also big. 齐云娜对自己够狠,收获自然也不小。 Yesterday the performance statistics, the Yao four shops led in five five levels of shops. 昨天业绩统计,瑶海四店在五家五级门店中遥遥领先。 „Yao four shops, turnover 110,000!” “瑶海四店,营业额11万！” But same time five shops, turnover ranked the second 76,000, both phase difference more than 30,000. 而同期的五家门店,排名第二的营业额才7.6万,两者相差三万多。 Is higher than 30,000 many turnovers, seeming like not many. 高出三万多的营业额,看起来不算多。 But if calculates according to the percentage, promoted 50% fully, even achieved two times of last performance. 可要是按照百分比来算,整整提升了百分之五十,甚至达到了最后一家业绩的两倍。 Such a compares, can see the disparity. 这么一比,就能看出差距了。 Li Dong did not think that other Yao four shop hardware where ratio several shop, thus it can be seen, this performance is the return that simultaneous/uniform Yunna put to obtain. 李东不觉得瑶海四店硬件方面哪里比其他几家店强,由此可见,这个业绩是齐云娜自己付出得到的回报。 Although this result is only temporary, but Li Dong felt that simultaneous/uniform Yunna should be able to insist, although simultaneous/uniform Yunna is a woman, but tough enough. 虽然这个成绩只是暂时的,不过李东感觉齐云娜应该能坚持下去,齐云娜虽然是女人,可韧性足够强。 Put down the document, Li Dong looked at outside a car(riage). 放下文件,李东看了一眼车外。 It is not far from Dongping, although cannot catch up with Wang Jie to start doing business, noon meals and snacks should not miss. 距离东平不远了,虽然赶不上王杰开业,不过中午的饭点应该不会错过。 ...... …… At exactly 11 : 00, Li Dong car(riage) to Yanghe Road. 十一点整,李东的车到了洋河路。 Original Yang River Internet cafe, had changed to Internet cafe at this moment, very earth name. 原本的洋河网吧,此刻已经改成了杰杰网吧,很土的名字。 Li Dong discovered, no matter oneself, is a nearby person, likes naming with the name, one group of old fellows. 李东发现了,不管是自己,还是身边人,都喜欢用名字取名,一群老土的家伙。 Without looked, Li Dong got out directly then on two buildings. 没多看,李东下车便直接上了二楼。 The Internet cafe in two buildings, the place is not too big nor too small, the repair is somewhat obsolete, but can also use. 网吧在二楼,地方不大不小,装修有些陈旧,不过还能用。 This place he is ripe, before high school time, Li Dong comes frequently the internet, after the rebirth, the come number of times was short. 这个地方他熟,以前上高中的时候,李东经常过来上网,直到重生之后,来的次数才少了起来。 Internet cafes of more than 50 computers, in this time Dongping were the quite big Internet cafes. 五十多台电脑的杰杰网吧,在这个时候的东平算是比较大的网吧了。 Possibly is the today's New Year's Day reason, or was the starting doing business net fee/spent was just cheap, in the Internet cafe the person were many, the machine was almost filled. 可能是今天元旦的缘故,或者是刚开业网费便宜,网吧里人不少,机器差不多都坐满了。 Li Dong went upstairs to sweep one, saw is standing in Wang Jie who the counter and person chatted. 李东上楼扫了一眼,一眼就看到了正站在柜台和人聊天的王杰。 This moment Wang Jie also saw him, several words sent fellow, arrived around Li Dong to say with a smile: „You came finally, I also think that you do not come.” 此刻王杰也看到了他,几句话打发走了身边的家伙,走到李东跟前笑道:“你总算来了,我还以为你不来了呢。” Li Dong has not said that but is the strange say/way: „You did not say that has the opening ceremony? How to see others?” 李东没接话,而是奇怪道:“你不是说有开业典礼吗？怎么没看到其他人？” „What opening ceremony, pays respects passed/lived the God of Wealth, was this insufficient in the morning?” Wang Jie shrugs to say with a smile. “啥开业典礼,早上拜过财神爷了,这难道还不够？”王杰耸了耸肩笑道。 Li Dong is speechless, knows that this fellow tricks oneself. 李东无语,就知道这家伙忽悠自己。 Has not responded him, Li Dongsao an Internet cafe asked: „How much money spent?” 没搭理他,李东扫了一眼网吧问道:“花了多少钱？” „Almost 100,000, then I this gave the wife with, my family old man said that if could not make money, dug up my skin.” “差不多十万,这下我可是把老婆本都给拿出来了,我家老头子说了,要是赚不到钱,扒了我的皮。” Wang Jie sighed: „100,000 dollars, the old couples saved for a lifetime are spent freely by me.” 王杰叹了口气道:“十万块钱啊,老两口一辈子的积蓄都被我挥霍了。” „Assignment fee 20,000, 50 old computers give a discount 40,000, one year of house rent 20,000, but must arrange up and down, spent more than 10,000, money really does not pass through the flower.” “转让费两万,五十台旧电脑折价四万,一年房租两万,还得上下打点,花了一万多,钱真不经花。” „Was also deliberately considering buys a new machine, may not have money, thinks or considers as finished.” “原本还寻思着置办点新机器,可没钱,想想还是算了。” Li Dong selected the eyebrow say/way: „100,000, this price are not many.” 李东挑了挑眉道:“十万,这个价钱不算多。” Wang Jie hears word said with a smile immediately: „This but actually is also, 50 looms, a day, if the booking rate can have half, every day can also gain 400-500.” 王杰闻言顿时笑道:“这倒也是,五十台机子,一天要是上座率能有一半,每天也能赚个400-500了。” „If the business is good, one year almost can return to the itself/Ben.” “要是生意好,一年差不多就能回本。” Sees Wang Jie whole face to look forward to, Li Dong said with a smile: „Do not think is too beautiful, must really gain, others also give to you.” 见王杰满脸憧憬,李东不由笑道:“别想的太美,要真这么赚,人家还转让给你。” „Who knows that but makes money is the affirmation, such a in the morning, I gained much.” “谁知道呢,不过赚钱是肯定的,就这么一上午,我都赚不少了。” Li Dong smiles, the vision shoots a look at an opposite building from the window accidentally, then knits the brows to ponder. 李东笑了笑,眼光无意中从窗户中瞥到对面的一栋建筑,接着就皱了皱眉沉思了起来。 Wang Jie sees that to ask: „What's wrong?” 王杰见状问道:“怎么了？” Li Dong felt oneself forgot anything probably, thinks saying: „Is opposite that a new building?” 李东感觉自己好像忘了什么,想了想道:“对面那是新楼？” „Right, just covered, heard that must make a market, how, do you have the idea?” “对啊,刚盖好,听说要弄个商场,怎么,你有想法？” Li Dong has not made noise, goes downstairs in a hurry, looked around the Internet cafe, then looked at opposite that somewhat strange new building. 李东没出声,匆匆下了楼,绕着网吧看了一圈,接着又看了看对面那有些陌生的新楼。 Some little time, Li Dongcai got back one's composure. 好一会,李东才回神了过来。 Li Dong complexion somewhat changed, the previous generation many years do not return to Dongping, this whole life have not come this boundary, something he gave to forget. 紧接着李东脸色就有些变了,前世多年不回东平,这辈子也没怎么来过这地界,有些东西他给忘了。 Before had not thought that but when saw opposite this somewhat familiar market, Li Dong thought immediately! 之前还没想起来,可等到看到对面这栋有些熟悉的商场,李东顿时想起来了！ No wonder Wang Jie spent 100,000 to get down to the plate the Internet cafe! 难怪王杰花了十万就把网吧给盘下来了！ The business that makes money, has an accident, who will transfer with no reason at all, especially gives to Wang Jie this does not have the power not to have the potential small young. 这么赚钱的生意,要不是出了事,谁会无缘无故地转让,尤其还是转让给王杰这个没权没势的小年轻。 Li Dong complexion is somewhat ugly, oneself previously gave to forget unexpectedly, has not been thinking reminded to Wang Jie. 李东脸色有些难看,自己先前居然给忘了,也没想着给王杰提醒。 If he did not remember incorrectly, is not the beginning of next year is in the year, Yang River this piece must relocate, probably made a business street. 要是他没记错,不是明年年初就是年中,洋河这一片都要拆迁,好像弄了个商业街。 Now looks like, perhaps relocates the time is not far, otherwise the original Internet cafe owner will not transfer. 现在看来,恐怕拆迁时间不远了,要不然原本的网吧老板也不会转让。 If really relocated, Wang Jie may owe in a big way! 要是真拆迁了,那王杰可就亏大了！ 100,000 dollars are not the small numbers, when the time comes relocates, Wang Jie are most also takes little few compensations. 十万块钱不是小数目,到时候拆迁,王杰最多也就拿一点少少的赔偿。 But these old computers of Internet cafe, once moves, perhaps cannot use. 而网吧的那些旧电脑,一旦搬迁,恐怕就不能用了。 In addition the assignment fee and so on, 100,000 did not say that owing light/only, can take carry back at most 20,000-30,000. 加上转让费之类的,十万不说亏光了,顶多也就能拿回来20,000-30,000。 At this time Wang Jie also pursued, sees Li to look east to the place, cannot bear ask: „Thing, how?” 此时王杰也追了下来,见李东到处看,忍不住问道:“东子,怎么了？” The Li Dong silent moment asked: „How you think that takes over this Internet cafe? Didn't I help you choose the place before?” 李东沉默片刻问道:“你怎么想起来接手这家网吧的？我之前不是帮你选过地方吗？” Wang Jie brow wrinkled the wrinkle, he was not silly, listening to Li Dong words to have the words. 王杰眉头皱了皱,他又不傻,听出了李东话里有话。 Thinks saying: „I prepared to open the Internet cafe in that place that you choose, may calculate afterward, money is insufficient. My cousin knows that I want to open the Internet cafe, me told that Yang River Internet cafe must transfer . Moreover the price is inexpensive, I inquired, finally chose this.” 想了想说道:“原本我准备就在你选的那地方开网吧,可后来盘算了一下,钱不够用。我一个老表知道我想开网吧,跟我说洋河网吧要转让,而且价格也不贵,我打听了一下,最后就选这了。” „How does your cousin relate with you?” “你那个老表跟你关系怎么样？” Wang Jie brow wrinkles was fiercer, the hesitant moment said: „Same, his high school graduated did the bludger in the district, usually did not relate.” 王杰眉头皱的更厉害了,犹豫片刻才道:“一般般吧,他高中毕业就在县里干了小混混,平时不怎么联系。” „Thing, how?” “东子,到底怎么了？” Li Dongpai patted his shoulder saying: „Thinks that means as soon as possible the Internet cafe transferring, money Shaodian had not related, do not delay the time to grow, best is the end of the year can hand over.” 李东拍了拍他肩膀道:“想个办法尽快把网吧给转让了,钱少点没关系,别拖时间长了,最好是年底就能转手。” Wang Jie complexion changes, today he just starts doing business. 王杰脸色一变,今天他可是刚开业。 Just started doing business hands over, did not say how he himself thinks, how others think when the time comes, who will easily take over. 刚开业就转手,不说他自己怎么想,别人到时候怎么想,谁会轻易接手。 Wang Jie calms down, shouted a gas channel/angrily said: „You told me, this place? Let alone did the superstitious words, have other issues?” 王杰定了定神,呼了口气道:“你跟我说,这地方怎么了？迷信的话就别说了,是不是有其他问题？” „I, if has not guessed that wrong, perhaps your piece must relocate at the beginning of next year.” “我要是没猜错的话,你这一片明年年初恐怕就要拆迁。” „Relocation!” “拆迁！” Wang Jie jing arrived, said hastily: „How possibly? Has not heard!” 王杰惊到了,连忙道:“怎么可能？没听说过啊！” „That is you do not have to inquire well, I think this matter should be not secret. Perhaps the Internet cafe old owner should know this matter, otherwise where is so skillful.” “那是你没好好打听,我想这事应该不算秘密。恐怕网吧原来的老板应该知道这事,要不然哪有这么巧。” Wang Jie dumbfounded, muttered: „How can?” 王杰呆住了,喃喃道:“怎么会？” ( To be continued.) (未完待续。)