At the same time.
同一时间。Endedalong withLiDongvoice, innetworkalsomuch discussion.
伴随着李东话音结束,网络上也纷纷议论起来。Also was unable to conduct the barrageonthis time, otherwiseperhapsfullscreencomplained.
也就这时候还不能进行弹幕,要不然恐怕满屏都是吐槽。«Elder BrotherWas onlyLegend»has mademanypeopleburst out laughing, finallysang is also only the minor matter, Limade the peopleburst out laughingeast to getting downwords.
一首《哥只是个传说》就已经让不少人喷饭了,结果唱歌还只是小事,李东接下来的话才让众人喷饭。Meaning that LiDongreveals, thatcalled a wildness.
话里话外,李东流露出的意思,那叫一个猖狂。Tens of billionsthatis the small gift, over a thousandhundred millionare not worth mentioning, 1 trillion are also only the start......
几百亿那都是小意思,上千亿也不值一提,万亿也只是起步……Last yearthisfellow can also blow, butis100 billionhaltsgenerally, thishad the names of 100 billioncrazydemons.
去年这家伙也能吹,不过一般都是千亿止步,这才有了千亿狂魔的称呼。This yearis booing, thisdid not haveover the past several months, 1 trillioncrazydemonscould not block the footsteps that the artilleryelder brotherboasted.
今年倒好,这才没过去几个月,万亿狂魔都挡不住炮哥吹牛的脚步了。At the forum, onpp, in the micro blog, varioustypescomplainedhave.
论坛上,pp上,微博上,各种吐槽都有。Naturally, joins in the funto turn over to join in the fun, many peoplecarefullyanalyzed, thought that LiDongactuallyreallydoes not calculateblows.
当然,凑热闹归凑热闹,还是有不少人认真分析了一下,觉得李东其实真不算太吹。Under the distantindustry, samehas not gone on the market.
远方旗下的产业,没有一样上市的。In fact, now the distantretail and distantmicro bloganddistantcommercial citytheseindustries, the conditions of listingare ripe.
实际上,如今远方零售、远方微博、远方商城这些产业,上市的时机已经成熟了。Oncegoes on the market, thesethreetypes of industries, LiDongmaybuildmarket value500 billionlistinggroups.
一旦上市,就这三样产业,李东就有可能打造一个市值5000亿的上市集团。Reallymustsay that LiDongboastedcompletely, thatwas also insufficient.
真要说李东完全吹牛,那也不至于。NowinHuaxia, includinginternationally, someinvestment banks and investoris confidentaboutLiDong.
如今在华夏,包括国际上,一些投行和投资者对李东都充满信心。Hisaffiliatedindustriallisting, somepeopleare convincedare inevitable.
他旗下的产业上市,有人买账是必然的。FavorsLiDong, initiallyLiDongtook the micro blogstockto replaceGomestock, otherinvestment banksalsonot necessarilywant.
要不是看好李东,当初李东拿微博股份置换国美股份,其他投行也不见得愿意。Butgrinning with ear to ear that now, the investment banks of thesereplacementstocksperhapssmile.
而现在,那些置换股份的投行恐怕都笑的合不拢嘴了。LiDongyuecanblowis better!
李东越能吹越好!During the live broadcast, LiDongsaid that hopes09yearscanmake the micro bloggo on the market, build the market value over 150 billionlisted enterprises.
在直播期间,李东说希望09年能让微博上市,打造市值1500亿以上的上市企业。Thisnotnot possiblematter!
这并不是不可能的事!faebook07yearestimate value15 billionbeautifulblades, at that timeabout100 billionvalues.
faebook07年估值150亿美刀,那时候就将近1000亿的价值了。Naturally, 08yearscome under the global economyinfluence, faebookhave not financedagain, temporarilyare not goodto appraise.
当然,08年受到全球经济影响,faebook没有再次融资,暂时不好进行评估。Butnow, becausereceives the micro blog the impact that registersin the European and USmarket, divergedsomecustomers.
而现在,因为受到微博在欧美市场登录的冲击,也分流了一部分客户。Howeverthesetwomodels of socialsoftware, the localizationcrowdissomeslightlydifferences.
不过这两款社交软件,定位人群还是稍微有些差别的。faebookat presentaudiencemain bodymajoritystudentcommunity, but the micro blogaims atwhatare moreisalready the crowd that starts the work.
faebook目前受众主体大部分还是学生群体,而微博针对的更多的还是已经参加工作的人群。Although the functionhassomesuperpositions, buttwohave not arrivedfor the situation to struggle the class/flowattacking brutally.
虽然功能有部分重合,不过两家还没到为争流大打出手的地步。
The micro blogin the overseas market, missescompared withfaebookat present, butinternally the market, thatisearnestunmatched in the world.
微博在海外市场,目前比faebook还是差了一些,可在国内市场,那是正儿八经的天下无敌手。several hundreds of millionsHuaxiausers, thisis the energy of distantmicro blog.
数亿的华夏用户,这才是远方微博的底气。So long as the market environmentis good, the micro bloggoes to USto go on the market, the market valuebreaks through20 billionbeautifulbladesto have very bigpossibility.
只要市场环境好,微博赴美上市,市值突破200亿美刀还是有很大可能的。ButLiDongindividualaspect, currentlyalsohas40 of micro blogtotalcapital stock, even after round of financing, dilutespart, the ownership percentagealso over 30.
而李东个人方面,目前还持有微博总股本的40,哪怕轮融资后稀释一部分,持股比例也在30以上。When the time comes, the lightis a micro blog, maycreate over 40 billionwealthto rise in valueforLiDongvery much.
到时候,光是一个微博,很有可能为李东创造400亿以上的财富增值。
In March 08Forbesworldlist that issued, Chineserichest family, aboutHong KongoldLitotal assets26 billionbeautifulblades.
08年3月份发布的福布斯全球榜,华人首富,香江老李总资产260亿美刀左右。But08years, the world's richest and powerful peoplewealthwas shrunkmuch, 09years of Forbesworldlistscurrentlydo not have, this momentForbeshas not startedreal-timetracing, temporarilyhas not shrunk the proportionclearly.
而08年,全球大半的富豪财富都被缩水了不少,09年的福布斯全球榜目前还没下来,此刻福布斯还没开启实时追踪,暂时还不清楚缩水比例。ButHong Kong, is more serious than the inlandshrinkage.
可香江这边,比内地缩水要严重许多。
The oldLi'sindividual wealth, thistime might break20 billionbeautifulblades.
老李的个人财富,这次很可能会跌破200亿美刀。Ifreallymustlike this, but the output valueestimate of distant place, was approvedbyForbes, LiDongmayexceedoldLithis year, becomes the Chineserichest family.
如果真要这样的,而远方的产值估算,被福布斯认可,李东今年非常有可能超越老李,成为华人首富。Not onlyso, evenmayenter the wealthiest people the world's first tenranks.
不单单如此,甚至有可能进入全球富豪榜前十的行列。Thisisfor these years, the inlandhas the rich and powerful peopleto exceedpowerful and wealthy of Hong Kong and Macao regions for the first time, the summit of reachingChinese.
这还是这么多年来,内地第一次有富豪超越港澳地区的豪富,登顶华人之巅。Naturally, currentlyallforecast, but must look at the approval of professional institution.
当然,目前一切都是预测,还得看专业机构的认可。Online, many peoplehad been urging, the Forbesworldlistcomes outquickly.
网上,已经有不少人在呼吁,福布斯全球榜赶快出炉。In the past the inlandInternet userstoodid not pay attentiontothislist, whatcaredwas the inlandlist of the richest, butat this moment, hadLiDong, manypeoplestartedto care.
以往内地网民对这个榜单不太关注,更关心的还是内地富豪榜,可此刻,有了李东在,不少人开始关心起来。Eatsandmoneyrelatedthing that the melonpeopleare interested.
吃瓜群众感兴趣的还是和金钱有关的东西。In fact, mostaverage people, managersincludingsomesmall and medium-sized enterprises, being interested is also the wealthrelatedthing.
实际上,大部分普通人,包括一些中小企业的老总,感兴趣的也是财富有关的东西。As for the new technology, the newindustry, thesethingsare away fromthemalsoto have a distance, is not one's turnthemto be worried about the anxiety.
至于新技术,新产业,这些东西距离他们还有段距离,轮不到他们来担心忧虑。Somegiantsthought that LiDongdiscussedmoneySu, as everyone knows, the wealthwas the humanproductionbiggestpower.
有些巨头觉得李东谈钱俗,殊不知,财富才是人类生产的最大动力。
......
……On the spot, the effectis also as expected.
现场,效果也不出所料。WhenLiDongtalked about100 billionindustries, 500 billionassets, 1 trillionenterprises, the staffexcitedthroat under stageshoutedquicklymutely.
等李东大谈千亿产业,5000亿资产,万亿企业,台下的员工们激动的喉咙都快喊哑了。Theywant, is the words of thisseed graftingrusticity.
他们要的,就是这种接地气的话语。As for the utilization of new technology, the influence of bigdata, how manypeoplethere areto care?
至于新技术的运用,大数据的影响,有几个人在乎的?So long astheysee the growth of data, the growth of wealth, thiswas enough!
他们只要看到数据的增长,财富的增长,这就足够了!Last year, the distant placeis still discussing100 billiongroups, this year, the distanttotal assetshad broken300 billion!
去年,远方还在谈千亿集团,今年,远方总资产已经突破了3000亿大关!
A year, turnstime of placeto riseupward, thisis the result, thisreturns.
一年,翻倍地往上涨,这就是成绩,这就是回报。Theydo not know that the ratio of debt to net worthgrowshasanything is not good, does not need the cleardistant placeto investmostretailindustries, why is also equivalent to a micro bloginLiDongkou.
他们不知道负债率增长到底有什么不好,也不用明白远方投入最多的零售产业,为什么在李东口中也就相当于一个微博。Theseare unimportant!
这些不重要!More importantly, the distant placeis getting stronger and stronger, is getting stronger and stronger, theirwagesbonuseswill riseupward, thisenough.
重要的是,远方越来越强,越来越壮大,他们的工资奖金都会往上涨,这就够了。Naturally, was noteveryoneonlyheardmoney.
当然,不是所有人都只听到了钱。Moneyare many, that is also LiDong , there is nothing to dowiththem.
钱再多,那也是李东的,和他们无关。OftenWonsan under stagenarrows the eyesto focussaidin a low voice: „SecretaryWu, yousaid that hesaidincreases1 millionemployment posts, isearnestorexaggeratingtechnique?”
台下的常元山眯着眼低声道:“吴书记,你说他说增加100万个就业岗位,是认真的还是夸张的手法?”Wu Changguosaidlightly: „ Youfeelhimto be exaggerating, Ithoughtactuallyhespokeis credible.
吴昌国淡淡道:“你们觉得他夸张,我倒是觉得他说话还算靠谱。Yuanfang Supermarket and distantlogisticscalculates that the labor forceintensiveenterprise, the distant placeacquiredpart of manufacturing enterprisesin addition.
远方超市和远方物流都算劳动力密集型的企业,加上远方收购了一部分生产企业。Directincreasesseveral hundred thousandemployment postsindirectly, the issueis not big.
直接间接增加几十万就业岗位,问题还是不大的。However...... ”
不过……”Wu Changguofrownsto sayslightly: „Does not know that theirunmannedsorting systemsaregeneral that andjust demonstrated that reallywants the large investmentutilization, thatsomewhatwas troublesome.”
吴昌国微微蹙眉道:“就是不知道他们的无人分拣系统到底是不是和刚刚演示的一般,真要大规模投入运用,那就有些麻烦了。”Sometimes, new technologyis operational, is not good.
有时候,新技术的投入使用,也不是都有好处。At leastin everyone eyes, the seenthingis different.
起码在每个人眼中,看到的东西都不同。
The enterprisesaw the efficiency and costdrop, but the governmentseeswas the personnelwas actually short, might createto increase the partto treat the employed people.
企业看到了效率和成本下降,而政府看到的却是用人少了,很可能会造成增加部分待就业人员。Howevertheseare the minor matter, the influence are not too at present big.
不过这些目前都是小事,影响也不算太大。In the time that the peoplediscussed.
就在众人议论的工夫。Onstage.
台上。LiDongsaidwith a laugh: „ Manypeoplethought that discussedmoneyto be vulgar, butIdid not think so.
李东笑呵呵道:“很多人都觉得谈钱庸俗,而我却不这么觉得。
The size of enterprise, profitmany of creation, is the enterprisecontributes the big or smallevident prooffor the society.
企业的大小,创造的利润多少,才是企业为社会贡献大小的明证。
Only the business profit, made money, wehad the qualificationsto say the feedbacksociety.
而且只有企业盈利了,赚钱了,我们才有资格去说回馈社会。If the enterprisehas been losing money, you have the thoughtsto go to the feedbacksociety, goesto be responsible for thissociety?
如果企业一直处于亏损状态,你还有心思去回馈社会,去为这个社会负责吗?08yearsoneyear, ourphilanthropyalsosetnew highrepeatedly, the resultis joyful.
08年一年,我们的慈善事业也屡创新高,结果令人欣喜。In addition the donation of people from various circles, distantcharitable foundation, 08yearsoneyear, ineachsocietyassistsin the project, the disbursementsurpasses700 million!
加上社会各界的捐赠,远方慈善基金,08年一年在各个社会扶助项目上,支出超过7亿!Dozensover a million people, obtained the actual benefit.
数十上百万群众,都得到了实惠。Saidthese, tonot boast, butwantsto telleveryone, the philanthropy, the distant placehas done, will get bigger and bigger.
说这些,不是为了自夸,而是想告诉大家,慈善事业,远方会一直做下去,也会越做越大。Wewill regard the trueenterpriseto do the philanthropy, rather thanbuys the name, severaldaysfinished up.
我们会把慈善事业当成真正的事业来做,而不是花钱买名,几天完事。In the future, wewill put inmoremanpower and resourceson the charitable foundation , helping morepeoplego through the difficulty.
未来,我们会在慈善基金上面投入更多的人力物力,来帮助更多的人度过难关。Nowthistime, issince the ancient times a besttime.
如今这个时代,是自古以来最好的一个时代。Althoughthere arefew peopleto get rich first, thegroup of people but who got rich first, did not representwere separatedfromthissociety, was the rich person, morewill put inmoreenergyphysical resources, built the common enrichmentsystem.
虽然有一部分人先富起来了,但先富起来的这批人,不代表就从这个社会脱离了,越是富人,越会投入更多精力物力,打造共同富裕体系。
The distant place, includingmyLiDong, hassuchpreparation.
远方,包括我李东,都有这样的心理准备。Over the next several years, mywealthincreases, although is also Iearnestly hopes, butIdesiredis, cango out ofmorerich and powerful peoplefrom the distant place, has the social responsibilitiesrich and powerful people.
未来几年,我个人的财富增加虽然也是我渴盼的,可我更希望看到的是,能从远方走出更多的富豪,更多具备社会责任感的富豪。
A ourpersongets rich, ourfamiliesprofit, ourhometownprofits, ourlocal massesprofit.
我们一个人富起来,我们的家庭受益,我们的家乡受益,我们当地群众受益。Ianticipatedvery much,one day, the distantpersonwill be found in the world, leadingeveryoneto take the wealthypathtogether.
我很期待,有一天,远方人会遍布世界,带领所有人共同走上富裕的道路。
The charitable foundation, hergoalis not to help the poorto escape from poverty, lies inhelping the minority groupsstand, becomes the majority group.
慈善基金,她的目的不是为了扶贫脱贫,更在于帮助弱势群体站起来,成为强势群体。Naturally, thisis not our charitycanachieve.
当然,这不是我们一家慈善组织就能做到的。However the sparkcanset the prairie afire, I believe that in the near future, all thesewill become the reality.
不过星星之火可以燎原,我相信,在不久的将来,这一切都会成为现实。Just likelast year, this year'sDongxingcharitablelatenight, Ianticipatedvery much, the people from various circlescanextend the aidagain, letsourhopefire seeds, sprinkles all overacross the country! ”
和去年一样,今年的东星慈善晚夜,我很期待,社会各界能再次伸出援手,让我们的希望火种,洒遍大江南北!”
The entrepreneurs under stagedo not speak, seemedworn out.
台下的企业家们都不说话了,一个个显得有气无力。Youheldyourannual meetingto be good, how manymonths later matters the Dongxingcharitablelatenighthas not known, currentlyyouinahead of time the upholstery, it is necessary?
你开你的年会好了,东星慈善晚夜还不知道几个月后的事,现在你就在提前铺垫了,有必要吗?Howeverthinks,probablyis not strange.
不过想想,好像也不奇怪。Thisfellowmarriedat that time, refers toerraticallyis busydoingother, firstahead of timemakesto drum up support, when the time comesdoes not needto spendmanyenergyagain.
这家伙那时候结婚了,指不定忙着干别的呢,先提前造造势,到时候也不用再费多少精力。
The charitysaidcontinually, the peoplefeltLiDongwordsshouldsaywas similar.
连慈善机构都说完了,众人觉得李东的话应该说的差不多了。Moreover the annual meetingtothis, had gone on for twohours, everyonesomewhatwas also tired, manypeoplewaited forLiDong saying that broke upto leave.
而且年会到这,已经开了两个多小时,大家也都有些累了,不少人就等着李东说散场走人了。ButLiDongas ifsays that tonightbecame addicted.
可李东今晚仿佛说上瘾了。Wheneveryonethinkshemustleave office, LiDongsaid with a smilesuddenly: „Time, Idid not say that early the lastmatter, said that wewentvarioushomerespectively, restedwell for day.”
就在大家以为他要下台的时候,李东忽然笑道:“时间也不早了,那我就说说最后一件事,说完了,咱们各回各家,好好休息一天。”Somepeoplehave not cared, somepeopleare the broware dignified.
有人没太在意,有人却是眉头凝重。No matterhowLiDongalso others thinks, the smiledisappearsto sayslowly: „Before, Isaid that the matter of retailindustry associationhad not ended, severalwords, Iwantto continueseveralare good.”
李东也不管其他人怎么想,笑容缓缓消失道:“之前,我说零售产业协会的事还没结束,有几句话,我还是想继续多说几句才行。”
......
……Understage.
台下。Sun TaoandYuanChengdaosit together, pulls down the soundcongealingeyebrowsay/way: „Liwhatmeaning?”
孙涛和袁成道坐在一起,压低声音凝眉道:“李总什么意思?”YuanChengdaosighed: „ Alsocanwhatmeaning, whenbreaks, thenbreaks, takes the opportunityto announce the fact.
袁成道叹气道:“还能什么意思,当断则断,借机公布事实而已。
His temperyouhad not understood,decidedmatter, ninecowscannot pull back.
他这性子你还不了解,决定了的事,九头牛都拉不回来。
The matter of Capital City, makinghimthoroughlyimpatient.
京城的事,让他彻底不耐烦了。Taking advantage ofthistimeto the opportunity of populace, mediatesone time, indicatesownattitudesimplydirectly, calculatedwithCapital Citythat sidedivided the boundary. ”
借着这次面向大众的机会,一次性了断,干脆直接地表明自己的态度,也算和京城那边划分了界限。”Sun Taosomewhatsaidanxiously: „ Has not made the finaldecision, wehave not prepared forcompletely, canbe so anxious?
孙涛有些焦虑道:“可是还没做最后的决定,我们也没做好全部准备,非要这么急吗?At this time said that leeway that has not reneged on a promise!
这时候说了,就没有反悔的余地了!Weandthingbeautifulseveralhave not come to an arrangement, onceweannouncedon own initiative, ourfollowingnegotiationswere inpassively.
我们和物美几家还没谈妥,一旦我们主动宣布了,那我们接下来的谈判就处于被动了。HowLiactuallythinks!
李总到底怎么想的!Even ifmustannounce, must waitto finish talkingsaidagainis not late! ”
就算要宣布,也得等谈完了再说也不迟!”„Therefore ,youmarryas early as possible.”YuanChengdaosighed with emotionone.
“所以说,你还是趁早结婚吧。”袁成道感慨了一句。Sun Taoknits the browsto visithimimmediately, helplessYuanChengdaosaid: „ Ourbossesdo not wantto waste the energyatthismatternow, thenenergyabovemarriage.
孙涛顿时皱眉看着他,袁成道无奈道:“咱们老板现在不想在这事上多浪费精力,接下来精力都在结婚上面呢。
Before the marriage, strokedwithfather-in-law'srelationsalong, coaxed the wife, thiswas more important than money.
结婚之前,把和老丈人的关系捋顺了,把老婆哄好了,这比钱更重要。
Do you believe that hethinks.
你信不信,他心里就是这么想的。Cuts the gordian knot, thisbladecuts, whoadded that isn't?
快刀斩乱麻,这一刀斩下去,谁还说个不是?
After Capital Cityarea, has problems, hegave a bladeto cutGomesimply, yousaid that at that timeothersalsodid believe?
京城地区以后再出问题,他干脆连国美都给一刀斩了,你说那时候别人还信不信?HisCapital Cityarea'sYuanfang Supermarketdoes not care, youthought that alsosomepeoplebelieveheandMayorDudo have the benefitto involve?
他连京城地区的远方超市都不在乎了,你觉得还有人相信他和杜市长有利益牵连?AlthoughIthought that thismatteris inappropriatein the business, may from secret, the advantageoutweighs the shortcoming. ”
虽然我觉得这事在商业上不合适,可从私底下来说,还是利大于弊的。”Sun Taosighed, has not spokenagain.
孙涛叹息了一声,没有再说话。YuanChengdaohad not saidagain,shot a look athisoneeyes, somewhatenviesat heart, you have anything is quite bothersome, then the contractis certain, is the assetseveral billionswas powerful and wealthy.
袁成道也没再说,瞥了他一眼,心里有些羡慕,你还有什么好烦的,回头合同一定,就是资产数十亿的豪富了。Entiredistant place, but alsowhois happier than you.
整个远方,还有谁比你更幸福的。
......
……Onstage.
台上。LiDongcomplexionslightlyheavysay/way: „ BeforeIsaid that the industry associationis founded, the distant placepledgedto maintain quality and quantityto guarantee the service.
李东脸色略显沉重道:“之前我说产业协会成立,远方承诺保质保量保服务。Perhaps, manypeoplethought that myLiDongsaid.
恐怕,不少人都觉得我李东说说而已。Matter, whereis so easy!
事情,哪有那么容易!
The enterprise that after allthisandwecooperate, is found in the north and south, expanded the influencefor the distant place, increased the income, reallyhas an accident, myLi can Dongdid not say, can the keydo!
毕竟这次和我们合作的企业,遍布南北,为远方扩大了影响,增加了收益,真出了事,我李东不说能不能,关键会不会做!IfsomepeoplethoughtwhatIsaidis the empty talkboast, Idefinitelytoldyouvery much, myLiDongwas notthatperson!
如果有人觉得我说的是空话大话,那我很肯定地告诉你们,我李东不是那种人!
The enterprise that ifcooperateswithus, haslike thisleaving things to chance, Isaidone, beforewehave not signed the formal contract, youcanchooseto withdraw!
如果和我们合作的企业,抱有这样的侥幸心理,那我说一句,趁着我们还没签订正式合同之前,你们可以选择退出!Sincespoke, myLi Dongyiwill achievesurely!
既然说到了,那我李东一定会做到!
Before the distant place, closes downallshopsin the Capital Cityarea, everyonealsoknowsprobably.
远方之前在京城地区关停所有门店,大家大概也都知道。Butknows, wein the Capital Cityarea, someinvestmenthow many?
可诸位知道,我们在京城地区,到底投资有多少吗?Thisis not secret, Itoldyou, except forGomeandfarFangcheng, the distantretailindustry, investedinCapital Cityplacereaches as high as5 billion!
这不算秘密,我来告诉你们,除了国美和远方城,远方零售产业,在京城一地投资就高达50亿!Why did Isaythis?
我为什么说这个?Perhapsmanypeopleare thinking,whatrelations the investmentmanydoes havewithusagain?
很多人恐怕在想,投资再多跟我们有什么关系?Icantellyou, has the relationswithyou, particularlywith the enterprise that wecooperate, will soon becomeinourbig families an enterprise.
那我可以告诉你们,和你们有关系,尤其是跟我们合作的企业,即将成为我们大家庭中一员的企业。
The distantshop in Capital Cityarea, hasmanyproblems.
京城地区的远方门店,存在很多问题。Preparedto go out of business for a week to reorganize, now, Isaid that was sorry, so long as the issueexists, Ido not start doing business!
原本准备歇业一个星期进行整顿,现在,我说一声抱歉,只要还有问题存在,我就不开业了!5 billioninvestments, Irathergave up, will not makepeoplethink,ourdistant placefails to keep one's word!
50亿的投资,我宁愿放弃了,也不会让人觉得,我们远方言而无信!Butthisharshrequest, is the requestto the distant place, requesttoourpartner!
而这种苛刻的要求,是对远方的要求,也是对我们合作伙伴的要求!Naturally, whatare moreis the requesttomyLiDong!
当然,更多的还是对我李东本人的要求!Youcannot achievethese, thatwas sorry,Icannotyouplay the signboard of distant place, deceivesourcustomer, takesus the gold-lettered signboarddisasterperson who works hard!
你们做不到这些,那抱歉,我不许你打着远方的招牌,去欺骗我们的客户,去拿我们努力奋斗的金字招牌祸害人!Ifwhofeltoneselfcannot achieve, thatcanwithdraw, Ihave no opinion.
如果谁觉得自己做不到,那可以退出,我没任何意见。So long asjoined the big family in distant place, wemustachieve, buildingHuaxiais best, the world'sbestretail business!
但是只要加入了远方的大家庭,那我们都要做到,打造华夏最好,全球最好的零售企业!
The customersare supreme, is the basis of enterprise, anyenterprisecannotforgetthis point!
客户至上,是企业的根本,任何企业都不能忘记这一点!
The distantshop in Capital Cityarea, Igive a distantopportunity, tooneself an opportunity, onemonth, in a month, the issueappears...... ”
京城地区的远方门店,我给远方一个机会,给自己一个机会,一个月,一个月内,还有问题出现……”LiDongcomplexionis serious, saiddeeply: „ Ichooseto close downallshops, thatis an imperial capital, thatis the political culturecenter of Huaxia!
李东脸色沉重,深沉道:“那我选择关停所有门店,那是帝都,那是华夏的政治文化中心!Iratherdo not start doing business, will not make the worldsee, the distant place, issuchdistant place!
我宁愿不开业,也不会让世界看到,远方,是这样的远方!Thatlosesis notmyface, is the entireHuaxia!
那丢的不是我个人的脸面,是全华夏的!Icannotdiscredittomymotherland, black heartmoney, myLiDongwill not gain!
我不能给我的祖国抹黑,黑心的钱,我李东不会去赚!Naturally, wewill stand, askingCapital Cityalldistant placecustomersto believeus, wewill certainly stand!
当然,我们会重新站起来的,请京城所有的远方客户相信我们,我们一定会重新站起来的!In the future, wewill take toyourdifferentdistant places, maturerdistant place!
未来,我们会带给你们不一样的远方,更成熟的远方!
The distantstaff in Capital Cityarea, don't worry, do not usedesperately.
京城地区的远方员工们,不用担心,不用绝望。Even ifIclosed downallshops, Iwill arrangeyouas before, arrangesfinally.
哪怕我关停了所有门店,我依旧会安排好你们,安排到最后。Youcanenter the otherindustrialwork of distant place, canchooseremoteto transfer, if not want, doesn't matter, Icontinueto raiseyou!
你们可以进入远方的其他产业工作,可以选择异地调动,如果都不愿意,没关系,我继续养着你们!Foundoneto be most suitableyourworktoyou, bythat time, myLiDongcaiwill leavesatisfiedly.
给你们找到一份最适合你们的工作,到了那时候,我李东才会心安理得地离开。Naturally, atannual meeting, does not needto discussthissadtopic.
当然,在年会现场,没必要谈这种悲伤的话题。Iuse the experience of distant place, will tellwill soon becomeinourfamiliespartners, the distant placewill beHuaxiamost outstandingretail business, including the entire worldmost outstandingenterprise!
我只是用远方的经历,告诉即将成为我们家庭中一员的伙伴们,远方是华夏最优秀的零售企业,包括全世界最优秀的企业!Youcanjoin, ismybeing honored, isyourbeing honored.
你们能加入,是我的荣幸,也是你们的荣幸。Butthisglory, needsusto makemanyefforts.
而这种荣耀,需要我们付出更多的努力。
The retailis not the bigonindustry, butwecannot, becauseitis ordinary, butfeelsitbase and low...... ”
零售不是什么高大上的行业,但是我们不能因为它平凡而就觉得它卑微……”LiDonghuahas not ended, inside and outside the fieldhas raised the difficult situation!
李东话还没完,场内外已经掀起惊涛骇浪!
Haven't theymisunderstood?
他们没听错吧?Theydefinitelywere the auditory hallucination!
他们肯定是幻听了!Justadded that mustbuildLiDong who proliferated the worlddistant placeretail, justadded that mustbecomeLiDong of the world topretail business, nowunexpectedlysaysmustclose down the shop in distantCapital Cityarea!
刚刚还说要打造遍布世界远方零售的李东,刚刚还说要成为世界顶尖零售企业的李东,现在居然说要关停远方京城地区的门店!Thisis notonetwo, butabouthundred!
这可不是一家两家,而是近百家!Onlyis the staff, hasover ten thousandpeople!
光是员工,就有上万人!
The yearsearning about 7 billion, the profit for the yearabout5hundred millionCapital Cityareageneral merchandiseindustries, hemustclose!
年营收70亿左右,年利润将近五个亿的京城地区百货产业,他要给关了!AlthoughLiDongsaid for onemonthto conduct reorganizesagain, butsomediscerning peopleknow,saidcasually.
虽然李东说一个月之内进行再次整顿,可一些明眼人都知道,随便说说罢了。Withoutthisplan, withoutthisdetermination, howLiDongto possibly saythisat the annual meeting!
如果没有这个打算,没有这个决心,李东怎么可能会在年会的时候说这个!Why?
为什么?Because of the accident of Xidanbigstore?
就因为西单大卖场的一次事故?Becausecan't reach the standardsafely?
就因为安全达不到标准?Tobe the model, kills the monkeyto warn the chicken, an autonomyblade, comestocoalizing the enterpriseshowed,hisLiDongcanunderresult in the cruel methods?
就为了做表率,杀猴儆鸡,自残一刀,来向加入联盟的企业证明,他李东可以下得了狠手?Everyonewas shocked!
所有人都惊呆了!Su Ning'sstretch/openJindongwas scared, hundredjointHe Mingmeng, has preparedto join the enterprise of distantalliancealsodumbfounded.
苏宁的张进东傻眼了,百联的何明懵了,已经准备加入远方联盟的企业也都呆住了。Li don't Dong, be insaneinsanely?
李东,别不是得了失心疯吧?At the same time, Capital Citya thousand-mile away, startedmighty waves.
同一时间,远在千里之外的京城,也掀起了一阵波澜。
It is not the joke, is not the threat, Liwas really insane!
不是玩笑,不是威胁,李某人真的疯了!Warmprompt: Aboutdirection key() aroundturns the page, high and low() rollsup and downuses, carriage return: Returns to the list
温馨提示:方向键左右()前后翻页,上下()上下滚用,回车键:返回列表
( Shortcut: Carriage return)
(快捷键:回车)pstyle = ” margin-top : 5 px; ” >
pstyle=”margin-top:5px;”>
The contentis uploadedby the netizen, onlyprovides the storage space, ifencroachedyourrights, pleasecontact withusto deleteimmediately. mail:
内容由网友上传,只提供储存空间,如果侵犯了您的权益,请立即联系我们予以删除。mail:copyright2017allrightsreserved.
copyright2017allrightsreserved.body > / html >
body>/html>
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1392: It is not the joke, is not the threat