Chapter 48Director Zhoumustresign because of illness!
第48章周主任要病退了!
A day.
次一天。„Everyonemorning.”
“大家早。”„Little Dong, morning.”
“小董,早。”„Firefightercomrade, good morning, hee hee.”
“救火员同志,早上好,嘻嘻。”„Sweat, saiddo not call, anyfirefighter.”
“汗,说了别这么叫了,啥救火员呀。”Is being chatted, work hours. TodayweekChangchunwithoutcoming the unit, startedwould have noto seehimprobablynoon yesterday, possiblyalsotook the sick leave, after allweekChangchunhas the cerebral thrombiandotherchronic illness, not has been healthy. The officedid not have a person of supervision, others did not work, Guo Panweilowers the head the analysisstock trend, GuoShunjieconsiders onlyto access the netto watch the forum, otherworkmajoritiesareTan Limei and Dong XuebinZhuang'zithreepeopledo.
在说说笑笑中,上班时间到了。今天周长春没来单位,好像昨天中午开始就没看到他,可能是又请了病假吧,毕竟周长春有脑血栓和其他慢性病,身体一直不太好。办公室没了人监督,其他人也都不怎么干活了,郭攀伟低头分析股票走势,郭顺杰只顾上网看论坛,其他的活儿大部分是谭丽梅和董学斌桩子仨人干的。„Perhaps did the Director Zhouthis year'ssick leavehavedozensdays?”Tan Limeilow voicecomplainedone.
“周主任今年的病假恐怕有几十天了吧?”谭丽梅小声儿抱怨了一句。Dong Xuebinonesurprised, „so many?”董学斌一愕,“这么多?”Tan Limeisaid: „Ilittle said that last yearprobablyalsothis, oh, Director Zhouonewas not, mywork loadrosesharply, was goodyouandZhuang'zicame inbecause ofthis year, orIwas unbearably busy.”Shoots a look atGuoShunjieseveralpeople that not far awaysits, Tan Limeihmph hmphto sayin a low voice: „Occupies the latrine pitnot to defecate!”谭丽梅道:“我都是少说了的,去年好像也这样,唉,周主任一不在,我的工作量是急剧上升啊,好在今年你和桩子进来了,要不我都忙不过来。”瞥瞥不远处坐着的郭顺杰几人,谭丽梅低声哼哼道:“占着茅坑不拉屎!”Dong Xuebinsmiles, „it is estimated thatDirector Zhouwill go to worktomorrow, come, Ihelpyouprint the thing.”董学斌一笑,“估计周主任明天就上班了,来,我帮你印东西。”
At noonresteveryonelearned of a news, the weekChangchuncerebral thrombushospitalization.
直到中午休息时大家才得知一个消息,周长春脑血栓住院了。Peoplenotslightlyaccidental/surprised, perhapssaid that has been used.
众人没有丝毫意外,或许说已经习惯了。Guo Panweiquicklyinquiredwhichhospitalwhichward that Director Zhoulives, saysat once: „Ihave a look atDirector Zhou.”郭攀伟急忙打听了一下周主任住的哪家医院哪个病区,旋即道:“我去看看周主任。”„Ialsogo!”Dong Xuebincannot certainlyfall behind, althoughhisrelationswith the weekChangchunis very near, whatrelationshipthisvisiting the sickwill not improveagain, but if otherswent tohimnot to go, whatimpressioncanleadto make? Perhaps the leadershipcanthink: How? Was Ihospitalizedyounot to come to see? Do youhave the opiniontome?
“我也去!”董学斌当然不能落后,虽然他跟周长春的关系已经很近了,这种探病也不会再增进什么感情,可要是别人去了他没去,会给领导留下什么印象?领导没准会想:怎么着?我住院了你都不来看看?你对我有意见啊?GuoShunjieandChang Juanalso said that must go, end, General Affairs Officeonegroup of tooktwotaxito playfriendshiphospitalsimply.
郭顺杰和常娟也说要去,末了,综合办一行人干脆打了两辆车一起到了友谊医院。Nerveinternal medicine ward.
神经内科病房。„Director Zhou, yourbodyhow?”
“周主任,您身体怎么样了?”„Felt that selected?”
“感觉好点了吗?”WeekChangchun that a sick persontakesstaticis lying downwith the bedon, severaldaysdo not see, probablyall of a suddenoldseveralyears old, the facial expressionis not good. Hisspousetidies uphas been eating the lunch boxwithsidetohim, seesDong Xuebinand the othersto file, shemoves forward to meet somebodyreluctantlywith a smile, expresses gratitude, everyonebuysreceivesto puton the hospital wardwindow the fruitbasket and fresh flower that andgreetedthemto sitis emptyingtosideon the hospital bed.
一身病号服的周长春静静跟床上躺着,几天不见,好像一下子老了好几岁似的,气色非常不好。他爱人跟旁边给他收拾着吃过的饭盒,见董学斌等人鱼贯而入,她就勉强笑着迎上去,道了谢,把大家买的果篮和鲜花接过来放到病房窗台上,并招呼他们坐到旁边空着的病床上。„Came?”ZhouChangchunsighed: „Iam good, butpossiblycould not go to workover the two days.”
“都来了?”周长春叹气道:“我还好,不过这两天可能上不了班了。”Chang Juandoes intentionallysaidsadly: „Director Zhou, youonewedid not have the pillarin the office.”常娟故作哀伤道:“周主任,您一不在办公室我们都没主心骨了。”Guo PanweisaidtoDirector Zhouspouseattentively: „Aunt, herehadyou who anythingmusthelpto sayalthough, ifyourunbearably busy, otherwiseIstayed behindin the afternoon.”郭攀伟殷勤地对周主任爱人道:“阿姨,这边有什么要帮忙的您尽管说,你一人要是忙不过来,要不然我下午留下吧。”Director Zhouspousesaid: „Does not use, thank youyoukept thinking.”周主任爱人道:“不用,谢谢你们惦记了。”ZhouChangchunbeckons with the hand saying: „Un, does not needto keep the person, youare busyyour, General Affairs Officealsomanymatters.”Hiscerebral thrombus is very possibly heavy, in this periodDirector Zhouwent to a bathroom, the leg and footwalkeduses energyvery much, mustbe ableto support the bodyto proceedto moveundersupporting by the arm of weekChangchunspousegradually, evidently, has no wayto go to workin a short time.
周长春摆手道:“嗯,不用留人,你们忙你们的,综合办还不少事儿呢。”他脑血栓可能真挺重的,期间周主任去了趟卫生间,腿脚走路很是费劲,得在周长春爱人的搀扶下才能支撑身体缓步往前挪,看样子,短时间内是没法上班了。Exchanged greetingsto be concernedseveralwords, Dong Xuebinand the othersfeared that disturbed the leaderto rest, mustsay goodbyeto leave.
寒暄关切了几句话,董学斌等人怕打扰领导休息,就要告辞离开。WhoknewweekChangchunhesitantactually, beckonedto saytothem: „Panwei, Little Dong, both of youremain.”
谁知周长春却犹豫了一下,招手对他们道:“攀伟,小董,你们俩留一下。”GuoShunjiebrowjumps, shot a look atDong Xuebintwo people, turned around. Tan LimeiandChang JuanZhuang'zialsofollows. Everyoneunderstands,position of Guo PanweiandDong Xuebininperimeterfeelings of lovedefinitelywent far beyondthem, Dong Xuebinwas needless saying that justhelpedweekChangchunrescue the documentto break through, Guo Panweitheseyearshave pursuedDirector Zhou„whichhimreferred towhere” the principle, were the weekChangchunmost efficientsubordinates.
郭顺杰眉头跳跳,瞥了眼董学斌两人,转身走了。谭丽梅和常娟桩子也紧随其后。大家都明白,郭攀伟和董学斌在周长春心中的位置肯定远远超过了他们,董学斌就不用说了,刚帮周长春救文件解了围,郭攀伟这些年更是一直奉行周主任“指哪儿他打哪儿”的原则,是周长春最得力的手下。In the hospital ward, Dong XuebinandGuo Panweilook at each otherone, the doubtstandthereand otherDirector Zhouspoke.
病房内,董学斌和郭攀伟对视一眼,狐疑地站在那里等周主任发话。WeekChangchundid not speak, is silentsighing, endsobbed: „Both of you, are the subordinates who Imosttrust, later......”voicehesitated, „,...... doeswell.”SeesDong Xuebinthey to askanythingbewilderedly, weekChangchunbeckons with the hand, „goes back, makingmyspousedeliveryouto go downstairs.”
偏偏,周长春迟迟不语,沉默着叹了叹气,末了才唏嘘道:“你们俩啊,是我最信任的手下,以后……”嗓音迟疑了一下,“以后……好好干吧。”见董学斌俩人莫名其妙地要问什么,周长春一摆手,“回去吧,让我爱人送你们下楼。”Dong Xuebintheymanydid not ask,„thatyoutake care, wewill comeanother dayagain.”董学斌俩人也不好多问,“那您注意身体,我们改天再来。”Director Zhouspousesentthemto the corridorcorner.周主任爱人送着他们到了走廊拐角。Dong Xuebinturns the head saying: „Auntyoureturn, do not deliver.”董学斌转头道:“阿姨您回吧,别送了。”Director Zhouspousestarts to speak but hesitates, someprobablywordsmustsay, butfinallywas onlyunone, „the General Affairs Officethat sideyoutook the trouble.”周主任爱人欲言又止,好像有话要说,但最后只是嗯了一声,“综合办那边你们多费心了。”Guo Panweisaysimmediately: „Youcould rest assured that wedefinitelycomplete the work.”郭攀伟立刻道:“您放心,我们肯定把工作做好。”Dong Xuebinthought that is not a little right, in the couplewordshaswords.董学斌觉得有点不对劲,夫妻俩人都话中有话似的。
After returning to the unit, Dong Xuebinwithwas also workingin the pastsame.
回到单位后,董学斌还跟往常一样工作着。Around 1 : 00 pmtime, GuoShunjieanswered a telephonesuddenly, thendoes not know that pulled outwhatwas insane, hiswhole personwas energetic, startedto workunexpectedlyearnestly, printed the documentto helpdeliver the file. Againafter a while, went outcoming backGuo Panweialsoto turnwithhissimilarexpressionunexpectedly, a facesmileis workingpositively, the stockanalysischart in thattablewas gripped the balled paperto throw into the trashcanbyhim.
下午 1 点多钟的时候,郭顺杰突然接了一个电话,然后也不知抽什么疯了,他整个人都精神了起来,竟然开始认真工作了,又印文件又帮着送档案。再过了不久,出去了一趟回来的郭攀伟居然也变成和他同样的表情了,一脸笑容地积极工作着,那桌上的股票分析图被他攥成纸团扔进了垃圾箱。Dong Xuebinthiswonders, askedZhuang'ziquietly: „What's the matter?”董学斌这个纳闷呀,悄声问桩子:“怎么回事儿?”Zhuang'zitakes a look at„twoGuo”bewilderedly, „does not know that the risingwages?”桩子莫名其妙地瞧瞧“二郭”,“不知道啊,是不是要涨工资了?”Chang Juanand a Old Yanalsodoubtexpression.常娟和老严也一副狐疑的表情。Close togetting off workduring, helpedTan Limeireturn toGeneral Affairs Officeto the political officewith the thingwent, andbrought back to an important news, "Hellofed, did youhear? ”
临近下班的当口,给政治处帮忙拿东西去了的谭丽梅回到了综合办,并且带回了一个重大新闻,“喂喂,你们都听说了吗?”
Did the Dong Xuebina blinkeyeball, „whathear?”董学斌一眨眼睛,“听说啥了?”Zhuang'ziscratches the head: „Reallywanted the risingwages?”桩子挠挠头:“难道真要涨工资了?”„Thinksbut actuallybeautifully!”Tan Limeilost his supercilious look, by, butquickly said: „IsDirector Zhou, Director Zhoumustresign because of illness!”Tan Limeia few words the attentionallcancelledDong XuebinandZhuang'ziand the others, „Ialsolistened tothat side the political officeto say! Moreover the newdirectoris very likelyto chooseonefromourGeneral Affairs Officethesepeople!”
“想得倒美!”谭丽梅丢了他一个白眼,逐而快速道:“是周主任,周主任要病退了!”谭丽梅的一句话把董学斌和桩子等人的注意力全都勾了过去,“我也是听政治处那边说的!而且新主任极有可能从咱们综合办这些人里选一个!”Dong Xuebinstartledsay/way: „Realfalse?”董学斌惊道:“真的假的?”"Ah?"Chang Juanis astonishedhoweversaid: „Isn't Director Zhoualso the age? Gets sickseriously?”“啊?”常娟讶然道:“周主任不是还不到岁数呢吗?病得这么重?”Tan Limeilow voicesaid: „Ilistened totwoviews, had the leadershipto be discontentedto the matter that Director Zhoualwaysasked for leave, anotherwasin the Director Zhoueconomyhad problems, therefore‚’resigned because of illness, was notvoluntary, whena moment agowithhospitalDirector Zhouthis/shouldandwesaid.”谭丽梅小声儿道:“我听了两个说法,一个是有领导对周主任总请假的事情不满了,另个是周主任经济上出问题了,所以才‘被’病退的,不是自愿,不然刚才跟医院时周主任就该和咱们说了。”Economic problem?
经济问题?Embezzlement!?
贪污!?Heardthisastonishingnews, after Old Yanslightlyone, did not haveotherresponses , to continue to read the newspaper.
听了这个惊人的消息,老严稍稍一愣后就没了其他反应,继续看报纸。TwoGuoare the even/includinghas not gawked, obviously has long known.
二郭俩人则是连愣都没愣,显然是早就知道了。I a dizzy, Dong Xuebinwas suddenly enlightedimmediately, Isaid how Guo PanweiandGuoShunjiethesetwodead beatschangedresembledsuddenlypersonally, originallywassuchmatter!
我了个晕,董学斌顿时恍然大悟,我说郭攀伟和郭顺杰这俩懒人怎么突然变了个人似的,原来是这么回事儿啊!Director Zhouresigns because of illnessoris removed from office, the position of deputy directoremptied!!周主任病退或革职,副主任的位置就空出来了!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #48: Director Zhou must resign because of illness!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur