Chapter 39 must join a political party! 第39章要入党了！ Healthy palace hospital. 健宫医院。 Orthopedics hospitalization hospital ward. 骨科住院病房。 At noon the emergency car feeds in hospital time, defers to leader's instruction to Dong Xuebin to take over the check- in Zhuang'zi that comes together, after a afternoon inspection and treatment, the Dong Xuebin injury can control finally, on the leg and hand has the small area first-degree burn, the ankle and shoulder sprains, applies medicine to wrap up by the skin that the light tube fragment cuts, generally speaking does not have the too big matter. 中午急救车送进医院的时候,跟着一起来的桩子就按照领导的吩咐给董学斌直接办了住院手续,经过一个下午的检查和治疗,董学斌的伤势终于得以控制,腿上和手上出现小面积轻度烧伤,脚腕和肩膀扭伤,被灯管碎片划破的皮肤也被上了药包扎好了,总的来说没有太大的事情。 In the evening, the General Affairs Office colleague and leader all came hospital to see Dong Xuebin. 傍晚,综合办的同事和领导全都来了医院看望董学斌。 Dong Xuebin in hospital ward just tried the table, 37 degrees three, are making the nurse take away the clinical thermometer, saw Li celebrate and week Changchun came from the entrance, Dong Xuebin tried to sit quickly feeling overwhelmingly flattered, „Li Division Head, Director Zhou.” However the shoulder transmits the sore feeling, actually cannot sit straight. 病房内的董学斌刚试完表,三十七度三,正让护士给把体温计拿走呢,就见李庆和周长春从门口进来了,董学斌赶快受宠若惊地试着坐起来,“李处长,周主任。”不过肩膀传来酸痛感,却是没能坐直。 Li Qingyi arrow step walks, hurried holds down Dong Xuebin, „do not get up, lying down, lying down.” 李庆一个箭步走上来,急忙一把按住董学斌,“你别起来,躺着,躺着。” Guo Panwei looks at Dong Xuebin that on a bed a sick person took, without speech, but flattered moves two chairs to give the leadership. 郭攀伟看了眼床上一身病号服的董学斌,没说话,而是讨好地搬了俩椅子给领导。 Week Changchun and Li celebrate sit down next to the hospital bed, extremely cares saying: „Little Dong, condition how?” 周长春和李庆都紧挨着病床坐下,非常关心道:“小董,病情怎么样？” Gathered round by so many people, Dong Xuebin somewhat is not comfortable, coughs a sound said: „thank you leadership care, no obstructs greatly, I looked that in the next two days can leave the hospital.” 被这么多人围着,董学斌还真有点不自在,咳嗽一声道:“谢谢领导关心,没什么大碍,我看明后天就能出院了。” Li celebrate had just asked from the Zhuang'zi mouth his condition, knows Dong Xuebin is showing off power, knits the brows to complain: „That line, you walked could not get away, where can this leave the hospital? Little Dong, the matter in unit do not worry, checking attendance is also good, the hospitalization expenses, I and Old Zhou handled to you, your anything does not need to manage, now you must do recuperates with single-hearted devotion, certainly recovers!” 李庆刚从桩子嘴里已问了他的病情,知道董学斌是在逞强,就一皱眉埋怨道:“那怎么行,你走路都走不了了,这哪能出院啊？小董,单位里的事儿你甭担心,考勤也好,住院费也罢,我和老周都给你办好了,你什么也不用管,你现在要做的就是专心养病,一定把身体恢复好！” Zhou Changchun nods saying: „Right, leaves anxiously being out of hospital.” 周长春点头道:“对,别急着出院。” This time Li celebrate and week Changchun can escape thanks to the heroics of Dong Xuebin, their is moved, do not raise again, therefore to Dong Xuebin also enthusiasm especially, even Li celebrate also personally. the plain boiled water gave him to drink the cup Guo Shunjie and Guo Panwei have not seen Li Qingzhou Changchun is so polite to the subordinate, at heart envy, but on the face actually cannot display, after all Dong Xuebin this time really contributed to the great merit. 这次李庆和周长春能逃过一劫多亏了董学斌的英勇,他俩心里那份感动啊,就不要再提了,所以对董学斌也格外的热情,甚至李庆还亲自倒了杯白开水递给他喝。郭顺杰和郭攀伟还没见过李庆周长春对下属这么客气过呢,心里嫉妒的很,但脸上却不能表现出来,毕竟董学斌这回是真立了大功。 Dong Xuebin was also speaks thoughtlessly a saying, saw the leadership to approve the false, no longer insisted. He does not certainly want to leave the hospital, first physical condition does not permit, doesn't the mother in Capital City, who serve herself with family/home serve tea and water? Secondly, if oneself recover early leaves the hospital, Li celebrate and in the perimeter feelings of love the sentiment of lead(er) must be short, even if oneself installs still to ship out one „suffocation” type, making the leader remember itself took the big risk. 董学斌也是随口一说,见领导批了假,就不再坚持了。他当然也不想出院了,一来身体条件不允许,老妈不在京城,谁跟家端茶倒水地伺候自己呀？二来,万一自己早早伤愈出院,李庆和周长春心里领的情肯定要少了许多,自己就算装也得装出一副“奄奄一息”的样儿,让领导记住自己是冒了多大的风险。 The brain of Dong Xuebin is not quick, does not have greatly intelligently, but the cleverness in trivial matters has. 董学斌的脑子不算很快,大聪明没有,但小聪明还是有的。 Then, Li celebrate and week Changchun said one after several other words of warm will of the people, passed the little while, Li celebrate cell phone Lingling made a sound, he looks at the number, called week Changchun on, they go out to the hospital ward external connection telephone. 接着,李庆和周长春轮番说了几句暖人心的话,过了会儿,李庆的手机铃铃响了,他一看号码,就把周长春也叫了上,俩人出去到病房外接电话。 Leads one is not , the colleagues spoke do not need scruples. 领导一不在,同事们说话也不用那么顾忌了。 Tan Limei is laughing and playing is giving the thumbs-up to Dong Xuebin, „Bin child, I took you thoroughly, then the big fire you do dare to clash toward in? I was at that time ignorant!” 谭丽梅嬉笑着对董学斌一竖大拇指,“斌子,我是彻底服你了,那么大的火你都敢往里冲？我当时都懵了！” Chang Juan smiles gentle: „Not only your, several of us were also silly, our Little Dong luck has good luck ever after luckily greatly!” 常娟柔媚一笑:“岂止你一人儿呀,我们几个也都傻了,幸好咱们小董福大命大！” Old Yan gentle say/way: „Little Dong this time may vie for honor to General Affairs Office.” 老严慈祥道:“小董这回可给综合办争脸喽。” Dong Xuebin is a little pleased with oneself at heart, but on mouth actually very false say/way: „Your several do not hold me, I had not thought so many at that time, knows that document, if the fever did not have our General Affairs Office to affirm is subjected to criticism, therefore a head heat flushed.” 董学斌心里有点沾沾自喜,但嘴上却很是虚伪道:“您几位别捧我了,我当时也没想那么多,就知道那文件要是烧没了咱们综合办肯定得挨批,所以脑袋一热就冲进去了。” Guo Shunjie curls the lip, the heart said that you talked nonsense! 郭顺杰撇撇嘴,心说你就扯淡吧！ Guo Panwei also thinks that to render meritorious service, can you clash toward in recklessly? Whom you deceive! 郭攀伟也是这么想的,要不是为了立功,你能不要命地往里冲？你丫蒙谁啊！ But wants to turn over to think, Guo Shunjie and Guo Panwei have to admire the Dong Xuebin guts, in that situation, even if gives them ten courage they not to dare to go in again to bring death! 可想归想,郭顺杰和郭攀伟也不得不佩服董学斌的胆量,那种情况下,即便再给他俩十个胆子他俩也不敢进去送死啊！ zhī ya, the gate opened. 吱呀,门开了。 Li celebrate and week Changchun walk, encircles hurries to give the leadership to let the place in hospital bed surrounding Chang Juan and Tan Limei. 李庆和周长春重新走进来,围在病床周围的常娟和谭丽梅赶紧给领导让地方。 Sits the bedside, Li celebrate patted the back of the hand of Dong Xuebin gently, stuns the world saying: „Just received the news, in the bureau approves the request that you joined a political party.” 坐到床边,李庆轻轻拍了拍董学斌的手背,语出惊人道:“刚接到消息,局里批了你入党的请求。” Tan Limei and the others surprise place: „Isn't Bin child the requisition that on two weeks hands over?” 谭丽梅等人诧异地啊了一声:“斌子不是上两个星期才交的申请书吗？” Dong Xuebin also reveals startled accommodates, „I? Joins a political party?” He including the ideological report not to hand over one, let alone learn/study party principle anything has not done. According to the normal procedure, Dong Xuebin also needs one year to transfer the active element applying to join the party most quickly, then did one year can enter the probationary party member most quickly again, how possibly hand over the requisition to join a political party for half a month? Doesn't this gather the custom? 董学斌也露出惊容,“我？入党？”他连思想汇报还没交过一份,更别说学习党纲啥的还没做过呢。按照正常程序,董学斌最快也要一年才能转成入党积极分子,然后最快再一年方能进预备党员,怎么可能才交申请书半个月就入党了？这不合规矩啊？ Week Changchun hehe smiles: „Is joining the party at the battlefront.” 周长春呵呵一笑:“是火线入党。” People suddenly. 众人恍然。 Joining the party at the battlefront often has in the earthquake relief work forefront, refers to simplifies the joining a political party procedure/program under special circumstances, does not press the situation of conventional joining a political party. The peculiar circumstance including the war, disaster wait/etc, made the major contributions or the participation above danger work may joining the party at the battlefront. 火线入党在抗震救灾最前线经常有,是指在特殊情况下简化入党程序,不按常规入党的情况。特殊情况包括战争、灾难等等,做出重大贡献或者参与上述危难工作的均可火线入党。 Li celebrate explained: „In the afternoon processed the fire fighting the matter I to discuss with Old Zhou, then took your membership application to help you want the quota of joining the party at the battlefront upward, look above just the telephone said the batch, after you recovered the unit took an oath, are the probationary party member.” Properly speaking Dong Xuebin noon performance also missed to joining the party at the battlefront, but for also the Dong Xuebin sentiment, this afternoon, Li celebrate and week Changchun ran that side the leadership to handle this matter a lot, in addition had Bureau Chief Yan to present to witness the Dong Xuebin heroic bearing, the joining a political party quota applied finally reluctantly. 李庆解释道:“下午处理完救火的事儿我跟老周就商量了一下,然后拿着你的入党申请书往上帮你要了个火线入党的名额,这不,刚刚电话说上面批下来了,等你伤愈回单位宣誓以后就是名预备党员了。”按理说董学斌中午的表现离火线入党还差了一些,但为了还董学斌的情,这个下午,李庆和周长春没少跑领导那边办这事儿,加上有闫局长在场亲眼目睹了董学斌的英姿,入党名额总算勉强申请下来了。 Guo Shunjie and Guo Panwei have not envied dead, the opportunity of joining the party at the battlefront may be too rare! 郭顺杰和郭攀伟差点没羡慕死,火线入党的机会可太难得了！ Dong Xuebin at heart this happy, has not thought that also has this unexpected harvest, joins a political party, added thick qualifications for his personal history, by, but on the face shows the exciting expression, „thank you Li Division Head, thank you Director Zhou, I will not disappoint your two drawn game leaders' trusts, later certainly positive work, fought all life for the communist cause, to prepare for the party and people at any time sacrificed all......” 董学斌心里这个乐呀,没想到还有这个意外的收获,入了党,也是为他履历添了厚厚的一笔资历啊,逐而脸上露出激动的表情,“谢谢李处长,谢谢周主任,我不会辜负您两位和局领导的信任,以后一定积极工作,为共产主义奋斗终身,随时准备为党和人民牺牲一切……” Li celebrate cannot bear say with a smile: „Your this proclaimed the oath to be possible the speaking incorrectly place.” 李庆忍不住笑道:“你这宣誓词可说错地方喽。” „Hehe hehe......” everyone smiles. “呵呵呵呵……”大家都笑。 The people who wait to visit the sick leave, Dong Xuebin own hoodwinks in the bedding, silent laughed two. This wound may not really have suffered in vain, not only won the trust of Li celebrate and week Changchun, lets the bureau leaders and colleagues holds in high esteem, the most important thing is, this thinks that also wanted and other years to have joins a political party opportunity for a month not to arrive unexpectedly realizes!! 等探病的众人走掉,董学斌把自己蒙在被窝里,无声地大笑了两下。这身伤可真没白受,不但博得了李庆和周长春的信任,又让局领导和同事们刮目相看,最重要的是,本以为还要等三四年才能有的入党机会居然一个月都不到就实现了！！ Haha, bro was also a party member!! 哈哈,哥们儿也是党员了！！