Chapter 292 【Section Head nominated!】 第292章【正科提名到了！】 In the afternoon. 午后。 Cold wind one slow, several warm feelings slightly. 寒风一缓,略带了几丝微微的暖意。 In the district people hospital fifth floor single hospital ward, is opened the hospital ward door by Dong Xuebin unperturbed that the discipline inspection commission private car delivers, looks toward , the uncle aunt couple, the oldest maternal aunt and aunt two uncles, younger sister Tang Jin they have not walked, is sitting in the hospital bed nearby and Luan Xiaoping chat is chatting, on nearby table throws the box that some had not been finishing eating, has the rice to have the stir-fried dish, it seems like had just eaten meal. 县人民医院五楼单人病房里,被纪委专车送回来的董学斌老神在在地推开病房门,往里一看,舅舅舅妈两口子,大姨和二姨二姨夫,还有妹妹唐瑾他们都还没走,正坐在病床边上和栾晓萍说说笑笑地聊着天,旁边的桌上扔着一些没吃完的餐盒,有米饭有炒菜,看来是刚刚吃过饭。 „Does mother, how feel?” Dong Xuebin walks. “妈,感觉怎么样？”董学斌走进来。 The uncle said with a smile: „Doctor just examined the blood, said that is all right.” 舅舅笑道:“大夫刚又验了血,说没什么事。” Luan Xiaoping has a look at the son, „did you do in the morning? How to come back? A telephone does not hit.” 栾晓萍看看儿子,“你上午干啥去了？怎么才回来？连个电话也不打。” „Hi, that side the unit a little matter, I pass to process, now ok.” “嗨,单位那边有点事,我过去处理一下,现在ok了。” Dong Xuebin fears the mother to be worried, naturally cannot be told her him by the matter that the discipline inspection commission carries off. At this time, Liu stand of police uniform walked from outside, hand takes film and several splits up to examine documents, should come, just took the thing to Luan Xiaoping. Liu stand is Tang Jin's boyfriend, before did to cooperate the police with Takeda Township Police station, the matter or Dong Xuebin that afterward was put on regular status gave the office, he was good to the Liu vertical impression. 董学斌怕老妈担心,自然不会把他被纪委带走的事情告诉她。这时,一身警服的刘立从外面走进来,手里拿着一张片子和几分化验单,应该是早就过来了,刚刚是给栾晓萍取东西去了。刘立是唐瑾的男朋友,以前跟武田乡派出所做协警,后来转正的事情还是董学斌给办的,他对刘立的印象还不错。 „Dong Bureau Chief.” Saw Dong Xuebin cautious, Liu stand expression. “董局长。”看到董学斌,刘立表情就拘谨了起来。 Dong Xuebin smiles, „also called any Bureau Chief, called the elder brother, quickly was the whole family.” 董学斌笑笑,“还叫啥局长,叫哥吧,都快是一家人了。” Liu stand embarrassed say/way: „Brother Dong.” 刘立不好意思道:“董哥。” „Cousin.” Tang Jin act like a spoiled brat stepped the hand of Dong Xuebin, shook shaking slightly, „you may not mean what he says, when Liu stand adjusted county to come to my family.” “表哥。”唐瑾撒娇似地跨住了董学斌的手,略微晃了晃,“你可说话不算数啊,啥时候给我家刘立调到县里来呀。” Before this matter Dong Xuebin, has truly complied, adjusts Liu Lilai district Public Security Bureau, looks for a work to Tang Jin in county again, like this after they married or lived together, can with county live do not need two places to live apart, but bought one set of two-bedroom to Tang Jin after county town, Dong Xuebin that side matter were too many, were nearly killed several times, was the hospitalization is rests, suddenly also really forgot this matter, the aunt two uncle and Liu stand their nature was not good to raise, this saying also said appropriately on Tang Jin. 这事儿董学斌以前确实答应过,调刘立来县公安局,再给唐瑾在县里找个工作,这样俩人结婚或者同居以后就能跟县里过日子不用两地分居了,不过给唐瑾俩人跟县城买了一套两居室后,董学斌那边事情太多,几次都险些丧命,又是住院又是休息的,一时间还真把这事儿忘了,二姨二姨夫和刘立他们自然不好去提,这话也就唐瑾说最合适。 hearing this, Dong Xuebin pats the forehead, „did house repair?” 闻言,董学斌一拍脑门,“房子都装修完了？” „Installed early.” Tang Jin purses the lips saying: „Also has wanted to make you have a look in the past, you are also busy, do not have the time.” “早装完了。”唐瑾撅嘴道:“还一直想让你过去看看呢,你又忙,没时间。” Dong Xuebin ridicules one, „my fault my fault, had not attended, ok ok, little Liu's matter I manage as soon as possible.” 董学斌讪笑一声,“赖我赖我,一直没顾上,行行,小刘的事儿我尽快办。” One hear, Luan Xiaoping on hospital bed stared a son eyeball, „you said manage as soon as possible, when the time comes was hasty and gives to forget, left as soon as possible, you give the small beautiful jade and little Liu today managed, the house repaired more complete the day, I looked, good, your aunt two uncles were also deliberately considering let them earlier the bow tie marriage certificate, you managed earlier, the young couple lived earlier, do not delay the matter.” 一听,病床上的栾晓萍瞪了儿子一眼珠子,“你老说尽快办,到时候一忙叨又给忘了,别尽快了,你今儿个就给小瑾和小刘办了,房子都装修完好些日子了,我去看了,挺不错的,你二姨二姨夫也寻思着让他们早点领结婚证呢,你早点办,人家小两口早点过日子,别耽误事儿。” Dong Xuebin said awkwardly: „to become to become, listens your, my telephones.” 董学斌尴尬道:“成成,听您的,我这就打电话。” The aunt hurries saying: „Elder sister, Little Bin, all right, does not worry.” 二姨赶紧道:“姐,小斌,没事,不着急。” „Aunt, you, gave me leave alone.” “二姨,您别管了,交给我吧。” Dong Xuebin had/left the hospital ward to arrive at the corridor near a window, lay lit a cigarette on the window rim, and dialed the Public Security Bureau Qin Yong Deputy Bureau Chief telephone, "Hello, Qin Bureau Chief. ” 董学斌就出了病房走到走廊的一个窗户边上,趴在窗户框子上点了支烟,并拨通了公安局秦勇副局长的电话,“喂,秦局长。” „Is Dong Ju, hehe, I just want to call you.” Qin Yong said with a smile. “是董局啊,呵呵,我正想给你打电话呢。”秦勇笑道。 Dong Xuebin plays to say with a smile: „Work you kept thinking, all right, considered the discipline inspection commission travel traveling.” 董学斌玩笑道:“劳你惦记了,没什么事,就当是去纪委旅旅游了。” „Haha, I also heard, is all right well.” “哈哈,我也听说了,没事就好。” Later, Dong Xuebin wants to adjust the district Public Security Bureau matter to tell Qin Yong Liu stand of Takeda Township Police station, the Takeda township was the police station of Qin Yong being in charge, fell police to come, basically was not the issue, but Qin Yong told him, if Liu Lixiang entered the patrol leader or the traffic police team, he can manage, after all Qin Yong is in charge of these, a few words even telephone can complete, but wants to enter vice squad or the public security branch, he was not quite easy to do, the meaning was to let Dong Xuebin says a hello with that side department, had the person to take Qin Yong to move. People. 之后,董学斌就将想把武田乡派出所的刘立调到县公安局的事情跟秦勇说了说,武田乡本来就是秦勇分管的派出所,掉个民警过来,基本不是什么问题,只是秦勇告诉他,要是刘立想进巡警队或交警队,他都能办,毕竟秦勇就分管着这些,一句话甚至一个电话就能办成了,但想进刑警队或者治安科,他就不太好办了,意思就是让董学斌跟那边部门打一个招呼,得有人接秦勇才能调人。 Before, Dong Xuebin promised the aunt they are adjusts the traffic police team Liu stand, but now his personal connection and influence also had some, pondered over, helped the person help, let alone was younger sister's matter, the traffic police that side career development of after all was bad, thereupon, Dong Xuebin telephones on direct public security Kuwait that side, the present section chief is Chang Hailiang, Dong Xuebin was not quite ripe with him, but has also had social dealings several times, the opposite party one listened to fall individual in the past, gave the Dong Xuebin face very much, never imagined on readily agreeing. 以前,董学斌答应二姨他们的是把刘立调到交警队,不过现在他人脉和影响力也有一些了,琢磨了一下,还是帮人帮到底吧,更何况是自己妹妹的事儿,交警那边的发展前途终归是差一些,于是乎,董学斌就直接治安科那边打了个电话,现在的科长叫常海亮,董学斌跟他不太熟,但也打过几次交道,对方一听掉个人过去,还是很给董学斌面子的,想都没想就一口答应了。 Returns to the hospital ward, Tang Jin and Liu stand look to him. 回到病房,唐瑾和刘立都看向他。 Dong Xuebin hehe smiles, „became, is waiting for the transfer order, goes to the public security branch.” 董学斌呵呵一笑,“成了,等着调令吧,去治安科。” Tang Jin gawked, „wasn't says the traffic police team? How to become the public security branch?” 唐瑾愣了一下,“不是说去交警队吗？怎么成治安科了？” „Doesn't want? Ok, that goes to the traffic police team.” Dong Xuebin said with a smile. “不愿意啊？行,那就去交警队。”董学斌笑道。 „Yeah ya ya, said that does not want, I am happy.” Tang Jin shakes his arm laughing, „public security branch may be much better compared with the traffic police team, thank you cousin.” The public security branch truly is a good choice, is more promising than the traffic police policeman that side, had was smaller than the danger of vice squad, Dong Xuebin also for Tang Jin considered that does not want to make Liu stand go to the vice squad, first operating time was chaotic, secondly was unsafe. “哎呀呀,啥时候说不愿意啦,我是高兴嘛。”唐瑾嘻嘻哈哈地晃晃他胳膊,“治安科可比交警队好多了,谢谢表哥啦。”治安科确实是个不错的选择,比交警巡警那边有前途,有比刑警队的危险小了许多,董学斌也正是为了唐瑾考虑才没想让刘立去刑警队,一来工作时间混乱,二来不安全。 Liu stand listens, is in the heart excited, „thank you Brother Dong, thank you.” 刘立听完,也是心中激动,“谢谢董哥,谢谢。” „Whole family, should not be impolite.” The Dong Xuebin racket Liu stand shoulder, „Qin Bureau Chief related well with me, the matter completed you to visit, Section Chief often/common that was also, when the time comes prepared two good smoke.” “一家人,别客气了。”董学斌拍拍刘立的肩膀,“秦局长跟我关系不错,事儿办成了你去拜访一下,常科长那头也是,到时候准备两条好烟。” Liu Lidao: „I understand.” 刘立道:“我明白。” „Cousin.” Tang Jin looks at him eagerly, „...... my work?” “表哥。”唐瑾眼巴巴地看着他,“……我的工作呢？” Dong Xuebin rubs the forehead, „, your waiting a bit little while, I ponder over.” Is these state-owned enterprise and private business person, Dong Xuebin has not mainly had to do, did not know, „small beautiful jade, you first resign, moves county to live directly, some days I have tried to find the solution to you.” 董学斌揉揉脑门,“呃,你的稍等会儿,我琢磨琢磨。”主要是那些国企和私企的人,董学斌没太打过交道,一个也不认识,“小瑾,你先辞职吧,直接搬县里住,过些日子我给你想想办法。” Is saying, the door of hospital ward was knocked knocking from outside, walks one about 30 -year-old young woman. 正说着呢,病房的门被人从外面敲了敲,走进来一个三十岁左右的少妇。 To a gate recent Tang Jin complexion doubt, „are you?” 离门最近的唐瑾面色一狐疑,“你是？” Dong Xuebin is startled, transfers moves forward to meet somebody with a smile, „Secretary reckless, what wind gave to blow you.” 董学斌一怔,转即笑着迎上去,“胡秘书,什么风把您给吹来了。” „Hehe.” Hu Silian talked about with interest: „Without the wind I can't come?” “呵呵。”胡思莲乐道:“没有风我就不能来了？” That Dong Xuebin is hospitalized, Xie Huilan visits the sick brings Hu Silian to come one time, the uncle they have also seen, but introduced Xie Huilan at that time, had not introduced out is standing Hu Silian. Sees that Dong Xuebin to a family member introduced: „This is Secretary reckless, the County Government first secretary.” Mentioned the county first secretary, secretary Secretary Zhou of Secretary County Committee in other words, but must say that the County Government first secretary, that was the Xie Huilan messenger. 那次董学斌住院,谢慧兰来探病的时候带着胡思莲来过一次,舅舅他们也都见过,只是当时就介绍了谢慧兰,并没有介绍门外站着的胡思莲。见状,董学斌就对着家里人介绍道:“这是胡秘书,县政府第一秘书。”说起县里的第一秘书,也就是说的县委书记的秘书周秘书,可要说县政府的第一秘书,那就是谢慧兰的通信员了。 County Mayor secretary? 县长的秘书？ Uncle several people of facial expressions shake, „Secretary reckless, hello.” 舅舅几人神情一震,“胡秘书,您好您好。” Liu stand was also anxious. 刘立也紧张了起来。 Hu Silian nods to greet with them, immediately smiles bitterly saying: „Do not listen to Dong Bureau Chief handful of me, any first secretary, is a messenger.” If in the person with system, Hu Silian cannot say that this words, is a messenger, these words, if passes to others ear to understand many meanings, but Hu Silian has not worked as the bystander Dong Xuebin, several on the scene are not the people in system, therefore said that the modest lies have nothing, instead appears is intimate with. 胡思莲跟他们点头打招呼,随即苦笑道:“别听董局长捧我,什么第一秘书啊,就是个通信员。”要是跟体制里的人,胡思莲就不太会说这种话了,就是个通信员,这句话要是传到别人耳朵里可以理解成很多意思,不过胡思莲倒没把董学斌当外人,在场几个也不是体制内的人,所以说说谦虚话也没什么,反而显得亲近。 „Little Bin, makes Secretary reckless sit quickly, holds me to get up.” Luan Xiaoping supported the bed. “小斌,快让胡秘书坐啊,扶我起来。”栾晓萍手撑了撑床。 Hu Silian hurries to go forward to support her, „aunt, do not get up, just completed the surgery, you are lying down.” Her hand also takes the thing, is the fruits of some seasons, after letting Luan Xiaoping lies down, Hu Silian the fruit places on the table, „thanked County Mayor to make me come to see you, your body how?” 胡思莲赶紧上前扶住她,“阿姨,您别起来,刚做完手术,您躺着吧。”她手里还拿着东西,是一些时令的水果,让栾晓萍重新躺下后,胡思莲就把水果放在桌子上,“谢县长让我来看看您,您身体怎么样了？” Luan Xiaoping feels extremely flattered saying: „Was all right was all right, thank you County Mayor care.” 栾晓萍受宠若惊道:“没事了没事了,谢谢县长关心。” Hu Silian with a laugh and Luan Xiaoping exchanged greetings. 胡思莲就笑呵呵地和栾晓萍寒暄起来。 The uncle and aunt several look at each other one, the previous Little Bin hospitalization thanked County Mayor to visit the sick personally, the this time Little Bin mother was hospitalized, thanks County Mayor also to ask the secretary to come, but also takes the fruit, can look to thank attaching great importance to of County Mayor from these matters Little Bin. Hu Silian is also clear, she is caught by the matter that at the discipline inspection commission takes away from Dong Xuebin, Dong Bureau Chief was examined, thanks County Mayor actually continuously confident, no worry, waited for Dong Xuebin to come out, Hu Silian is after finally clear, thanks County Mayor to have long known that in Dong Xuebin the matter of lottery ticket, obviously not only in the work, thanking County Mayor and Dong Bureau Chief personal friendship was also very good. 舅舅和舅妈几个对视一眼,上次小斌住院谢县长就亲自来探病了,这回小斌母亲住院,谢县长也叫秘书来了,还拿着水果,从这几件事上就能看出来谢县长对小斌的重视了。胡思莲也清楚,她还是从董学斌被纪委带走的这件事上捕捉到的,董局长被审查,谢县长却一直不徐不疾,没有一丝担心,最后等董学斌出来后胡思莲才明白,谢县长早就知道董学斌中了彩票的事儿了,显然不只在工作上,谢县长和董局长私交也很好的。 Chatted a while, Dong Xuebin remembers a matter suddenly. 聊了一会儿,董学斌突然想起件事。 „Sister Hu.” A Dong Xuebin Tang Jin, „this is my younger sister Tang Jin, how do you look?” “胡姐。”董学斌一拉唐瑾,“这是我妹妹唐瑾,你看怎么样？” Hu Silian smiles, „good, is attractive and smart, hehe.” 胡思莲一笑,“不错,又漂亮又机灵,呵呵。” Dong Xuebin said: „Yes? I am worrying for the matter that she works, she makes package of factories to work with native place one now, a girl, doing this is not always routine matter, I want to get so far as county to look for the good point unit to her......” 董学斌道:“是吧？我正为她工作的事儿发愁呢,她现在跟乡里一个做包的工厂干活,一个女孩子,干这个总不是常事儿啊,我就想给她弄到县里找个好点的单位……” Hu Silian understood, is happy: „Ok, I help ask.” 胡思莲就明白了,痛快道:“行,我帮着问一下吧。” „Oh, that many thanks.” “唉哟,那多谢了啊。” „Is polite with my you.” “跟我你还客气。” Saw some Tang Jin dumbfounded, Dong Xuebin digs up to draw her, „also not thank you your Sister Hu.” 见唐瑾有些愣神,董学斌扒拉了她一下,“还不谢谢你胡姐。” Tang Jin rushes to express gratitude, the aunt two uncles they also express gratitude immediately, making the County Mayor secretary help look for the work, this big face. 唐瑾赶忙道谢,二姨二姨夫他们也立刻表示感谢,让县长的秘书帮着找工作,这得多大面子啊。 End, Hu Silian said goodbye to leave, Dong Xuebin goes out to deliver her. 末了,胡思莲告辞离开了,董学斌出去送她。 On the corridor, Hu Silian smiles said diligently: „Dong does Bureau Chief, when treat to eat meal?” 走廊上,胡思莲笑孜孜道:“董局长,什么时候请客吃饭？” „Said, you had the time to invite in the evening in the evening.” “好说,你晚上有时间晚上就请。” „Hehe, the restaurant do not want to send me generally, at least is the five-star hotel is good.” The Hu Silian joke looks at him, „I knew, in your lottery ticket millions, the present are our Yantai County richest cadres, I, must think that the wheel track ate your several.” Perhaps also has in Yantai County compared with a Dong Xuebin richer cadre, but these will not be will see the asset of light absolutely, therefore Dong Xuebin also really extends the stage even Fenzhou richest cadres. “呵呵,一般饭馆可别想打发我,至少是个五星级饭店才行。”胡思莲玩笑地看着他,“我可是知道了啊,你彩票中了好几百万,现在可是咱们延台县最有钱的干部了,我啊,得想辙多吃你几顿。”或许在延台县还有比董学斌更有钱的干部,但那些绝对不会是见得了光的资产,所以董学斌还真算是延台甚至汾州市最有钱的干部了。 The joke the moment, they came to the corridor end. 玩笑了片刻,俩人走到了走廊尽头。 Hu Silian one side head, „do not deliver, I have not gone back.” 胡思莲一侧头,“别送了,我还不回去呢。” The "Un?" Dong Xuebin care said: „Isn't healthy?” “嗯？”董学斌关心道:“身体不舒服？” „It is not, thanked County Mayor to make me come to see Meng Bureau Chief.” Here corner is the Meng Xianglin hospital ward. “不是,谢县长让我来看一看孟局长。”这边一拐弯就是孟祥麟的病房。 The Dong Xuebin heart said that looks at his anything, but also knows that Meng Xianglin is Investment Promotion Bureau first-in-command, Xie Huilan sends Secretary reckless to search to visit the sick is also natural. 董学斌心说看他什么,不过也知道孟祥麟是招商局的一把手,谢慧兰派胡秘书探探病也是理所当然。 A Hu Silian sound pressure, „I heard suddenly, Meng Bureau Chief could resign because of illness.” 胡思莲忽然声音一压,“我听说,孟局长可能要病退了。” „...... Really?” Dong Xuebin one surprised. “……真的？”董学斌一愕。 Hu Silian un, „brain extravasated blood, this sickness was not good to govern, could not govern root, alleviated the symptom at most, but the day of Meng Bureau Chief was startled in the elevator, the physical condition was not good, telephones to report the time sound of work is not quite agile, off and on, listens meaning that his tone as if had to draw back ahead of time, how not to have known specifically, should be near perfect.” 胡思莲嗯了一声,“脑淤血,这种病可不好治,也治不了根儿,顶多缓解一下症状,不过孟局长那天在电梯里被惊到了,身体状况非常不好,打电话汇报工作的时候声音都不太利落了,断断续续的,听他的语气似乎有提前退下去的意思,具体怎么样还不知道,不过应该八九不离十了。” Gazed after Hu Silian to enter the Meng Xianglin hospital ward, Dong Xuebin folded the body to return to another end corridor, lay looks at the distant place on the window. 目送着胡思莲进了孟祥麟的病房,董学斌就折身回了另一端的走廊,趴在窗户上看着远处。 Can Meng Xianglin resign because of illness? 孟祥麟要病退了？ There is no alternative but to make the Dong Xuebin thoughts move. 这不能不让董学斌心思动了起来。 Indeed, Investment Promotion Bureau in other counties possibly is a very popular place, after all these year of each areas at inviting businessmen to open company are doing hurriedly, the first word that even speaking of the economic development, many cadres thinks is „inviting businessmen to open company”, but in Yantai County this poor place, Investment Promotion Bureau is actually not a popular place, this is many aspects is restricting, but also because of this, Dong Xuebin moved. 诚然,招商局在其他县可能是个很热门的地方,毕竟这些年各个地区都在招商一事上做的风风火火,甚至说到经济发展,很多干部想到的第一个词就是“招商”,但在延台县这种穷一些的地方,招商局却并不是一个热门的地方,这是很多方面制约着的,可也正因为如此,董学斌才动心了。 He is keeping thinking about the Section Head duty! 他正惦记正科的职务呢啊！ The finance bureau, the supervision bureau, this place Dong Xuebin qualifications are far from enough, he enters system more than one year of time, mentioned that Deputy Section had made an exception very much, raises Section Head again , and words of this lucrative position, want not to need to know that this is impossible, moreover that place does not have the vacancy now, as for Cultural Bureau or civil administration bureau that place, is actually not the stopover station of proper official career, with there retirement also almost, how to work again also makes what the big achievements, the Dong Xuebin nature could not have a liking. 财政局,监察局,这种地方董学斌资历远远不够,他才进入体制一年多的时间,提到副科已经很破格了,再提正科且还是这种肥缺的话,想都不用想就知道这根本不可能,而且那种地方现在也没有空缺啊,至于文化局或者民政局那种地方,却并不是正经仕途的中转站,跟那里养老还差不多,再怎么工作也出不了什么大政绩,董学斌自然也看不上。 Investment Promotion Bureau...... 招商局…… Now thinks, this also is really a very credible department. 现在想一想,这还真是个很靠谱的部门。 So-called credible, first Investment Promotion Bureau has the development potential very much, is can have the opportunity to have the place of result, perhaps secondly Investment Promotion Bureau this type neither cold nor hot...... said that is colder a point department to suit Dong Xuebin that not to calculate thick personal history, is he puts out a hand to suffice reluctantly, the third point, is the most main point, now Meng Xianglin was very possible to resign because of illness, the first-in-command duty had the vacancy, happen to came the opportunity! 所谓靠谱,一来是招商局很有发展潜力,是个能有机会出成绩的地方,二来招商局这种不冷不热……或许说更偏冷一点的部门正适合董学斌那不算厚实的履历,是他伸伸手勉强可以够到的,第三点,也是最主要的一点,现在孟祥麟很可能要病退了,一把手职务有空缺,也正好来了机会！ Investment Promotion Bureau...... Investment Promotion Bureau...... 招商局……招商局…… Good place!! 好地方啊！！ Dong Xuebin more thinks that the heart is hotter, before was also the Section Head matter worries, now comes such a big opportunity, oneself used Back to frighten Meng Xianglin to frighten accidentally, this was the God stands oneself, the words that struggled are not unfair to themselves! 董学斌越想心越热,之前还为正科的事情发愁呢,现在就来了这么一个大机遇,还是自己用back吓唬孟祥麟无意中吓唬出来的,这是老天爷都站在自己这边啊,不争一争的话就太对不起自己了！ Was here! 就是这儿了！ That night, Dong Xuebin goes home to take the telephone to think it over. 当天晚上,董学斌回到家就拿着电话思来想去。 Five minutes...... ten minutes...... 20 minutes...... 五分钟……十分钟……二十分钟…… Finally, Dong Xuebin is cruel-hearted dialed the Xie Huilan telephone, "Hello, Sister Xie. ” 终于,董学斌狠了心拨通了谢慧兰的电话,“喂,谢姐。” „Little Dong, what matter?” She possibly on the vehicle, can hear the sounds of some radios indistinctly. “小董啊,什么事？”她可能在车上,隐约能听见些收音机的声响。 Dong Xuebin coughs, „that what, I heard that Meng Xianglin Meng Bureau Chief can resign because of illness?” 董学斌咳嗽一声,“那个啥,我听说孟祥麟孟局长是不是要病退了？” „Hehe, your news is actually quick, possibly yes, I look at him to have the meaning in this aspect, but has not decided that must look at the tomorrow's check result.” “呵呵,你消息倒是灵通,可能是吧,我看他有这方面的意思,但还没定,要看明天的检查结果。” „You looked, if he really draws back, I can...... cough cough......” “那你看,他要是真退下来,我能不能……咳咳……” Xie Huilan smiles saying: „What can?” 谢慧兰笑眯眯道:“能不能什么？” „Isn't your asks something already known?” Dong Xuebin smiles embarrasedly, opens mouth to want the major road: „I, if took over his duty, you look are......” “你这不是明知故问吗？”董学斌讪讪一笑,张嘴要官道:“我要是接了他的班,你看是不是……” „Your desire to do better is actually strong, just annoyed greatly was so troublesome, but also caring this? Un?” “你上进心倒是强,刚惹了这么大麻烦,还惦记这个？嗯？” „, Was not good even, my such saying.” “呃,不行就算了,我就这么一说。” „Hehe......” Xie Huilan tone, „ok, I knew.” “呵呵……”谢慧兰语气一顿,“好了,我知道了。” Obtained the answer of Xie Huilan, Dong Xuebin did mental arithmetic to decide, this time, he had no idea of exerting its utmost, Dong Xuebin also knows that wants to be basically unlikely through own nomination from the County Standing committee, but if spelled does not put together, that could not be justified, therefore he is thinking first took the nomination of this Section Head, struggled a struggle well, became with inadequate said again only. 得到了谢慧兰的答复,董学斌一颗心算是定了下来,这一次,他没有什么势在必得的想法,董学斌也知道想从县常委会上通过自己的提名基本不太可能,但要是连拼都不拼一拼,那就说不过去了,所以他想着先把这个正科的提名弄到手,好好争一争,成与不成再单说。 ...... …… A day passed by. 一天过去了。 Two days passed by. 两天过去了。 Three days passed by. 三天过去了。 Dong Xuebin finds time to come district people hospital to accompany the mother, is staring at the Meng Xianglin condition while convenient. 董学斌抽空就来县人民医院陪陪老妈,顺带盯着孟祥麟的病情。 As expected, Meng Xianglin brain extravasated blood, although does not have to further deteriorate again, but after a series of treatments, has no too big improvement. Finally, county under soliciting the agreement of Meng Xianglin, quick started to give him to go through the resigning because of illness formalities, the new Investment Promotion Bureau Bureau Chief position also annoyed the attention of people, the Yantai County Deputy Section cadre were too many, who doesn't want to go a step further? Who doesn't want from Deputy Section to Section Head? 不出所料,孟祥麟的脑淤血虽然没有再进一步恶化,但经过一系列治疗,也没有什么太大的好转。终于,县里在征求了孟祥麟的同意下,很快就开始给他办病退手续了,新任招商局局长的位置也惹来了众人的关注,延台县副科的干部太多了,谁不想更进一步？谁不想从副科越到正科？ But no one has thought that thanked the County Mayor movement is so quick! 可是谁也没想到谢县长的动作这么快！ After determining Meng Xianglin resigns because of illness the second day, Xie Huilan handed over the nomination of Investment Promotion Bureau Bureau Chief to give the organization department to inspect, one was Investment Promotion Bureau Deputy Bureau Chief Lü Dafa, this person had the relative with County Committee head of propaganda department Chen with the soldier probably, the same as the troops of department, this was quite normal, although Investment Promotion Bureau was the County Government department, but Xie Huilan was impossible to catch solid to the person of department, inside involved the lots. But the second nomination made many people stare- unexpectedly was Dong Xuebin! 在确定孟祥麟病退后的第二天,谢慧兰就递上了招商局局长的提名交给组织部考察,一个是招商局副局长吕大发,这人好像跟县委宣传部部长陈同兵有亲戚,一样是向系的人马,这是比较正常的,虽然招商局是县政府的部门,但谢慧兰也不可能严严实实地卡住向系的人,里面方方面面涉及到了很多东西。而第二个提名却让很多人都愣了一下-竟是董学斌！ Everyone knows that to the secretary looked Dong Xuebin is not pleasing to the eyes. 谁都知道向书记看董学斌不顺眼了。 That inspection invested yellow matter, the discipline inspection commission carried off the Dong Xuebin matter, can say that sent to the say/way has arrived must pick off the situation of Dong Xuebin duty, where otherwise did the prestige of Secretary County Committee toward put? But Xie Huilan wrote at this time unexpectedly the nomination of Dong Xuebin! But Dong Bureau Chief is only 24 years old! Worked was less than two years! Can this do to make an exception to raise the preparation of Section Head level cadre? Also was too quick?? 那次考察投资黄了的事儿,纪委带走董学斌的事儿,可以说向道发已经到了必须拿掉董学斌职务的地步,不然县委书记的威信往哪儿放？可这个时候谢慧兰居然把董学斌的提名写上去了！董局长可是才二十四岁啊！才工作了不到两年！这就要做破格提正科级干部的准备了？也太快了吧？？ The discerning people looked, Secretary County Committee and County Mayor this was breaking off the wrist, the contradiction has surfaced more and more! 明眼人都看出来了,县委书记和县长这是在掰腕子,矛盾已经越来越表面化了！ Xie Huilan proposed the Dong Xuebin name, this is hits to the face that the say/way sends! 谢慧兰提了董学斌的名,这是打在向道发的脸！ Secretary County Committee just let the discipline inspection commission investigated the person, this name instead was also written in the list of promotion inspection less than two days, big of contrast, this face hits is nothing less than ruthless!! 县委书记刚让纪委调查了的人,这个名字还没过两天反而被写在了晋升考察的名单上,反差之大,这脸打的不可谓不狠！！ Many people are secret wholeheartedly startled, has to observe the Yantai County situation again discretely. 不少人都暗暗一心惊,不得不再一次谨慎地观察起延台县的局势。 Blowing up for rain!! 山雨欲来风满楼啊！！