PAW :: Volume #3

#290: Please be walked by the discipline inspection commission!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 290 【Please be walked by the discipline inspection commission!】 第290章【被纪委请走！】 Next day, 8 : 00 am. 第二天,早上 8 点。 County people hospital, fifth floor hospital ward area. 县人民医院,五楼病房区。 Luan Xiaoping lies on the bed drinks the warm boiling water that Dong Xuebin is handing over, happily sees the son, „Little Bin, the mothers you told how many spread, mother was all right, which was all right, the doctor did not say that basically went through the dangerous period, after installing the support, on no risk, mother is not does not know, you, are accompanying mother two days, the work of your unit what to do? Goes back to go to work quickly, a mother person illuminates can attend to himself.” 栾晓萍躺在床上喝着董学斌递来的温开水,欣慰地看着儿子,“小斌,妈都跟你说多少遍了,妈没事了,哪儿哪儿都没事了,大夫不是也说基本度过危险期了嘛,安上支架以后就没什么风险了,妈又不是不知道,你啊,都陪着妈两天了,你单位的工作怎么办？快回去上班吧,妈一个人照顾得了自己。” „I asked for leave, the unit is all right.” “我都请假了,单位没事。” „This child, is less obedient.” On the Luan Xiaoping mouth said him, at heart is very happy. “这孩子,越来越不听话了。”栾晓萍嘴上说他,心里还是挺高兴的。 Dong Xuebin has a look at the table, „my oldest maternal aunt aunt uncle they said that in the morning comes to look your, the small beautiful jade estimates also comes, I go downstairs to meet their.” 董学斌看看表,“我大姨二姨舅舅他们说早上过来看您的,小瑾估计也来,我下楼接他们一下。” Luan Xiaoping smacks the lips, „did not make you not tell that the family member, far away.” 栾晓萍一咂嘴,“不是让你别跟家里人说吗,大老远的。” „I had not said, on your matter quick newspaper, who has not known.” “我可没说,您的事儿都快上报纸了,谁还不知道啊。” „What? On newspaper?” Luan Xiaoping stunned. “啥？上报纸了？”栾晓萍愕然了一下。 „No, my such analogy, hehe, ok, I went downstairs.” “没有,我就这么一比喻,呵呵,行了,我下楼了。” Dong Xuebin goes downstairs while calls the uncle they, after waiting till downstairs, the family member also arrived, Dong Xuebin is greeting the oldest maternal aunt aunt and Tang Jin they go upstairs, said while convenient the condition of mother and restores the condition, temporarily had nothing in a big way obstructed, after was , the medicine that must take were many several types. Entered the hospital ward, the uncle and oldest maternal aunt wife's elder sister's husband their warmth asked coldly warmly, Luan Xiaoping sat with a laugh, is speaking with the family member. 董学斌一边下楼一边打电话给舅舅他们,等到了楼下后,家里人也到了,董学斌就招呼着大姨二姨和唐瑾他们上楼,顺带说了说老妈的病情和恢复状况,暂时没什么大碍了,就是以后要吃的药多了好几种。进了病房,舅舅和大姨大姨夫他们一阵暄寒问暖,栾晓萍笑呵呵地坐起来,和家里人说着话。 „Elder Brother.” Tang Jin whole face is indignant, „that Meng Xianglin?” “哥。”唐瑾满脸气愤,“那个孟祥麟呢？” Dong Xuebin has a look at him, „did your boyfriend tell you? He knows also many.” 董学斌看看他,“你男朋友跟你说的？他知道的还不少。” Tang Jin mumbled: „He is also public security's, who now the underlings do not know that this Old Wang eight lambs , he my aunt could not have the heart disease, right, heard that old gadget surnamed Meng did make the elevator to have the accident? Fell half dead? Gets what one deserves!” 唐瑾嘟囔道:“他好歹也是公安系统的,现在底下人谁不知道啊,这个老王八羔子,要不是他,我姨也得不了心脏病,对了,听说那姓孟的老玩意儿做电梯出事故了？摔了个半死？活该！” Dong Xuebin patted her head funnily, „, let alone the dirty words, making your mother hear to punch you.” 董学斌好笑地拍了她脑袋一把,“别说脏字,让你母亲听见揍你。” „Of course! This person gets what one deserves! Plunging to death him is venting!” Tang Jin was foul-mouthed. “本来就是么！这种人就是活该！摔死他才解气呢！”唐瑾骂骂咧咧道。 Two uncles heard, turn head stared daughter one eyes, „your be quiet.” 二姨夫听见了,回头瞪了女儿一眼,“你小点声儿。” Speaking of Meng Xianglin, Dong Xuebin remembered has not known how he, had not attended to inquiring yesterday, thinks, saw the oldest maternal aunt aunt they to look at the mother, Dong Xuebin withdrew from the hospital ward, stressed one to carry the tray to walk the past nurse, „under waited a bit, asked a matter.” 提起孟祥麟,董学斌才想起还不知道他怎么样了呢,昨天一直没顾上打听,想了想,见有大姨二姨她们看着老妈,董学斌就退出了病房,抓过一个端着托盘走过去的护士,“稍等下,问个事儿。” The young nurse has a look at Dong Xuebin, does not know him, „you said.” 小护士看看董学斌,并不认识他,“你说。” „Comrade Meng Xianglin in which hospital ward?” Dong Xuebin asked. “孟祥麟同志在哪个病房？”董学斌问。 This is that single hospital ward of similar senior cadre's hospital ward, can live mostly is a little status person, listening to Dong Xuebin to call „comrade” this word, young nurse on complexion one austere, knows that he possibly is the county cadre, now this age, besides the government cadre average person will rarely also say that „comrade” this name, the young nurse then referred to the corridor end, „that side corner positive number's third hospital ward is.” 这一层是类似高干病房的那种单人病房,能住进来的大都是有点身份的人,听董学斌叫“同志”这个词,小护士就面色一肃,知道他可能是县里的干部,现在这个年代,除了政府干部一般人很少还会说“同志”这个称呼,小护士便指了指走廊尽头,“那边一拐弯正数第三个病房就是。” „thank you, his physical state how?” “谢谢了,他身体情况如何？” „Possibly...... is not quite good.” “可能……不太好。” „Right?” Dong Xuebin walks toward the hospital ward of distant place. “是吗？”董学斌朝着远处的病房走去。 The entrance, Dong Xuebin found was lying down Meng Xianglin, a possibility was youngster of his children is carrying the cup to feed his water, the appearance that but the Dong Xuebin actually stunned discovery, Meng Xianglin saw with him yesterday was completely different, almost traded person, the mouth was also crooked, the chin was also slanting, after drinking water, followed the corners of the mouth of mouth also to flow out, quilt following hand also in shaking. 门口,董学斌一眼就瞧见了里面躺着孟祥麟,一个可能是他子女的年轻人正在端着杯子喂他水,可董学斌却错愕的发现,孟祥麟跟他昨天看见的样子完全不同,几乎是换了一个人似的,嘴也是歪的,下巴也是斜的,喝进一口水后顺着嘴边的嘴角还流出了一些,被子下面的手也一直在抖。 Is this? 这是？ Dong Xuebin arrived at the medical treatment and nursing room to call Dr. Liu, asked the Meng Xianglin situation. 董学斌走到医护室把刘大夫叫了出来,问了孟祥麟的情况。 Dr. Liu told him, Meng Bureau Chief was frightens excessively, was mad many yesterday, has in addition had the cerebral thrombus, yesterday after the check result came out, was determined is the brain extravasated blood, immediately rescues, although had no danger temporarily, but the situation was not quite optimistic, must know that the brain extravasated blood cerebral hemorrhage with the myocardial infarction same sickness awfully, said when the non- good person did not have, now the Meng Xianglin symptom is the dizziness adds on the limbs hemiparalysis slightly, in a short time feared cannot restore, needs to further recuperate the treatment. 刘大夫告诉他,孟局长是惊吓过度,昨天又生了不少气,再加上一直有脑血栓,昨天检查结果出来后就被判定是脑淤血,立刻抢救,虽然暂时没有什么生命危险,但情况也不太乐观,要知道脑淤血脑出血可是跟心肌梗塞一样要命的病,说不好人什么时候就没了,现在孟祥麟的症状就是头晕加上略微的肢体偏瘫,短时间内怕是恢复不过来了,需要进一步调养治疗。 Brain extravasated blood? 脑淤血？ The Dong Xuebin heart said that is really serves right. 董学斌心说真是一报还一报啊。 Don't you frighten my mother? Don't you threaten my mother? Then honest! 你不是吓唬我妈吗？你不是威胁我妈吗？这下老实了吧！ Goes downstairs, Dong Xuebin took a stroll in the hospital yard, sat lights a cigarette to pull out on a bench, oneself this time had/left this foul odor cleanly, caught Zhang Zhifeng, frightened the paralysis Meng Xianglin, reported the enmity of mother, sent to add stopping up to the say/way, stirred yellow the matter of Japanese inspection group, but Dong Xuebin also knows, matter will definitely not end, such big owed, was Secretary County Committee how sends to the say/way to eat without paying? The investment of inspection group sends the achievements that regards as important very much to the say/way, oneself such, was equal to hitting in the presence of everyone to the face that the say/way sent! 下了楼,董学斌溜达到了医院大院里,坐在一张长椅上点了支烟抽,自己这回是把这口恶气出干净了,抓了张志峰,吓瘫了孟祥麟,报了老妈的仇,又给向道发添了堵,搅黄了日本考察团的事儿,可是董学斌也知道,事情肯定不会就这么完了,这么大一个亏,身为县委书记的向道发怎么会白吃？考察团的投资可是向道发很看重的政绩,自己这么一下,等于是当众打了向道发的脸啊！ líng líng líng, telephone sound. 铃铃铃,电话响了。 Looks, is the Hu Silian number. 一看,是胡思莲的号码。 "Hello, Sister Hu. ” Dong Xuebin answers the telephone. “喂,胡姐。”董学斌接起电话。 Hu Silian quickly said: „Just County Committee met, other matter that at the meeting said that but middle time changed to at the topic to the secretary the matter of investment inspection suddenly, said that has the investor to respond with him the Public Security Bureau way of law enforcement is extremely crude, mentioned by name to criticize you to the secretary, said that this seriously affected the investor's impression to Yantai County.” Referred to be Dong Xuebin hit the matters of two little Japan with the hotel. 胡思莲快速道:“刚刚县委开了个会,会上本来说的别的事情,但中间的时候向书记冷不丁地把话题转到了投资考察的事情上,说有投资商跟他反应公安局的执法方式太过粗暴,向书记点名批评了你,说这严重影响了投资商对延台县的印象。”指的应该是董学斌跟酒店里打了俩小日本的事儿。 The Dong Xuebin eye narrows the eyes, am I crude? Is these little Japan first begins to hinder to enforce the law, pouring to become me to be crude? 董学斌眼睛一眯,我粗暴？是那些小日本先动手妨碍执法的,倒成我粗暴了？ They begin me to by! Their crude anti- law haven't I been able to begin? My his mother why! 他们动手我就得挨着！他们粗暴抗法我还不能动手？我他妈凭什么啊！ Hu Silian said: „I listened to thank County Mayor saying that could have what movement to the secretary, you were more careful recently.” 胡思莲道:“我听谢县长说,向书记可能是要有什么动作了,你最近小心一些。” „Sister Hu, thank you reminded, thank you.” “胡姐,谢谢提醒,谢谢。” „All right.” “没事。” Made the telephone call, Dong Xuebin shouted the tone, knows that sent to move itself to the say/way, when caught the people of inspection group, he had the preparation in this aspect, not too big surprise. 挂了电话,董学斌呼了口气,知道向道发要动自己了,在去抓考察团的人时,他就有了这方面的准备,并没有太大意外。 Dong Xuebin thought of this, but has not actually thought that so will be quick! 只是,董学斌想到了这点,但却没想到会这么快！ Just waited for this cigarette to pull out to pinch out by Dong Xuebin, the distant place, an old Santana stopped there, on the vehicle two person middle-aged man, must see Dong Xuebin on outside bench toward them who the hospital front door walked suddenly, footsteps, turned around simultaneously to walk. 刚等这根烟抽完被董学斌掐灭,远处,一辆老款桑塔纳停在了那里,车上下来两个人中年人,本要往医院大门走的他们忽然看到了外面长椅上的董学斌,脚步一顿,一转身齐齐走了过来。 „...... Is Comrade Dong Xuebin?” A person asked. “……是董学斌同志吗？”一人问。 Dong Xuebin knits the brows, without seeing these two, „which?” 董学斌皱皱眉,没见过这俩,“哪位？” One of them fishes out a document to show him, „our County Commission for Discipline Inspection, please follow us.” 其中一人摸出一个证件给他看看,“我们县纪委的,请你跟我们走一趟。” Did the discipline inspection commission come the person?? 纪委来人了？？ In the Dong Xuebin heart sinks. 董学斌心中一沉。
To display comments and comment, click at the button