Chapter 1055 第1055章 A few days later. 几天后。 A morning of glorious weather. 风和日丽的一个早晨。 Dong Xuebin drives to stop from time to time, finally will defer to the map to arrive in his incoming place three days later, because in taking office time also several days to assignment document, therefore Dong Xuebin has not planned to go to the city report now, but was the preparation first saunters with county, was familiar with the environment, traces the local general culture and atmosphere, to help him do the work with here from now on . 董学斌一路开车走走停停,终于在三天后按照地图抵达了他即将上任的地方,因为离任命书上的上任时间还有几天,所以董学斌也没打算现在就去市里报道呢,而是准备先跟县里转悠一下,熟悉熟悉环境,摸一摸当地大概的文化和气氛,以便于他今后跟这里开展工作。. The road is very bumpy, is the big unsurfaced roads, bumpy feeling. 路很颠簸,都是大土路,坑坑洼洼的感觉。 Is good is also among the best in the world because of the Land Rover cross-country performance, let alone this type of land, was the desert is also a cinch. 好在路虎的越野性能在世界上也是名列前茅的,别说这种土地了,就是沙漠也不在话下。 With the roadside in saw a Sir, Dong Xuebin to stop the car(riage) immediately. 跟路边上看见一个大爷,董学斌马上把车停下了。 Gets out, Dong Xuebin says immediately: „Does fellow villager, trouble me to ask, how Zhenshui County walks?” 下了车,董学斌立刻道:“老乡,麻烦我问一下,浈水县怎么走？” "Ah?" selects the fellow villager of shoulder pole to have a look at him, whispered said a big crosstalk, Dong Xuebin could not understand. “啊？”挑着扁担的老乡看看他,唧唧咕咕地说了一大串话,董学斌一句都听不懂。 Dong Xuebin has sluggish repeated, „Sir, you know how Zhenshui County does walk? Toward where?” 董学斌只好又慢吞吞的重复了一遍,“大爷,您知道浈水县怎么走吗？往哪边？” The fellow villagers use the local accent, it is estimated that can understand the words that Dong Xuebin spoke, but Dong Xuebin actually cannot understand his, on communicate is a problem very much. Also not no wonder, here was the remote mountain area, was west, in the voice was very big with the northerner disparity, was the old person, it is estimated that will not speak the standard spoken Chinese. Quite a while has not understood, Dong Xuebin did not ask that after the elderly man expresses gratitude, side found passing by youngster. 老乡操着当地口音,估计能听懂董学斌说的话,但董学斌却听不懂他的,沟通上很成问题。也不难怪,这里是偏远山区了,还是西部,口音上跟北方人差距很大,又是老人,估计不会说普通话。半天没听懂,董学斌也不问了,跟老人家道了谢后,又侧头找到了一个路过的年轻人。 „Brothers.” Dong Xuebin said: „You know how Zhenshui County does go?” “兄弟。”董学斌道:“你知道浈水县怎么去吗？” „Zhenshui County?” That youngster doubt has a look at him, „here and that's the end.” Although he voice is very strong, but Dong Xuebin can understand reluctantly. “浈水县？”那年轻人狐疑地看看他,“这里就是了。”他虽然口音很重,但董学斌还是勉强能听懂的。 „Here?” Dong Xuebin stares, „how that does county town walk? Also far?” “这里？”董学斌一愣,“那县城怎么走？还远吗？” youngster referred to the distant place simple and honest, „that mountain, is not and that's the end far.” 年轻人憨厚地指了指远处,“过了那座山就是了,不远。” „Good, that many thanks.” Knew the road, Dong Xuebin boarded. “好,那多谢了啊。”知道了路,董学斌就重新上了车。 Dong Xuebin has had no too many concepts to the state-level poverty stricken county, because he has not contacted, although Yantai County initially was also the poverty stricken county, but Dong Xuebin now is clear, the municipal provincial-level poverty stricken county was too far with the solid phase difference of state-level, this Dong Xuebin has almost not seen what sedan all the way, let alone the private sedan, besides the truck and van, the bicycle could not even see, most was the tractor of that agricultural use, then all around entire was the vast farmland, a bleak feeling. Therefore, Dong Xuebin this value 4 million Land Rover Range Rover are also extremely conspicuous, almost all the people of brushing past will look at this vehicle one, but Dong Xuebin estimated that they do not recognize the value of this car(riage), here, a 200,000 broad this everyone estimated even will still be salute. 董学斌对国家级贫困县一直没有什么太多的概念,因为他从来没接触过,延台县当初虽说也是贫困县,可董学斌现在才明白,市级省级的贫困县跟国家级的实在相差太远了,这一路上董学斌几乎都没看到有什么轿车,别说私家轿车了,除了卡车和面包车外,连自行车也看不到,最多的则是那种农用的拖拉机,然后四周全是一望无际的农田,一片荒凉的感觉。所以连带的,董学斌这辆价值四百万的路虎揽胜也是极其显眼的,几乎所有擦肩而过的人都会看这车子一眼,不过董学斌估计他们是认不出这车的价值的,在这边,就算一辆二十万的广本大家估计也会行注目礼。 Really unbearable! 真够呛啊！ Is this state-level poverty stricken county?? 这就是国家级贫困县？？ more opens in the county town direction, the Dong Xuebin feeling is even more profound. 越往县城的方向开,董学斌感慨愈加深刻。 Was good because of this mountain less advanced county town, Dong Xuebin had seen some people attitudes finally, but also some compact car(riage)s went in the road center, but these, let alone Capital City, before Dong Xuebin has worked Yantai County did not have compared with the means that the person were miserable, the car(riage) were miserable, even if Huitian Township that place, outside the native place township is running the vehicle still wanted compared with Zhenshui County county town many, saw Zhenshui County situation probably from this aspect Dong Xuebin, if described on, only then a character- poor! 好在过了这座山后进了县城,董学斌才终于看到了一些人气儿,还有些紧凑车行驶在路中央,但是这些别说京城了,就是跟董学斌以前工作过的延台县也没办法相比啊,人少得可怜,车少得可怜,就算是惠田乡那种地方,乡里乡外跑着的车子也比浈水县县城要多多了,从这个方面董学斌也看出了浈水县的大概情况,要是形容起来就只有一个字了-穷！ Moreover was too poor! 而且是太穷了！ Tall buildings? Here cannot see! 高楼大厦？这边根本就看不到！ Community? If that several even front door no also calculates that community, that has even! 住宅小区？如果那几个连大门都没有的也算小区的话,那就算有吧！ Dong Xuebin inspires, knows a state-level poverty stricken county for the first time unexpectedly is this appearance, perhaps even a Fenzhou village, still does compare here to be stronger?? 董学斌吸了口气,才第一次知道一个国家级贫困县竟然是这个样子的,即便是汾州市的一个村,恐怕也比这里要强一些吧？？ So to be how backward? 怎么会这么落后？ Dong Xuebin even gives birth to a here Republic feeling. 董学斌甚至生出一种这里还是共和国境内吗的感觉。 Also not no wonder, Dong Xuebin was born in Capital City, although his family condition is not good, but that is also a capital, the living conditions suburban district district was still no worse even, then goes to Fenzhou to work, has not caught up with this place, therefore Dong Xuebin has somewhat not adapted. 也不难怪,董学斌出生在京城,虽说他家庭条件不是太好,可那也是首都啊,生活环境就算是远郊区县也差不到哪儿去,然后去了汾州市工作,也没有赶上过这种地方,所以董学斌还真有点不适应。 Here to him absolutely is a challenge. 这里对他来说绝对是个挑战。 However some challenges are also indifferent, Dong Xuebin never fears this! 不过有挑战也无所谓,董学斌从来不怵这个！ The father passed away, steamed bun brined vegetable Dong Xuebin and mother ate regularly for several years, endures hardship? Dong Xuebin eats! 老爸去世的时候,馒头咸菜董学斌和老妈足足隔三岔五地吃了好几年,吃苦？董学斌吃的了！ Drives in county town, Dong Xuebin walks to have a look. 开车在县城里,董学斌走走看看。 Urban construction? Too earth! 城建？太土了！ Level of living? Too bad! 生活水平？太差了！ Road? sports car has no way! Many places cracked! 公路？跑车根本没法走！好多地方都裂了！ Dong Xuebin sighed, knows that Zhenshui County in the state-level impoverished county estimate was to still be the last even dozens, was really poor, Dong Xuebin somewhat admired itself to have the foreknowledge, if opened that Porsche sports car to come , did not say that on the road cannot arrive to result in Zhenshui County, ran with Zhenshui County county town, it is estimated that unbearable money here that very much, built roads continually did not have probably. 董学斌叹叹气,知道浈水县就算在国家级贫困县里估计也是排名最后几十位的,真是太穷了,董学斌有些佩服自己有先见之明了,要是开着自己那辆保时捷跑车来,呵,不说路上到不到得了浈水县,就是跟浈水县县城里跑,估计都够呛的很,连修路的钱这里好像都没有。 Ok, does not look. 算了,不看了。 Looked is also this appearance. 看也就是这个样子了。 Dong Xuebin has a bottom at heart probably, after driving to transfer one, found one also to calculate that directly the good community, with property that side communicate, then the cash paid a parking space, paid one year of money, stopped the underground parking garage in community Land Rover. Generally if with Capital City or Fenzhou, is not the inhabitant in community cannot provide the title to the house will not basically make you buy the berth, but here different, one year 1000 dollars, so long as they sells to money. Reason that stops Land Rover here, issue that Dong Xuebin considers to affect, here was too poor, oneself just took office is driving 4 million all-terrain vehicle, really a little that anything, Dong Xuebin perceived the Uncle Yang words, here oneself anything background does not have, is the low-key point for good. 董学斌心里已经大概有了个底,开车转了一圈儿后直接找到了一个还算不错的小区,跟物业那边一沟通,便现金付了一个停车位,交了一年的钱,把路虎停进了小区的地下停车场。一般要是跟京城或者汾州市,不是小区的住户不能提供房产证的基本都不会让你买车位的,可这里不一样,一年才一千块钱,只要给钱他们就卖。之所以把路虎停在这儿,董学斌还是考虑到影响的问题,这里太穷了,自己刚一上任就开着辆四百万的越野车,实在有点那啥,董学斌听进去了杨叔儿的话,在这里自己什么背景也没有,还是低调一点为好吧。 Ok. 行了。 Looks for place to have the breakfast. 找个地儿吃早饭吧。 Had/Left Dong Xuebin of community to prepare to make to rent a car, if by any chance 20 minutes saw a vehicle route, carried the guest, helpless Dong Xuebin shook the head, knows that own psychology has not transformed, such poor district, the taxi was certainly impossible is too many, even if there is everyone unable to hit, therefore Dong Xuebin has to walk to north, is looking following the street place that had the breakfast. 出了小区的董学斌准备打出租车,但等了二十分钟才见到有一辆车路过,还是载了客的,董学斌无奈摇摇头,知道自己的心理状态还是没转变过来,这么穷的县,出租车当然不可能太多了,就算有大家也打不起啊,于是董学斌只好步行一路向北,顺着马路找着吃早餐的地儿。 Front. 前面。 Stall of street should enter the view. 一家街边的小摊儿应入眼帘。 Dong Xuebin looked, the belly cluck he walks immediately. 董学斌一看,肚子咕咕叫的他马上走过去。 Spring, here day and night temperature difference was slightly bigger, but is not cold during the daytime, Dong Xuebin sat before the table of street, to was saying loudly: „Comes the bowl soft bean curd.” 春天了,这里昼夜温差稍大一些,不过白天也不算冷,董学斌就坐在了街边的一个桌子前,对着里面大声道:“来碗豆腐脑。” "Ah?" stall Boss is surprised the different way. “啊？”早点摊老板诧异道。 „, Soft bean curd?” Dong Xuebin said. “呃,豆腐脑没有？”董学斌道。 Boss shakes the head, „does not have.” 老板摇摇头,“没有。” „That, that cruller.” Dong Xuebin backs off. “那,那油条吧。”董学斌退而求其次。 „Cruller does not have.” Boss has a look at him, „your northerner?” “油条也没有。”老板看看他,“你北方人吧？” „Right.” Dong Xuebin asked: „What your does here have?” “对。”董学斌问道:“那您这儿有什么？” Boss said: „Milk, ripe egg, steamed bun.” 老板道:“牛奶,熟鸡蛋,馒头。” Dong Xuebin perspiration, „that comes the bowl milk, comes two ripe eggs, thanked.” 董学斌一汗,“那来碗牛奶,来俩熟鸡蛋,谢了。” Here milk is very pure, is not northern big city that type of gadget that exchanged the water, although the egg is not the tea egg, fragrant is also very delicious, Dong Xuebin tasted two, feels also well, pays up finally discovered, here thing was too simply cheap, the consumption level is almost 14/3 1 appearances of Capital City, even must be cheaper, one bowl of milk two eggs, more than dollars. 这里的牛奶很纯,不是北方大城市那种兑了水的玩意儿,鸡蛋虽然不是茶鸡蛋,香喷喷的也挺好吃,董学斌尝了两口,觉得还不错,最后一结账才发现,这边的东西简直太便宜了,消费水平几乎是京城的三分之一四分之一的样子,甚至还要更便宜,一碗牛奶俩鸡蛋,才一块多钱。 Boss looked for his money, at once feels strange the say/way: „Young fellow, did you on here come? Here may few people from other place come, you not like travels, said who again travels to run here to travel? Passed by not pass by, I thought that you are work?” 老板找了他钱,旋即奇怪道:“小伙子,你怎么上这边来了？我们这里可很少有外地人来,你也不像来旅游的啊,再说旅游谁跑我们这里旅游来？路过都不会路过,我看你是来工作的吧？” Dong Xuebin smiles, „right, works.” 董学斌笑笑,“对,来工作的。” Boss said: „Offended the person? Is sent to frontier service to you?” 老板道:“是得罪人了吧？给你发配来的？” Dong Xuebin smiles bitterly, „does not have, is the ordinary reassignment.” 董学斌苦笑一声,“没有,就是平常的调动。” Boss sighed: „Oh, you may come to the wrong place, our district is poor, what does not have, you do not have the local consumption here richly, which factory do you go to work? Our count factory also how many, fur/superficial knowledge factory? Stock farm?” 老板叹气道:“唉,那你可来错地方了,我们县就是穷,什么都没有,在这边你有钱都没地方消费去,你是去哪个厂子工作的？我们这里数得上的厂子也就那么几家,皮毛厂？畜牧场？” Dong Xuebin had not said, hehe smiles, „I thought that here is good, very can exercise the person.” 董学斌没说,呵呵一笑,“我觉得这儿还行,挺能锻炼人的。” „Later you did not think so that as long as some skills went out to work, or transferred to outside works, who also met the round trip to run?” Boss sighed with emotion one. “以后你就不这么觉得喽,但凡有一些本事的都出去打工了,或者调走到外面工作,谁还会往回跑？”老板感慨了一句。 Dong Xuebin has no idea to here, but also wants to chat a while with him, „what is your name?” 董学斌对这边两眼一抹黑,还想跟他多聊一会儿,“您贵姓？” „my name is Yao.” “我姓姚。” „I called your Uncle Yao.” “那我叫您姚叔儿吧。” „How do I listen to your voice to seem like Capital City?” “我听你口音怎么好像是京城的？” „Un, moves from that side.” “嗯,从那边调过来的。” Boss Yao immediately said: „That, my daughter a few years ago has also gone to college in Capital City as luck would have it, afterward graduated returns to the official who the hometown tests.” 姚老板顿时道:“那可巧了,我女儿前些年也一直在京城上大学的,后来毕了业才回家乡考的公务员。” Dong Xuebin blinks, „your daughter what department?” 董学斌眨眨眼,“您闺女什么部门？” Boss Yao said: „County Government Office.” 姚老板道:“县政府办的。” „Yo, that department may be good.” Dong Xuebin along a few words. “哟,那部门可不错。”董学斌顺了一句话儿。 Boss Yao actually shakes the head again and again, the sound pulled down, „what to be good, the condition of our district is too bad, the wages are not many, good is these overheads, my daughter there? Daily is mad a lot to come back, I and her mother are blocking, she wants to resign is not dry.” 姚老板却连连摇头,声音压低了一些,“不错什么啊,我们县的条件太差,工资也不多,不错的都是那些当头的,我闺女那里？天天都生一肚子气回来,要不是我和她妈拦着,她都想辞职不干了。” At this time, behind in the stall courtyard spread a clear female voice, „father, Little brother.” 这时,早点摊后面的院子里传出一个清脆的女声,“爸,小弟。” Boss Yao looks saying: „Cui'er, how did you come out? Hasn't rested a while?” 姚老板看过去道:“翠儿,你怎么出来了？没多睡一会儿啊？” „Today does not go to work, I help you tidy up, Little brother, the bowl gives me, the elder sister washes.” The woman who comes out from the courtyard received a dark young fellow hand tray and bowl. “今天不上班,我帮你俩收拾收拾,小弟,碗给我吧,姐去洗。”从院子里出来的女人接过一个黝黑小伙子手里的盘子和碗。 However when Dong Xuebin sees this 25 -year-old high and low girl, actually gawked, „Yao Cui?” 然而董学斌看到这个二十五岁上下的女孩时,却是愣了一下,“姚翠？” Hears some people to shout that her name, Yao Cui was also startled, has looked back the past, on the face showed the surprised expression immediately, „you were...... Dong Xuebin!” 听到有人喊她的名字,姚翠也是一怔,回过头看过去,脸上顿时露出惊讶的表情,“你是……董学斌！” Dong Xuebin has not really thought that can also meet the university schoolmate in this remote place unexpectedly! 董学斌实在没想到竟然在这种穷乡僻壤还能碰见大学同学！