The Chapter 2 100 years cannot change 第2章一百年不许变 The forest has this name when Mei side studies is not strange. 林有兮这个名字在梅方念书时可不陌生。 On any public occasions in high school, has the forest to have takes the form that the student representative mounts the stage to speak. 在高中的任何一个公开场合,都有林有兮作为学生代表上台发言的身影。 She as year to year grade first, has hung in the star of list list list learn/study first, because in the next door class, Mei side usually can always have with the forest bumps into. 她作为常年的年级第一,一直挂在学习之星名单榜榜单上第一位,因为是在隔壁班,梅方平时总能和林有兮碰到。 This is the character unusual aloof, sends out the super female study tyrant who a share of living person do not enter the aloof aura, the plum side previous generation and her a few words have not said that is naturally far has anything to happen together. 这是位性格非常高冷,散发出一股生人勿进高冷气息的超级女学霸,梅方前世和她一句话都没说过,自然谈不上有什么交集。 Who can think that she in the kindergarten unexpectedly is the so mischievous welldoing? 谁能想到她在幼儿园竟是这般调皮捣蛋的德行？ Actually her years experienced anything...... 她那些年究竟都经历了些什么呀…… Really curious. 真令人好奇。 By 4 : 00 pm being on vacation from school time, classroom outside dense is the guardian who picks up the child, they enter the classroom one after another, then after the teacher fires off greeting the child lead(er) goes home. 到了下午 4 点放学时间,教室外面黑压压的全是来接孩子的家长,他们一个个陆续走进教室,跟老师打完招呼后便将孩子领回家。 Mei side eyes recognized his round of quantity luxuriant father Mei benefit for the army, in addition his appearances and 20 years later seems like no too sweeping change, but was short of some wrinkles. 梅方一眼就认出了他那发量繁茂的老爹梅利军,除此之外他的容貌和二十年后似乎没什么太大变化,只是少了一些皱纹而已。 However today he is wets pants is the class/flow nosebleed, good deed that has not naturally taken away directly. 不过今天他又是尿裤子又是流鼻血的,自然没有直接领走的好事。 The guardian who the forest has comes is quite late, was remained- is a skinny eyeglasses male. 林有兮的家长来的比较晚,也被留了下来-是一位身材瘦削的眼镜男。 After all the forest had today is Mei side had a friction, under must know slightly, the father who the forest had apologized to Mei benefit for the army freely, the attitude was very sincere, the forest had, although shakes hand by the father, but lowered the head does not speak. 毕竟林有兮今天算是和梅方产生了点摩擦,还是要稍微知晓下,林有兮的爸爸不住地向梅利军道歉,态度十分诚恳,林有兮虽然被父亲拉着手,但低着头也不说话。 The guardian's of this age to the roughness of child becomes accustomed, each other officially informed one to have no dispute. 这个年代的家长对孩子的磕磕绊绊习以为常,彼此知会一声就没什么纠纷了。 But Mei side father Mei the benefit for the army even came up to give Mei side suddenly/violently chestnut/trembling. 而梅方的老爹梅利军甚至上来就给了梅方一记暴栗。 „Wets the bed in the kindergarten, the big kid, your father's face was lost completely by you!” “又在幼儿园尿床,多大的娃,你老子的脸都被你丢尽了！” „Aii, the plum side father, do not hit do not hit, hits the child to do, he is not intends.” “哎哎,梅方爸爸,别打了别打了,打孩子干什么,他也不是有意的。” Teacher Li urged in the one side, Mei side took a beating does not speak, saw the kid not to weep and wail like the past while deliberately creates trouble, Mei benefit for the army felt insipid immediately, has to entrain Mei side to ride the motorcycle to rush home. 李老师在一旁劝,梅方挨揍也不说话,见娃没有像往日那样一边哭喊一边胡闹,梅利军顿时觉得索然无味,只好拽着梅方骑摩托车赶回家。 Thinks carefully, except that the strength is insufficient, the body of this 5 -year-old age has is troublesome...... 仔细一想,除了力气不足,这个五岁年纪的身体还是有蛮多麻烦的…… This thinks that can rest well, after going home , mother at home to Xiaoxia knew Mei side the honorable deed, was mad takes up the clothes rack to hit Mei side. 本以为在家就可以好好休息,回到家后妈妈向晓霞得知梅方的光荣事迹,气得抄起衣架又把梅方打了一顿。 Mei benefit for the army saw that the wife goes all out dozen of children, immediately advises saying: „I said the wife, was almost OK, I have hit in the classroom, you hit again, the kid will bear a grudge.” 梅利军看到老婆这么拼命打孩子,顿时劝阻道:“我说老婆,差不多可以了,我在教室已经打过一顿,你再这么打,娃会记仇的。” „Fears anything, I am his biological mother!, He was so also young, grows up had all forgotten.” “怕什么,我可是他亲妈！再说了,他这么小,长大了早就全忘了。” How now possibly to forget! 现在怎么可能忘了啊！ Mei side the ten points suspected how one health grew up initially, this family of origin absolutely does not have the shadow oddly. 梅方十分怀疑自己当初是怎么健康长大的,这种原生家庭完全没有阴影就是真的离谱。 With has compared with the father who a round of quantity changes, mother to Xiaoxia seems like , then appears the change to be enormous, hits the hand of buttocks to be very slender, on face almost no wrinkle. 与只是有着发量变化的老爹相比,妈妈向晓霞看上去则显得变化极大,打屁股的手十分纤细,脸上几乎没什么皱纹。 The plum side is similar to realize for the first time, oneself that female servant who talks incessantly annoyingly always urges him to be on intimate terms, originally when is young is very attractive. 梅方仿佛第一次认识到,自己那个唠叨烦人总是催他相亲的老妈子,原来年轻时还挺漂亮的。 The years are brutal...... 岁月无情啊…… Today's Mei side changed past making a tearful scene and willful, took a beating also shouts several not to cry casually, later has been eating meal silently, watched the television silently. 今天的梅方一改往日的哭闹和任性,挨揍也只是随便嚷嚷了几句没哭,之后一直在默默吃饭,默默看电视。 Mei benefit for the army finished eating the food to pick the teeth on the sofa, saw that Mei side has been changing the stage, feels said curiously: „How to watch the animated cartoon today? Doesn't you most like that four driving the brothers?” 梅利军吃完饭在沙发上剔牙,看到梅方一直在换台,顿感好奇道:“怎么今天不看动画片？伱不是最喜欢那个四驱兄弟吗？” „Was sick, the child looks at this.” “看腻了,小孩子才看这个。” Mei Fanghuan the stage changed the sports, saw that the television station is broadcasting a football competition program now, looks at inside content, Mei side recovers immediately. 梅方换台换到了体育频道,看到电视台现在正在播放一场足球比赛节目,看着里面的内容,梅方顿时回过神来。 „Does father, currently have World Cup Competition?” “爸,现在是不是有世界杯比赛？” „Do you also care about this?” “你还关心这个？” After Mei Fangdun next, then nods, „this is our national team greatest time.” 梅方顿了下后便点点头,“这可是我们国家队最了不起的时候。” „Good, your boy can also understand these.” “不错,你小子也能懂这些。” The father in the memory of plum side is a hardcore soccer fan, frequently midnight gets up to watch the ball game, obviously he is also hard to conceal the excitement: 老爹在梅方的记忆里一直是个铁杆足球迷,经常半夜起来看球,显然他也难以掩饰自己激动的心情: „You know that our soccer association says this year strives to win, with a point, has a goal, is really unpromising!” “你知道吗,今年咱们足协说争取赢一场,拿一分,进一球,真是没出息！” „Because the first time is entered World Cup, this goal I feel very reasonable.” “因为是第一次进世界杯,这个目标我觉得很合理呀。” „Reasonable ghost, this pattern was also too small! By us in the strength that the accepted match displays, doesn't Godzilla Riga that kick casually? Others range chicken also the second time is enters World Cup this year, putting down isn't always excessive? Most loses a Samba not to have the means that others after all are the football kingdom, must respect......” “合理个鬼,这格局也太小了！以咱们在入围赛发挥出来的实力,哥斯拉里加那不是随便踢？人家土鸡今年也是第二次进世界杯,平一下总不过分吧？最多输个桑巴没办法,人家毕竟是足球王国,要尊重一下……” Mei benefit for the army is very discontented to the complex expression that the son shows, „you are quite of pleasant to hear are not being good, why doesn't believe your father specialized forecast the expression?” 梅利军对儿子露出的复杂表情很是不满,“你好好听着不行么,为什么一副不相信你老爹专业预测的表情？” „Father, we make a bet, if our national team cannot advance, you give me 100 dollars.” Mei side demonstrated itself as the rebirth role wild ambition. “爸爸,咱们打个赌,要是咱们国家队出不了线,你就给我100块钱。”梅方展示了自己作为重生角色的狼子野心。 „Your child wants so much money to do!” “你小孩子要这么多钱干什么！” Mei benefit for the army is angry, knocked Mei side the head wickedly. 梅利军大怒,恶狠狠地敲了梅方的脑袋。 „As the Heavenly Dynasty son, how not to have the confidence to the national team! This is the first time that our national football team for 44 years entered World Cup, Sun Xiaohai in the brave warrior who FA Premier League plays soccer, our Great general model/pattern is heroic invincible, that anyone, that is our Dong Chau's first front. Without a doubt, this is the start of legend, the first step of great journey!” “身为天朝男儿,怎么对国家队这么没信心！这可是咱们国足44年来第一次进入世界杯,孙小海可是在英超踢球的悍将,咱范大将更是英勇无敌,还有那个谁,那可是咱们东洲第一锋。毫无疑问,这正是传奇的开始,伟大征程的第一步！” „Words that 100 do not bet, that 50 money good?” “100块不赌的话,那50块钱好么？” Mei side has not lost heart, „tomorrow's competition is right, we bet first to lose Godzilla Riga.” 梅方还不死心,“明天比赛对吧,咱们赌第一场输哥斯拉里加。” „Child gambling do the multi- money do, most bets 10 dollars with you.” “小孩子赌么多钱干嘛,最多跟你赌十块钱的。” Mei benefit for the army thinks, „you lost the words, one month do not permit to buy between -meal snack and toy.” 梅利军想了想,“你输了的话,一个月不准买零食和玩具。” „Ok......” Mei side makes the expression that pushes someone take on a difficult job, thought that 10 dollars trade so many, the father you may be really black enough. “行吧……”梅方作出勉为其难的表情,心想十块钱换这么多,老爹你可真够黑的。 Mei side looked met the television news to review a current environment, was urged to go to bed to sleep by mother, starts to calculate own doing money plan. 梅方看了会电视新闻温习了一下当前的大环境,便被妈妈催着上床睡觉,开始盘算自己的搞钱规划。 The child in kindergarten sends and picks up has the guardian to follow, goes out plays to after the Sir agree, moreover can only the park in community play with nearby children. 幼儿园的孩子接送都有家长跟随,出门玩要经过大人同意,而且也只能在小区内的公园跟附近的小朋友们玩。 Is good because of the present is in June, less than one month summer vacation he will become the elementary student, the ordinary household elementary students in county city basically breed, where plays casually, the degree of freedom will improve a scale, such can handle own matter as one pleases. 好在现在已经是6月份,不到一个月暑假他就会成为小学生,县城的普通家庭小学生基本都是放养,随便去哪玩,自由度会提高一个档次,那样才能随心所欲的做自己的事情。 However before rising into elementary school, the matter that Mei side was unable to miss must complete- that is the guessing contest lottery ticket of World Cup. 不过在升入小学之前,梅方还有一件不能错过的事情要去完成-那便是世界杯的竞猜彩票。 20 years later Mei side who returns, cannot miss this tentacle to be possible and wealth password. 从20年后回归的梅方,可不能错过这次触手可及的财富密码。 Around 6 : 00 am, Mei side was pulled up by the family member round trip goes to school. 第二天早上六点多,梅方就被家里人拉起来去上学。 „Today do wear the clothes? Extraordinary child.” “今天自己穿衣服？了不起啊崽。” Rubbed Mei side the round head to Xiaoxia, some doubts said that „after feeling child child wet the bed yesterday, as if changed a person, hits his time has not cried, was really strong.” 向晓霞搓了搓梅方的圆脑袋,有些疑惑道,“感觉崽崽昨天尿床之后,仿佛变了一个人,打他的时候也没哭,真是太坚强了。” Mei benefit for the army nods, does intentionally sighed with emotion one deeply, „probably, this is grows.” 梅利军点点头,故作深沉地感慨了一句,“大概,这就是成长吧。” Actually Mei Fangxiang is making the family member be familiar with own maintaining independence and keeping initiative after a period of time slowly, fortunately the parents had not suspected that change of plum side, the average person cannot imagine this. 其实梅方想着再过一段时间让家里人慢慢习惯自己的独立自主,所幸父母没有怎么怀疑梅方发生的变化,一般人也根本想象不到这一层。 However oneself cannot too a play and that's the end, probably display a child likely. 但是自己也不能太出戏就是了,要表现得像个孩子。 Rides father's motorcycle to arrive at the kindergarten entrance, the plum direction father puts out a hand. 坐着老爸的摩托车来到幼儿园门口,梅方向老爹伸手。 „Father, gives me a dollar, I must buy the candy cane.” “老爸,给我一块钱,我要买棒棒糖。” „, Reveals one's true colors.” Mei benefit for the army knits the brows saying that „you display today well, really to beg for food.” “得,原形毕露。”梅利军皱眉道,“你今天表现这么好,果然是为了讨吃的。” „I am not eat, I cried summer Yuannong yesterday, today brings to apologize.” “我不是自己吃,我昨天把夏缘弄哭了,今天拿来赔礼道歉。” „Does summer reason...... live in a community with us, hospitalization that girl? How you got along with her on, you did not say that before did not play with the girl?” “夏缘……就是跟咱们住一个小区,住院子那家的女孩？你跟她怎么好上了,你之前不是说不跟女孩子玩的吗？” Mei benefit for the army pinched son's face, „was your bastard, the present thought through, had a liking for her?” 梅利军掐了掐儿子的脸,“你这崽子,是不是现在想通了,又看上她了？” Mei side puts aside father's hand, „little wordy, gives me a bit faster money.” 梅方撇开老爹的手,“少啰嗦,快点给我钱。” „How to speak to your father! Buys the root candy cane also to take 1 dollar, your boy guts is really fat!” “怎么跟你老子说话的！买根棒棒糖还要一块钱,你小子胆真肥！” Mei side suffered a Chinese chestnut. 梅方又挨了一记板栗。 Punches to turn over to punch, Mei benefit for the army got Mei side to buy one 50 cents strawberry taste Alvis candy cane in the kindergarten entrance sales store, demonstrated oneself as magnanimous of dad. 揍归揍,梅利军还是领着梅方在幼儿园门口的小卖部买了一根五毛钱的草莓味阿尔维斯棒棒糖,展示自己作为阿爹的大度。 ...... Is thinking disguises oneself buy to deposit money, plan fail. 啧……本来想着假装自己买把钱存起来的,计划失败。 Mei side is quite early several that the kindergarten comes, but summer Yuan and forest have are earlier, they who comes set the example that plays manually in the position very early in the morning. 梅方是幼儿园来的比较早的几个,但夏缘和林有兮来的更早,她们俩一大早就在位置上做手工玩的样子。 Originally summer Yuan and forest have are good friends, seeming like the relations are probably good...... 原来夏缘和林有兮是好朋友呀,看上去关系好像不错…… Mei side has not collected to sit, but saw him to enter the classroom, summer Yuan also slightly ran to depend. 梅方也没凑过去坐,不过看到他进了教室,夏缘也小跑着靠了过来。 „Mei Fangmei the side, yesterday's matter, I had the incorrect place, must apologize to you.” “梅方梅方,昨天的事情,我有不对的地方,要向你道歉。” „Apology? Apologized......” “道歉？道什么歉……” summer Yuan said seriously: „Mother said that I always often cry, such later grew up is no one likes, I must correct my shortcoming to be good.” 夏缘一本正经地说道:“妈妈说我总是动不动就哭,这样以后长大了是没人喜欢的,我也要改正我的缺点才行。” summer Yuan is joining hands behind the back coyly, then both hands extend, the palm holds an origami crane, „this origami crane that is I folds, I want to give you it.” 夏缘背着手扭扭捏捏,而后双手伸出来,掌心托着一只千纸鹤,“这个是我折的千纸鹤,我想把它送给你。” ...... …… This was the pink origami crane, the head of origami crane is also only spread red, could look to be colored the thoughts. 这是只粉色的千纸鹤,千纸鹤的脑袋还被涂红了,看得出来是花了心思的。 Thinks own ancestors did not have the girl to give the gift probably to him, the plum side somewhat was suddenly sigh with emotion. 一想到自己上辈子好像没有女孩子送过礼物给他,梅方突然有些感慨。 „Thanked and thanks......” “谢、谢谢……” „...... The forest had yesterday to push your, she told me to say secretly, was not careful, therefore also wants to apologize with you.” “还有……林有兮昨天推了你一把,她偷偷告诉我说,是自己不小心,所以也想和你道歉。” Mei side looked up a summer reason forest to have, she lowered the head has been as if thinking, was touched the arm to raise the head by the summer reason gently, gave Mei side the thing, raised the head said gently sorry, then ran up to summer Yuan behind quickly. 梅方抬头看了一眼夏缘身旁的林有兮,她低着头似乎一直在思索,被夏缘轻轻碰了碰胳膊才抬头,把东西递给梅方,抬头轻轻说了一句对不起,而后便快步跑到夏缘身后去了。 Can't this exchange well? 这不是可以好好交流吗？ Before Sir embarrassed. 难道在大人面前不好意思嘛。 „Does not have the relations not to relate, I did not mind.” “没关系没关系,我不介意。” The university tyrant of previous generation asked me to forgive submissively, has an inexplicable crisp feeling! 前世的大学霸低声下气求我原谅,有种莫名的爽感！ The plum side fell into suddenly silent. 梅方忽然陷入了沉默。 I how, such prospect...... 我怎么,就这么点出息…… The forest has is also the origami crane of booklet is the blue color, somewhat wrinkled dirty, obviously folded many times to be successful repeatedly. 林有兮也是折的千纸鹤不过是蓝色的,有些皱皱巴巴脏兮兮的,明显是反复叠了很多次才成功。 Mei side does not have to care about this, he remembers the thing in pocket, hands in the candy cane summer Yuan the hand. 梅方没太在意这个,他想起口袋里的东西,将棒棒糖递到夏缘手里。 „Right, this was yesterday complies your, gave you candy cane.” “对了,这是昨天答应你的,给你棒棒糖。” „You still remember unexpectedly, I forget!” The summer reason received Mei side the candy cane, a cheering appearance. “你居然还记得,我都忘啦！”夏缘接过梅方的棒棒糖,一副欢呼雀跃的模样。 „This has not drawn the check.” “这不是拉过勾么。” Nearby forest has calmly looks at the candy cane, seems thinking deeply about anything. 一旁的林有兮静静地看着棒棒糖,仿佛在思索着什么。 „That, since everyone became reconciled, we can complete the friend now!” “那,既然大家都和好了,我们现在又可以做好朋友啦！” „Good friend? When......” “好朋友？什么时候……” summer Yuan has not noticed the doubts of plum side, she is only a hand that pulls up Mei side, on the face two small dimples appear, appear the morning sun bright smile. 夏缘没有注意到梅方的疑惑,她只是一把拉起梅方的手,脸上两个小梨涡出现,浮现出朝阳般灿烂的微笑。 „Mei Fangmei the side, that went back on one's word the check yesterday, we can make again one time!” “梅方梅方,昨天那个拉勾勾,我们可以再做一次吗！” „I am indifferent, what does your time need to agree?” “我是无所谓,你这次要约定什么？” summer Yuan stretched out the right hand pinky, on little finger that cancels in the plum side, cancels the check to entangle, draws Mei side to the forest front. 夏缘伸出了右手小拇指,一把勾在梅方的小指上,勾勾缠缠着,拉着梅方到林有兮面前。 „Forest has, do you also come?” “林有兮,你也来吧？” „......” “……” The plum side vision who had from the forest reads out one not to prefer, but honest with. 梅方从林有兮的目光里读出了一丝不情愿,但还是老老实实跟了过来。 Really, she is forced to do business under good friend's request...... 果然,她只是在好朋友的请求下被迫营业…… Then, yesterday she pushed me, can also be because saw that I and summer Yuan did relate to be good to be jealous? 说起来,昨天她推我,会不会也是因为看到我和夏缘关系好在吃醋呀？ Such a thinks, suddenly feels a little cute oh...... 这么一想,忽然就觉得有点可爱啊哈哈哈…… Three children's small finger checks entangle in the same place, then summer Yuan said her desire: 三位小朋友的小手指勾缠在一起,接着夏缘说出了她的愿望: „From now on, we cannot quarrel again, must complete the friend!” “从今往后,我们都不可以再吵架了,要一直一直做好朋友哦！” „Goes back on one's word ~ hangs oneself ~ 100 years ~ cannot change!” “拉勾~上吊~一百年~不许变！” Feels residual heat that the fingertip is transmitting, plum side suddenly somewhat inexplicable intent difficult draw. 感受着指尖传来的余温,梅方忽然有些莫名的意难平。 His mother's womb of previous generation to the work sudden death, he has thought alone oneself had not been cared about by the girl. 前世的他一直母胎单身到工作猝死,他以为自己从来没有被女孩子在意过。 But this summer Yuan likes my appearance probably......, although is only a child. 但这个夏缘好像蛮喜欢我的样子……虽说只是小孩子啦。 According to the plum side father's view, oneself before always only played with the male student, although summer Yuan with a oneself community, and was very intimate he, but they in fact did not have warm feelings. 根据梅方老爹的说法,自己以前一向只跟男生玩,夏缘虽然跟自己一个小区,并且很是亲近他,但他俩实际上也没有更加热络。 Moreover plum side elementary school fourth grade time has moved, perhaps loses the contact at that time thoroughly? 而且梅方小学四年级的时候搬过家,也许就是在那个时候彻底失去联络的？ In other words, this can relate with goes a step further, becomes more intimate friends from childhood, in the past does not know that is what reason, such missed unknowingly. 也就是说,这个本可以和自己关系更进一步,成为更为亲密的青梅竹马,当年也不知道是什么原因,就那样不知不觉错过了。 Naturally, person who on the life road misses for various reasons far more than dozens over a hundred, but Mei side has the thought and experience of adult now. 当然了,人生路上由于各种原因而错过的人何止几十上百,只是现在梅方有着成年人的思维和经验。 Once meets the person of destiny, will not miss like this. 一旦遇见命定之人,绝不会就这样错过。 As for summer reason words- 至于夏缘的话- Although was the opens the mouth silent is mother said the obedient female who mother said slightly cried to wrap, but also cute...... 虽然是个张口闭口就是妈妈说妈妈说的乖乖女小哭包,但也蛮可爱的哈哈…… Un...... future period! 嗯……未来可期！ ( This chapter ends) (本章完)