Ryanis hurryingto summarizethesematerialsanxiously, because oftoday'stheseknowledgeto him, most importantrelates the plantknowledge and magicknowledge that Ryanmasteredas a tie. Enablethesebotanyknowledge that Ryanmastersto change toownstrength.莱恩正急着赶紧回去总结这些资料,因为今天这些知识对他来说,最重要的就是作为一个纽带联系起了莱恩所掌握的植物知识和魔法知识。让莱恩掌握的那些植物学知识可以化作自己的力量。Butthisimportantmagicknowledgeusuallyincould not find, even if the professorfavorssomestudent, the note that gives is also onlypart of classroomknowledgeextends. If not the confirmationmustteach the legacy, thiscoreknowledgewill bewill not discloseabsolutelytiny bitfromtheirmouths.
而这种重要的魔法知识平日里是根本找不到的,哪怕教授看好某一个学生,所给的笔记也只是课堂知识的一部分延伸。如果不是确认要传授自己衣钵的话,这种核心知识是绝对不会从他们嘴里透露出一丝一毫的。WhenRyanwas taughtstopped by calling outis somewhat astonished, becausehecansee that the professoris also leading into ownresearch the material that obtainedfromRyanhereanxiously. Sincetwo peopleis busy atownmatteranxiously, why the facultymakeshimkeep a meetingagain.
所以在莱恩被教授叫住的时候有些惊愕,因为他能看出教授也急着把从莱恩这里获得的资料带入自己的研究中。既然两个人都急着忙自己的事情,为什么教授会让他再留一会。
The quickanswermakes known, Fernandoheadmasterseriouswalkedfromout of the door. AfterseeingRyantheirtwo peoplesaiddirectly: „Bark from old trees, Ireceivedyouto informto come, nowstarts?”
很快答案揭晓,费尔南多校长一脸严肃的从门外走了进来。在看见莱恩他们两个人之后直接说:“老树皮,我接到你通知就过来了,现在开始吗?”Bark from old trees? Ryanknows that native of South Americausefulnicknamemutuallynamecustom, butrepresentsthisprofessoralso to be a sideauthoritywith the plantrelatednicknameinthisaspect. The present that howeverheadmastersaidwhatmeaningstartsis?
老树皮?莱恩知道南美人有用外号互相称呼的习惯,而和植物有关的外号就代表这位教授在这方面也算得上是一方权威。不过校长说的现在开始是什么意思?Fernandoheadmastershifted toRyanto sayat this time: „Possiblyyoudo not know,youcompletedamongwizarda moment ago the officialacademic exchanges. So long asinthissituationhas a sideto propose that hopestheseknowledgedo not leak, will then guaranteethismatterwith the magicmethod. Naturallyinthissituation the opposite party must pay the coordinatedprice.”
费尔南多校长这时候转向莱恩说:“可能你不知道,你们刚才完成了一次巫师间正式的学术交流。这种情况下只要有一方提出希望这些知识不外传,那么就会用魔法手段来保证这件事情。当然这种情况下对方也要付出对等的代价。”Reallywizardregarding the blockade of knowledgeisverystrict, it is estimated thatgenerallymugglewizardsimplydoes not have the wizardfamilies of enoughknowledgeandthesepurebloodresists. This is also why the wizarding worldrightstillfirmlygraspseven iftodayin the hand of purebloodwizards.
果然巫师界对于知识的封锁是非常严格的,估计一般麻种巫师根本没有足够的知识和那些纯血的巫师家族相对抗。这也是为什么哪怕今天巫师世界的权利仍然牢牢掌握在纯血巫师们的手里。Alsono wonderspeed of wizarding worlddevelopmentnotandquicklyeveryonecravesin the wisdom that seeking forwizardkeptin the ancient times. The thing that because before thisinheritancewaywas too easycausedto be many, to studyto be lost, iflatterpeoplewantto developinthisdirectionmustrestart the research. Thisredundantresearchnot onlywastes the resources, dragged down the wizarding worldoverallprogressivespeedgreatly.
也难怪巫师世界发展的速度不快且大家都那么热衷于寻找古代巫师留下来的智慧。因为这种传承方式太容易导致很多之前研究出来的东西失传了,后人们要想在这个方向发展又得重新开始研究。这种重复研究不但浪费资源,也大大拖累了巫师世界整体进步的速度。AlthoughRyanhas the innumerabletroughsto feel nauseatedtothiswizardconservativeknowledgedisseminationenvironment, butnowthisisinothersdomains , can only obeyothersarrangements.
虽然莱恩对这种巫师界保守的知识传播环境有无数的槽要吐,但现在这是在人家的地盘上,也只能听从人家的安排了。QuicklyRyanandprofessortwo peopleunder the direction of headmastergraspsin the same place, headmasteris pointing at the two peoplehandshakeplacewith the magic wand.
很快在校长的指点下莱恩和教授两个人手握在一起,校长用魔杖指着两个人握手的地方。
After twohours, Ryanwent out of the office, is rubbing the arm, whilethoughtjustto twine the large flameinhand. A moment agothroughUnbreakable Vow , Ryanandprofessortwo peoplepledgedmutuallydid not discloseobtainedanyknowledge that fromopposite partythere. Simultaneouslyheadmasterrules the knowledge that Ryanpays more preciousthrough a magicitem, therefore the professormustpay the correspondingpriceto make up for the price difference.
两个小时后,莱恩走出了办公室,一边揉着胳膊,一边想着刚刚缠绕在手上的火舌。刚才通过牢不可破誓言,莱恩和教授两个人互相发誓不透露从对方那里得到的任何知识。同时校长通过一个魔法道具裁定莱恩付出的知识更宝贵一些,所以教授必须付出相应的代价弥补之间的差价。Ryannatural selectionknowledgeascontent of compensation, after allafterknowingprecious of knowledge, certainlymustchoose the most preciousthing. The professorthinksto put out a lightnotebookas the compensation, butrequestsRyanonly to lookhere,cannotcarry off.莱恩自然选择了知识作为补偿的内容,毕竟在知道知识的珍贵后,肯定要选择最珍贵的东西。教授想了想拿出一个薄薄的笔记本作为补偿,只不过要求莱恩只能在这里看,不许带走。
After headmasterconfirmed the weight/quantity of thisnotebookcanmake up the beforehanddisparity. Ryanspent for twohoursto read the professorin the officetohisbook, mastered the knowledge on bookafter the confirmationleft.
在通过校长确认这个笔记本的分量可以补上之前的差距后。莱恩花了两个多小时在办公室里翻看教授给他的这个本子,直到确认掌握了本子上的知识后才离开。
The knowledge on bookspoke the foundationcontent of thinga moment ago the professortold, hadthisthing, immediatelyhow after Ryanwent back, canbeginto studyto use the knowledge of plantto enhance the ability. Butdoes not needlikebeforeplanned, but must spend the time the knowledge that acquiredfrom the discussion the jet brakingfoundation.
本子上的知识是刚才发言中教授讲述的东西的基础内容,有了这个东西,莱恩回去后就可以立马着手研究如何利用植物的知识提升自己能力了。而不需要像之前计划的那样,还要花时间从讨论中获得的知识上反推基础。Howeverwhatnowis most importantisgoes backto eat meal, after alltossed about a morning, the personis hungry. Ryanis thinkingdirectly soars the hallto go.
不过现在最重要的是回去吃饭,毕竟折腾了一个早上,人早就饿了。莱恩想着直奔大厅而去。Inhallhemetjustfinished attendingHermione that the transfigurationclassate meal, after shesawRyan, asked: „What did yougo to the buildingto makewith the professora moment ago? How haven't behindthesetransfigurationclassescome?”
在大厅里他遇到了刚上完变形课过来吃饭的赫敏,她看见莱恩后问道:“你刚才和教授去楼上做什么了?怎么后面那些变形课都没来上?”Ryanlooked atperiphery the bustlingcrowdthen saying: „Ihungry a morning, makingmefinish eating the foodto sayagain.”Hermionealsodiscovered that the surroundingpersonare too many are not quite suitableto speak, thereforelays down the peacefuleatingthing.莱恩看了看周围熙熙攘攘的人群然后说:“我饿了一个早上了,让我吃完饭再说。”赫敏也发现周围人太多不太适合说话,于是埋下头安静的吃东西。Waited forthreeandmakestwoto finish eating the lunchin a hurry, inreturning to the compartmenttookin the afternoonon the road of textbook, Ryantook the morningmatterto selectwas tellingHermione, mainspokesecuritydegree of magical worldprominentlyto the knowledge, gave back toherto showon an armas the evidence the Unbreakable Vow trace.
等三口并作两口匆匆吃完午饭,在回车厢取下午课本的路上,莱恩把早晨的事情挑着告诉了赫敏,主要突出讲了魔法世界对知识的保密程度,作为佐证还给她出示了一下胳膊上牢不可破誓言的痕迹。Hermioneafterlistening toRyan’stold that the complexionis a little ugly, „thisrepresentsmuggle(s)ormugglewizardis very differenttopurebloodwizards. After allaccording to the condition that youseerepresents the knowledge that purebloodwizard likely mastersare being innumerablewe unable to contact, mugglewizardshowdiligently, not to have the meansto change the magical worldpresent situation.”赫敏在听完莱恩的讲述后脸色有点难看,“这是不是代表无论是麻瓜还是麻种巫师对纯血巫师们来说都是相去甚远。毕竟根据你看到的状况代表纯血巫师很可能掌握着无数我们根本无法接触的知识,麻种巫师们无论怎样努力,都没有办法改变魔法世界的现状。”„Youdo not needto be that worried.”Ryanwantsto dodge, butlooks that the Hermioneearnestlookremembersher to set a strugglelifetimegoalin the fourth gradesuddenly. Thisis wantingto be maturer than in the understanding in certainaspects the average personon behalf ofHermione, thinks that hereRyandecidedearnestdiscussedthismatterwithher.
“你没必要那么担心。”莱恩本来想搪塞过去,但看着赫敏认真的眼神突然想起她原来在四年级的时候就能立下一个奋斗终身的志向。这代表着赫敏在某些方面的认识上远比普通人要成熟一些,想到这里莱恩决定认真的和她讨论这件事情。„Good, yourworryis right.”Ryansaid that startsto exposea series ofbrutaltruthtoHermione: „Igot so far assomematerialsfromPercythere, insidedemonstratedMinistry of Magic, althoughsomemassivemugglewizard, butgenerallyis the basic unitstaff members of variousdepartments, for examplememorycanceling, Auror. But the managers of variousdepartmentsbasicallyare the purebloodfamily backgrounds. InimportantWizengamotandDepartment of Mysteries , overwhelming majoritymemberscome fromeachmagicaristocratic family, after onlymugglewizard is the purebloodmarries, as a appearance of somepure-blood family.”At this point, Ryanremembersin the original worksHermione to becomeMinister for Magicsuddenly, likely aftersheandRonmarries, the backstandsafter the war the most importantpure-blood familyWeasleyfamilyto be inseparable.
“好吧,你的担心是对的。”莱恩说完开始向赫敏揭露出一系列残酷的真相:“我从珀西那里弄到了一部分资料,里面显示魔法部虽然有大量麻种巫师,但一般都是各部门的基层职员,比如记忆注销员,傲罗等。而各部门的管理者基本都是纯血出身。在重要的威森加摩和神秘事务司,绝大部分成员来自各个魔法世家,仅有的麻种巫师都是与纯血联姻后作为某个纯血家族的一员出现的。”说到这里,莱恩突然想起原著中赫敏能当上魔法部部长,很可能和她与罗恩结婚后,背后站着战后最重要的纯血家族韦斯莱家族密不可分。„Economically is also the same, the store on Diagon Alleybasicallyis the ancestor who thesepurebloodwizardsare the continuation ofproduces, muggletakes the worker in at most.”
“经济上也一样,对角巷上的商铺基本上都是那些纯血巫师们代代相传的祖产,麻种在里面顶多作为打工者。”Ignores the Hermionemore and moreuglycomplexion, Ryanthensaid: „According to the blackmagic that wemostloathe, inperson who becauseevery year the blackmagicwas putAzkaban, mugglewizardsaccounted for very bigproportion. For examplereverseslaneinsidethesecrude personblackwizardmajoritiesismuggle.”„Howpossibly?”Hermionemade the surprisedsound. Becausein her mind the blackmagicSlytherinhousehas equated, but the Slytherinstudentis the purebloodandfewhybrids. Thereforeshehas thought the purebloodlike the blackmagic. At this timeheardRyanto saylike thisnaturallyfound ithard to believe.
不顾赫敏越来越难看的脸色,莱恩接着说道:“按我们最厌恶的黑魔法来说,每年因为黑魔法被抓进阿兹卡班的人里,麻种巫师们占了很大一个比例。比如翻倒巷里面那些半吊子黑巫师大部分都是麻种。”“怎么可能?”赫敏发出了惊讶的声音。因为在她的印象里黑魔法已经斯莱特林学院画上了等号,而斯莱特林学生是纯血和少量混血。所以她一直以为只有纯血们喜欢黑魔法。这个时候听见莱恩这样说自然觉得不可思议。Two peoplehad returned totheircompartmentat this time, after the table of Ryandormitorysits down, after RyantooneselfandHermionebut actuallyonecup of water, said: „Thisisreal, youlistened tometo analyzeto understand.”
两人这时已经回到了他们的车厢,在莱恩宿舍的桌子边坐下后,莱恩给自己和赫敏都倒了一杯水后说:“这是真的,你听我分析完就明白了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #156: About knowledge and lineage issue