MRSOHP :: Volume #3 假期与新的学年

#154: Letter/believes of Britain

LNMTL needs user funding to survive Read More

After hearing the sound, Ryan stands up to see a vulture to bring several letters to rap the glass window of compartment. 听到声音后,莱恩站起身看见一只雕带着好几封信正在敲击车厢的玻璃窗。 „oh, my Hermes came back.” Hermione opens the window to make her owl come. Received the owl brings the envelope to look at the past, finally gave Ryan two letters. “哦,我的赫尔墨斯回来了。”赫敏打开窗户让她的猫头鹰进来。接过猫头鹰带着的信封一个个看过去,最后把两封信递给了莱恩。 „This is your letter/believes.” “这是你的信。” Ryan received two letters from Hermione, one is parents' regards letter/believes, in the letter/believes they told the letter/believes that Ryan received him to send, hopes that Ryan can take care of itself good in Brazil. Ryan felt the warmth of family from the letter/believes. 莱恩从赫敏手上接过了两封信,一封是父母的问候信,信里他们告诉莱恩收到了他寄回来的信,希望莱恩在巴西能够照顾好自己。莱恩从信里感觉到了家庭的温暖。 Another is the Weasley twin mails, they used thick one stack of parchment to display 78 issues. Ryan smiled bitterly, it seems like that this must work overtime on behalf of the weekend. However since is the decision of mixing twin business make, then must walk again painstakingly again tired. 另一封是韦斯莱双胞胎寄来的,他们用厚厚的一沓羊皮纸罗列了七八个问题。莱恩苦笑了一下,看来这代表周末又要加班了。不过既然是自己做出的掺和双胞胎生意的决定,那么再苦再累也是要走下去的。 Ryan just read two letters, Hermione takes one to believe in front of him to shake: „This is Ginny sends to our two people letter/believes, I thought that you must come to see.” 莱恩刚看完两封信,赫敏就拿着一封信他面前晃了一下:“这是金妮寄给咱们两个人的信,我觉得你也要来看一下。” Rips open the envelope, Ryan and Hermione discovery besides the front simple regards with the school present situation synopsis, the other most contents and Harry is related. It seems like she worthily is the Harry’s number-one fans. 撕开信封,莱恩和赫敏发现除了前面的简单问候与学校现状简介外,余下大部分内容都和哈利有关。看来她不愧是哈利的头号粉丝啊。 But reason that Ginny writes this letter/believes , because last year in a year every night everyone gathered together did the homework, sometimes Ginny will look for Ryan or Hermione seeks counsels at heart. Even if therefore their two in the school, will still not write a letter to inquire that this year from afar certain things and inform some present situations in school. 而金妮写这封信的原因,是因为在去年一年里每天晚上大家都聚在一起写作业,有时候金妮会找莱恩或者赫敏寻求心里辅导。所以哪怕今年他们两个不在学校,依然会千里迢迢地写信询问某些东西并告知学校的一些现状。 „Why felt the person luck that this week we know isn't good?” After Hermione reads the letter/believes said, „on train Harry was made to faint by dementor(s) directly, in the divination class the divination teacher also said Harry met shortly after the unclear life. For Ginny this is very intense, what situation therefore wants to ask our two Harry specially is?” “为什么觉得这一周咱们认识的人运气都不好？”赫敏看完信后说道,“火车上哈利直接被摄魂怪弄得昏过去,占卜课上占卜老师又说哈利遇见了不详命不久矣。金妮为了这个很紧张,所以专门想问一下咱们两个哈利是什么情况？” „Regarding others, Hagrid became the professor is a good news, hippogriff that but the first class he brought got a cut Malfoy, this was greatly troublesome. As the established family, Malfoy his family/home will certainly not give up, hopes Hagrid don't, because this lost the work. But because Neville also Bergeat on Defense Against the Dark Arts was treated by Professor Snape badly.” “对于其他的人,海格当上了教授是个好消息,但第一堂课他带来的鹰头马身有翼兽就弄伤了马尔福,这可是个大麻烦。作为老牌家族,马尔福他家一定不会善罢甘休的,希望海格别因为这个丢掉了工作。而纳威也因为黑魔法防御术课上的博格特被斯内普教授恶劣对待。” „What is worst, now around the entire Hogwarts gathers round several hundred dementor(s). Said is the protection, but it is estimated that now the school has become with Azkaban not many differences. Really does not know how Ministry of Magic that group of people think.” “最糟糕的是,现在整个霍格沃茨周围围着一圈几百个摄魂怪。说是保护,但估计现在学校已经变得和阿兹卡班没有多少区别了吧。真不知道魔法部那群人是怎么想的。” Looks Hermione that is a little angry, Ryan hurries to change the topic saying: „Your character writes is better than me, therefore is written by you to the reply of Ginny.” 看着有点生气的赫敏,莱恩赶紧岔开话题说:“你字写的比我好,所以给金妮的回信就由你来写吧。” „Good, but I do not know why Harry happened happen to meet the dementor(s) response more intense than others. How cannot comprehend that in divination class unclear is a matter. How to the Ginny reply? Cannot talk nonsense.” Hermione obviously somewhat said worriedly. “好的,但是我不知道哈利为什么遇着摄魂怪反应会比别人更强烈。也搞不懂占卜课上的那个不详是怎么一回事。怎么给金妮回信？总不能瞎说吧。”赫敏显的有些苦恼的说。 „This I also really know.” Ryan wants to sell a climax, but after seeing the Hermione’s look, hurried to say the thing that oneself knew. „You know that I went to study Patronus Charm to go yesterday, that professor introduced the dementor(s) characteristics to us. Important characteristics are it will absorb the joy of surrounding person, and makes them recall in the life the worst time.” “这个我还真知道。”莱恩本来想卖一下关子,但看见赫敏的眼神后赶紧把自己知道的东西说了出来。“你知道我昨天去学守护神咒去了,那个教授给我们介绍了摄魂怪的特点。一个重要的特点是它会吸收周围人的快乐,并让他们回忆起一生中最糟糕的时刻。” „The worst time ?” Hermione thinks staring that anything resembles in a big way the eye, opened the mouth slightly. “最糟糕的时刻,难道说？”赫敏想到了什么似的瞪大了眼睛,微微张开了嘴。 „Yes, Harry will recall his parents killed that day. This is the reason why he can faint, I think other most people not such bad experience.” The Ryan look said seriously. “是,哈利就会回忆起他的父母被杀害的那天。这就是他为什么会昏过去的原因,我想其他绝大部分人没有这样糟糕的经历。”莱恩神色严肃的说。 „This fact, although sounds bad, what also spreads the present school is the view of coward is better.” Hermione nods, then asked: „Then is unclear? Ginny said that his Elder Brother Ron told him, Harry’s firmly when came out from his maternal aunt family/home has met a giant black dog.” “这个事实虽然听起来糟糕,但也比现在学校流传的还是个胆小鬼的说法就好。”赫敏点点头,然后问道:“那么不详呢？金妮说他哥哥罗恩告诉他,哈利的确在从他姨妈家出来的时候遇见过一条巨大的黑狗。” „A while told Ginny her not to need to be worried, divination class professor was far-fetched is well-known. I once listened to the school leader saying that professor will say every year a person will die, but has not fulfilled. According to other convention faculty spikes a rumour. As for the big black dog, Harry said that he meets in the muggle(s) world. Must know that Britain raises the dog the person to be many, the 1~2 strip large-scale black stray dog was met nothing strangely, Hermione, I believe that your I should meet.” “一会儿告诉金妮她没必要担心,占卜课教授的不靠谱是众所周知的。我曾经听学长说那个教授每年都会说一个人会死,但至今还没有应验过。根据惯例其他教授会对此辟谣的。至于大黑狗,哈利说了他是在麻瓜世界碰见的。要知道英国养狗的人非常多,一两条大型黑色流浪狗被遇见没有什么奇怪的,赫敏,我相信你我都应该遇见过。” „Indeed.” Hermione thinks to say. „I happened happen to meet on street of a black stray dog before my main house gate to run last year, where comes unclear so many. Really rejoiced that last year listened your not to go to report this divination class, otherwise I definitely cannot bear this year. Yeah, right, why did you say such important matter Harry two not to write to us? Do we need to write to send regards to him?” “的确。”赫敏想了想说道。“我去年就遇着一条黑色的流浪狗从我家门前的街道上跑过去,哪来那么多不详啊。真庆幸去年听你的没有去报这个占卜课,不然今年我肯定受不了。哎,对了,你说出了这么大事为什么哈利不给咱们两个写信？我们需不需要给他写封信问候一下？” „How does he write? After wanting Harry to tell us him to meet dementor(s), personally fainted very much disgraced? He such stubborn personality definitely does not hope that exposes oneself frail side to the friend. Therefore we let us not write a letter, so as to avoid he does not feel happily.” Ryan thinks, shook the head said to Hermione. “他怎么写？难道要哈利亲口告诉我们他碰见摄魂怪以后很丢人的昏过去了？他这样倔强的性格肯定不希望把自己脆弱的一面展露给朋友。所以咱俩也别写信,免得他觉得不高兴。”莱恩想了想,摇摇头对赫敏说。 „Ok, you give the Ginny reply now. I go back to give Hagrid to write a letter, making him look for the Ron help. After all Ron was born in the person of wizarding world understanding are many, can definitely help Hagrid introduce a credible point legal help. Then is writing a letter to Neville comforts his.” “好了,现在你给金妮回信吧。我回去给海格写一封信,让他去找罗恩帮忙。毕竟罗恩出生于巫师世界认识的人多,肯定能帮海格介绍到一个靠谱点的法律援助。然后在写信给纳威安慰他一下。” „Ok, after all this matter we to have no way to help. Writes a letter to send regards that should also be.” Hermione nods, finally thinks speaking of that anything resembles. “行,毕竟这事咱俩离这么远没法帮忙。写封信问候一下也是应该的。”赫敏点点头,最后又想到了什么似的说到。 „That, your can the Patronus spell of present study teach me? After all now Hogwarts so many dementor(s), I am worried we go back by some chance, they were very dangerous there.” “那个,你现在学的守护神魔咒能不能教教我？毕竟现在霍格沃茨有那么多的摄魂怪,我担心万一咱们回去的时候,他们还在那儿就很危险了。” „I think that Dumbledore will not allow them to enter the castle, should not be dangerous. But if this magic you are willing to study me to teach you, after all which professor had not said cannot leak.” Said that two people said goodbye then to return to the dormitory to write a letter mutually respectively, but Ryan gave twin brothers' that letter/believes to be colored for a long time. Even in order to weekend sending. Ryan also asked Hermione to help analyze something. “我想邓布利多不会允许他们进城堡的,应该没那么危险。但这个魔法如果你愿意学的话我可以教你,毕竟哪个教授可没有说不许外传。”说完两个人互相告别然后各自回自己宿舍写信去了,不过莱恩给双胞胎兄弟的那封信花了很长时间。甚至为了能在周末把发出去得起。莱恩还请赫敏帮忙分析一些东西。 „Where do you from learn these?” Hermione helps the Ryan reorganization classify these data, while curious asking. “你到底是从哪学到这些的？”赫敏一边帮着莱恩整理归类这些数据,一边好奇的问道。 „Reads, but you only look at and study the textbook related thing. I look that many that you are more mixed, why naturally this is also I takes a test not to test your reason. But if will want to live in magical world in the future well, the thing on optical textbook is definitely insufficient.” “看书啊,只不过你只看和学习课本有关的东西。我看着要比你杂的多,当然这也是我为什么考试考不过你的原因。但如果未来想要在魔法世界好好生活的话,光学课本上的东西肯定是不够的。” „Good, you said possible is reasonable. The knowledge in which aspect but I had not found besides now studying class should study.” Hermione is saying while reorganizing the good material piles in one pile of books uppermost. With the efforts of two people, they catch up finally in the letter/believes that the weekend finished all needs to reply. Looks that Hermes brings a large package letter to fly slowly far, on the Ryan face showed the satisfactory smiling face. “好吧,你说的可能有道理。只不过我现在还没有找到除了学习课程外应该学哪方面的知识。”赫敏一边说着一边把整理好的资料堆在一堆书的最上面。在两个人的努力下,他们终于赶在周末写完了所有需要回的信。看着赫尔墨斯带着一大包信件慢慢飞远,莱恩脸上露出了满意的笑容。
To display comments and comment, click at the button