MRSOHP :: Volume #3 假期与新的学年

#138: Harvest

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ryan had a scare by the squeal, then also looks to the box. When he sees clearly the thing in box, cannot help but made the sound of lying trough. 莱恩被尖叫声吓了一跳,然后也向箱子里望去。等他看清箱子里的东西时,不由得发出了卧槽的声音。 Because in the box unexpectedly is a person ; Exactly said that is a skeleton, wears the gold helmet, skeleton that from top to bottom sparkled gold armor wraps. 因为箱子里居然是是一个人;确切说是一具骷髅,一具头戴金色头盔,浑身上下被闪耀的金色盔甲包裹的骷髅。 No wonder Hermione will call out in alarm, after all to a 12 or 13-year-old girl, even if under the bright sunlight, skeleton in a wooden chest will have a scare. 难怪赫敏会惊叫出来,毕竟对一个十二三岁的女孩来说,哪怕是在明亮的阳光下,一个木箱子里的骷髅也会把人吓一跳。 The skeleton lies low on the absorption of shock cotton fiber in box, under the body fronts a blue velvet cotton print, in the right hand is grasping an insignia halberd of gold-plated carving flower. This appearance has not broken, represents this skeleton should specially fixed, before was laid aside by the posture of by standing there. 骷髅平躺在箱子里的减震棉絮上,身下垫着一块蓝色的天鹅绒花布,右手里握着一把镀金雕花的仪仗戟。这个样子没有散架,就代表这具骷髅应该被特别固定过,以前被以站立的姿势放置在那里的。 The skeleton was being wrapped by knight board armor from head to foot, in board armor has the fine relief and gold-plated pattern, above also uses massive gem decorations. What is most unusual, the armor should be the thickest chest is opened two large cave/hole. Let the rib of skeleton expose outside. 骷髅从头到脚被一身骑士板甲包裹着,板甲上有精美的浮雕与镀金花纹,上面还用大量的宝石装饰。最奇特的是,盔甲本该是最厚实的胸口被开了两个大洞。让骷髅的肋骨裸露在外面。 In addition, has massive hollowing out in arm armor leg armor. Demonstrates inside skeleton. In the face of skeleton, surface armor was pushed up the helmet. The coverage embed of revealed face on the mouth section and cheek has the gold/metal pieces of a lot of gem. Even on the empty eye socket covers is weaving with the gold thread. Is surrounded by massive thunberg spiraeas, the middle is mounting the jewelry of bulk sapphire. 除此之外,在臂甲腿甲上都有大量的镂空。将里面的骨骸展示出来。在骷髅的面部,面甲被推上了头盔。露出的面部在嘴部和面颊上都覆盖者镶嵌有大量宝石的金片。甚至空洞洞的眼眶上都覆盖着用金丝编织。由大量珍珠花环绕的,中间镶嵌着大块蓝宝石的珠宝。 What is more exaggerating is on the crevice by armor, can see on inside each bone to twine the gold thread, is mounting the jewelry. 更夸张的是透过盔甲上的空隙,能看见里面每一块骨头上都缠绕着金丝,镶嵌着珠宝。 On the hand fingernail, each finger wears a ring that is mounting the bulk gem. Even on the neck wears a thumb thick gold chain, above also mounted to fill the assorted gem, biggest even had the thumb to be big. 在手部手甲上,每个指头都戴着一个镶嵌着大块宝石的戒指。连脖子上都戴着一条大拇指粗的金链子,上面也镶嵌满了各色宝石,最大的一块甚至有大拇指大。 In brief this is a skeleton of being bedecked with jewels, where the above jewelry rich degree exaggerating to cannot even discover on these bones also to have the vacancy to add the jewelry again upward. 总之这就是一具珠光宝气的骷髅,上面的珠宝丰富程度夸张到甚至找不出那些骨头上哪里还能有空位再往上加珠宝。 „What is this?” Mr. Granger asked with amazement. But three females on the scene showed a very regrettable expression. The jewelry is indeed likable, but jewelry of this direct embed on skeleton made one keep at a respectful distance, even if not make one have desire that again attractively wants to have. “这是什么？”格兰杰先生惊讶地问道。而在场的三位女性则露出了一种很遗憾的表情。珠宝的确讨人喜欢,但是这种直接镶嵌在骨头架子上的珠宝就令人敬而远之了,哪怕再漂亮也不会让人有想拥有的欲望。 Because was writing the adventure story recently, Mr. Lambert read many materials, but happen to have at present the material of this thing. Therefore after he listened to the question of Mr. Granger, replied quickly: „In the late 16 th century some people unearthed 2- the 5 th century about skeletons. At that time at the religious reform period, thinks that these bones that the church one-sided wished are the early renowned sage, can be used for the authority in consolidated church. This type of skeleton is also called „ Dharmakaya”. They with the standard skeleton biggest difference are, they will wear the 18 th century the luxurious royal dresses and jewelry, the church to hold the commemorative ceremony for the gem skeleton every year. ” 因为最近在写冒险小说,兰伯特先生看了不少资料,而其中正好有眼前这个东西的资料。所以他听了格兰杰先生的疑问后很快回答道:“16世纪晚期有人挖掘出公元2-5世纪左右的骸骨。当时适逢宗教改革时期,教会一厢情愿的认为这些骨头属于早期著名的圣人,可以用来巩固教会的权威。这种骷髅也被称为“法身”。它们与标准骨骼最大的区别在于,他们都身着18世纪奢华的皇家服饰和珠宝,教堂每年为会为宝石骷髅举办纪念仪式。” Because the faction is different, church few this of Britain and Northern Europe. But in the time without network, some remote knowledge searches basically no one to know specially. Therefore Granger cannot recognize this is anything is also in the reason. 只不过由于派别不同,英国和北欧的教堂很少有这个。而在没有网络的时代,一些偏僻的知识要不是专门去查找基本上没人知道。所以格兰杰一家认不出来这是什么也是情理之中的了。 „The person who makes this thing is really rich.” Hermione was exuding the sigh sound at the same time. “做这个东西的人真有钱啊。”赫敏在一边发出了感叹声。 Indeed, this above gem possibly has several thousand, except broken gem that outside the border uses, the big gem has a liking for has several hundred. Especially mounts in armor chest the red spinel of that pigeon egg size, where seems like on that compared with queen royal crown slightly not to arrive, one wants to know the value slightly not poor. 的确,这上面的宝石可能有几千颗,除去镶边用的碎宝石外,大宝石看上就去有几百颗。特别是镶嵌在盔甲胸口的那块鸽子蛋大小的红色尖晶石,看上去不比女王王冠上的那颗小到哪里,稍稍一想就知道价值不菲。 Looks the jewelry that this above mounts knows, person who in the past made this thing not only rich, but also had the power and influence. At least can achieve this horizontal jewelry artisan is not easy to look. 看着这上面镶嵌的珠宝就知道,当年做这个东西的人不但有钱,而且还有权势。至少能做到这个水平的珠宝工匠可不好找。 „This should be the thing of church, what clue making us have a look to have?” Mr. Lambert finishes speaking, Hermione replied: „This should be the thing of France, because you looked that under this skeleton body on the blue velvet of pad is drawing the mark of gold luan decorative design, this on behalf in the past the French royal family. We summer vacation have seen many similar things in French traveling.” “这应该是教堂的东西,让我们看看有没有什么线索？”兰伯特先生话音刚落,赫敏回答道:“这应该是法国的东西,因为你看这个骷髅身下垫的蓝色天鹅绒上画着金色鸾尾花的标记,这代表着过去法国王室。我们暑假在法国旅游见过不少类似的东西。” „This.” Ryan said that from installing the box of gold and silver ware pulls out the wax to seal together, above has a French word: Rance. “还有这个。”莱恩说完从装金银器的箱子里掏出一块蜡封,上面有一个法文单词:兰斯。 Because the foreign languages of many English chose French, therefore those present can understand this word. After Mr. Lambert looked, said: „Ryan, you said the ghost told you this probably is 200 years ago about delivered to here. I thought at that time just am Napoleon's years, a French confusion. Some French shift Britain these important things, why afterward did not know, they have not come back again. These treasures also stayed here, Rance coronated the place as the past France royal family, there church had such treasure is also very normal.” 因为很多英国人的外语选择了法语,所以在场的人都能看得懂这个词。兰伯特先生看了以后说:“莱恩,你说鬼魂告诉你这大概是两百年前左右送到这里来的。我想那个时候刚好是拿破仑的时代,法兰西一片混乱。一些法国人就把这些重要的东西转移到英国,后来不知道为什么,他们就再也没回来过。这些宝物也就留在了这里,兰斯作为过去法国王室加冕地点,那里的教堂有这样的宝物也是很正常的。” How does the present issue process this thing? Although everyone agreed that defers to legal two to share 50 incomes respectively( the treasure on British private land, by discovery person and various landlord minute of half). How however to act is actually a major problem, once attracted the French is really troublesome. 现在的问题是怎么处理这个东西？虽然大家都同意按照法律两家各分享50的收益(英国私人土地上的宝物,由发现人和地主各分一半)。不过怎样出手却是个大问题,一旦把法国人引来就真麻烦了。 However Lambert in discussed one after Mr. Granger next decided the solution quickly. After returning to London, Ryan discovered that own father starts to telephone to contact with the reporter. 不过兰伯特在和格兰杰先生商量一下后很快敲定了解决方案。回到伦敦后,莱恩发现自己的父亲开始打电话联系记者。 Since the father has the means that Ryan entered the normal vacation life. Until this weekend he when the library studies, Hermione walked to place on the table from outside a newspaper suddenly. 既然父亲已经有了办法,莱恩就进入了正常的假期生活。直到这周末他在图书馆学习的时候,赫敏突然从外面走进来把一张报纸放在了桌子上。 „Sun? When did your taste turn into this?” After Ryan swept a newspaper, strange asking Hermione. “《太阳报》？你的品味啥时候变成这样了？”莱恩扫了眼报纸以后奇怪的问赫敏。 „Looks at four editions.” Hermione said briefly. “看四版。”赫敏简短的说。 Ryan turned four editions all of a sudden, pretends that the front several editions did not exist. Then sees own father and Mr. Granger surprisedly stands a picture before silver-plating cross. Under the picture writes: Dentist and a writer from London. Found the extremely precious cultural relic in the English area. They decide to give back to the French these cultural relics, the French is willing to pay to exceed about 2 million pounds funds as regarding their rewards. 莱恩一下子翻到了四版,假装前面几版都不存在。然后惊讶的看见自己的父亲和格兰杰先生站在一座镀银十字架前的照片。照片下面则写到:来自伦敦的一位牙医和一位作家。在英格兰地区找到了极其珍贵的文物。他们决定将这些文物还给法国人,法国人愿意支付超过两百万英镑左右资金作为对于他们两人的酬谢。 „This is really a good news.” Ryan somewhat said excitedly. “这真是个好消息啊。”莱恩有些兴奋地说。 „Indeed.” Hermione echoes to say. „Pitifully management of magic to exchanging Galleon(s) was too strict, otherwise I can buy that several very expensive/noble book.” “的确。”赫敏附和道。“可惜魔法界对兑换加隆的管理太严了,不然我就能买下那几本很贵的书了。” Studies the thought of god to be really different from the normal person, Ryan is one pile of money of a moment ago in the mind presenting profound reviewed. 学神的思维果然和正常人不一样,莱恩为刚才脑海里出现的一堆钱深刻的自我检讨了一下。 On the same day after going home, saw the parents to discuss happily after using this money round-the-world trip, completes two people just married time has a dream of own farm. On the Ryan’s face also showed the smiling face: Can the ability bring for the family member with oneself lives well, he from the heart feels happy. 当天回到家后看见父母开心的商量利用这笔钱环球旅行后,完成两人刚结婚的时候拥有一座自己的农场的梦想。莱恩的脸上也露出了笑容:能用自己得能力为家人带来更好地生活,他发自内心的觉得高兴。
To display comments and comment, click at the button