130 130 Yang Chen sighed, „was you insists on me saying......” 杨辰叹了口气,“是你硬要我说的啊……” „Do not lose the time, said quickly I warned you, now the science and technology is very developed, if you spoke irresponsibly, I can through the tools diagnosis of translation, if incorrect words, gave up” Lin Ruoxi showing several points of smart and witty happy expression rarely, waited to look that Yang Chen left admits defeat smelly “不要耽误时间,快说不过我警告你,现在科技很发达,你要是乱说,我可以通过翻译的工具分析出来,所以如果不行的话,还是放弃”林若溪难得露出几分俏皮的笑意,等着看杨辰出糗认输 Yang Chen looked at her one eyes strangely, clear has settled the throat, opened mouth starts to translate: 杨辰古怪地看了她一眼,清了清嗓子,张口开始翻译: „...... Joseph came, he has shoved open my door gently, I can hear my heartbeat, it is such fill to the loved hope...... I do not know whether I should wake up to prevent him, Chagall in the next door, he is Joseph's Elder Brother, my husband, but we betrayed him at this moment......” “……约瑟夫来了,他轻轻地推开了我的房门,我能听到我的心跳,它是那么的充满对被爱的渴望……我不知道我是否该醒来阻止他,夏尔就在隔壁,他是约瑟夫的兄长,我的丈夫,但我们此刻都背叛了他……” Translates here, Lin Ruoxi has gawked staring, but has not spoken, an item of color suspected that looks at Yang Chen, is unable to judge this real 翻译到这里,林若溪愣了愣,但没讲话,目色怀疑地看着杨辰,无法判断这到底是不是真的 Yang Chen is also helpless , to continue to translate said: 杨辰也无奈,继续翻译道: „Joseph has kissed my ear pendant, I felt that the body was feeling hot, how long,...... My Dear Joseph, you like winter that warm stove, in the summer the grass of cover, I are unable to get rid of you...... Dear, kisses me, seizes me...... Forgot that Daphne is your anyone, forgot that you are, we are only a pitiful pair of lover...... Joseph kissed my chest......” “约瑟夫亲吻了我的耳坠,我感觉身体已经在发烫,多久了,哦……我亲爱的约瑟夫,你就像冬季那温暖的火炉,夏季茂密的绿茵,我无法摆脱你……哦,亲爱的,亲吻我,占领我……忘记黛芬妮是你的谁,忘记你是谁,我们只是可怜的一对恋人罢了……约瑟夫吻上了我的胸……” „Stops” “停” Lin Ruoxi could not listen finally, has blushed the root of the ear, after the books closed, clenching jaws tunnel: „Your this? Even if not translate, do not compile, why compiled also said that such vulgar words did come out?” 林若溪终于听不下去了,羞红了耳根,将书本合上后,咬牙切齿地道:“你这人怎么这样？就算不会翻译,也不要编造,编造也就算了为什么说这么下流的话出来？” Yang Chen didn't know whether to laugh or cry, „I have not compiled, in this book such writes” 杨辰哭笑不得,“我没编造,这书上就这么写的” „Who believes you you definitely to talk nonsense, how this book will have such content in inside, doesn't the person who examines know?” “谁信你呢你肯定瞎说的,这书怎么会有这样的内容在里面,难道审查的人不知道么？” Which Yang Chen knows why will present here, such writing Lin Ruoxi unexpectedly is unable to accept, it seems like own this wife indeed keeps in this aspect very much, must know externally, such body description is commonly seen 杨辰哪知道为什么会出现在这里,不过这样的文字林若溪竟然无法接受,看来自己这老婆的确在这方面保守得很,要知道在国外,这样的肢体描写根本司空见惯 At this time, walked a hair to be grayish white from another of bookshelf, the stature slightly big old person, wore the ash-gray line garment, wears the presbyopia eyeglasses, was with a laugh typical to Lin Ruoxi: „This young lady, this young fellow has not talked nonsense, before that book me, has looked, inside has these fragments” 就在这时候,从书架的另一头走来一名头发灰白,身材略高大的老人,穿着灰色线衫,戴着老花眼镜,对林若溪笑呵呵地道:“这位小姐,这小伙子没瞎说,那本书我以前看过,里面是有那些片段” The Lin Ruoxi doubts see the old person, „you are......” 林若溪疑惑地看着老人,“您是……” „my surname is Zhao, you can call me Old Man Zhao, studies the Indo-European languages specially, therefore meets Albanian, that young fellow a moment ago translated should yes right I remember that this book mainly narrated a Serbia woman with does not betray some matters of marriage in the betrayal hesitant . Moreover the name should be called Daphne” Old Man Zhao to answer “我姓兆,你们可以叫我兆老头,是专门研究印欧语系的,所以会阿尔巴尼亚语,刚才那小伙子翻译的都应该是没错的我记得这本书主要就讲述一个塞尔维亚的女人犹豫在背叛与不背叛婚姻的一些事情,而且名字就该叫黛芬妮”兆老头解释道 Lin Ruoxi does not certainly think that a friendly surface kind of group life insurance for no reason walks to form a partnership Yang Chen to deceive own, although knows that own has wrongly accused Yang Chen, but sees a Yang Chen face self-satisfied appearance, at heart is actually an aggrievedness, how the brain of this fellow is long, such language metropolis of unexpected winner 林若溪当然不会认为平白无故的一个善面老人会走过来合伙杨辰骗自己,虽然知道自己错怪了杨辰,但看到杨辰一脸得意的样子,心里却是一阵憋屈,这家伙的脑子是怎么长的,这么冷门的语言都会 „Thanked Old Zhao, was Old Zhao also reads?” Yang Chen is very grateful this old person, otherwise own does not have the method explanation to be clear “谢谢兆老了,兆老也是来看书的？”杨辰挺感激这老人,不然自己可没法子解释清楚 Old Man Zhao smiles shook the head, „I was give am saying, Old Man Zhao that my spouse studied” put out a hand to refer to another head of bookshelf, sat the old woman on wheelchair, similarly year near sixty year cycle, looked like appears is very weak 兆老头笑着摇摇头,“我是来给我老伴念书的”说着,兆老头伸手指了指书架的另一头,一个坐在轮椅上的老妇,同样年近花甲,看起来显得很是虚弱 „My spouse cataract cannot cure, the eye was blind, before not being able to read, she also works with my research institute, has not thought that the eye actually blind has been old us to plant the research, did not have the eye, abandoned my spouse to treat basically for these years at home, started becomes the senile dementia I am anxious, dismissed the work, daily led her to come to here, studied to her, accompanies her to take a walk such does, the good and evil did not make her ignorant, can remember that something” Old Man Zhao, the eye socket was somewhat moist, „last year, she asked me, my name was anything, she only. Remembers my surname is Zhao, cannot recall to mind my name to think the young time, my spouse is also the expert who in the research institute became famous, has not thought to get old, was everyone is about unable to remember including me I can not be anxious......” “我老伴白内障没能治好,眼睛瞎了,看不了书以前她也是跟我一个研究所工作的,没想到年纪大了眼睛却瞎了做我们种研究的,没了眼睛,基本就废了我老伴这几年待在家里,开始变得老年痴呆我心里急,就把工作辞了,天天带她来这里,给她念书,陪她散步这么做,好歹不让她浑浑噩噩,能多记得些东西”兆老头说到伤心处,眼眶有些湿润,“去年,她问我,我的名字是什么,她只。记得我姓兆,记不起我的名字想想年轻时候,我老伴也是研究所里出了名的专家,没想到上了年纪,连我是谁都快记不得了我能不急么……” The Lin Ruoxi thoughts are pure, hear these words, is sad to the aged husband and wife for this, comforts saying: „Old Zhao should not be sad, a trillion madame will be good” 林若溪心思纯净,听到这番话,为这对老迈夫妻感伤,安慰道:“兆老不要难过,兆夫人会好起来的” „Hehe”, Old Man Zhao gives birth for the first time says with a smile: „Was good is very difficult, I also took easy, no matter she did remember me, I remembered her, remembers that we have passed through dozens years of repeated difficulties together, has sufficed several years later, on two piles of bone ashes, may after all arrive in the same place, sufficed” “呵呵”,兆老头开怀笑道:“好起来是很难了,我也想开了,不管她记不记得我,我记得她,记得我们一起走过了几十年风风雨雨的,也就够了再过几年,也就两堆骨灰,可终归到死都在一起,也就够了” Yang Chen listened with Lin Ruoxi, is silent, old person's words sound sloppily light, has actually been full of the too many society most precious things 杨辰跟林若溪听了,沉默不语,老人的话听起来稀松平淡,却饱含了太多人世间最珍贵的东西 The Old Man Zhao profound meaning looked at their one eyes suddenly, said: „Are you also to the husband and wife?” 兆老头突然略带深意地看了两人一眼,道:“你们也是对夫妻？” „?” Lin Ruoxi blushes slightly, says “啊？”林若溪微微脸红,说不出口 Yang Chen nodded, „just married shortly after” 杨辰点了点头,“刚结婚没多久” Old Man Zhao said with a laugh: „Young fellow your good fortune is good, takes such attractive girl to be the wife to look that you are also very tired, in two hands is carrying the book, in addition the minimum 100 dozens jin (0.5 kg), being called me to look tired” 兆老头呵呵笑道:“小伙子你福气好,取这么漂亮的丫头做老婆不过看你也挺累,两只手上拎着的书,加起来起码100几十斤了,叫我看着都累啊” At this time Lin Ruoxi had the consciousness to look under Yang Chen to place the ground two book baskets, the full books piled hill unexpectedly, one has not paid attention, book that own chose unexpectedly already these many 这时候林若溪才有意识地看了下杨辰放在地上的两书篮,满满的书籍竟然都堆得小山似的,一没注意,自己选的书竟然已经这么多了 frowned, Lin Ruoxi bent down to try to carry a basket, who knows a hand made an effort unexpectedly tired awfully, stretched out two hands to force the basket to draw 皱了皱眉,林若溪俯身试着拎了拎一只篮子,谁知道一只手使劲竟然累的要命,伸出两只手才勉强把篮子拉了起来 Puts down the heavy basket, the Lin Ruoxi look looks at Yang Chen strangely, thinks that this man accompanied her to walk unexpectedly silently for three hours, two hands have carried are being so big, book basket that such sank also not making a sound...... Intense guilty and wells up the Lin Ruoxi heart with emotion, the raised the head facial expression looks at Yang Chen complex 放下沉甸甸的篮子,林若溪眼神古怪地看着杨辰,一想到这个男人竟然默默地陪着她走了三小时,两只手一直拎着这么大,这么沉的书篮也不声不响……一阵强烈的愧疚与感动涌上林若溪的心头,抬头神情复杂地看着杨辰 Yang Chen sees this, smiled indifferently, does not have the thing of any weight regarding him, regarding the average person, a girl, was actually extremely heavy 杨辰看到这一幕,无所谓地笑了笑,对于他来说根本没什么重量的东西,对于普通人,一个女孩子来说,却是太过沉重了 Carries once again two basket places, Yang Chen said: „All right, I had not thought how to sink” 再度将两只篮子一手一个地拎起,杨辰说道:“没事,我没觉得怎么沉” Old Man Zhao full is favorable nodded, „the present young miss looks for the partner, knows that elects these to be much longer, is rich, I look at the young fellow you , the weights of these two baskets, may have the value more than the young lady you to these things treasure well, do not leave uncultivated this good marriage affinity”, said that Old Man Zhao smilingly waves, goes back to push his spouse to leave slowly 兆老头满是赞许地点点头,“现在的小姑娘找对象,就知道选那些长得俊俏,又有钱的,我看小伙子你实在,这两只篮子的重量,可比那些东西有价值多了小姐你要好好珍惜,别荒废了这段好姻缘”,说完,兆老头笑眯眯地挥挥手,回去推着他老伴缓缓地离开 Yang Chen sees Lin Ruoxi to look at own as before, with a smile said: „I know that you did not acknowledge Old Zhao words, I also thought that I am quite graceful, is” 杨辰见林若溪依旧怔怔看着自己,不由笑着说道:“我知道你不承认兆老的话,我也觉得我还是比较帅的,是” Lin Ruoxi smiled lightly, said in a soft voice: „You sit the elevator to get down first, go to the register that side I, I take two books to get down again” 林若溪淡淡笑了笑,柔声道:“你先坐电梯下去,去收银台那边等我,我再去拿两本书就下去” Suddenly hears the own wife such soft voice song to speak to own, Yang Chen had almost not thought that own was hearing things, but wants to come two books unable to spend how much time, therefore carried two baskets alone first to sit the elevator to go downstairs 突然听到自己老婆这么温声细语地跟自己讲话,杨辰差点没觉得自己是幻听了,但想来两本书也花不了多少时间,于是拎着两篮子独自先坐电梯下楼 Has waited till downstairs, in five minutes, Lin Ruoxi also walked from the elevator, but in the hand closely is holding two books, somewhat is covering-up does not make the person see 等到了楼下,没过五分钟,林若溪也从电梯里走了出来,只不过手里紧紧捧着两本书,有些藏掖着的不让人看见 Yang Chen does not ask dully her anything book must evade own to buy, after two baskets put on the register, then arrives at the same time looks at Lin Ruoxi to pay money 杨辰也不没趣地开口去问她什么书得避着自己去买,将两篮子放到收银台上后,便到一边看着林若溪付钱 A building has the handcart to use luckily, otherwise the Lin Ruoxi that about hundred books, carried bag some to receive 幸好一楼就有手推车可以使用,不然林若溪那近百本的书册,拎袋子就有的受了 Many people see Lin Ruoxi to buy these many books altogether, talked in whispers was sighing that this life „**”, after all the price of book was not cheap, such bought little said that several thousand did not have, Lin Ruoxi swiped the card, the eyelid winked does not wink 不少人看见林若溪一股脑买这么多书,窃窃私语着感叹这生活“**”,毕竟书的价钱不便宜,这么一买少说几千块就没了,林若溪一刷卡,眼皮眨都不眨 Yang Chen pushes a cart, with Lin Ruoxi together the road that on takes toward the parking lot, cannot bear ask: „The Ruoxi wife, you buy these many books, can look?” 杨辰推着车,跟林若溪一同往停车场走的路上,忍不住问道:“若溪老婆,你买这么多书,能看得完么？” Lin Ruoxi somewhat unusual very much properly replied: „Actually many books are used to make the material to use, not necessarily must look, moreover I like collecting various types of books” 林若溪有些反常地很正经地回答道:“其实很多书都是用来做资料用的,并不一定全要看完,而且我喜欢收藏各种书” Yang Chen wondered, such calm spoke with own, like her attitude, could not bear also curiously asked: „Wife, you? Isn't healthy? This speech tone not like you” 杨辰纳闷了,这么心平气和跟自己说话,不象她的作风啊,忍不住又好奇地问:“老婆,你怎么了？是不是身体不舒服？这说话口气不像你啊” Lin Ruoxi listened, at heart is not immediately quick, did own speak to have the mistake to him well? Therefore ill-humoredly said: „You violate inexpensively must scold you, ridicules you to be popular highly talented?” 林若溪听了,顿时心里一阵不快,自己难道好好跟他讲话有错么？于是没好气地道:“你这人是不是犯贱一定要骂你,奚落你才高兴啊？” „Yeah right is this expression, this was normal” Yang Chen to say with a smile “哎对了就是这个语气,这就正常了”杨辰笑着说道 Lin Ruoxi flipped the supercilious look, direct speechless 林若溪翻了翻白眼,直接无语 Waited till behind the car(riage) to big pile of book put in went to the time, naturally had spends massive skill/effort (kung fu), after all the chaotic pile was very easy to damage the books 等到了车后面要把一大堆书放进去的时候,自然有得花大量功夫,毕竟乱堆很容易损坏书本 When puts quickly the book, Yang Chen takes up a book from the shopping cart bottom conveniently, pays attention, stiff at the scene 当把书快放完的时候,杨辰从购物车底随手拿起一本,一留神,就僵在了当场 Lin Ruoxi is just thinking some concerns, see Yang Chen to take this book in that the doubts looked at the eye, is only this, making her blush the root of the ear, such as harvest moon facial features tender and beautiful alluring...... 林若溪正想着些心事呢,见杨辰拿着本书愣在那,疑惑地看了眼,只是这一眼,让她脸红到了耳根,如秋月的面容娇艳欲滴…… Forgot to hide awful? 糟糕怎么忘记藏好了？ One of two books this book Lin Ruoxi finally chooses, the book title is 这本书正是林若溪最后选的两本书之一,书名是 «Good Wife And Loving Mother Guide»...... 《贤妻良母攻略》……