The old couples talked, more than 20 years ago past events said at this time, felt interesting. 老两口你一言我一语,二十多年前的旧事这时说起来,都感到有趣。 At that time pushed a brand-new bicycle, sufficed to show off, the Xu Wenbin chest front somebody else big safflower, blocked from the entire chest, the photograph must copy the pants pocket to play the graceful. 那时推个崭新的自行车,就够炫耀的,许文斌胸前别个大红花,遮住整个胸口,拍照还要抄着裤兜耍帅。 Now marries, wants the escorting the bride team, the uniform sedan goes to bride's home to escort her to the wedding. 现在结婚,要迎亲队伍,清一色的轿车迎亲。 Proceeds again, Jiang He married to want the sedan chair at that time. 再往前,姜禾那时结婚要轿子。 Four people, three different time, collect like this in one table, Xu Qing and Jiang He look at each other one, see from each other eye gently. 四个人,三个不同的时代,就这样凑在一桌,许青和姜禾对视一眼,都从彼此眼里看到温柔。 At that time married anything to be old, was new on the bride. 那时结婚什么都是旧的,就新娘是新的。 Now marries......, ahead of time broke a seal. 现在结婚……诶,提前拆封了。 Crime crime. 罪过罪过。 „When do you plan to get married? At the end of the year?” Zhou Suzhi also mentions this matter. “你们准备什么时候结婚？年底？”周素芝也提起来这事。 „Almost..” “差不多吧。。” Xu Qing gave an ambiguous reply, he thinks two people discussed that, does not want to regard the duty to be the same as one desires. 许青给了个模棱两可的回答,他还是想两个人商量,随心一点,不想当成任务一样。 Zhou Suzhi nods, takes a look at Jiang He, felt that this unmarried girl is longer sleek/moist. 周素芝点了点头,瞅瞅姜禾,感觉这闺女越长越润。 Before was a little dull, callus, the hair does not have now such glossy black, at this time carefully looked, more looked more likes, the eye shiny black shiny black, was full of the vigor. 以前还有点呆呆的,一手茧子,头发也没现在这样乌亮,这时仔细看,越看越喜欢,眼睛黑亮黑亮的,充满了精气神。 When saw initially for the first time is the silly girl, now was half lady, grew into. 如果说当初第一次看见时是黄毛丫头,现在就是半个大家闺秀了,长成了。 Let good that Xu Qing raises. 让许青养的好。 She very natural turns over to the reason of change to Xu Qing here, two people eat well rest well, spirit naturally good. 她很自然就把变化的原因归到许青这儿,两个人吃得好睡得好,精神当然就好。 Xu Qing are could not feel that is constantly together all day, only then turns the photo album to feel that occasionally leaves that changes little, the violent violence is barbarically barbaric, this has not changed. 许青自己是感觉不出来的,整天朝夕相处,只有偶尔翻相册才感觉出那么一点点变化,暴力野蛮还是暴力野蛮,这点没变。 In an instant already three years. 一转眼已经三年了。 Time thing pays attention to its time, it is sluggish, occasionally nonchalant then looks, will discover that it slid so many quietly. 时间这玩意注意它的时候,它就慢吞吞的,偶尔不经意的回头看一下,会发现它悄悄溜了这么多。 Now three years...... according to the Xu Qing original plan, the matter that should just handle the status, one year ahead of schedule completing. 三年……按许青原本的计划,现在应该是刚搞定身份的事,提前一年给完成了。 Two people, are married now...... were constantly together six months almost enough, looked at the cross-eye, the sentimental development was quick, perhaps had Jiang He single one person in the reason of modern lonely no handling. In brief stands in this node proceeds to look, then idea was conservative. 还有两个人,现在都谈婚论嫁了……朝夕相处半年时间就差不多够了,互相之间看对眼了,感情发展很快的,也许有姜禾独身一人在现代孤单无措的原因。总之站在这个节点往前看,当时的想法都过于保守了。 It looks like in Zhou Suzhi and Xu Wenbin, leads a girl to come back except for Xu Qing to be a little sudden from the beginning suddenly, other is very normal, to age of being married. 在周素芝和许文斌看来,除了一开始许青忽然带个女孩子回来有点突然,其他的都很正常,也到了谈婚论嫁的年纪了。 „That side small Haozi prepared to become engaged probably, your engagements......” the Zhou Suzhi look fell to the ring that on the Jiang He finger wears. “小耗子那边好像准备订婚了,你们的订婚……”周素芝眼神落到姜禾手指戴着的戒指上。 „Subscribed.” Jiang He detected that her line of sight, lowers the head slightly the somewhat shy appearance. “订好了。”姜禾察觉到她视线,微微低头有些害羞的样子。 „......” “呃……” Zhou Suzhi wants saying that is not that meaning, is the engagement feast......, but has a look at Xu Qing their appearance, understood, this they only waited to tie, no engagement handed over the bridegroom's gift to bride's family dowry that flow. 周素芝想说不是那个意思,是订婚宴……但看看许青他们的样子,也就明白了,这俩人只等着结了,没有什么订婚交彩礼嫁妆的那个流程。 The bridegroom's gift to bride's family changed into their houses, crossed for two months to move again. 彩礼都换成俩人的房子了,再过俩月就能搬过去。 The food finished eating, Xu Qing takes care to receive to move in the kitchen the tableware, four people ate the feeling of banquet, Jiang He bought big pile of vegetables/dishes to come, was busy at work half afternoon, now finished eating the food tired was he. 饭吃完,许青张罗着把碗筷收起来搬进厨房,四个人吃出了宴席的感觉,姜禾买一大堆菜过来,又忙活半个下午,现在吃完饭劳累的就是他了。 Xu Wenbin takes off the eyeglasses to rub the eyes, then big table of vegetables/dishes, he thinks that wants remaining much, Xu Qing this fellow becomes same can eat with the pig bastard, leading his wife, the live image to dine in the home hungry two days together. 许文斌摘下眼镜揉揉眼睛,那么一大桌菜,他以为要剩下不少,许青这家伙变得和猪崽子一样能吃,带着他媳妇,活像一起在家饿两天过来蹭饭的。 How can eat? 咋这么能吃？ How can eat? 怎么就这么能吃？ The old man is puzzling, thought that could not understand more and more. 老头儿百思不得其解,觉得越来越看不懂了。 „Can Haozi become engaged? Quickly.” “耗子要订婚了？挺快的。” Washes Xu Qing of bowl not to draw Jiang He to go back anxiously, shakes to the balcony looks to the opposite, a little surprised Qin Hao speed. 洗完碗的许青没有急着拉姜禾回去,晃悠到阳台看向对面,有点惊讶秦浩的速度。 „Listened to old Qin saying that has been discussing the bridegroom's gift to bride's family, did not marry late, the discipline, before, had like the children of your such big age this year.” “听老秦说已经在商量彩礼了,再不结婚就晚了,都这年纪了,在以前,像你们这么大岁数的孩子都有了。” „What is our such big age.” The word usage feeling of Xu Qing to Xu Wenbin is inappropriate, turns head with the Jiang He look to, he was startled being startled, hurries saying: „We are not anxious, do not listen to my father to talk nonsense, 25 or 26-year-old......” “什么叫我们这么大岁数。”许青对许文斌的用词感觉不恰当,扭头正和姜禾的眼神对上,他怔了怔,赶紧道:“咱不急啊,你别听我爸瞎说,才二十五六岁……” Told only half that Xu Qing lives. 说到一半许青顿住。 Labor how 26? 劳资怎么就二十六了？ Xu Qing shock. 许青震惊。 Probably crossed for two years to rush to three...... he to feel again suddenly, oneself were stolen for several years to be the same. 好像再过两年奔三了……他忽然就感觉,自己被人偷了好几年时间一样。 26 years old said that are big, but think own 22 or 23-year-old time face the mentalities of 87 people, thought that they were the older teens, oneself were young. 二十六岁说大不大,但是想想自己二十二三岁的时候面对二十六七的人的心态,觉得他们是大龄青年了,自己还年轻。 Now arrived at this age, felt oneself were young, has actually become for several years ago older teen in eyes. 现在自己到这个岁数了,还是感觉自己年轻,却已经成了几年前自己眼里的大龄青年。 30 years old had a child were too late, now live...... do not want to live now, Xu Qing was suddenly melancholy. 三十岁生孩子就太晚了,现在生……现在不想生,许青忽然就忧郁了。 Considering the matter of having a child, really felt old, the time did not wait for the person. Immediately by the end of the year, wastes time again for two years, when the child was born he also to enter into 30 ridges. 考虑到生孩子的事,真的就感觉年纪大了,时间不等人。马上到年底,再蹉跎两年,等孩子出生他也迈入三十的坎。 No wonder Qin Hao worries...... to tow again for a year, next year will become engaged, year after next will marry, the three years from now will want the kid, that young police were also a 30 -year-old uncle. 怪不得秦浩着急……再拖一年,明年订婚,后年结婚,大后年要娃,那个小警察也是三十岁大叔了。 Matter should not be this appearance...... 事情不该是这个样子…… To with Jiang He the place that returns to itself to live, Xu Qing somewhat is absent-minded, always felt that has not played enough, the time actually does not wait for the person. 一直到和姜禾回到自己住的地方,许青还有些恍惚,总感觉还没玩够,时间却不等人。 „What are you thinking?” “你在想什么？” „Who I am, where from comes, where must to go, is making anything.” Xu Qing lies down on the sofa horizontally, rests the head on the arm to look at the roof light. “我是谁,从哪来,要到哪去,在做什么。”许青横躺在沙发上,枕着手臂看着屋顶灯光。 Jiang He stands in behind is lying the sand carbuncle on the back, lowers the head to overlook him, the tortoise of such resembles only probe head, but he does not dare to say. 姜禾站在后面趴着沙发背,低头俯视他,那样子像只探头的王八,但他不敢说。 „Matter that wants to have a child?” “想生孩子的事？” „Do you want to live?” Xu Qing asked. “你想生吗？”许青问。 „Should live lived, always has no alternative but to live, your father will kill you, we were also laughed, said chicken that I cannot give birth to the egg.” “该生了就生呗,总不能不生吧,你爸会打死你,我们也被人笑话,说我是生不出蛋的鸡。” „??” “？？” Xu Qing has not thought that the idea of Jiang He is so unexpectedly simple. 许青没想到姜禾的想法竟如此朴素。 „Having a child is not lives on the line, had the family and child's shackles, later wants to do the matter that anything must consider to be many, possibly does not have the energy to try the new matter, freedom like the present......” “生孩子不是生下来就行,有了家庭和孩子的枷锁,以后再想做什么要考虑的事就多了,可能没精力去尝试新的事情,像现在这样自由……” „You in anxious?” Jiang He discovered any novel matter probably. “你在焦虑吗？”姜禾像是发现了什么新奇的事。 „Anxious is the common problem of modern people.” “焦虑是现代人的通病。” „Don't you want to live?” “那你不想生？” „I , if not want to live is not anxious.” Xu Qing grows the tone, before always thought that this matter is far, at the last moment discovered oneself will also fluster. “我要是不想生就不焦虑了。”许青长出口气,以前总觉得这事还远,事到临头才发现自己也会慌。 „Relax, I will coordinate your.” Jiang He extends buying offer his head the claw. “放心吧,我会配合你的。”姜禾把爪子伸下来盘他的头。 „...... Really rousing.” “……真让人兴奋。” Does Xu Qing is perfunctory reluctantly, coordinate, you do not enjoy isn't good? 许青懒懒地敷衍,配不配合,你不也享受的不行？ Also made a connection, no matter what supervises two lineage/vein. 还打通了任督二脉。 „Or do above you go?” He asked. “要不你去上面？”他问。 „Has a dream!” “做梦！” Jiang He turns around to leave, did not respond him. 姜禾转身离开,不搭理他了。 Winter Melon leaps to jump from the table, falls like the shell to Xu Qing on, presses him aiya, this fat dwelling did not have the points to own body weight, jumps madly. 冬瓜从桌上一跃跳过来,像炮弹一样落到许青身上,压得他哎呀一声,这肥宅一直对自己的体重没点数,乱跳。 „We have want to do, but without doing the matter, life is short, suddenly found that this age too that anything......” Xu Qing held Winter Melon to have the sound said. “我们还有很多想做,但没做的事,人生苦短啊,忽然就发现这个年龄太那个什么了……”许青抱着冬瓜出声道。 „You are the shy child, I live am not you live.” “你就是怕生小孩,我生又不是你生。” Jiang He takes out this book to place on the knee from the bookshelf, lifts the hand to open. 姜禾从书架上抽出本书放在膝盖上,抬手翻开。 Xu Qing did not have the sound, she was also glad to read peacefully, should live in any case when the time comes lived, lives one, many were not good. 许青没声了,她也乐得安静看书,反正到时候该生了就生,生一个,多了不行。 Dares to ask her to live five like the lecher, she goes to the relevant departments to report, this fellow excess birth...... 敢像登徒子一样叫她生五个,她就去有关部门举报,这家伙超生…… Probably also gave itself reporting? 好像把自己也给举报了？ Jiang He is thinking how to refuse to live five reasonably, the law seems like does not allow to live so many, although does not know why the law must limit the life child, but five words a little were truly many. 姜禾想着怎样合理地拒绝生五个,法律好像是不允许生那么多的,虽然不知道为什么法律还要限制人生孩子,但五个的话确实有点多了。 „Can you understand?” “你看得懂吗？” Xu Qing crawls to look at her, present Jiang He even more approached to the path of literary young girl, the hair throws over to fall, looks down the book on knee, eats the bulb to rub a page corner gently, the whole person sends out the lonesome and quiet makings. 许青爬起来瞧着她,现在的姜禾愈发向文学少女的路子靠近了,头发披落下来,低头看着膝盖上的书,食指肚轻轻摩擦着书页一角,整个人散发出幽静的气质。 Again also no longer initially that monkey reads the appearance that cannot take a seat, on the stool the long nail. 再也不复当初那个猴子似的一看书就坐不住的模样,凳子上长钉子。 „Can understand, was becomes the ghost.” What in Jiang He takes is «Globe lightning ball lightning», does not fully understand, the technical expression does not look clearly, these conditions of but describing understood. “看得懂啊,就是变成鬼了嘛。”姜禾手里拿的是《球状闪电》,半懂不懂,专业术语看不明白,但描述的那些状态还是懂的。 Closing one's eyes to feel the person in the side, so long as opened eyes to see him to vanish, this was not a ghost. 闭着眼睛能感觉人就在身边,只要一睁眼看见他就消失了,这不就是鬼嘛。 Therefore this book is speaks the research to turn into the weapon of ghost, is really very attractive science fiction. 所以这本书是讲研究把人变成鬼的武器的,真是很好看的科幻呢。 „...... Also right.” “……也没错。” Xu Qing discovered oneself are unable to refute. 许青发现自己无法反驳。 " Ding Yi shakes the head: The quantum state only presents in the situation of no viewer, the viewer presents its collapse for our experience realities, we will never possibly see the probability cloud...... " 「丁仪摇摇头:量子态只在无观察者的情况下呈现,观察者一出现它就塌缩为我们的经验现实,我们永远也不可能见到概率云……」 The Jiang He finger according to the character, always felt that this view is inexplicable, thinks to record: „You drag these anything quantum superposition that the manuscript sends, collapsing is this.” 姜禾手指按在字上,总感觉这个说法莫名熟悉,想了想才记起来:“你拖稿发的那些什么量子叠加,坍缩就是这个啊。” „.” Xu Qing sends out a tone. “啊。”许青发出一个单音。 Will she be able to understand? Why can? 她怎么会看得懂呢？为什么会呢？ Ancient people looked that the science fiction book also looks with great interest, Xu Qing scratches the head, is looking at Jiang He. 一个古代人看科幻书还看得津津有味,许青搔搔头,瞧着姜禾。 „Can you understand quantum these things?” “你看得懂量子那些东西？” „Cannot understand.” “看不懂啊。” „......” “……” „But I know what it is said was what story, makes a spear/gun with the means that I did not know, this can make into the spear/gun with the ghost is the same.” Jiang He raises up the index finger and thumb , compared with the appearance of spear/gun toward the Xu Qing aiming. “但是我知道它讲的是什么故事,用我不知道的办法制造出来一把枪,这把枪可以把人打成和鬼一样。”姜禾竖起食指和大拇指,比作枪的样子朝许青瞄准。 biu! biu！ „, I was hit.” Xu Qing covers the chest to lie down. “啊,我中弹了。”许青捂着胸口躺下。 „Weak.” “幼稚。” Jiang He snort/hum, continued to read the novel. 姜禾哼了一声,继续看小说。 The pure ancient people do not certainly understand, but she was bombed three years of heroine by the modern information. 纯粹的古代人当然不懂,但她是被现代信息轰炸了三年的女侠。 Not only these shatter information make one open mind, unifies to understand the place that can understand the place that other do not understand, this matter has exercised in the internet were innumerable. 不仅那些破碎的信息让人开眼界,把前后能看懂的地方结合起来去理解其余不懂的地方,这种事早已在上网的时候锻炼了无数次。 The computer, is really a good thing. 电脑,真的是一个好东西。 Can outside the popularity by thousand li (500 km) result in the skull to hurt, can sit looked at home the teacher in well-known colleges and universities spoke some easy to understand things. 能被千里之外的人气得脑壳疼,也能坐在家里看名校的老师讲一些通俗易懂的东西。 Looked, gathers submits a written statement, Jiang He immerses in the ending quantum state blue rose. 看完后合上书,姜禾沉浸在结尾量子态的蓝玫瑰里。 Very romantic. 很浪漫。 Knows that it there, actually cannot see, not to trace, only then closes the eye time, it will appear, has the vague delicate fragrance. 知道它在那里,却看不见,摸不到,只有闭上眼睛的时候,它才会出现,带着若有若无的幽香。 „I must plant a blue rose.” “我要种个蓝玫瑰。” Jiang He fishes out the cell phone to order, Xu Qing has a look at the balcony every large or small pot, lies down closes the eyes in the sofa. 姜禾摸出手机下单,许青看看阳台大大小小的花盆,躺在沙发合上眼。 Waits to move had busily. 等搬家的时候有得忙了。 ...... …… Jiangcheng welcomes this year the first snow time, is in mid December. 江城迎来今年第一场雪的时候,是十二月中旬。 Qin Hao is binding the hat, blocks from including the ear together, on the neck is the scarf that the yarn weaves. 秦浩裹着帽子,连耳朵一起遮住,脖子上是毛线织的围巾。 Ground light snow, passes through under the staying or going the footprint, the snowflake is circling has fluttered from the side, he binds the coat to go to approximately the good place, is a hot pot, goes in sees Wang Zijun to curl upwards the foot to play the game. 地上薄薄的一层雪,走过去留下一路脚印,雪花打着旋儿从身边飘过,他裹着大衣来到约好的地方,是个火锅店,进去就见王子俊翘着脚玩游戏。 Had changed many problems for father's Wang Zijun, actually likes playing, in the leisure beside family and child, plays game, with the friend gathers together drinks two glasses of young wines, is the biggest joy. 已经为人父的王子俊改了很多毛病,却还是那么爱玩,在家庭和孩子外的闲暇里,玩一把游戏,和朋友聚在一起喝两杯小酒,是最大的快乐。 „Aiya, today is really cold.” “哎呀,今天真冷。” Qin Hao takes off the scarf to mumble, at the same time puts away it carefully, this is the girlfriend weaves, but treasure. 秦浩摘下围巾嘟囔,一边把它小心放好,这是女朋友织的,可宝贝。 „Snowing not the cold snow is cold, really cold time has not arrived.” “下雪不冷化雪冷,真冷的时候还没到呢。” „Ordered food?” “点菜了没？” „You.” “等你们呢。” „Without, me.” Qin Hao has pulled the menu, outlines with. “没有们,就我。”秦浩扯过菜单,拿笔勾勾画画。 „Qingzi?” “青子呢？” The Wang Zijun swiveleye, then face upwards body takes from another chair the foot, sits the body, withdraws from the game on cell phone to telephone to Xu Qing, talked over: „Doesn't this boy come out? Several of us eat meal do not come together, damn I go to his family/home to clutch from the bedding him.” 王子俊斜视,接着一仰身把脚从另一张椅子上拿下来,坐正身体,退出手机上的游戏给许青打电话,边念叨:“这小子不出来？我们几个吃饭一起都不来了是吧,狗日的我去他家把他从被窝里揪出来。” " Call that you temporarily not in service area, sorry...... " 「您拨打的电话暂时不在服务区,sorry……」 „It is not does not come out, was goes out is too far, rested.” Qin Hao, pushed to select to him the menu. “不是不出来,是出去太远了,歇歇吧。”秦浩啧了一声,把菜单推过来给他点。 „Which went?” Wang Zijun is surprised. “去哪了？”王子俊惊奇。 „Does not know, listening to his father to say probably arrived in Tibet, this over half a month ran everywhere.” “不知道,听他爸说好像到西藏了,这大半个月到处跑。” „Really can run.” “真能跑。” Wang Zijun according to the power failure words,...... was very not fresh in the service area. 王子俊按掉电话,都不在服务区了……挺新鲜。 Currently does not have in service area view, many years have not seen, it seems like far of very running. 现在还有不在服务区这种说法,多少年没见过了,看来是跑的挺远。 „He leads his wife, they are strong especially, previous time went to a Suzhou to feel far enough, this time rushed to Tibet directly.” Qin Hao acclaimed, this they were fierce. “他带着他媳妇,俩人特有劲,上次去了一趟苏州感觉够远了,这次直接奔西藏。”秦浩赞叹,这俩人厉害。 According to his idea, goes out the words that plays, going to Los Angeles is very good, either is far a point to go to Qinling Mountains, finally south, this is the traveling good destination, where looks like Xu Qing they to carry a package, goes ahead, walked rushes to Tibet. 照他的想法,出去玩的话,去洛城就很不错,要么再远一点去秦岭,终南,这都是旅游的好去处,哪像许青俩人背个包,说走就走,一走就奔到大西藏去了。 The meeting was short of a person, always thought that is not that right, they are dumbfounded, suddenly when the feeling, was really not once a youngster, got married gets married, preparation that the preparation gets married. 聚会少了一个人,总觉得不是那么对,俩人大眼瞪小眼,忽然感慨,真不是曾经少年时了,都成家得成家,预备成家的预备着。 „Easy life beautiful...... I lead my wife to play, she does not like running all over the place, likes going to nearby open country, either climbs a mountain. Did they run to make the child?” “小日子美的……我带我媳妇去玩,她都不爱乱跑,就喜欢去附近野外,要么爬爬山。他们跑出去造小孩了？” „Who knows, makes at home is not better?” Qin Hao smiles one. “谁知道,在家造不是更好？”秦浩笑一声。 Wang Zijun takes the cell phone to turn the Xu Qing space, nothing, flips his UP again, this found the traces, they truly to that far place. 王子俊拿着手机翻许青空间,没有什么东西,再翻翻他的up号,这才找到蛛丝马迹,俩人确实是到了那么远的地方。 Outside snowflake falls gently, the climate four seasons of Jiangcheng are distinct, two people shrink the body, was short of individual, the food eats in the same old way, delimits casually the menu, gives the service person and others to serve food. 外面雪花飘落,江城的气候四季分明,两个人缩缩身子,少了个人,饭照样吃,把菜单随便划划,递给服务员等上菜。 „Yeah, did not say them, you? Also must celebrate the new year, wife?” “哎,不说他们了,你呢？又要过年了,媳妇呢？” „Preparing, this did not become engaged couple days ago, discussed the day, now delivered the invitation to you.” Qin Hao smiles is like the black running dog flower, tries to find out the fumble from the pocket, touches a scarlet written invitation. “预备着呢,这不是前几天才订婚,把日子商量下来,现在给你送请柬了。”秦浩笑得和朵黑色的狗尾巴花一样,从兜里摸索摸索,摸出来一张大红的请帖。 Originally he is thinking does not use this thing, marrying, informing to be good, but first two years of the invitation to wedding that received Wang Zijun, felt also good, attaches great importance to relatively, presses keeps commemorative anything at home was also good. 本来他想着是不用这玩意的,结个婚,通知一下就行了,但是前两年收到王子俊的喜帖,感觉还挺不错,比较重视,压在家里留个纪念什么的也非常棒。 „Can you surpass that boy?” “你要把那小子超了？” Wang Zijun takes the invitation to wedding to look carefully, Qin Hao, in beautiful, this boy acts very quickly. 王子俊拿着喜帖仔细瞧,秦浩,于丽,这小子动作挺快的。 Said strictly is quicker than them. 严格说起来比他们谁都快。 Xu Qing discussed three years, now got the card, has not prepared to get married, Wang Zijun that had discussed initially one time, bid good-bye separated for a long time also discussed very much, was pregnant marries, although now the child will crawl everywhere, but calculates that really did not have Qin Hao this rapidness. 许青是谈了三年,现在领证了,还没准备完婚,王子俊那个当初谈过一次,分手了隔了很久又谈,然后怀孕才结了婚,现在虽然孩子都会到处爬了,但算下来真没秦浩这个快。 The considering everything, discussed probably one year, this became engaged. 满打满算,谈了好像才一年,这就订婚了。 „Surpassed.” Qin Hao self-satisfied smiling. “超了超了。”秦浩得意的笑。 „How your time quarrelled to solve? Heard that the greater part of the night opened the room, you ran, looks the Chinese to treat, cured?” “你们那次吵架怎么解决的？听说都大半夜开好房了,你跑了,去看了看老中医治了一下,治好了？” „......” “……” Qin Hao smile solidification. 秦浩笑容凝固。 How can the dirty person be baseless pure? 怎能凭空污人清白？