MIBM :: Volume #3 果子的春天

#548: Let you install

LNMTL needs user funding to survive Read More

If the work, that also being insufficient makes workaholic Zheng Yujie feel the burden. For these days, work on hand just came to the end, Zheng Yujie prepared rest some time time, her mother Deng Baoyan looked for trouble for her. 如果是工作,那还不至于让工作狂郑雨洁那么感到负担。这几天,手头的工作刚刚告一段落,郑雨洁准备休息一段时间的时候,她妈妈邓宝燕又给她找麻烦来了。 This time content very dog blood, right, is being on intimate terms! 这次的内容很狗血,没错,又是相亲！ „Really isn't aristocratic family young master?” Zheng Yujie suspected that asked. “真的不是世家公子？”郑雨洁怀疑地问道。 „It is not, mother guaranteed!” Deng Baoyan smilingly said that „one side you see, is inappropriate mother to look to you again. All day is not the publishing house is dormitory, your man has not seen several, others started to suspect your sex orientation!” “不是,妈妈保证！”邓宝燕笑眯眯地说道,“你就去见一面,不合适了妈妈再给你找。整天不是出版社就是宿舍,你男人没见几个,别人都开始要怀疑你的性取向了！” „Mother!” Zheng Yujie did not know whether to laugh or cry called one, „had you to say the daughter like this?” “妈！”郑雨洁哭笑不得地叫了一声,“有你这样说女儿的吗？” Finally, Zheng Yujie only said stubborn Mother this of gentle words is also Deng Baoyan, she knows that Zheng Yujie is opens to persuasion but not to coercion to comply to attend a meeting. Is is not on intimate terms, will not lose several two. 最后,郑雨洁拗不过净说软话的老妈这也是邓宝燕,她知道郑雨洁是吃软不吃硬答应去赴会。不就是相个亲嘛,又不会掉几两肉。 However, Zheng Yujie is not the person who little darling obeys. That day of being on intimate terms, she worked overtime in the publishing house intentionally, was late for one hour to arrive at being on intimate terms fully that family discipline Lancy dining room. 不过,郑雨洁也不是乖乖就范的主儿。相亲的那天,她故意在出版社加班,整整迟到了一个小时才来到相亲的那家法兰西餐厅。 „Mr. Guo, excuse me, work was too busy, comes late, do not mind!” Zheng Yujie that the professional manager dresses up smiles, the embarrassed appearance does not have. “郭先生,不好意思,工作实在太忙,来晚了,你别介意啊！”还是职业经理人打扮的郑雨洁笑眯眯的,一点不好意思的样子都没有。 Unexpected, that Mr. Guo really very much has the self-control to smile, said: „Has not related, works busily is very normal, the aunts told me, you are in the publishing house are the editor-in-chief, the important matter minor matter must manage, was laborious.” He of suit and dress shoes also very much had the gentry demeanor to pull open the chair to Zheng Yujie. 出人意料的,那个郭先生竟然很有涵养地笑了笑,说道:“没关系,工作忙很正常,阿姨都跟我说了,你在出版社里是主编,大事小事都要管,辛苦了。”西装革履的他还很有绅士风度地给郑雨洁拉开了椅子。 Mr. Guo the age seems also want the big dichotomy compared with Zheng Yujie, 30 years old over, but also many. However during graces, actually one atmosphere, this type of atmosphere does not look like the mellowness that Yang Guo that knowledge precipitates produces naturally, but is an arrogance of superior. 郭先生年纪看上去要比郑雨洁还要大半轮,30岁出头,还出了不少。但是举手投足之间,却有一种大气,这种大气并非像杨果那种知识沉淀自然而然产生的醇厚,而是一种上位者的傲气。 However wants to come is also, if not the aristocratic family juniors, can enter the Deng Baoyan discernment, youth person of extraordinary ability who also only remaining these young is the high-ranking. 不过想来也是,如果不是世家子弟,能够入得了邓宝燕法眼的,也只剩下那些年纪轻轻就身居高位的青年俊彦了。 „I heard that Mr. Guo is the director of State Physical Cultural Administration, does not know that is which division?” After Zheng Yujie sits, shot a look at his one eyes gently, asked. “听说,郭先生是体育总局的主任,不知道是哪个司的？”郑雨洁坐下来之后,轻轻地瞥了他一眼,问道。 „First did not discuss this.” Mr. Guo shows a faint smile, he lifted hand to hit a sound to refer, said that „first ordered the meal, were you also hungry?” “先不谈这个。”郭先生微微一笑,他抬起手打了个响指,说道,“先点餐,你也饿了吧？” Zheng Yujie stares slightly, she has not thought that unexpectedly some people of being on intimate terms times, are not willing to take advantage of a situation their superiority to disclose, but are shift the topic to order food! Such person, either specially does not care, pure wants to chat went through the motions, either, in attire! 郑雨洁微微一愣,她没想到居然有人相亲时候,不愿就势把自己的优势透露出来,而是转移话题去点菜！这样的人,要么是特别不在意,单纯是想聊聊走个过场,要么,就是在装！ A little meaning, the Zheng Yujie Danfeng eye selected, has changed a comfortable posture, she was prepares to look to perform! 有点意思,郑雨洁丹凤眼一挑,换了一个舒服的姿势,她是准备看表演了！ Truly, Mr. Guo in attire! 确实,郭先生在装！ The ordering food time also installs! 点菜时候还装！ Others service people see him are the people, the good intention spoke Chinese, but Mr. Guo jumped unexpectedly several French! 人家服务员看到他是国人,都好心地说中文了,而郭先生竟然蹦出几句法语！ „Quel_est_le_plat_du_jour?( What is today's special?)” Mr. Guo asked. “Quel_est_le_plat_du_jour？（今天的特色菜是什么？）”郭先生问道。 The service people have gawked, shows a faint smile, said: „Tete_de_veau_sauce_gribiche( mayonnaise veal), monsieur( mister).” The service person good heart referred to French menu looking to Mr. Guo. 服务员愣了一下,微微一笑,说道:“Tete_de_veau_sauce_gribiche（蛋黄酱小牛肉）,monsieur（先生）。”服务员还好心地指了一下中法文菜单给郭先生看。 „Oui , je _ vais _ prendre _ un.( Good, I want one.)( Here Mr. Guo has grammatical error)” Mr. Guo nodded, said. “Oui,je_vais_prendre_un。（好,我想要一份。）（这里郭先生有语法错误）”郭先生点了点头,说道。 He turned the head to ask Zheng Yujie: „Yujie, can you also come one?” 他又转头问了一下郑雨洁:“雨洁,你要不要也来一份？” Zheng Yujie by he such intimate name to disgusting, her knitting the brows head, asked: „What wants?” 郑雨洁被他这么亲密的称呼给恶心了一下,她皱了皱眉头,问道:“要什么？” Obvious, Mr. Guo does not know that signature dish that the service person just said called anything, he looked down the menu, referred to reading to his Chinese name of that dish the service person. 明显,郭先生是不知道服务员刚刚说的那个招牌菜叫什么的,他低头看一下菜单,把服务员指给他的那个菜的中文名字念了出来。 „Does not want, I take onion soup to make the opening price, but also takes a belt blood half mature beef steak, in addition green vegetables hors d'oeuvre salad.” Zheng Yujie reads the menu, the place ended hurriedly. “不要,我要一份洋葱汤作头盘,还要一份带血半成熟的牛排,外加绿蔬拼盘色拉。”郑雨洁看着菜单,风风火火地点完了。 „What sweet snack do you want and drink?” The service people asked in Chinese. “请问您要什么甜点和饮料吗？”服务员用中文问道。 „Sweet snack does not use, comes the cup water.” Zheng Yujie beckoned with the hand, says with a smile, „I selected, you asked that he also wanted anything!” “甜点不用了,来杯水。”郑雨洁摆了摆手,笑道,“我点完了,你问他还要什么吧！” „Monsieur. Et_comme_boisson?. Duvin?( Mister. You want any drink...... Selects the liquor?)” Service person also asked with Mr. Guo with French. “Monsieur。Et_comme_boisson？.Duvin？（先生。您要什么饮料……来点儿酒？）”服务员又用法语跟郭先生问道。 Mr. Guo in the eye flashes through blurry, his some hears do not understand, he has before designs well the repertoire, asked with French stiffly: „My present main point liquor, what liquor did your this have?” These words is a little long, after Mr. Guo anxious, said the errors to be full. 郭先生眼睛里闪过一丝迷糊,他有些听不太懂,他只好按着自己之前设计好地套路,生硬地用法语问道:“我现在要点酒了,你们这有什么酒？”这句话有点长,郭先生紧张了之后说得错漏百出。 „Notre_carte_de_vin_propose......” in service person heart thinks funny, but does not dare to display, he has to give him to introduce, „kir, gin and rhum......( Kiel liquor, pine nut liquor and rum......)” “Notre_carte_de_vin_propose……”服务员心中觉得好笑,不过没敢表现出来,他只好给他介绍道,“kir、gin、rhum……（基尔酒、松子酒、朗姆酒……）” „I take one bottle of la_fite.” Mr. Guo listened to a while, discovered that does not know service person in saying anything, he was simply direct to refer to ripest liquor saying in the menu. Raphai who naturally, he has referred, is only more than 800 money one bottle of medium-grade goods. “我要一瓶la_fite。”郭先生听了一会儿,发现都不知道服务员在说什么,他索性直接自己在菜单上指了一个自己最熟的酒说道。当然了,他指的拉菲,只是800多块钱一瓶的中等货。 Zheng Yujie looks funnily in side, although she cannot understand French, but from the expression and clumsy spoken language of Mr. Guo, she understands at present this man in the attire, moreover installs not like! 郑雨洁在旁边看着好笑,她虽然听不懂法语,但是从郭先生的表情和笨拙的口语上来看,她还是明白眼前这个男人是在装,而且装得还不像！ Sometimes, does not have certain strength, installs also really to have the possibility to lose face! 有时候,没有一定实力,装还真的有可能丢人的！ „Not French, but also installs the cultural worker hypocritically.” Zheng Yujie was curling the lip at heart, despises very much. She has emitted the Yang Guo shadow suddenly. “不会法语,还假惺惺地装文化人。”郑雨洁在心里撇了撇嘴,很是鄙视。她心里突然冒出了杨果的影子来。 „If this fellow, him definitely does disdain in eating a French meal?” The Zheng Yujie corners of the mouth go up slightly, blossomed at heart happily. “要是这个家伙在,他肯定不屑于用法语点餐吧？”郑雨洁嘴角微微上翘,心里乐开了花。 She knows the Yang Guo disposition. Do not look that Yang Guo this fellow in «Has not thought» in this micro movie, meets itself 13 country languages to say frequently, but that is only the plot need, Yang Guo in the usual daily life is very low-key! 她知道杨果的性格。别看杨果这家伙在《万万没想到》这部微电影里,经常把自己会13国语言挂在嘴边,但是那只是剧情需要,杨果在平时的日常生活中可是很低调的！ Yang Guo can eat the French very fluent place meal, even his French compared with lead the voice French to say fortunately, but he does not like installing, obviously in own country, the service person also obviously is the Chinese, it is necessary whirlwind how many French show their out of the ordinary? 杨果能够用法语很流利地点餐,甚至他的法语要比很多带着口音的法兰西人说得还好,但是他不喜欢装,明明是在自己国家,服务员也明显是中国人,有必要飚几句法语来彰显自己的与众不同吗？ This way, the abilities and self-control of two people, high under stood sentence! 这样看来,两个人的能力和涵养,高下立判了呢！ Is thinking Yang Guo this arousing mind big bastard, Zheng Yujie is unconscious, rests one's chin in one's hands was lost in thought. In the dining room the light is somewhat dark, under long candlelight twinkle, under the melodious piano sound accompanies, the Zheng Yujie look somewhat is unexpectedly blurred. 想着杨果这个撩人心神的大坏蛋,郑雨洁不知不觉,托着腮陷入了沉思。餐厅内灯光有些幽暗,在长长的烛光闪烁下,在悠扬的钢琴声陪伴下,郑雨洁的眼神竟然有些迷离。 However, the direction that the look that she blows off looks is not quite right. After difficult point meal, Mr. Guo has turned the head, thinks that Zheng Yujie is looking at itself. In his heart one happy, on face has shown the self-satisfied smiling face. 不过,她放空的眼神看的方向不太对。艰难的点完餐之后,郭先生转过头,以为郑雨洁在看自己。他心中一喜,脸上露出了得意的笑容。 Do not look at Zheng Yujie to put on some neutralizations, but by the appearance, can absolutely be called is the peony. Can make a big beautiful woman this „worship” this „infatuated” „look at”, Mr. Guo thought the strategy that one adopt was really too successful! 别看郑雨洁穿得有些中性化,但是论容颜,绝对也称得上是国色天香。能够让一个大美女这样“崇拜”这样“痴迷”地“看着”自己,郭先生觉得自己采取的策略实在是太成功了！ Indeed, before this method, truly goes smoothly everywhere, but, Mr. Guo actually does not know, Zheng Yujie already his true colors completely understanding! 诚然,他这个方法以前确实是无往不利,但是,郭先生却不知道,郑雨洁早就把他的真面目给看透了！ ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button