MIBM :: Volume #3 果子的春天

#536: Old fox Luo Lin

LNMTL needs user funding to survive Read More

After going back, the cocktail party started, that several leadership of speech does not know where went. However this is unimportant, Yang Guo relaxed, has carried a tray, starts to give him and Qiqi looks to eat. 回去之后,酒会已经开始了,那几个讲完话的领导都不知道去哪里了。不过这都不重要,杨果松了一口气,端了一个盘子,开始给他和琪琪找吃的。 „What does Qiqi want to eat?” Yang Guo left takes a look, right takes a look, discovered that might as well asked Qiqi. “琪琪想吃什么？”杨果左瞧瞧,右瞧瞧,发现还不如问琪琪。 „Papa, cake, cake!” Qiqi already settled in the self-service dinner table has been suspending fine small cakes. Usually, Yang Guo little buys the cake for her, because the child cannot eat too much sweets, but Qiqi has only one in mind to the cake. “粑粑,蛋糕,蛋糕！”琪琪早就看准了自助餐桌上摆着的一个个精致的小蛋糕。平日里,杨果很少给她买蛋糕,因为小孩子不能吃太多甜食,但是琪琪偏偏对蛋糕情有独钟。 „Good!” Today Yang Guo was at heart happy that has not rejected, he has clamped two small cakes in the tray. “好！”今天杨果心里高兴,没有拒绝,他在盘子里夹了两个小蛋糕。 „!” Qiqi looks to suspend small cake reluctant to part that big tray, said. “还有呢！”琪琪恋恋不舍地看着摆小蛋糕的那个大托盘,说道。 „Most can only eat two,” Yang Guo said that „we must remain to others.” Selected some good food again, Yang Guo has then carried the tray trend to approach that dinner table of corner, Qiqi follows on the heels overjoyed, the small step stepped on agily, for fear that cannot follow the father very much. “最多只能吃两个,”杨果说道,“我们还要给别人留一点。”再挑了一些美食,杨果便端着盘子走向靠近墙角的那个餐桌,琪琪欢天喜地地跟在后面,小步子踩得很利落,生怕跟不上爸爸。 „Does not want the liquor, has fruit juice? Gives me to come one fruit juice.” Yang Guo turned down with a smile has been carrying the server of tray, the service of hotel was very good, some quick people have sent one cup of fresh orange juice to Yang Guo. “不要酒,有果汁吗？给我来一杯果汁。”杨果笑着婉拒了端着托盘的服务生,不过酒店的服务很好,很快就有人给杨果送来了一杯鲜橙汁。 In the cocktail party, others drink the red wine, Yang Guo drink the fruit juice, he was also rare and beautiful flowers. However, Yang Guo is not one likes defending the well-mannered person, he early has raised one's wine cup abstaining, even if treats with courtesy, Yang Guo will not drink. 在酒会里,别人都喝红酒,杨果喝果汁,他也算是一个奇葩了。不过,杨果并不是一个喜欢守规矩的人,他早已经把酒给戒了,就算是应酬,杨果也不会喝酒。 Yang Guo cuts open the appearance very attractive small cake with the silver fork heartlessly, then a scrap patch of land fork eats to Qiqi. He also often roars Qiqi to drink a fruit juice, this is helpful to digesting. 杨果用银色的叉子将卖相很好看的小蛋糕无情地切开,然后一小块一小块地叉给琪琪吃。他还不时地哄琪琪喝点果汁,这样才有助于消化。 Near left hand chair was pulled open, if Yang Guo some sleeps turn the head to look that seeing an acquaintance to sit in his side. Except for Professor Luo Lin, but also who? 左手边的椅子被拉开,杨果若有所觉地转头一看,看见一个熟人在他身边坐了下来。除了罗林教授,还有谁？ „Professor Luo!” Yang Guo was startled, hurrying stands, greeted to him. “罗教授！”杨果吃了一惊,赶紧站起来,向他打招呼。 „Sits, sits, sits.” Luo Lin smilingly beckoned with the hand saying that „just from afar looked the back looks like very much, comes to look, but also is really you!” “坐,坐,坐。”罗林笑眯眯地摆了摆手说道,“刚刚远远看背影很像,过来一看,还真是你！” Yang Guo smiles flexure scratching the head, said: „Actually from the beginning I also saw Professor Luo you, but you have been speaking to the person, could not find the opportunity to notify you.” 杨果笑着挠了挠头,说道:“其实一开始我也看到罗教授您了,只是您一直跟人在讲话,找不到机会跟您打招呼。” „All right, I know that you are not convenient!” Luo Lin said with a smile, „daily was always together with your daughter, runs the heavy city also to bring.” “没事,我知道你也不方便！”罗林笑道,“天天跟你女儿形影不离,跑来重城也带着。” „Matter that does not have the means.” Yang Guo said with a smile. “那也是没有办法的事。”杨果笑道。 „You, should hurry to look for a wife!” Luo Lin shook the head, said that „, is not only child's issue, you should also consider the important matter lifelong.” “你呀,该赶紧找个老婆了！”罗林摇了摇头,说道,“不光是孩子的问题,你也该考虑一下终身大事。” Yang Guo smiled embarrassed. 杨果不好意思地笑了笑。 „I thought that Little Zheng is good!” Luo Lin suddenly Zheng Yujie pulling, „your a perfect match, in Beijīng I thought that you are possible.” “我觉得小郑就不错！”罗林冷不丁地就把郑雨洁给扯了出来,“你们郎才女貌的,在京城我看你们就有戏。” „I with her am the chaste friend relations.” Yang Guo answered poverty-stricken. “我跟她是纯洁的朋友关系。”杨果窘迫地解释道。 „Friend located for a long time, had the sentiment!” The Luo Lin sincere tunnel, „you said where others Little Zheng couldn't be joined to you? Is good-looking, but also succeeds in one's pursuit, she is the subeditor in publishing house, is also helpful to your enterprise. A most important point, others girls are also interesting to you, has not disliked you to have the child.” “朋友处久了,就有感情了嘛！”罗林语重心长地道,“你说说,人家小郑哪里配不上你了？长得漂亮,还事业有成,她是出版社的副主编,对你的事业也有帮助。最重要的一点,人家女孩子对你也有意思,还不嫌你有孩子。” Yes, where couldn't Zheng Yujie be joined to Yang Guo? Luo Lin issue Yang Guo cannot reply. He has hummed and hawed for quite a while, could not find reason that can refute. 是啊,郑雨洁哪里配不上杨果了？罗林的问题杨果回答不上来。他吭吭哧哧了半天,找不到可以反驳的理由。 „Wanted me saying that you should come Beijīng to go to school, they lived apart in two places, but also separated is so good? In Beijīng, meets frequently, was together frequently, locates is locating is not becoming!” Luo Lin laughs. “要我说,你应该来京城上学,两人分居在两地,还隔得那么远怎么行？在京城,经常见面,经常相处,处着处着不就成了嘛！”罗林哈哈一笑。 Yang Guo almost saying has fainted by Luo Lin, but regarding own emotion issue, he also calculates quite firmly. After the Luo Lin cloven hoof dew comes out, Yang Guo blinked, immediately discovered! 杨果差点被罗林给说晕了,不过对于自己的情感问题,他还算比较坚定。罗林的狐狸尾巴露出来之后,杨果眨了眨眼睛,马上就发现了！ „Professor Luo!” Yang Guo does not know whether to laugh or cry said that „you were also taking my matter to make fun of!” “罗教授！”杨果哭笑不得地说道,“您又在拿我的事情开涮了！” „Has?” The Luo Lin eyeball transferred the revolutions, installs to say innocently that „, you said this way of the world, is the matchmaker so to be difficult? The good intention was also misunderstood!” “有吗？”罗林眼珠子转了转,装无辜地说道,“唉,你说这个世道,做红娘怎么那么难？好心还被误解了！” „Do I have the misunderstanding?” Yang Guo asked that „don't you want to deceive me to go to Beijīng to study?” “我有误解吗？”杨果反问道,“您不就是想骗我去京城读书嘛？” „How can say that deceives?” After Luo Lin was revealed that is also not awkward, he laughs saying that „studies in Beijīng, where isn't better than Guangzhou? Moreover can see Little Zheng frequently, Old Luo for your own good.” “怎么能说骗呢？”罗林被揭穿之后,也不尴尬,他大笑道,“在京城读书,哪里不比羊城好？而且还能经常看到小郑,老罗是为你好。” Yang Guo shook the head, does not know whether to laugh or cry said: „Professor Luo, I with the Yujie matter, you do not worry, at is not such that you think!” 杨果摇了摇头,哭笑不得地说道:“罗教授,我跟雨洁的事情,您就不要操心了,根本不是您想的那样！” Chen Zongdai before one chats in the professor who Dongshan University has taught, unknowingly, he toward Yang Guo in the place shot a look at one, discovered that Luo Lin sits to Yang Guo side stealthily, in the Chen Zongdai heart dark scolded one: „This old fox!” 陈宗岱正跟一个以前在东山大学授过课的教授聊天,不经意间,他往杨果在的地方瞥了一眼,发现罗林鬼鬼祟祟地坐到杨果身边,陈宗岱心中暗了骂一声:“这个老狐狸！” Apologized with the friend, Chen Zongdai hurries to move toward Yang Guo, he looks like has the big dragon of Golden Mountain now, frequently is guarding against others' coveting. Walks, Luo Lin has found, hurries to shut up Palestine. 跟朋友道了个歉,陈宗岱赶紧走向杨果,他现在就像是坐拥金山的巨龙,时刻提防着别人的觊觎。走过去,罗林瞧见了,赶紧闭上了嘴巴。 „Is good your Old Luo, the time of undermining a wall, dozens years have not fallen!” Chen Zongdai said half jokingly. “好你个老罗,挖墙脚的功夫,几十年没落下啊！”陈宗岱半开玩笑地说道。 „Is considered as is undermines a wall?” Luo Lin refuted naturally, „from the beginning Little Yang his I discovered?” “怎么算得上是挖墙脚呢？”罗林大大方方地反驳道,“小杨他一开始还是我发现的好吗？” „That is not good, Yang Guo this boy does obeisance in my hanger-on, was my person!” Chen Zongdai has pushed Yang Guo, said that „sits, sits.” He actually forced one's way between Luo Lin and Yang Guo, then sat in the Yang Guo position. “那也不行,杨果这小子拜在我门下,就是我的人了！”陈宗岱推了推杨果,说道,“坐过去,坐过去。”他硬是在罗林和杨果之间挤了进去,然后在杨果位置上坐了下来。 Yang Guo is helpless, has to hold Qiqi, sits in another side. Qiqi a while has a look at the beard grandfather, a while has a look at that not to have the grandfather of beard, she may feel strange: „Two grandfathers one ages, how has the beard, doesn't have the beard? Had other children to pull out that grandfather's beard?” 杨果无奈,只好抱起琪琪,在另一边坐下来。琪琪一会儿看看胡子爷爷,一会儿看看那个没胡子的爷爷,她心里可奇怪了:“两个老爷爷都一个年纪,怎么一个有胡子,一个没胡子呢？难道有其他的小朋友把那个老爷爷的胡子拔了？” „Good! Nobody digs your corner.” Luo Lin lies did not say suddenly that „I was discussing the rigorous academic issue with Little Yang.” “好了好了！没人挖你的墙角。”罗林撒谎不眨眼地说道,“我在跟小杨讨论严谨的学术问题。” „Really?” A Chen Zongdai face believe did not ask. “真的？”陈宗岱一脸不信地问道。 „Really!” Luo Lin nodded with a smile, said that „after reading the Little Yang paper, I always thought that changes translates the place that the theory can unearth and cooperate, therefore chatted with him.” “真的！”罗林笑着点了点头,说道,“看了小杨的论文之后,我总觉得变译理论可以挖掘和合作的地方,所以跟他聊一聊。” Chen Zongdai a little does not believe that he said vigilantly: „To cooperate, you can look for me greatly, to discuss the theory with Yang Guo, that did not use eagerly this time, the tomorrow's seminar, Yang Guo two o'clock will have the keynote report in the afternoon, two days also had greatly the conference time can discuss!” 陈宗岱还是有点不信,他警惕地说道:“想要合作,你大可以找我,如果想要跟杨果讨论理论,那也不用急于这个时候,明天的研讨会,杨果下午两点钟有个主题报告,过两天也有大把的会议时间可以讨论！” Luo Lin shrugs, said with a smile indifferently: „Good, my this time, must listen to the respected opinion of Little Yang! Old Chen, Little Yang, when the time comes discussed that the cooperation do not forget, our Beijing Foreign Language University very much has the sincerity!” 罗林耸了耸肩,无所谓地笑道:“好啊,我这次来,就是要听听小杨的高见！老陈,小杨,到时候商量合作别忘了,我们京城外国语大学可是很有诚意的！” He chatted several finally, then set out to leave, has left behind being confused Yang Guo and Chen Zongdai. 他最后聊了几句,便起身离开,留下了一头雾水的杨果和陈宗岱。 „Can cooperate really?” Yang Guo asked the teacher, „what did we cooperate?” “真的要合作？”杨果问老师,“我们合作什么？” „You asked me, whom did I ask?” Chen Zongdai said with a smile ill-humoredly. “你问我,我问谁？”陈宗岱没好气地笑道。 ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button