MIBM :: Volume #3 果子的春天

#494: Without happy Yangyang

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Personal connection good not to have means!” Song Zhiwen to the Yang Guo dai Chinese zither, that bill in hand near the ear of Yang Guo crash-bang has been making noise in the morning. Because drives, Yang Guo already clutched to throw in the latter compartment to accompany Gold his hand. “人缘好就是没有办法！”宋志文一个早上都在对着杨果嘚瑟,手里的那个票票一直在杨果的耳朵边哗啦啦地作响。要不是因为开车,杨果早就将他一只手揪着扔到后车厢里面陪金子了。 Just ate meal, that old person was very talkative, but the Song Zhiwen flatter also kept taking, this goods were long that appearance, Yang Guo somewhat suspect him by anything on the body. 刚刚吃饭的时候,那个老人很健谈,而宋志文马屁也是拍个不停,要不是这货还长得那个模样,杨果都有些怀疑他是不是被什么上了身。 The old person to the value that they summarize these that non- cannot do without the scenic spot that regrets not to have too to refer to actually greatly, these places early made the tourists and travelers investigate a secret at that time, Yang Guo they on selectively had not rejected some to have little interest moreover did not have the place that the time played. 老人给他们总结的那些非去不可不去后悔的景点其实没有太大参考的价值,这些地方老早就让游客、驴友们探查得没有一点秘密,杨果他们当时就选择性地剔除了一些没太大兴趣而且没时间玩的地点。 Bore the temper to listen to the verboseness of old person, Yang Guo they to obtain the reward unexpectedly! Said with the Song Zhiwen words is „my eyes sees him is NPC, chatted with him is one of the new duties!” Naturally, is not mysterious, this old person is impressive, strolls accompanied by pet bird can arrive at the hotel to drink tea, really the background is not bad, he unexpectedly is Sichuan Province one big owner who in hot pot chain store called Shu nine to be fragrant! 耐着性子听完老人的絮叨,杨果他们竟然获得了奖励！用宋志文的话讲就是“我一眼就看出了他是NPC,跟他聊天就是新手任务之一！”当然,没有那么玄乎,这个老人气度不凡,遛鸟都可以来到大酒店喝茶,果然背景也不差,他竟然是川省一个叫蜀九香的火锅连锁店的大老板！ Old person one happy, pulls out a Zhang Daijin ticket from the pocket, brushed above has signed his name, gave Song Zhiwen, therefore Yang Guo they had one time to eat the opportunity of hot pot free! 老人一开心,从口袋里掏出一张代金券,在上面刷刷刷地签下了他的名字,递给宋志文,于是杨果他们就有了一次免费吃火锅的机会！ „Is really!” After Yang Guo returns to the hotel room, searches for with the cell phone, found the pictures of Shu nine fragrant big bosses, is not just that old person? “还是真的！”杨果回到酒店房间后,拿手机搜一下,找到蜀九香大老板的照片,不正是那个老人吗？ „Hey, thanked me quickly, tonight leads you to eat the hot pot!” Song Zhiwen said complacently. He also draws in ignorant Qiqi, jumped on the bed „has eaten hot pot” dance. “嘿嘿,快来感谢我,今晚带你们去吃火锅！”宋志文得意洋洋地说道。他还拉上懵懵懂懂的琪琪,在床上跳起了“吃火锅”舞。 This becomes Song Zhiwen today has also stood up from failure to make the confidence of master to be. 这也成了宋志文今天翻身做主人的信心所在。 In the morning arrives at the width lane, the car(riage) cannot go , can only stop by far in the surrounding. Takes a broad view to look, sea of people, as long as probably is the tourist who visits Shu, as if by prior agreement pushed to here comes! 上午来到宽窄巷子,车都进不去,只能远远地停在了外围。放眼望去,人山人海,好像但凡是来蜀都旅游的游客,都不约而同地挤到这儿来了！ „Gold in car(riage) superior.” Yang Guo calm good Gold, here nobody to manage, Yang Guo will not take Gold, because the person was really too many, a appearance of dog might cause very much scared. He walks with Song Zhiwen in the same place, Qiqi sits on father's neck high, this can breathe obtains the fresh air. “金子在车上等着。”杨果安顿好金子,这儿就算没人管理,杨果都不会把金子带上,因为人实在是太多了,一只狗的出现很有可能会引起恐慌。他跟宋志文走在一块,琪琪高高地坐在爸爸的脖子上,这样才能呼吸得到新鲜空气。 „This match has resulted in the Guangzhou pushing subway, how these many people?” Song Zhiwen pushes with Yang Guo in the huge crowd of narrow lane, keeps complaining. “这都赛得过羊城的挤地铁了,怎么这么多人？”宋志文跟杨果挤在窄巷子的人海中,不停地抱怨道。 „What means has? Now also on season.” About Yang Guo is sizing up, greeted Song Zhiwen to arrive in the courtyard to watch. “有什么办法？现在还在旅游旺季。”杨果左右打量着,招呼宋志文走到院落里面去观赏。 The width lane can be said as entire Shu miniature, the polymer of historical and modern. The narrow lane child represents Shu slow life, dwelling inside is having the botanical garden, botanical garden inside has the room, room inside has the courtyard, but in the courtyard also has the tree, outside noise contrasts in peaceful auspicious. 宽窄巷子可以说是整个蜀都的缩影,历史和现代的聚合体。窄巷子代表着蜀都的慢生活,宅院里面有园林,园林里面有屋子,屋子里面有院子,而院子里面还有树,外面的喧嚣烘托出里面的安静祥和。 Ancient brick wall of black grayish white interaction to person one type the ink feeling of passing through the south of the lower reaches of the Yangze River. Had fished out Bao Jiang the wooden door, the scattered and organized grey tile and back taper shape gas street light, hides in lane inside cafe is also the simple rattan chair, all demonstrates the sincere feeling of history. 黑灰白相间的古老砖墙给人一种穿越到了江南水乡的水墨感。已经被摸出了包浆的木门、错落有致的青瓦、倒锥形型的煤气街灯,就连隐藏在巷子里面的咖啡馆也是素朴的藤椅,无一不显示出历史的厚重感。 To spacious many wide lane, that is the new experience. Is displaying calligraphy, sichuan brocade embroidery, shadow play and puppet show the stage prop of extemporaneously, these are Shu „idle life” the spirit is. Two sides teahouses, rehearsal and make-up rooms and inn, even also has the modernized office and SPA center, here life transited gradually the modern age. 到了宽敞了好多的宽巷子,那又是新的体验。展览着的即兴书法、蜀锦刺绣、皮影戏和木偶戏的道具,这些都是蜀都“闲生活”的精神所在。两边的茶馆、戏房、客栈,甚至还有现代化的会所、SPA中心,这儿的生活已经渐渐过渡到了现代。 Shaft and drift that completely is representing a life style of new times. Sweets room and autokinetic effect entertainment area of love and marriage photography and creativity fashion, even also has the bar and night shop. 井巷子那就是完全是代表着一个新时代的生活方式。甜品屋、婚恋摄影、创意时尚的动感娱乐区,甚至还有酒吧、夜店。 „C ` estlavie( this is life)!” Song Zhiwen after the sea of people come here, happily shouted French that he can also remember few. “C‘estlavie（这就是生活）！”宋志文穿过人山人海来到这儿后,高兴地喊了一句他为数不多还能记得的法语。 Yang Guo smilingly said to him French, Song Zhiwen grasped blindly, Qiqi was also clutching father's hair, complained that the father was also saying words that she could not understand. Actually Qiqi speaks some simple names also to have the French greeting terminology, but Yang Guo was too long had not said before her, she has not continued to study to get down again. 杨果笑眯眯地冲他说了一句法语,宋志文就抓瞎了,琪琪也揪着爸爸的头发,埋怨爸爸又在说她听不懂的话。其实琪琪还是会一些简单的称谓还有法语的招呼用语,只是杨果太久没有在她面前说了,她也没有再继续学下去。 „Good, good!” Before Yang Guo hugs Qiqi returns to the body, he says with a smile, „I just said that if you think are the life, do not leave, stays in this city!” “好啦,好啦！”杨果把琪琪抱回到身前,他笑道,“我刚刚是说,如果你觉得是生活,你就不要离开了,留在这个城市吧！” „Obviously in show your French.” Song Zhiwen curled the lip, disdain said. “明显是在秀你的法语。”宋志文撇了撇嘴,不屑地说道。 Three lane pass through, has not spent for two hours. However feeling not too many attractive, must say that is deep compared with the garden, the Beijīng old alley must have the profound culture foundation, must say that constructs compared with the botanical garden, the south of the Yangtze River casual old town can be inferior them. 三条巷子走过,还没花了两个小时的时间。不过感觉没有太多好看的,要说比起庭院深深,京城的老胡同要更有文化底蕴,要说比起园林构造,江南随便一个古镇都能将它们比下去。 Naturally, if said that they have represented the Shu life, that but actually also indisputable, is only person these many, will stroll one not to come one again. 当然,要是说它们代表了蜀都的生活态度,那倒也无可厚非,只是人这么多,逛了一圈就不会想再来一遍了。 „Like this went to Qingyanggong?” Song Zhiwen asked that „that we at noon what to do?” “就这样去青羊宫了？”宋志文问道,“那我们中午怎么办？” „Were you also worried unable to find place to eat meal at noon?” Yang Guo asked with a smile, „felt relieved that there left here several kilometers, moreover was at the urban district, was not the wild outskirts range.” “你还担心中午找不到地方吃饭吗？”杨果笑着问道,“放心,那里离这儿就几公里,而且正处在市区,不是荒郊野岭。” Very is truly near, if on the straight distance according to map walks, drove to circle several streets to come quickly compared with Yang Guo. 确实很近,如果按照地图上的直线距离走,都比杨果开车绕了几条街来得快。 „Actually is Qingyanggong or cultural park?” Time Song Zhiwen a little question of buying a ticket. “究竟是青羊宫还是文化公园？”买票的时候宋志文有点疑问。 „Qingyanggong is Qingyanggong, the cultural park is the cultural park.” The old person who sells the ticket said with a smile, „wants to go to Qingyanggong, person of ten, child free ticket. To go to the cultural park, went to be good directly, that did not ask for money.” “青羊宫就是青羊宫,文化公园就是文化公园。”卖票的老人家笑道,“想去青羊宫,一人十块,小孩免票。想去文化公园,直接去就行了,那不要钱。” „No, such asked.” Song Zhiwen pulls out 20 to buy two tickets refreshedly. “没有,就这么一问。”宋志文爽快地掏出20块买两张票。 After going, compares the width lane several kilometers away, here person is not many, because probably is no one likes the religious the quarter! 进去之后,相比起几公里外的宽窄巷子,这里的人就不是很多,大概因为不是谁都喜欢宗教的处所吧！ „Qiqi knows why here did call Qingyanggong?” Yang Guo puts the ground Qiqi, person are not many, asks her to leave. “琪琪知道这儿为什么叫青羊宫吗？”杨果把琪琪放到地上,人不多,就让她自己走。 „Because, because there is a sheep?” Qiqi is crooked the head, small finger feels the chin thinking while replied. “因为,因为有羊？”琪琪歪着脑袋,小指头摸着下巴一边思索一边回答道。 „Was right! Is because has the sheep!” Yang Guo said with a smile. “对了！就是因为有羊！”杨果笑道。 „Really?” Qiqi asked happily, „Papa brought Qiqi to look at happy Yangyang quickly!” The voice has not fallen, she runs back near the foot of Yang Guo, wants to hold father's hand, however cannot reach, has to draw back to ask next to pull father's bottom of pants leg. “真的？”琪琪高兴地问道,“粑粑快带琪琪去看喜羊羊！”话音未落,她就跑回到杨果的脚边,想拉爸爸的手,但是够不着,只好退而求其次地拉扯着爸爸的裤脚。 „Ha Ha!” Song Zhiwen is listening to father and daughter's dialog in side, quickly smiled to pull out. “哈哈！”宋志文在旁边听着父女俩的对话,都快笑抽了。 Yang Guo does not know whether to laugh or cry bent down, the racket the small head of Qiqi, said: „Does not have happy Yangyang, is only the sheep.” 杨果哭笑不得地俯下身,拍拍琪琪的小脑袋,说道:“没有喜羊羊,就只是羊。” „This!” Qiqi honk small mouth some were saying morosely, „that happy Yangyang?” “这样啊！”琪琪嘟着小嘴有些不高兴地说道,“那喜羊羊呢？” Indulging in fantasy Qiqi started to give the belt leaning topic. 异想天开的琪琪又开始把话题给带偏了。 ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button