MIBM :: Volume #3 果子的春天

#414: Enticement that suffocates

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Bro Yang( fruit elder brother)!” With Zheng Yujie from the suburbs returns to the urban district, Yang Guo to pass through the office district of eastern letter publishing house, greeted the sound to be unceasing all the way, Qiqi blindly followed suit, the small step, once for a while must be on the rise looked surprisedly was called her father's person. “杨哥（果哥）！”跟着郑雨洁从市郊回到市区,杨果走过东信出版社的办公区,一路上招呼声不断,琪琪亦步亦趋,小步伐一颠一颠地,时不时还要抬起头惊讶地看一下叫她爸爸的人。 Then, Yang Guo is also in the eastern letter known. Last year the Master Jobs biography made Yang Guo have a run-away success, but this year, Yang Guo the new book must be released, this has been included in eastern the work list of letter year heavy pound extrusion. Both obtained consecutively for two years attached great importance, except for Yang Guo, it is estimated that also only then these established writers? 说起来,杨果也算是在东信小有名气的了。去年乔教主的传记让杨果一炮而红,而今年,杨果又有一本新书要推出,这又是列入了东信年度重磅推出的作品名单中。连续两年都获得了重视,除了杨果,估计也就只有那些老牌的作家了吧？ „Does flatter send? How did you return to homeland?” Yang Guo saw surprisedly in the crowd of greeting presented a very familiar form, was that at that time also had Zheng Yujie with Yang Guo together in the staff who the big apple city found the doctor, he was not Xinda resident in the US? “阿发？你怎么回国了？”杨果惊讶地看到了打招呼的人群中出现了一个很熟悉的身影,就是那个当时跟杨果还有郑雨洁一块在大苹果城找医生的工作人员,他不是信达常驻在米国的吗？ „Hey!” flatter sent somewhat embarrassed flexure scratching the head, said that „had not found the girlfriend in the US, my old lady worried, subpoenaed returning to homeland me, therefore returned to homeland to work for two years to say in first again.” “嘿嘿！”阿发有些不好意思地挠了挠头,说道,“在米国没有找到女朋友,我老娘着急了,把我传唤回国,所以先回国内工作两年再说。” „Ha Ha, all right, the domestic quality resource were too many were too many, you were so outstanding, do not have the issue!” Yang Guo said with a smile. “哈哈,没事,国内优质资源太多太多了,你这么优秀,没问题啦！”杨果笑道。 Said the hello, Yang Guo had returned to her office with Zheng Yujie. 打过了招呼,杨果跟着郑雨洁回到她的办公室。 „Come, Qiqi, this plays to you.” Zheng Yujie smilingly has handed in a big terrestrial globe the bosom of Qiqi, she wants to tease Qiqi to play, wants to have a look at the appearance that Qiqi cannot grasp. “来,琪琪,这个给你玩。”郑雨洁笑眯眯地把一个大大的地球仪递到了琪琪的怀中,她是想逗琪琪玩呢,想看看琪琪拿不住的样子。 The terrestrial globe is truly big, is so big with a basketball, but is not heavy, plastic, moreover hollow. Qiqi is supine the small head to hold the terrestrial globe, all of a sudden by the terrestrial globe submerging, could not see the appearance of person. She giggle smiles, retrocedes gradually, a little cannot assert with confidence. 地球仪确实很大,跟一个篮球那么大,不过不重,塑料的,而且还是空心的。琪琪仰着小脑袋捧住地球仪,一下子就被地球仪给淹没了,看不见人的模样。她咯咯地笑着,一步一步地后退,有点拿不稳。 Yang Guo saw that the daughter must sit to the ground, hurried to squat in the behind cradling the small buttocks of Qiqi, he complained that looked at Zheng Yujie, helped the daughter take up to put on the terrestrial globe the floor. 杨果看到女儿就要坐到在地上了,赶紧蹲下来在后面托住了琪琪的小屁股,他埋怨地看了一眼郑雨洁,将地球仪帮女儿拿起放到地板上。 „Papa, what is this?” Qiqi transferred around it curiously, then before arriving at the body of Yang Guo, poured to close right up against relies on father's arms, asked in a baby voice. “粑粑,这是什么呀？”琪琪好奇地绕着它转了一圈,然后来到杨果的身前,倒靠着倚在了爸爸的怀里,奶声奶气地问道。 „Terrestrial globe!” Zheng Yujie replied for Yang Guo, she has also squatted, moved the terrestrial globe gently, along the bearing, the terrestrial globe has rotated round and round. “地球仪啊！”郑雨洁替杨果回答了,她也蹲了下来,轻轻地拨动了一下地球仪,沿着轴承,地球仪骨溜溜地转动了起来。 In the summer Zheng Yujie puts on the leisure quite, near before the white lotus leaf dye printing short sleeve T-shirt, leads a little lowly, after she squats, at the altitude of Yang Guo eye, just can see that in clothes by the black fine gauze is wrapping the fullness. Two groups snow white perfectly round was extruded the deep gully, the exquisite skin texture seems the elasticity is astonishing, probably wipes tenderly white, was dazzling instantaneously makes Yang Guo forget the breath, no, should be breathes heavily. 夏天郑雨洁穿得比较休闲,白色荷叶边的印花短袖T恤前领开得有点低,她蹲下来之后,以杨果眼睛的高度,刚好能够看到松松的衣服里面被黑色轻纱包裹着的饱满。两团雪白的浑圆的被挤压出了深深的沟壑,细腻的肌理看上去弹性惊人,就好像一抹嫩白,耀眼得让杨果瞬间忘记了呼吸,不,应该是更加沉重地呼吸。 Somewhat reluctant to part moves the look, he has realized anything, gains ground, had looking at each other with the Zheng Yujie bright eye, but in the Zheng Yujie eye that is somewhat shy and somewhat happy look makes Yang Guo was similar to frightened the rabbit hurry the eye to move out of the way generally. 有些恋恋不舍地把眼神挪动开来,他意识到了什么,抬起头,与郑雨洁明亮的眼睛有了对视,而郑雨洁眼睛里那有些羞涩又有些欢喜的眼神让杨果如同受惊了的兔子一般赶紧把眼睛挪开。 The Zheng Yujie mood is excellent, she also thinks one did not have to a Yang Guo attraction really! Disappointed Zheng Yujie in suburbs that night, thinks will have one night that anything progressed, because actually Yang Guo tossed about academic and her is stranded could not bear fall asleep to leave uncultivated in vain. Now looks like, Yang Guo at least is not does not have to a oneself feeling. 郑雨洁心情大好,她还以为自己真的对杨果一点吸引力都没有了呢！在市郊的那一夜太让郑雨洁失望了,原本以为会有什么进展的一夜,却因为杨果折腾学术和她自己太困了忍不住睡着而白白荒废。现在看来,杨果起码不是对自己一点感觉都没有。 „Ahem.” Zheng Yujie in competed in Guangzhou Fang Beibei at heart, „your youth is lively, the old lady also has her mature enticement, do not look that you always revolve around Yang Guo in Guangzhou, laughs last person not to know that is who!” “哼哼。”郑雨洁在心里跟远在羊城的方贝贝较上了劲,“你青春活泼,老娘也有自己的成熟诱惑,别看你在羊城老是围着杨果转,笑到最后的人还不知道是谁呢！” In office atmosphere is somewhat awkward, Yang Guo did not speak, was only peaceful remaining Qiqi interesting to move the sound that the terrestrial globe entertained. 办公室里面的气氛有些尴尬,杨果不说话,安静得只剩下了琪琪饶有兴趣地拨动地球仪自娱自乐的声音。 However fortunately, Zheng Yujie has pressed in office the telephone button to outside assistant, called her eyeglasses younger sister assistant. 不过还好,郑雨洁按了办公室里面通向外面助理的电话按钮,把她的那个眼镜妹助理叫了进来。 „You approximately one Mr. Li An.” Zheng Yujie sits on her spin chair, confesses to say with the assistant that „said Yang Guo to Beijīng, asked when he does have free time? Also, asked that he does want to meet in our company seperately again finds a place?” “你约一下李岸先生。”郑雨洁坐在她的旋椅上,跟助理交代道,“说杨果已经到京城了,问他什么时候有空？还有,问他是想在我们公司会晤还是另外再找一个地方？” The eyeglasses younger sister assistant holds a book to exert to write down, although she Mengmeng Benben, but works goes all out very much very carefully, Zheng Yujie is good to her impression, therefore comes back after the US kept the side her. 眼镜妹助理捧着一个本子奋笔记着,她虽然萌萌笨笨的,但是做事很卖力很细致,郑雨洁对她印象不错,所以从米国回来之后就把她留在了身边。 „Good, Boss, do you have other instruction?” The eyeglasses younger sister assistant has pushed own eye, asked. “好的,老板,您还有其他吩咐吗？”眼镜妹助理推了推自己的眼睛,问道。 „Not anything.” Zheng Yujie waved, but she also stopped by calling out the eyeglasses younger sister assistant immediately, „after having arranged, makes pot tea to deliver.” “没什么了。”郑雨洁挥了挥手,不过她马上又把眼镜妹助理叫住了,“安排了之后,泡一壶茶送过来。” Zheng Yujie drinks the coffee, she knows that Yang Guo does not catch cold to the coffee, therefore the tea prepares to Yang Guo. 郑雨洁自己是喝咖啡的,她知道杨果对咖啡不太感冒,所以茶是给杨果准备的。 „Good.” The eyeglasses younger sister walked. “好的。”眼镜妹走了出去。 Had such one, between Yang Guo and Zheng Yujie awkward and ambiguous also vanished, so long as two people both do not raise, not again with the beforehand such complete silence. 有了这么一段,杨果跟郑雨洁之间的尴尬和暧昧也消失了,只要两个人都不提,就不会再跟之前那样鸦雀无声。 „Boss? How do you have this kind of title?” Yang Guo said with a smile, „wasn't a subeditor?” “老板？你怎么有这样一个称号？”杨果笑道,“不就是一个副主编吗？” Zheng Yujie has raised holding up the head proud, said: „What's wrong, isn't convinced? Don't I have great ambitions good? The rarity has a loyal and devoted assistant, why can't addiction of boss?” 郑雨洁骄傲地昂了昂头,说道:“怎么,不服气啊？我志存高远不行吗？难得有一个忠心耿耿的助理,为啥不能过一个老板的瘾儿？” „Ok!” Yang Guo shrugs, says with a smile, „I thought that you that want to be the boss, why don't have the company? You have money.” “可以啊！”杨果耸了耸肩,笑道,“我只是觉得,你那么想当老板,干嘛不自己开公司？你又不是没钱。” „Yeah, oneself have the company not to have the meaning, if you do not do to translate Beijīng to have the company I to open with me.” The Zheng Yujie vision brilliant looks at Yang Guo to say. “哎,自己一个人开公司多没意思啊,你要是不做翻译过来京城跟我开公司我就开。”郑雨洁目光灼灼地看着杨果说道。 „Stops, I do not want to be the boss!” Yang Guo raises both hands to say. “打住,我才不想当老板呢！”杨果举起双手说道。 „You come to work to me!” Zheng Yujie said grinningly that „comes, asking a boss to listen.” She cracks a joke, but also somewhat anticipated at heart, if can with the Yang Guo same place, think excitedly! “那你来给我打工啊！”郑雨洁笑嘻嘻地说道,“来,叫一声老板听听。”她是开玩笑,但心里也有些期待,要是能跟杨果一块,想想就兴奋呢！ Yang Guo shook the head, would rather die than surrender. 杨果摇了摇头,宁死不屈。 „Good! I speak the truth.” Zheng Yujie does not have idea with Yang Guo, has saying that „ is not I do not think, but does not have any good opportunity, I am to do to publish this profession now, has the foundation to be also interested in this aspect, but you also know that now the publishing industry was saturated, and because of the appearance of new media, looks like the publishing house has not known that can insist many years! “好啦！我说实话吧。”郑雨洁拿杨果没辙,只好说道,“不是我不想,而是没什么好机会,我现在是干出版这个行业,在这方面有基础也有兴趣,但是你也知道,现在出版行业已经饱和了,而且因为新媒体的出现,看起来出版社还不知道能坚持多少年呢！ The good idea that anything has not weeded through the old to bring forth the new, Zheng Yujie not to start an undertaking rashly. 没有什么推陈出新的好想法,郑雨洁是不会贸然地去创业的。 Since Yang Guo to this topic anything interest, they then has not chatted these days the respective situation. 杨果对这个话题没啥兴趣,两人便聊起了这段时间以来各自的情况。 The Yang Guo situation has also experienced a flavor of platform, naturally, he has also vindicated with Fang Beibei(, although by rejection, Yang Guo did not have to also to discuss this matter to Zheng Yujie temporarily) silly. 杨果的情况也就是体验了一次讲台的味道,当然了,他还跟方贝贝表白了（虽然暂时被拒绝）,杨果还没有傻到跟郑雨洁也讲这件事儿。 Zheng Yujie does not want to know that his progress with Fang Beibei, looks like in Zheng Yujie, so long as a Yang Guo day has not married, she will not give up! Even if married...... Un, „old lady must snatch him”! 郑雨洁也不想知道他跟方贝贝的进展,在郑雨洁看来,只要杨果一天没结婚,她都不会放弃！就算结了婚……嗯,“老娘也要把他抢过来”！ ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦) （求月票,求推荐！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button