MIBM :: Volume #3 果子的春天

#354: The teacher's wife is good!

LNMTL needs user funding to survive Read More

( Fourth) （第四更） The memory is outstanding, that can only make people feel surprised, if willing to work hard to prepare, not necessarily cannot be Yang Guo this degree. 记忆力出众,那只能让人感到惊讶,因为如果肯下功夫去做准备,未必就不能达到杨果这种程度。 Makes everybody be sincerely convinced truly, is the Yang Guo French level. 真正让大家心服口服的,是杨果的法语水平。 Yang Guo French level not necessarily compared with the Professor Wang Zhongxin difference, when explained the topic to them, Yang Guo can sharply point out reason that frequently they made mistakes. 杨果的法语水平未必比王钟欣教授的差,在给他们讲解题目的时候,杨果经常是能够一针见血地指出他们犯错的原因。 It is not so good regarding the result, very much where student does not care about itself to make the mistake, test one week ago already lost merely after the brain, they do not remember why one will make the mistake. 对于成绩不那么好,又不是很在乎自己做错在哪里的学生来说,仅仅在一周之前的考试早就丢在了脑后,他们也不会记得自己为什么会做错。 But regarding some result very good that schoolmates, they remembers that own making mistakes process, then Yang Guo slightly indicated that these memories were similar to tidal will have welled up. This is a very appalling matter, the description of Yang Guo will be similar to will read the plan to be ordinary, analyzes profoundly the mental journey that they will make mistakes. 而对于成绩很不错的那一些同学来说,他们会记得自己的犯错过程,然后杨果稍微点拨一下,那些记忆会如同潮水般涌了回来。这是一件挺让人毛骨悚然的事情,杨果的描述就如同会读心术一般,将他们犯错的心路历程剖析得入木三分。 Listens to Yang Guo to explain a subject, is actually enjoyment. He explains a subject, frequently with light putting, a small issue will look at very importantly the detail again, how then when talked about to explain, he often brought. 听杨果来讲题,其实是一种享受。他讲题的时候,常常会重拿轻放,一个小问题会被看得很重要地详细解读,然后在讲到如何解答的时候,他却往往一笔带过。 Such effect actually extraordinary good, because they discovered that so long as listens to the Yang Guo lecture, they completely have understood, turned head oneself to look at the topic once more, that this topic becomes very simple. 这样的效果却出奇的好,因为他们发现只要听杨果讲上一遍,他们就完全理解了,再次回过头来自己看题,那这个题目又变得很简单。 Naturally, becomes very simple that is regarding the result good schoolmate, regarding the result poor schoolmate, their vocabulary misses many, looked that reading looked is not quite clear, not to mention did to write. 当然,变得很简单那是对于成绩好的同学来说的,对于成绩差一点的同学,他们词汇量差得太多,看一篇阅读都看不太明白,就更别提做题了。 However, Yang Guo truly gave them a new angle to analyze the issue, everyone suitable method was possibly different, however more or less obtained some inspirations in this process. 不过,杨果确实给了他们一种新的角度去分析问题,每个人可能适合的方法不一样,但是在这过程中都或多或少得到了一些启发。 Sees the effect under stage, Yang Guo is very satisfied. 看到台下的效果,杨果还是很满意的。 Before Professor Wang Zhongxin in teaching, before or him , in university time professional course, often the situation is this, the middle first several rows of schoolmates are hear earnestly, the note brushed to keep writing, to two sides and following several rows, that is the world hundred condition! 之前王钟欣教授在讲课的时候,或者说他以前在大学时候上专业课的时候,往往情况是这样的,中间前几排的同学是听得最认真的,笔记刷刷刷写个不停,到了两边和后面几排,那就是人间百态啊！ The two sides and following several rows, either are patrolling, either is chatting on the quiet, either is playing the cell phone, even person many, sleeps also to have in behind. 两边和后面几排,要么是在神游,要么是在悄悄地聊天,要么就是在玩手机,甚至人多一点,在后面睡一个觉也不是没有的。 But these No. 58 person in front of Yang Guo, does not dare saying that each like Yin Xingyu and Shao Xiaohui these study tyrants, the vision has not put aside on Yang Guo, but at least is listening, most starts to create a disturbance that fierce Wang Yubo not to be distracted. 而在杨果面前的这58号人,不敢说每一个都像尹星雨和邵小慧这几个学霸一样,目光都没有在杨果身上移开过,但是起码都在听,就连最开始起哄地那么厉害的王宇波都没有走神。 Yang Guo does not know that Wang Yubo actually has the favorable impression to this senior brother teaching assistant. Yang Guo sits as the teaching assistant in behind, Wang Yubo was once fearful and apprehensive for a long time, had discovered finally afterward that Yang Guo has not calumniated somebody to superiors with Professor Wang Zhongxin, this made Wang Yubo regard „person on one's own side” Yang Guo! 杨果不知道,王宇波其实对他这个师兄助教还是蛮有好感的。杨果作为助教坐在后面,王宇波曾经胆战心惊了好久,结果后来发现,杨果从来没有跟王钟欣教授打过小报告,这让王宇波就把杨果当成了“自己人”！ Today Yang Guo several to his name time, said is reasonable, he also unexpectedly understood what is heard before the Professor Wang class to listen to be not quite clear, this made him be subdued by Yang Guo gradually! 今天杨果几次点到他名字的时候,讲得都很有道理,他还居然听明白了以前上王教授的课都听不太明白,这让他渐渐地被杨果折服了！ When the Yang Guo lecture is in high spirits, the split vision of his corner of the eye looked at back door nearby window there a little sound suddenly. Looked at the past, Yang Guo was shocked all of a sudden, the words said partly has stopped, the hand also hung in the midair. 就在杨果讲得神采飞扬的时候,他眼角的余光突然瞄到了后门附近的窗子那里有一点动静。看过去,杨果一下子愣住了,话说了半截停了下来,手也还挂在半空中。 Behind that clean window, emitted powder to carve the small head that the jade carved, upward looked again that a similarly clear beautiful cheek also searched. 那个干净的窗子后面,冒出了一个粉雕玉琢的小脑袋,再往上看,一副同样清纯美丽的脸蛋也探了出来。 Had collision with the Yang Guo vision, Fang Beibei has spat the tongue, shouted low voice: „Oh, Qiqi, is not good, was discovered!” 跟杨果的目光发生了碰撞,方贝贝吐了吐舌头,小声地喊道:“哎呀,琪琪,不好,被发现了！” Yang Guo this stares, 34 seconds, the schoolmates on class have discovered the unusual form, neatly has transferred the head, toward Yang Guo vision institute and direction looked at the past. 杨果这一愣,足足有34秒,班上的同学们发现了异状,都齐刷刷地转过脑袋,往杨果目光所及的方向望过去。 „Qiqi!” The female student called pleasantly surprised. “琪琪！”有一个女生惊喜地叫了起来。 They recognized Qiqi are not any strange matters, last month time, chapter of Fang Beibei spatially has not really helped Yang Guo look after Qiqi, Yang Guo has to bring Qiqi to attend class, Professor Wang Zhongxin also agreed that then Qiqi of ancient spirit demon has become the favorite between class recess schoolmates. 他们认得琪琪也不算什么奇怪的事情了,上个月的时候,有一回方贝贝实在没有空帮杨果照顾琪琪,杨果就只好带着琪琪来上课,王钟欣教授还同意了,这下古灵精怪的琪琪就成了课间同学之间的宠儿。 Everybody also saw has been pulling Qiqi Fang Beibei, has turned the head, has smiled toward Yang Guo ambiguous. 大家也看到了牵着琪琪的方贝贝,都转过头,朝杨果暧昧地笑了起来。 Yang Guo good is awkward, he did to continue to say calmly, was good because , the examination paper has not remained several to write, but spoke examination paper few minutes, finishing class ringtone has also made a sound. 杨果好是尴尬,他强作镇定地继续讲了下去,好在,试卷没剩几道题了,而讲完试卷没几分钟,下课的铃声也响了起来。 „Rests for ten minutes.” Yang Guo throws down the chalk, in everybody in the laughter that if by fits and starts has referred to flees to the wilderness. “休息十分钟。”杨果丢下粉笔,在大家一阵又一阵若有所指的笑声中落荒而逃。 Arrived at outside the classroom corridor, Yang Guo had found Fang Beibei and Qiqi in corner there, these two similarly mischievous girls giggle pushed in the same place with a smile, was waiting for the blame of Yang Guo. 来到教室外面的走廊,杨果在拐角那里找到了方贝贝和琪琪,这两个同样调皮的女孩咯咯地笑着挤在一块,等待着杨果的责怪。 Yang Guo will certainly not blame them, he said with a smile: „Did you come? Also did not say one to me, stood outside was so long.” 杨果当然不会责怪她们,他笑道:“你们怎么来了？也不跟我说一声,在外面站了这么久。” „We want to take a look at you to attend class are what kind of!” Fang Beibei said grinningly. “我们就是想看看你上课是怎么样的嘛！”方贝贝笑嘻嘻地说道。 „You naturally come to look!” Yang Guo said with a smile reluctantly, „our Dongshan University was not does not permit the audit.” “那你就大大方方进来看啊！”杨果无奈地笑道,“咱们东山大学又不是不允许旁听。” „We go to look that your pressure is very big?” Fang Beibei looks at Yang Guo to say smilingly. “我们进去看,那你岂不是精神压力很大？”方贝贝笑盈盈地看着杨果说道。 At this time, Wang Yubo passed through from side grinningly, when just must brush past with them, suddenly he came one 90 degrees to turn around greatly, then bowed saying: „Teacher's wife is good!” 这时候,王宇波笑嘻嘻地从旁边走过,就在刚好与他们要擦肩而过的时候,突然他来了一个90度大转身,然后鞠了一躬说道:“师母好！” Then, does not wait for Yang Guo to punch him, he skidding ran away. 说完,不等杨果揍他,他就滑溜地跑掉了。 „It is not!” Yang Guo has not explained with enough time! He beckons, has turned the head reluctantly, actually discovered that the Fang Beibei face visits him red, that charming appearance makes the person look like somewhat palpitates with excitement. “不是！”杨果还没来得及解释呢！他招了招手,无奈地转过头,却发现方贝贝脸红红地看着他,那娇羞的模样让人看起来有些怦然心动。 Wang Yubo had a good start, but other schoolmates also follow the example 3322 to pull to begin to pass through, and covers mouth greets with a smile: „Teacher's wife is good!( Sister-in-law good)” 王宇波开了一个好头,而其他同学也有样学样地3322牵着手走过,并且捂着嘴笑着打招呼:“师母好！（嫂子好）” So frequent, Yang Guo did not explain to them simply! 如此频繁,杨果索性都不跟他们解释了！ When they stopped a while, Yang Guo continues to Fang Beibei asks: „In Beibei, my also class, can you enter listen?” 等他们消停了一会儿,杨果才继续向方贝贝问道:“贝贝,我还有一节课,你要不要进里面去听？” Expression that Qiqi longs for actually very much, but Fang Beibei hesitant, said: „Isn't this good? Will disturb you to attend class.” 琪琪倒是一副很渴望的表情,而方贝贝犹豫了一下,说道:“这不好吧？会打扰到你上课。” „What has not to be good?” Yang Guo said with a smile, „Qiqi was obedient very much, said that was not noisy is not noisy. Also, is the Q / A class, not serious. Moreover you also saw, they could not have hoped that you go in Qiqi!” “有什么不好的？”杨果笑道,“琪琪很听话的,说不吵闹就不吵闹。再说了,接下来是答疑课,不会有多严肃。而且你也看到了,他们还盼不得你跟琪琪进去呢！” Fang Beibei thinks that finally shakes the head saying: „Ok, I am bring Qiqi to go back my dormitory you. On you class I cannot understand, sits in is also bored.” 方贝贝想了想,最后还是摇头说道:“算了,我还是带琪琪回去我宿舍等你。你上的课我听不懂,坐在里面也是无聊。” Yang Guo has not forced her, he also knows that regarding person who English has not learned, how making her listen to the class time of language does not understand completely to be a suffering. 杨果没有勉强她,他也知道,对于一个英语都没学好的人来说,让她去听一个完全不懂的语言的课时候会是怎么一种煎熬。 ( Today will have ten, asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （今天会有十更,求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button