Is satiated with food and wine, Duan Xueqingwas rushed to living roomto look afterQiqibyYang Guo, the Song Zhiwenas usualeldest son'sstance, goes into the balconyto pick the teeth, Yang Guoclean upthisaftermath.
吃饱喝足,段雪晴被杨果赶到客厅里去照看琪琪,宋志文照例大少爷的姿态,跑到阳台去剔牙,杨果自己收拾这残局。However, the advantage of bighot potisconvenient, is goodto tidy up, in the hot potin the remainingthinggarbage bags, was lateto take awayto throwbut actually, otherwashedwith the liquid detergentis clean.
不过,大火锅的好处就是方便,好收拾,火锅里面剩下的东西倒垃圾袋里,晚点拿去扔了,其他的用洗洁精洗一洗就干净了。„Guozi, Xueqing, comes to see the fireworksquickly!”Justcame outfrom the kitchen, Yang GuoheardSong Zhiwento shout and wrangleto sayin the balcony. QuitehasstarmastermovieUncleRiedato shout„wife, comes outto look atGod”feeling.
“果子,雪晴,快来看烟花!”刚刚从厨房出来,杨果就听到宋志文在阳台大呼小叫道。颇有星爷电影里达叔喊“老婆,出来看上帝”的感觉。Yang Guowalked, thenreverses, bindsQiqito arrive at the balconywith the quilttogether.杨果走了过去,然后又扭转回来,用被子裹着琪琪一起来到阳台。
The Yang Guobalconyto the direction of Huachengsquare, at this moment, therenighttime skyhad been coveredby the fireworks, a shuttleanothershuttlemeteorrises the sky, thenexplodescompetitively, instantaneouslybloomslike a flower bud, appears brieflyfreely, buthas also left behind the brilliantbeauty.杨果的阳台正对着花城广场的方向,此刻,那里的夜空已经被烟花所笼罩,一梭又一梭流星升上天空,然后争前恐后地爆裂开来,就像一个花骨朵瞬间绽放,尽管昙花一现,但是也是留下了绚烂的美丽。„Ohoh!”Song Zhiwenwas callingexcitedlyloudly. Heis not lonely, the entirecommunitywhistlingsoundandcheerscontinuously, Guangzhouprohibits the explodingfireworks and firecrackerthese manyyears, everybodyhas not seen such attractivebigscenefor a long time!
“喔噢噢!”宋志文兴奋地大声呼叫着。他并不孤单,整个小区口哨声、欢呼声此起彼伏,羊城禁放烟花爆竹这么多年,大家都是好久没有看到过这么漂亮的大场景了!Yang GuodiscoveredthatQiqialsolookedfascinated, the bigeyestaredroundly, the mouthalsocannot help butopened. Yang Guohurriesto closetoherwith the hand. Outside the balconycatches a chillafter all, opens the mouthto be very easyto inhale the cold air, when the time comeshas diarrheais unamusing.杨果发现,琪琪也看得入迷了,大眼睛瞪得圆圆的,嘴巴也不由自主地张了开来。杨果赶紧用手给她合上。阳台外面毕竟吹着风,张着嘴巴很容易吸进去很多冷空气,到时候闹肚子就不好玩了。„Happy Spring Festival!”Song Zhiwenshoutsloudly.
“春节快乐!”宋志文大声喊道。Heardthese words, the Qiqieyeballonebrightly, called outclearly: „Red packagebrings!”Is nitpicking on wordsto be not quite clear, butis resounding, teasedeverybodyto smile.
听到这句话,琪琪眼珠子一亮,清脆地叫道:“红包拿来!”咬字不太清晰,但是非常响亮,逗得大家都笑了起来。„Wasoneyear!”Song Zhiwenalwayslikesvoicingsuchfeeling.
“又是一年了啊!”宋志文老是喜欢发出这样的感慨。Althoughisseveralcharacters, butDuan Xueqingalsoopens the mouth to say: „Right!”
虽然还是几个字,但是段雪晴也开口应道:“对呢!”„In this year, the changeis big, has graduatedto workincludingXueqingwas so long!”Yang Guosaid after a sigh.
“这一年来,变化好大,连雪晴都已经毕业工作了这么久!”杨果感叹道。Song Zhiwenstood on tiptoesto start, has hugged the neck of Yang Guo, saidmaliciously: „Mustsay the change, the changebiggestpersonis you are right!”宋志文踮起脚,勾了勾杨果的脖子,狠狠地说道:“要说变化,变化最大的人是你才对吧!”Duan Xueqingmakes an effortto nodinside.段雪晴在旁边用力地点着头。Song ZhiwenloosensYang Guo, breaks offfingeris countingYang Guoin this yearchange.宋志文松开杨果,掰着手指细数着杨果这一年来的变化。„First, hadchild.”Song Zhiwensaidthat„bewilderedhugged a childto come back, formergirlfriendbeing mad. Itoldyouat that time, has the child, youcannot preserve the girlfriendironclad.”
“首先,是有了孩子。”宋志文说道,“莫名其妙就抱了个孩子回来,把前女友给气走了。我当时跟你说了吧,有孩子,你铁定是保不住女朋友。”Thinks that Yang Guoassociatedfouryears of formergirlfriend, someDuan Xueqingat heart, shelooked atYang Guoonesecretly, seeingYang Guoto smile, does not have an obstructionappearance, in the heart was also all of a sudden bright.
想到杨果交往了四年的前女友,段雪晴心里有些堵,她偷偷地看了杨果一眼,看见杨果还是笑眯眯的,没有一点芥蒂的样子,心中一下子又明亮了一些。„YoulookedthatnowQiqicaneverywherecrawl, yousaidyou, becauseQiqigave up the trimforest, oh!”Song Zhiwenpretendsa littleto expect too muchsighed.
“你看,现在琪琪都可以满地爬了,你说你,因为琪琪放弃了整片森林,唉!”宋志文装作有点恨铁不成钢地叹了一口气。„Thenalsoresigned, obviously before you , the dryworkhas the prospectvery much, unexpectedlytotake care of the child, the resignationsquatsat home.”Song Zhiwensaidthat„youdid not knowat that timemy motherbecauseat homeyousighedhow muchair/Qi, thespecialty that wehad, severalpeoplecanlikeyou, work for oneyear, the wagesrose more than 10,000!”
“然后还辞了职,明明你之前干的工作很有前景,竟然为了照顾孩子,就辞职蹲在家里。”宋志文说道,“你不知道当时我妈在家里因为你叹了多少气,咱们读的这个专业,有几个人能够像你那样,工作一年,工资就涨到了10000多!”Yang Guoinvestigates the correct path: „It is not the wages, thatiswagesin additiondeducts a percentage.”杨果纠正道:“不是工资,那是工资加提成。”„Almost, in any casereceivesveryhigh. Howeveryougave up.”Song Zhiwensaid.
“差不多,反正收入很高。但是你还是放弃了。”宋志文说道。„Afterward, youstayedin the family|home. In the family|homesquats, youalsosquatted the positive resultto come!”Song Zhiwensaid with a smile, „was a translatoralso to doenjoys the sight and sound of the wind whipping up the water, publishes booksnot saying that has returnedthatmanynewspapersandnews, the leadership of ourunitdid not haveon you newspaperto be many.”
“后来,你就呆在了家里。家里蹲吧,你还蹲出了名堂来!”宋志文笑道,“做个翻译还能搞得风生水起,出书不说,还上了那么多次报纸、新闻,我们单位的领导都没你上的报纸多。”„Ithink that youhenceforthon the life of bigstar, was henceforth increasingly estranged, finallyyouare hiding the media , to continue all dayin the squattingfamily|home.” The Song Zhiwensighsaid.
“我以为你从此就过上了大明星的生活,从此渐行渐远了,结果你又躲着媒体,继续整天蹲家里。”宋志文叹息地说道。„Is increasingly estrangedyourghosthead!”Yang Guoridiculedhas been sweeping a palm of the handhishead, saidthat„Ino matter whatdeveloped, wewere the good friends!”
“渐行渐远你个鬼头!”杨果笑骂着扫了一巴掌他的脑袋,说道,“我不管怎么样发展,我们都是好朋友,好吗!”„Well!”Song ZhiwenhidesYang Guo saying that „youare the bigyoung, youdecide.”
“好好!”宋志文躲着杨果说道,“你是大个仔,你说了算。”„But, Imostam not feeling wellyour, youknow that iswhat?”Song ZhiwenhidesbehindDuan Xueqing.
“但是,我最不爽你的,你知道是什么吗?”宋志文躲到段雪晴后面。Duan Xueqinghas gawked, shepuzzledlooks atSong ZhiwenwithYang Guo.段雪晴都楞了一下,她跟杨果都是不解地看着宋志文。Keeps guessingnobodyto respondthatSong Zhiwenthensaid: „Isyourunsto take exams for postgraduate schools, has the socialist youth of excellentfutureto remeltto rebuildunexpectedly! Yeah, yeah, oh!”
卖关子没人反应,宋志文接着说道:“是你又跑去考研,一个有着大好前途的社会青年居然又回炉重造了!哎,哎,唉!”Hewas sighingthreetones, teasedDuan Xueqingpūto laugh.
他连着叹了三口气,逗得段雪晴都噗嗤笑了起来。Yang Guorefuses to admit being inferiorsaid: „Youare not bad! In this yearchangessois also big. Beforeall dayledwomantoward the family|home, how manymonthsnow did youhavenot to bump the woman? Haven't severalmonthsgone tobar?”杨果不甘示弱地说道:“你也不差啊!这一年来改变也那么大。以前整天往家里带女人,现在你有几个月没有碰过女人了?有几个月没有去过酒吧了?”„Mythatisregroups after a defeat, waits for an opportunityto comeagain!”Song Zhiwenis hardneckagreenot to acknowledge.
“我那是重整旗鼓,伺机再来!”宋志文硬着脖子不肯承认。„Resulted in! Youstart with a clean slatenow! It is not a womanizer, the earnestwork, is much good, otherwise, can youraise the wild subject?”Yang Guosaid with a smile.
“得了吧!你现在就是改过自新了!不沾花惹草,认真工作,多好,不然,你能提副科?”杨果笑道。„Wesaidthese many, Xueqinghas not said itself, Xueqing, yousaidthatwhathasnot to change?” The Song Zhiwenshifttopic, turns headto look that toDuan Xueqing that covering mouthto smile.
“我们说了这么多,雪晴还没有说过自己,雪晴啊,你自己说说,有啥变化不?”宋志文转移话题,扭头看向捂着嘴笑的段雪晴。Duan Xueqingdoes not knowthatthinksasked itself, hurries saying: „I, what don't Ihaveto change?”段雪晴不知道,以为是真的问道了自己,慌忙说道:“我啊,我没什么变化吧?”„Has the changealsoto use the question the expression?”Song Zhiwensaid with a smile.
“有没有变化还用疑问的语气?”宋志文笑道。„No, wasmybeforehandleadershipadjusts the water conservancy bureau.”Duan Xueqingsaid.
“没有啊,就是我以前的领导调去了水利局。”段雪晴说道。„Thatisothers'change, relateswithyouranything.”Song Zhiwensaidspeechless, „, but, adjusts the water conservancy bureau, thisshouldbe kicked upstairs.”
“那是别人的变化,跟你什么关系。”宋志文无语地说道,“不过,调去水利局,这应该是明升暗降了。”„Is newly arrivedleaderwhat kind of?”Yang Guocared that asked.
“新来的领导怎么样?”杨果关心地问道。„Does not know.”Duan Xueqingsaidweakly. Shedoesherworkearnestly, will not like the gossipleadershiplikeothers the matter.
“不知道呢。”段雪晴弱弱地说道。她都是埋头做自己的工作,根本不会像别人那样喜欢八卦领导的事情。Chatted the period of time, Song Zhiwenproposed: „OnGuangzhouthisweather, looked that the meteor is hopeless, butnow the fireworksis so attractive, wemade a vowto look!”
闲扯了一阵子,宋志文提议道:“就羊城这个天气,看流星是没戏的,不过现在烟花那么漂亮,我们就许个愿望吧!”„Un!”Duan Xueqinglooked at the skyto close the eye.
“嗯呢!”段雪晴率先望着天空闭上了眼睛。Yang Guosmiled, has closedeye, made a vowto lookseriously.杨果笑了笑,也闭上了眼睛,郑重其事地许了个愿望。„Guozi, whatdesire did yougo to?”Opened the eye, Song Zhiwen asked that Duan Xueqingalsolooks atYang Guo.
“果子,你去了什么愿望?”睁开了眼睛,宋志文问道,段雪晴也是看着杨果。Yang Guosaid with a smile: „I, Ihope that Qiqigrows upin a big hurry, hopesallfamily memberfriends, newyear of healthyKangkang, joyful!”杨果笑道:“我啊,我希望琪琪快快长大,也希望身边的所有亲人朋友,新的一年健健康康,快快乐乐!”„Tooformally!”Song Zhiwenshoutedto shout.
“太正儿八经了!”宋志文嚷嚷道。„Wenzi, you?”Yang Guoasked.
“蚊子,你呢?”杨果反问道。„Promotion, gets rich, marrieswife!” The Song Zhiwendesiresimple and brief, the fullSong Zhiwenstyle, does not have an earnesttime.
“升官,发财,娶老婆!”宋志文的愿望简洁明了,十足的宋志文风格,没个认真的时候。„Xueqing, you?”Yang Guoasked.
“雪晴,你呢?”杨果问道。„Did not tellyou!”Duan Xueqingspitstongueunexpectedlyvery muchcute.
“才不告诉你们呢!”段雪晴竟然很可爱地吐了吐舌头。„Implored!”Song Zhiwendespisedcalled out, „was unfair, saidquickly!”
“吁!”宋志文鄙夷地叫道,“不公平,快说!”„Did not say, hee hee.”Duan Xueqinghad not been fooledbyhim, shelooks atYang Guothey, finally the lookfellonYang Guo. Underall over the skybrightcoloredfirecomplementing, inherbeautifuldoublepupilas if there is brillianceto wind through.
“就不说,嘻嘻。”段雪晴没有被他唬到,她看着杨果他们,最后眼神还是落到了杨果身上。在满天灿烂的花火映衬下,她美丽的双眸里似乎有光彩流过。
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybodytook the billto poundmy impoverished family! ≧▽≦)
(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button