Kitahara Shujiwith the aid of the highcharmaddition, successfullyhelpedYukiwipe the buttocks. Although the policefeltcareless that somewhat the workfinished, but the opposite partyis the university that twonearlyhelp one anothervoluntarilylives, Kitahara Shujilooks that annoys the personfavorable impression, is really unable extremelyto castigate, can only receive the teamto depart, onlyleaves behindin the villagecomplicated/manyNaito be responsible forconcluding- recycles the police uniformanddeliversthesetwopeopleto go home.北原秀次借助高魅力加成,成功帮雪里擦了屁股。警察们虽然觉得工作结束的有些马虎,但对方是两个近乎义务相助的高校生,北原秀次看着起来又是那么惹人好感,实在也无法太过苛责,只能收队离去,只留下村上繁奈负责收尾-回收警服及送这两个人回家。
The quickpolicelarge unitleft, theirworkhad not endedcompletely, mustwellenhancescherishing the people of policeusingKitahara Shuji and Yukipicture and video recording, butin the village the numerousfacial colorsdeliver the boss and colleaguerespectful and prudentleave, immediatelylongstretches oneself, is happy: „Good, canget off worktodayprobablyearlier.”
很快警察大部队就离开了,他们的工作还没有完全结束,要好好利用北原秀次和雪里的照片和录像提高一下警方的亲民度,而村上繁奈面色恭谨的送上司及同事离开,马上长长伸了个懒腰,开心道:“太好了,今天大概能早点下班了。”Kitahara Shujithenlooked atYukito leadtwochildrento playhappily, hintedin the villagecomplicated/manyNaito leave the woodsto find a placeto sit, simultaneouslysmiledto ask: „Is criminalusualworkvery laborious?”北原秀次回头看了看雪里正带着两个孩子玩得高兴,示意村上繁奈离开树林找个地方坐坐,同时笑问道:“刑事平时的工作很辛苦吗?”Invillagecomplicated/manyNaialready, whengot off work, relaxesvery much, complaineddirectlywith a smile: „It is not verylaborious, isverylaborious, the policeare not the work that the personshoulddo.”
村上繁奈已经当自己下班了,很放松,直接笑着抱怨道:“不是很辛苦,是非常辛苦,警察就不是人该干的工作。”Listensto really bea lot ofresentment! Kitahara Shujiledherto look for the parkbenchto sit down, thenwent tothere the vending machineto buytwocans of drink, handed overone can her, cracked a joke saying: „Sinceyousaid,Ifelt better, whenhelpedyourestsmallfor quite a whileto be false good.”
听着真是一肚子怨气啊!北原秀次带着她找了个公园长椅坐下了,然后去自动贩卖机那儿买了两罐饮料,递了一罐给她,开玩笑道:“既然您这么说,那我心里就好受多了,就当帮您休了小半天假好了。”In the villagecomplicated/manyNaireceived the drink, said the soundthanks, does not know that whichtypethanks, but alsoasked that Kitahara Shujihas wanted the small note of vending machine, thenpulled outtwocoinstohim: „Canreimburse, does not needto disburse money.”
村上繁奈接过了饮料,笑着说了声谢谢,也不知道是谢哪样,还问北原秀次要过了自动贩卖机的小票,然后掏了两枚硬币给他:“可以报销的,没必要自己出钱。”Thisdaypasses is really thrifty, but the feelingis a veryamiablefemalepolice officer, good.
这日子过得真是节俭,不过感觉是个很随和的女警官,挺不错的。Kitahara Shujiaccompaniesherto sit, waits forYukito complete„the policeto help the responsibility of resident”, butin the villagecomplicated/manyNaihadseveralcooldrink, looked at the woodsdeep place, spoke thoughtlesslyto ask: „Waits for the Yukisauceto play, doesn't helpendthattwochildren?”北原秀次陪着她坐着,等着雪里完成“警察帮助市民的责任”,而村上繁奈喝了几口清凉的饮料,看了看树林深处,随口问道:“就这么等着雪里酱玩,啊不,帮助完那两个孩子吗?”„Excuse me, ifyouhave no urgent matter......” the meaning of Kitahara Shujito wait, is also all rightin any case, hehopes that Yukicanbe happy.
“不好意思,如果您没什么急事的话……”北原秀次的意思就是这么干等着,反正也没什么事,那他希望雪里能高高兴兴的。„It‘s nothingurgent matter, withoutrelations.”In the village the numerouspersonalities are really the goodspeeches, cannot see the domineering of nationalorgan of violencestaffcompletely, confirmedneedsto waitthenreallyto waitagainpatiently, butshestretched out a pinky, the probesaid: „Heard the YukisauceisKitahara-san......”
“没什么急事,没关系的。”村上繁奈性格真是挺好说话的,完全看不出国家暴力机关工作人员的强势,确认了需要再等一等便真耐心等候着,不过她伸出了一根小拇指,试探道:“听说雪里酱是北原同学的……”InJapan, the pinkyhas no insultingmeaning, usually the generationrefers to the girlfriend, in the villagecomplicated/manyNaimustaccompanyKitahara ShujiandYukitoday, naturallyhas online done the schoolwork, has lookedaboutKitahara Shuji and Yukirumor, butshealsohas the basicaccomplishment of police, withoutlistening to the windis the rain, needsKitahara Shujito confirmpersonally, althoughshehas a look at the currentthiscondition, it is estimated thatonlinerumormost likelyreal.
在日本,小拇指没什么侮辱性的意思,通常代指女朋友,村上繁奈今天要陪同北原秀次和雪里,当然在网上做过功课,看过关于北原秀次和雪里的流言,但她也有警察的基本素养,没有听风就是雨,还是需要北原秀次亲口确认一下,虽然她看看当前这状态,估计网上的传言十有八九就是真的。Kitahara Shujiacknowledgedwith a smile: „Yes, weare associating.”北原秀次笑着承认了:“是的,我们在交往。”In the villagecomplicated/manyNaihaddrink, to praisesighed: „Originallyreal, love...... reallygood!”Goodto envy, it is estimated thatis a supergentlemale student, thiswas too rareinJapan.
村上繁奈喝了一口饮料,赞叹道:“原来是真的,恋爱……真好啊!”好羡慕啊,估计是个超级温柔的男生,这在日本太少见了。
The Kitahara Shujismiledid not speak, ifyouknow that Iassociatedtwogirlfriendsonetime, at allwas not the campusinnocentlovefaction, should most likely (80%)sighschange„originally is a waste”?北原秀次微笑不语,你要是知道我一次交往了两个女朋友,根本不是校园纯情恋爱派的,八成感叹就该改成“原来是个人渣”了吧?Hedoes not wantto discussthistopic, moreovertrulyhas nothingto discuss that althoughYukiis seemingly pure, attractively, statureto be great, the movementtalentandwrestleability of farsupernormalperson, almostprobablyperfectyoung girl in cartoon, but is actually the collectionrice bucketandplayis skilled in a superidiot, the bystanderdoes not understandwith the pain that sheassociates.
他不想讨论这个话题,而且确实没什么好讨论的,雪里虽然看起来纯净、漂亮、身材巨好,还有远超常人的运动天赋和格斗能力,几乎像是漫画中的完美少女,但其实是个集饭桶、戏精于一身的超级白痴,外人根本不懂和她交往的痛苦。Othersthink that hedrinks to the dregslucky in love, actuallyhegives the Yukiair/Qito hurtto the liverfrequently- thisblames the little guy, withoutherwords, oneselfis impossibleto know that the Yukidispute is so deep, has arriveddid not marryis very likelybybladefoursituations.
别人以为他享尽艳福,其实他经常给雪里气到肝疼-这都怪小萝卜头,没她的话,自己也不可能认识雪里还纠葛这么深,已经到了不娶就极有可能被一刀四段的地步。Thatestimatedoes not crack a joke, at the Yukisword techniquelevel, bladefouris absolutely possible, so long ascutsfrom the crotchhorizontally, the upper partisone, threelegsarethree, bladefourdo not have the problem.
那估计不是开玩笑,以雪里的剑术水平,一刀四段完全有可能,只要从胯部横斩就可以,上半身算一段,三根腿算三段,一刀四段没毛病。Kitahara Shujidoes not wantto chatthismatter, is easyto have problems, butin the public relationswantsto change the topicalsoto be ablelittleto speak, the bestmethoddirectson the topic the opposite party, almost allpeopletosayingoneselfamusing thingwere full of the interest, will guaranteewill be incessant, thismethodhundredwill try the lark.北原秀次不想聊这件事,容易出问题,而社交中想换话题还能自己少说话,最好的方法就是把话题引到对方身上,几乎所有人都对说自己的趣事充满了兴趣,保证会滔滔不绝,这方法百试百灵。Hesmilesto ask: „Right, in the village the criminal activitysaida moment ago the workis laborious, what is thatusuallybusy at?”
他笑问道:“对了,村上刑事刚才说工作非常辛苦,那平时都在忙些什么?”In the villagecomplicated/manyNaishakes the head saying: „Processessomeodd jobs, basicallyis equivalent to the officeassistant in ordinarycompany- everyonecancall that Iwork, is aridandtasteless.”
村上繁奈摇头道:“就是处理一些杂务,基本就相当于普通公司里的办公室助理-所有人都可以叫我做事的那种,枯燥又乏味。”„Won't participate in the case?”To people, wantsto be the policetosolve a case? Orwantsto look for the stimulation?
“不会参与案件吗?”对一般人来说,想当警察就为了破案吧?或者说想找刺激?In the villagecomplicated/manyNaishakes the headto saydirectly: „Should, except forcertainprofessional positions, the police officer unable for 2-3yearsto adjust a dutygenerally, Istay for 1-2 years to releasein the firstpolice headquartersprobablyagainhand overorraise the headquartersyoungsterclass, there is a possibilityto go to the transportationcrewto be responsible forpasting the traffic ticket, generally the policewomandoesthese, rarelycanenter the searchclass, cannot contact the case.”
村上繁奈直接摇头道:“应该不会,除了某些专业岗位,一般警员都会2-3年调一次职,我大概再在第一警署呆1-2就会下放交番或是上调总部少年课,也有可能去交通支队负责贴罚单,一般女警就干这些,很少能进搜查课的,接触不到案件。”
The Kitahara Shujicomfortsaid: „Thatis also good, withoutdanger, operation stability . Moreover the incomeis also good.”北原秀次安慰道:“那也挺好的,没有危险,工作稳定而且收入也不错。”„Initiallyyes, my parentsthoughtmademetest the official, buthas not thought that policetasteless as stereotypicalasthisdegree, andwas the police, the marriagewas quite difficult! Ihada halfyearnot to have the appointmentto pass, good to get married!”In the villagecomplicated/manyNaiwas sayingwas sayingcannot bearstartto grumble, has not worked as the meaning of bystanderKitahara Shujicompletely.
“是啊,当初我父母就是这么想的才让我考了公务员,只是没想到警界会乏味呆板到这种程度,而且当了警察,结婚好难啊!我有半年没约会过了,好想结婚!”村上繁奈说着说着就忍不住开始大吐苦水,完全没有把北原秀次当外人的意思。Shethought that is very predestined friendswithKitahara Shuji, is the oldacquaintance, simultaneouslyfelthelooksspeciallykind, is trustworthy, could not bearwantto say the concern. In any caseoneis an official, oneis the universitylives, does not have the practical interestsconflict, the possibility that laterfrequentlymeetsis not high, occasionallyding-dong the idle talktrash can are not related withhim, moreovercould other littleharvests.
她觉得和北原秀次挺有缘的,是旧相识,同时感觉他看起来特别亲切,值得信赖,忍不住就想说说心事了。反正一个是公务员,一个是高校生,也没有实际利益冲突,以后经常相见的可能性也不高,偶尔拿他当当废话垃圾桶也没关系,而且说不定能有点其他收获。Kitahara Shujiactuallywantsincomplicated/manyNaiwith the villageto chat the work of police, grows the socialstory, withoutthinking ofthiswomanchattedto talk about the topicto turnto get married, feltandUchidaYumaactuallyonepair- ifUchidaYumacanbigten years old, moreoverwords that has not associatedwithChinese juniperwood shavingsbeautiful, feltandpreviousvillagecomplicated/manyNaireallycanadd up toonepairbut actually.北原秀次其实是想和村上繁奈聊聊警察的工作,增长一下社会见闻,没想到这女人聊着聊着话题就拐到结婚上去了,感觉和内田雄马倒是一对-内田雄马要是能大个十岁,而且还没有和桧木花美交往的话,感觉和上村繁奈倒真能凑成一对。Howeveralsohas no relations, ischatsto wait forYukiin any case, after allthismatterisYukiis not right, patrolledwellis patrollingto runto seize the insectto go, thatcannotmakein the villagecomplicated/manyNaiwait here, thiswas the minimumpoliteness, mustaccompanyto chat.
不过也没什么关系,反正就是闲聊等着雪里,毕竟这事是雪里的不对,好好巡着逻跑去捉昆虫去了,那就不能让村上繁奈在这儿干等着,这是起码的礼貌,必须陪聊。Kitahara Shujismilesto askfollowingherwords: „Thatisbecauseworkstoodoes not have the timeto associatebusily?”北原秀次顺着她的话又笑问道:“那是因为工作太忙碌才没时间交往吗?”In the villagenumerous are actually not old, it is estimated that about 26 -year-old appearances, the universitygraduatesalsofewyears, does not have the astutecompetentattitude, chattedtheselifetrivial mattersveryvigorouslyactually- shewore the police uniformnot to look like the police in peopletraditionalimpression, likelyin the office lady who the ordinarycompanywent to work.
村上繁奈其实年纪也不大,估计在二十六岁左右的样子,大学毕业也没几年,更没有精明能干的作风,聊这些生活琐事倒是挺起劲的-她穿着警服也不太像人们传统印象中的警察,更像个在普通公司上班的女职员。Shestartsto complain the policebadlifetoKitahara Shujiimmediately, butKitahara Shujiis listeningpatiently, understood what is heardgradually- Japanesepolicearecrowd of unluckyeggs, the marriagedifficulty.
她立刻就开始对着北原秀次吐槽警察糟糕的生活,而北原秀次耐心听着,渐渐听明白了-日本警察是群倒霉蛋,结婚困难。Is the policeinJapan, there is similarChina„a political investigation”system, checksthreegenerationsupward, has a look at the gang members, the ultra-leftists and criminal antecedents, has involvedforeigninfluence, but the contactwords, the contactobject must after the examination, andthreegenerations of pastsscreensoneselfcarefully, confirmed that security- Japanandothercountryare different, the Japaneseofficialarmy, the countryhas not maintained the overallstablemain forceispolice, althoughthere is a so- calledSDF, butSDF is actually turns over to the policein the manages, moreoversends outrestrictedmany, therefore the policeonare especially importantin the national securityaspect.
在日本当警察,也有类似中国的“政审”制度,也就是往上查三代,看看有没有黑帮成员、极左分子、犯罪前科,涉没涉及境外势力,而交往的话,交往对象也要经过审查,把本人及三代的过去仔细筛查一遍,确认安全性-日本和别的国家不同,日本没有正式的军队,国家保持总体安定的主力就是警察,虽然有所谓的自卫队,但自卫队其实是归警察在管的,而且出动受限很多,所以警察在国家安全方面就格外重要。Thenaverage person , to associatewith the policeevenmarriesmustthinkwell, oneselffamily'shistoryaftercannot withstand the inspection, moreoverevencan withstand the inspection, thishas not resulted in„not the policemarrymustdie” the sickness, whois gladto look forthattrouble, whois gladto give the relativeto put to trouble, therefore the policewantto associateandget married, inbornis more troublesome than the average person.
那么一般人要想和警察交往甚至结婚就要好好想想了,自己家族的历史经不经得起考察,而且就算经得起考察,这又没得“不和警察结婚就要死”的病,谁乐意找那个麻烦,谁乐意给亲戚添麻烦,所以警察想交往和结婚,天生就比普通人麻烦很多。Meanwhile, the income of youngpoliceeven ifalsomiddle-grade, probablyinvillagecomplicated/manyNaiganthreeyears of police, does an inspection, monthly salary280,000yuanabout, are counted the subsidy, benefitsas well asa halfyear and year-end bonus, the yearly incomeapproximatelyin4,000,000-5,000,000yuanaboutappearances, is seemingly good, butplacesNagoyathisbigcity, actually still will be the same, rushes to the person who moneythinksis looking for the maritalcompanionto have a betterchoice.
同时,年青警察的收入也就算是中等,像是村上繁奈干了三年警察了,还是个巡查,月薪二十八万円左右,算上补助、福利以及半年、年终奖,年收入大约在4,000,000-5,000,000円左右的样子,看起来不错,但放在名古屋这种大城市来说,其实也就一般般,奔着钱想找婚姻伴侣的人会有更好的选择。Butwagemiddle-grade, the operating time is very long, the criminalis not on leave, even ifinvillagenumerousthisdoing odd jobspolicewoman, sometimes a relaxation timebosstelephonehits, said that must walk- onher a boyfriendisbecauseheralwaysappointment not punctualflingsher.
而薪水中等,偏偏工作时间却挺长的,犯罪分子也不休假,就算村上繁奈这种打杂型的女警,有时休息时间上司一个电话打过来,说走也就得走了-她上个男朋友就是因为她总是约会不准时把她甩了。Thisactuallydoes not blameherboss, Japanesepoliceare short of manpowervery much. According to statistics ,Japanhasabout260,000policemen, every yearneedsto renewabout10,000police officers- person who alwayshas the retirement, can'tto do dead?
这其实也不怪她上司,日本警察是很缺人的。据统计,日本有大约二十六万名警察,每年需要更新近一万名警员-总有退休的人,总不能让人干到死吧?Hopesaiming at the person who involunteeringto fill in the policefewactuallyyear by year. On the one hand the young peoplewantto enter the companybusiness organizationand so on placeseizes the high salary, does not wantto raise in salaryto be promotedinpolicetype of old-fashionedorganizationaccording to the age limitslowly, on the other handis the influence of socialenvironment, for exampleyoungest sonis serious, as well asgnaws the young people who is never willingto workto increaseyear after year.
但愿意在志愿中填报警察的人却一年比一年少。一方面年轻人更想进入公司商社之类的地方搏取高薪,不想按年限在警察这种古板组织中慢慢加薪升职,另一方面是社会大环境的影响,比如少子化严重,以及啃老不愿意工作的年轻人年年增多。Therefore, Japanesepolice are actually year by yearfew, the police but who needsare on the contrary getting more and more, thiscausedin officepoliceto needto do more and more work- JapaneseNational Police Agencyalsowantsto solvethisproblem, wantsto improve the treatment of police, butCongresswas still discussing,according tocongressionalthaturogenous, abouttenyearscanproduce the achievement, temporarily can only useto rehire the system, pleasecome backto serve as a stopgap the old agepolice of retired, but the effect was not quite good.
所以,日本警察其实是一年比一年少,但需要的警察相反却越来越多,这就导致了在职警察需要干越来越多的活儿-日本警察厅也想解决这问题,想提高警察的待遇,但国会还在讨论,依国会那尿性,大约十年能出成果,暂时只能采用返聘制,就是把退休的老年警察请回来充数,但效果并不太好。In summary, in the villagecomplicated/manyNaixiangmarries, bestnot do the police, butdoes not do the police, thatbecame the vagrant, the social positionplummets, was more difficultto find the idealmarriage partner, simplywas the logicalstrange circle, is really wanted the person of short remaining life of painstakinglycompelling.
综上所述,村上繁奈想结婚,最好就是别干警察,但不干警察,那就成了无业游民了,社会地位大降,更难找到理想的结婚对象,简直就是个逻辑怪圈,真是苦逼的要了人老命了。In the villagecomplicated/manyNai the one breathcomplained, Kitahara Shujiunderstood what is heardunderstood what is heard, butwas really speechless, hewas not good athandlingthisemotional problem, probablywashigh-grades but low abilityonemanifestation, can only suggesttoher: „YoucouldconsulttoSenpai.”
村上繁奈一口气吐槽完,北原秀次听明白是听明白了,但实在无话可说,他也不太擅长处理这种感情问题,大概算是高分低能的一种表现形式,只能向她建议道:“您也许可以向前辈们咨询一下。”In the villagecomplicated/manyNaisighed: „Senpaihave the organizationfriendship, buthad not bumped intoappropriately!”
村上繁奈叹气道:“前辈们有组织联谊,但一直没有碰到合适的!”
The Japanesepolicesystemalsoknows that youngpolicemarriagedifficultissue, having a look atthathelp/gang40years old not to hand over the oldhoodlum of girlfriendquicklyis the fool can also sense the issue, thereforeis the interiorsolvesgenerally, frequentlydoesinternalfraternity, buthow can I say, futurepolice of occupational class the officialwill unable to have a liking for the low levelpolicewoman of this amateurgroup, thesebureaucratsrushed to the femalejudge, the femaleinspector and femaleattorneyto go, thesewere the elite classes that lawDepartmentgraduated, truebeing one in a ten thousand, marriedprofitedinfinitely, butcriminal police of linedid not suithertaste.
日本警察系统也知道年青警察结婚难的问题,看看那帮快四十岁也交不到女朋友的老光棍就是傻子也能觉出问题,所以一般是内部解决,经常搞内部联谊会,但怎么说呢,职业组的未来警察官员看不上她这个非职业组的低级女警,那些官僚都是奔着女法官、女检查官、女律师去的,那些是法学系毕业的精英阶层,真正的万里挑一,娶了受益无穷,而一线的刑警又不合她的口味。Shewantsto look for a outstandinghusbandactually not, is really the first-linecriminal policelong-term and criminalhas to do, universaldevils, returncriminalcompared with the criminal- timeproceedsto push for 20years, in the criminal syndicatemost activeperiod, the policealsolooks like the criminal syndicatecompared with the criminal syndicate, otherwisedoes not dauntthesebastards, althoughnowdid not have is so seriousat that time, but the first-linecriminal policeseemed like not the goodthing, the totalfeelingwas notmatchesgood.
倒不是她想找个多优秀的老公,实在是一线刑警长期和罪犯打交道,普遍凶神恶煞,比罪犯还罪犯-时间往前推二十年,在黑帮最活跃的时期,警察比黑帮还像黑帮,不然吓不住那些王八蛋,现在虽然没那时候那么严重了,但一线刑警看起来也不是什么好东西,总感觉不是良配。Shewantsto look for the husband who canlivecalmly and steadily, does not wantto look forthattype- the criminal policein the soap opera is onegroup of handsome fellows, butin the real life, on the contrary, allhelps the hot temperedboorish fellowcompletely!
她就是想找个能安安稳稳过日子的老公,不太想找那种的-在电视剧中刑警全是一帮帅哥,但现实生活中,完全相反,全是帮暴躁的莽夫!Complained, shelooks that Kitahara Shujithinkssad- wasbecauseKitahara Shujiwas good toYuki, thereforeinitiatedherto be moved by the scenery to recollect old feelings and emotions- grewgracefully, was promising, the character was so temperate, will then favor the girlfriend, even ifwere the girlfrienddoesnobrainmatter, hedid not have the crudeloudnessto drinkto stop, butchose the patienceto waitat the same time, did not havepatiently, this was really the excellentcandidate who became the husband.
吐槽完了,她看着北原秀次更觉伤心-就是因为北原秀次对雪里太好,所以才引发了她的触景生情-长得帅,有前途,性格还这么温和,那么会宠女朋友,哪怕是女朋友去做无脑事了,他也没有粗暴的大声喝止,而是选择了耐心在一边等候,没有丝毫不耐烦,这真是当老公的绝佳人选。ShesuperenviesYuki, holds the drinkjarTo sighKitahara Shujilowlydoes not know the Elder Brother, complainedthisquite a while, ifhehas the Elder Brother, it is estimated thatcangive itselfto introduce?
她超级羡慕雪里,捧着饮料罐子低低叹气-北原秀次也不知道有没有哥哥,吐槽了这半天,他要是有哥哥,估计能给自己介绍一下了吧?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #420: The complaint of female police officer