MGIEW :: Volume #5

#420: The complaint of female police officer

Kitahara Shuji with the aid of the high charm addition, successfully helped Yuki wipe the buttocks. Although the police felt careless that somewhat the work finished, but the opposite party is the university that two nearly help one another voluntarily lives, Kitahara Shuji looks that annoys the person favorable impression, is really unable extremely to castigate, can only receive the team to depart, only leaves behind in the village complicated/many Nai to be responsible for concluding- recycles the police uniform and delivers these two people to go home. 北原秀次借助高魅力加成,成功帮雪里擦了屁股。警察们虽然觉得工作结束的有些马虎,但对方是两个近乎义务相助的高校生,北原秀次看着起来又是那么惹人好感,实在也无法太过苛责,只能收队离去,只留下村上繁奈负责收尾-回收警服及送这两个人回家。 The quick police large unit left, their work had not ended completely, must well enhances cherishing the people of police using Kitahara Shuji and Yuki picture and video recording, but in the village the numerous facial colors deliver the boss and colleague respectful and prudent leave, immediately long stretches oneself, is happy: „Good, can get off work today probably earlier.” 很快警察大部队就离开了,他们的工作还没有完全结束,要好好利用北原秀次和雪里的照片和录像提高一下警方的亲民度,而村上繁奈面色恭谨的送上司及同事离开,马上长长伸了个懒腰,开心道:“太好了,今天大概能早点下班了。” Kitahara Shuji then looked at Yuki to lead two children to play happily, hinted in the village complicated/many Nai to leave the woods to find a place to sit, simultaneously smiled to ask: „Is criminal usual work very laborious?” 北原秀次回头看了看雪里正带着两个孩子玩得高兴,示意村上繁奈离开树林找个地方坐坐,同时笑问道:“刑事平时的工作很辛苦吗？” In village complicated/many Nai already, when got off work, relaxes very much, complained directly with a smile: „It is not very laborious, is very laborious, the police are not the work that the person should do.” 村上繁奈已经当自己下班了,很放松,直接笑着抱怨道:“不是很辛苦,是非常辛苦,警察就不是人该干的工作。” Listens to really be a lot of resentment! Kitahara Shuji led her to look for the park bench to sit down, then went to there the vending machine to buy two cans of drink, handed over one can her, cracked a joke saying: „Since you said, I felt better, when helped you rest small for quite a while to be false good.” 听着真是一肚子怨气啊！北原秀次带着她找了个公园长椅坐下了,然后去自动贩卖机那儿买了两罐饮料,递了一罐给她,开玩笑道:“既然您这么说,那我心里就好受多了,就当帮您休了小半天假好了。” In the village complicated/many Nai received the drink, said the sound thanks, does not know that which type thanks, but also asked that Kitahara Shuji has wanted the small note of vending machine, then pulled out two coins to him: „Can reimburse, does not need to disburse money.” 村上繁奈接过了饮料,笑着说了声谢谢,也不知道是谢哪样,还问北原秀次要过了自动贩卖机的小票,然后掏了两枚硬币给他:“可以报销的,没必要自己出钱。” This day passes is really thrifty, but the feeling is a very amiable female police officer, good. 这日子过得真是节俭,不过感觉是个很随和的女警官,挺不错的。 Kitahara Shuji accompanies her to sit, waits for Yuki to complete „the police to help the responsibility of resident”, but in the village complicated/many Nai had several cool drink, looked at the woods deep place, spoke thoughtlessly to ask: „Waits for the Yuki sauce to play , doesn't help end that two children?” 北原秀次陪着她坐着,等着雪里完成“警察帮助市民的责任”,而村上繁奈喝了几口清凉的饮料,看了看树林深处,随口问道:“就这么等着雪里酱玩,啊不,帮助完那两个孩子吗？” „Excuse me, if you have no urgent matter......” the meaning of Kitahara Shuji to wait, is also all right in any case, he hopes that Yuki can be happy. “不好意思,如果您没什么急事的话……”北原秀次的意思就是这么干等着,反正也没什么事,那他希望雪里能高高兴兴的。 „It‘s nothing urgent matter, without relations.” In the village the numerous personalities are really the good speeches, cannot see the domineering of national organ of violence staff completely, confirmed needs to wait then really to wait again patiently, but she stretched out a pinky, the probe said: „Heard the Yuki sauce is Kitahara-san......” “没什么急事,没关系的。”村上繁奈性格真是挺好说话的,完全看不出国家暴力机关工作人员的强势,确认了需要再等一等便真耐心等候着,不过她伸出了一根小拇指,试探道:“听说雪里酱是北原同学的……” In Japan, the pinky has no insulting meaning, usually the generation refers to the girlfriend, in the village complicated/many Nai must accompany Kitahara Shuji and Yuki today, naturally has online done the schoolwork, has looked about Kitahara Shuji and Yuki rumor, but she also has the basic accomplishment of police, without listening to the wind is the rain, needs Kitahara Shuji to confirm personally, although she has a look at the current this condition, it is estimated that online rumor most likely real. 在日本,小拇指没什么侮辱性的意思,通常代指女朋友,村上繁奈今天要陪同北原秀次和雪里,当然在网上做过功课,看过关于北原秀次和雪里的流言,但她也有警察的基本素养,没有听风就是雨,还是需要北原秀次亲口确认一下,虽然她看看当前这状态,估计网上的传言十有八九就是真的。 Kitahara Shuji acknowledged with a smile: „Yes, we are associating.” 北原秀次笑着承认了:“是的,我们在交往。” In the village complicated/many Nai had drink, to praise sighed: „Originally real, love...... really good!” Good to envy, it is estimated that is a super gentle male student, this was too rare in Japan. 村上繁奈喝了一口饮料,赞叹道:“原来是真的,恋爱……真好啊！”好羡慕啊,估计是个超级温柔的男生,这在日本太少见了。 The Kitahara Shuji smile did not speak, if you know that I associated two girlfriends one time, at all was not the campus innocent love faction, should most likely (80%) sighs change „originally is a waste”? 北原秀次微笑不语,你要是知道我一次交往了两个女朋友,根本不是校园纯情恋爱派的,八成感叹就该改成“原来是个人渣”了吧？ He does not want to discuss this topic, moreover truly has nothing to discuss that although Yuki is seemingly pure, attractively, stature to be great, the movement talent and wrestle ability of far supernormal person, almost probably perfect young girl in cartoon, but is actually the collection rice bucket and play is skilled in a super idiot, the bystander does not understand with the pain that she associates. 他不想讨论这个话题,而且确实没什么好讨论的,雪里虽然看起来纯净、漂亮、身材巨好,还有远超常人的运动天赋和格斗能力,几乎像是漫画中的完美少女,但其实是个集饭桶、戏精于一身的超级白痴,外人根本不懂和她交往的痛苦。 Others think that he drinks to the dregs lucky in love, actually he gives the Yuki air/Qi to hurt to the liver frequently- this blames the little guy, without her words, oneself is impossible to know that the Yuki dispute is so deep, has arrived did not marry is very likely by blade four situations. 别人以为他享尽艳福,其实他经常给雪里气到肝疼-这都怪小萝卜头,没她的话,自己也不可能认识雪里还纠葛这么深,已经到了不娶就极有可能被一刀四段的地步。 That estimate does not crack a joke, at the Yuki sword technique level, blade four is absolutely possible, so long as cuts from the crotch horizontally, the upper part is one, three legs are three, blade four do not have the problem. 那估计不是开玩笑,以雪里的剑术水平,一刀四段完全有可能,只要从胯部横斩就可以,上半身算一段,三根腿算三段,一刀四段没毛病。 Kitahara Shuji does not want to chat this matter, is easy to have problems, but in the public relations wants to change the topic also to be able little to speak, the best method directs on the topic the opposite party, almost all people to saying oneself amusing thing were full of the interest, will guarantee will be incessant, this method hundred will try the lark. 北原秀次不想聊这件事,容易出问题,而社交中想换话题还能自己少说话,最好的方法就是把话题引到对方身上,几乎所有人都对说自己的趣事充满了兴趣,保证会滔滔不绝,这方法百试百灵。 He smiles to ask: „Right, in the village the criminal activity said a moment ago the work is laborious, what is that usually busy at?” 他笑问道:“对了,村上刑事刚才说工作非常辛苦,那平时都在忙些什么？” In the village complicated/many Nai shakes the head saying: „Processes some odd jobs, basically is equivalent to the office assistant in ordinary company- everyone can call that I work, is arid and tasteless.” 村上繁奈摇头道:“就是处理一些杂务,基本就相当于普通公司里的办公室助理-所有人都可以叫我做事的那种,枯燥又乏味。” „Won't participate in the case?” To people, wants to be the police to solve a case? Or wants to look for the stimulation? “不会参与案件吗？”对一般人来说,想当警察就为了破案吧？或者说想找刺激？ In the village complicated/many Nai shakes the head to say directly: „Should, except for certain professional positions, the police officer unable for 2-3 years to adjust a duty generally, I stay for 1-2 years to release in the first police headquarters probably again hand over or raise the headquarters youngster class, there is a possibility to go to the transportation crew to be responsible for pasting the traffic ticket, generally the policewoman does these, rarely can enter the search class, cannot contact the case.” 村上繁奈直接摇头道:“应该不会,除了某些专业岗位,一般警员都会2-3年调一次职,我大概再在第一警署呆1-2就会下放交番或是上调总部少年课,也有可能去交通支队负责贴罚单,一般女警就干这些,很少能进搜查课的,接触不到案件。” The Kitahara Shuji comfort said: „That is also good, without danger, operation stability . Moreover the income is also good.” 北原秀次安慰道:“那也挺好的,没有危险,工作稳定而且收入也不错。” „Initially yes, my parents thought made me test the official, but has not thought that police tasteless as stereotypical as this degree, and was the police, the marriage was quite difficult! I had a half year not to have the appointment to pass, good to get married!” In the village complicated/many Nai was saying was saying cannot bear start to grumble, has not worked as the meaning of bystander Kitahara Shuji completely. “是啊,当初我父母就是这么想的才让我考了公务员,只是没想到警界会乏味呆板到这种程度,而且当了警察,结婚好难啊！我有半年没约会过了,好想结婚！”村上繁奈说着说着就忍不住开始大吐苦水,完全没有把北原秀次当外人的意思。 She thought that is very predestined friends with Kitahara Shuji, is the old acquaintance, simultaneously felt he looks specially kind, is trustworthy, could not bear want to say the concern. In any case one is an official, one is the university lives, does not have the practical interests conflict, the possibility that later frequently meets is not high, occasionally ding-dong the idle talk trash can are not related with him, moreover could other little harvests. 她觉得和北原秀次挺有缘的,是旧相识,同时感觉他看起来特别亲切,值得信赖,忍不住就想说说心事了。反正一个是公务员,一个是高校生,也没有实际利益冲突,以后经常相见的可能性也不高,偶尔拿他当当废话垃圾桶也没关系,而且说不定能有点其他收获。 Kitahara Shuji actually wants in complicated/many Nai with the village to chat the work of police, grows the social story, without thinking of this woman chatted to talk about the topic to turn to get married, felt and Uchida Yuma actually one pair- if Uchida Yuma can big ten years old, moreover words that has not associated with Chinese juniper wood shavings beautiful, felt and previous village complicated/many Nai really can add up to one pair but actually. 北原秀次其实是想和村上繁奈聊聊警察的工作,增长一下社会见闻,没想到这女人聊着聊着话题就拐到结婚上去了,感觉和内田雄马倒是一对-内田雄马要是能大个十岁,而且还没有和桧木花美交往的话,感觉和上村繁奈倒真能凑成一对。 However also has no relations, is chats to wait for Yuki in any case, after all this matter is Yuki is not right, patrolled well is patrolling to run to seize the insect to go, that cannot make in the village complicated/many Nai wait here, this was the minimum politeness, must accompany to chat. 不过也没什么关系,反正就是闲聊等着雪里,毕竟这事是雪里的不对,好好巡着逻跑去捉昆虫去了,那就不能让村上繁奈在这儿干等着,这是起码的礼貌,必须陪聊。 Kitahara Shuji smiles to ask following her words: „That is because works too does not have the time to associate busily?” 北原秀次顺着她的话又笑问道:“那是因为工作太忙碌才没时间交往吗？” In the village numerous are actually not old, it is estimated that about 26 -year-old appearances, the university graduates also few years, does not have the astute competent attitude, chatted these life trivial matters very vigorously actually- she wore the police uniform not to look like the police in people traditional impression, likely in the office lady who the ordinary company went to work. 村上繁奈其实年纪也不大,估计在二十六岁左右的样子,大学毕业也没几年,更没有精明能干的作风,聊这些生活琐事倒是挺起劲的-她穿着警服也不太像人们传统印象中的警察,更像个在普通公司上班的女职员。 She starts to complain the police bad life to Kitahara Shuji immediately, but Kitahara Shuji is listening patiently, understood what is heard gradually- Japanese police are crowd of unlucky eggs, the marriage difficulty. 她立刻就开始对着北原秀次吐槽警察糟糕的生活,而北原秀次耐心听着,渐渐听明白了-日本警察是群倒霉蛋,结婚困难。 Is the police in Japan, there is similar China „a political investigation” system, checks three generations upward, has a look at the gang members, the ultra-leftists and criminal antecedents, has involved foreign influence, but the contact words, the contact object must after the examination, and three generations of pasts screens oneself carefully, confirmed that security- Japan and other country are different, the Japanese official army, the country has not maintained the overall stable main force is police, although there is a so- called SDF, but SDF is actually turns over to the police in the manages, moreover sends out restricted many, therefore the police on are especially important in the national security aspect. 在日本当警察,也有类似中国的“政审”制度,也就是往上查三代,看看有没有黑帮成员、极左分子、犯罪前科,涉没涉及境外势力,而交往的话,交往对象也要经过审查,把本人及三代的过去仔细筛查一遍,确认安全性-日本和别的国家不同,日本没有正式的军队,国家保持总体安定的主力就是警察,虽然有所谓的自卫队,但自卫队其实是归警察在管的,而且出动受限很多,所以警察在国家安全方面就格外重要。 Then average person , to associate with the police even marries must think well, oneself family's history after cannot withstand the inspection, moreover even can withstand the inspection, this has not resulted in „not the police marry must die” the sickness, who is glad to look for that trouble, who is glad to give the relative to put to trouble, therefore the police want to associate and get married, inborn is more troublesome than the average person. 那么一般人要想和警察交往甚至结婚就要好好想想了,自己家族的历史经不经得起考察,而且就算经得起考察,这又没得“不和警察结婚就要死”的病,谁乐意找那个麻烦,谁乐意给亲戚添麻烦,所以警察想交往和结婚,天生就比普通人麻烦很多。 Meanwhile, the income of young police even if also middle-grade, probably in village complicated/many Naigan three years of police, does an inspection, monthly salary 280,000 yuan about, are counted the subsidy, benefits as well as a half year and year-end bonus, the yearly income approximately in 4,000,000-5,000,000 yuan about appearances, is seemingly good, but places Nagoya this big city, actually still will be the same, rushes to the person who money thinks is looking for the marital companion to have a better choice. 同时,年青警察的收入也就算是中等,像是村上繁奈干了三年警察了,还是个巡查,月薪二十八万円左右,算上补助、福利以及半年、年终奖,年收入大约在4,000,000-5,000,000円左右的样子,看起来不错,但放在名古屋这种大城市来说,其实也就一般般,奔着钱想找婚姻伴侣的人会有更好的选择。 But wage middle-grade, the operating time is very long, the criminal is not on leave, even if in village numerous this doing odd jobs policewoman, sometimes a relaxation time boss telephone hits, said that must walk- on her a boyfriend is because her always appointment not punctual flings her. 而薪水中等,偏偏工作时间却挺长的,犯罪分子也不休假,就算村上繁奈这种打杂型的女警,有时休息时间上司一个电话打过来,说走也就得走了-她上个男朋友就是因为她总是约会不准时把她甩了。 This actually does not blame her boss, Japanese police are short of manpower very much. According to statistics , Japan has about 260,000 policemen, every year needs to renew about 10,000 police officers- person who always has the retirement, can't to do dead? 这其实也不怪她上司,日本警察是很缺人的。据统计,日本有大约二十六万名警察,每年需要更新近一万名警员-总有退休的人,总不能让人干到死吧？ Hopes aiming at the person who in volunteering to fill in the police few actually year by year. On the one hand the young people want to enter the company business organization and so on place seizes the high salary, does not want to raise in salary to be promoted in police type of old-fashioned organization according to the age limit slowly, on the other hand is the influence of social environment, for example youngest son is serious, as well as gnaws the young people who is never willing to work to increase year after year. 但愿意在志愿中填报警察的人却一年比一年少。一方面年轻人更想进入公司商社之类的地方搏取高薪,不想按年限在警察这种古板组织中慢慢加薪升职,另一方面是社会大环境的影响,比如少子化严重,以及啃老不愿意工作的年轻人年年增多。 Therefore, Japanese police are actually year by year few, the police but who needs are on the contrary getting more and more, this caused in office police to need to do more and more work- Japanese National Police Agency also wants to solve this problem, wants to improve the treatment of police, but Congress was still discussing, according to congressional that urogenous, about ten years can produce the achievement, temporarily can only use to rehire the system, please come back to serve as a stopgap the old age police of retired, but the effect was not quite good. 所以,日本警察其实是一年比一年少,但需要的警察相反却越来越多,这就导致了在职警察需要干越来越多的活儿-日本警察厅也想解决这问题,想提高警察的待遇,但国会还在讨论,依国会那尿性,大约十年能出成果,暂时只能采用返聘制,就是把退休的老年警察请回来充数,但效果并不太好。 In summary, in the village complicated/many Naixiang marries, best not do the police, but does not do the police, that became the vagrant, the social position plummets, was more difficult to find the ideal marriage partner, simply was the logical strange circle, is really wanted the person of short remaining life of painstakingly compelling. 综上所述,村上繁奈想结婚,最好就是别干警察,但不干警察,那就成了无业游民了,社会地位大降,更难找到理想的结婚对象,简直就是个逻辑怪圈,真是苦逼的要了人老命了。 In the village complicated/many Nai the one breath complained, Kitahara Shuji understood what is heard understood what is heard, but was really speechless, he was not good at handling this emotional problem, probably was high-grades but low ability one manifestation, can only suggest to her: „You could consult to Senpai.” 村上繁奈一口气吐槽完,北原秀次听明白是听明白了,但实在无话可说,他也不太擅长处理这种感情问题,大概算是高分低能的一种表现形式,只能向她建议道:“您也许可以向前辈们咨询一下。” In the village complicated/many Nai sighed: „Senpai have the organization friendship, but had not bumped into appropriately!” 村上繁奈叹气道:“前辈们有组织联谊,但一直没有碰到合适的！” The Japanese police system also knows that young police marriage difficult issue, having a look at that help/gang 40 years old not to hand over the old hoodlum of girlfriend quickly is the fool can also sense the issue, therefore is the interior solves generally, frequently does internal fraternity, but how can I say, future police of occupational class the official will unable to have a liking for the low level policewoman of this amateur group, these bureaucrats rushed to the female judge, the female inspector and female attorney to go, these were the elite classes that law Department graduated, true being one in a ten thousand, married profited infinitely, but criminal police of line did not suit her taste. 日本警察系统也知道年青警察结婚难的问题,看看那帮快四十岁也交不到女朋友的老光棍就是傻子也能觉出问题,所以一般是内部解决,经常搞内部联谊会,但怎么说呢,职业组的未来警察官员看不上她这个非职业组的低级女警,那些官僚都是奔着女法官、女检查官、女律师去的,那些是法学系毕业的精英阶层,真正的万里挑一,娶了受益无穷,而一线的刑警又不合她的口味。 She wants to look for a outstanding husband actually not, is really the first-line criminal police long-term and criminal has to do, universal devils, return criminal compared with the criminal- time proceeds to push for 20 years, in the criminal syndicate most active period, the police also looks like the criminal syndicate compared with the criminal syndicate, otherwise does not daunt these bastards, although now did not have is so serious at that time, but the first-line criminal police seemed like not the good thing, the total feeling was not matches good. 倒不是她想找个多优秀的老公,实在是一线刑警长期和罪犯打交道,普遍凶神恶煞,比罪犯还罪犯-时间往前推二十年,在黑帮最活跃的时期,警察比黑帮还像黑帮,不然吓不住那些王八蛋,现在虽然没那时候那么严重了,但一线刑警看起来也不是什么好东西,总感觉不是良配。 She wants to look for the husband who can live calmly and steadily, does not want to look for that type- the criminal police in the soap opera is one group of handsome fellows, but in the real life, on the contrary, all helps the hot tempered boorish fellow completely! 她就是想找个能安安稳稳过日子的老公,不太想找那种的-在电视剧中刑警全是一帮帅哥,但现实生活中,完全相反,全是帮暴躁的莽夫！ Complained, she looks that Kitahara Shuji thinks sad- was because Kitahara Shuji was good to Yuki, therefore initiated her to be moved by the scenery to recollect old feelings and emotions- grew gracefully, was promising, the character was so temperate, will then favor the girlfriend, even if were the girlfriend does no brain matter, he did not have the crude loudness to drink to stop, but chose the patience to wait at the same time, did not have patiently, this was really the excellent candidate who became the husband. 吐槽完了,她看着北原秀次更觉伤心-就是因为北原秀次对雪里太好,所以才引发了她的触景生情-长得帅,有前途,性格还这么温和,那么会宠女朋友,哪怕是女朋友去做无脑事了,他也没有粗暴的大声喝止,而是选择了耐心在一边等候,没有丝毫不耐烦,这真是当老公的绝佳人选。 She super envies Yuki, holds the drink jar To sigh Kitahara Shuji lowly does not know the Elder Brother, complained this quite a while, if he has the Elder Brother, it is estimated that can give itself to introduce? 她超级羡慕雪里,捧着饮料罐子低低叹气-北原秀次也不知道有没有哥哥,吐槽了这半天,他要是有哥哥,估计能给自己介绍一下了吧？
To display comments and comment, click at the button