? Kitahara Shujithroughoutto the Yokoruthlessnotunderheart, evenlooks that sheis feigningdoes not havemeansvitality/angry- she is always very clever, cleverlytoletting the personloves dearly, cannot be accomplishingtoherstern voice and appearance.
?北原秀次始终对阳子狠不下心来,甚至看着她在装傻充愣都没办法生气-她总是特别乖巧,乖巧到让人心疼,对着她连声色俱厉都办不到。Hewas speechless, butYokokneelsto sitbeforehisbody, is busygivinghimto offer tea the pointto eat, probablythought aloud that generalsaidlow voice: „Onii-sandoes not usesuchanxiously, Ihave not thoughtOnii-sandoes anything reluctantly, will not liveFuyumiOnee-chan and YukiOnee-chanair/Qi, Iknow that theyare the good people. Ireturned toNagoyato live, wantsto leaveOnii-sanabout, fulfillsoccasionallyresponsibility that was the younger sister......, ifOnii-sanfeltmeto be in the way, Ican the presentgo home.”
他无话可说了,而阳子跪坐在他身前,又忙着给他拿茶点吃,像是自言自语一般小声说道:“欧尼桑不用这么紧张,我从没想过勉强欧尼桑做任何事,也不会生冬美姐姐和雪里姐姐的气,我知道她们都是好人。我只是回名古屋生活了,想离欧尼桑近一点,偶尔也履行一下做妹妹的责任……要是欧尼桑觉得我碍事,我可以现在就回家。”Kitahara Shujidoes not have the words to meet, hecan certainly the big handwieldmakesYokoget the hell out, henceforthdoes not associate with each other, but the mattercannotmanage!北原秀次还是无话可接,他当然可以大手一挥就让阳子滚蛋,从此不相往来,但事情不能那么办啊!Looks for the girlfriend, the younger sisterdid not want? Thiswhatheartless and cruelElder Brother!
找了女朋友,妹妹就不要了?这什么狼心狗肺的哥哥!Cannotharmheragain, butletsherhere, can the futureinjureheavily? Butdidn't makeherinthisimmediatelyhurt...... thisinadequate the endless loop? Leftis not good, rightalsoincorrect......
不能再伤害她了,但让她在这里,会不会将来伤得更重?但不让她在这立马就会受伤害……这不成了死循环了吗?左不行,右也不行的……NowYokoadopts a goodyounger sister'sstance, othermatterkeeps silent, many wordshedoes not facilitatebrings to lightagainon own initiative, only after canwait, slowlyenlightened, cannot the younger sisterviolategruff, immediatelyopens the beginningto shout that on the facehitsto shout "kill"?
现在阳子摆出一副好妹妹的姿态,别的事绝口不提,有很多话他也不方便再次主动挑明,只能留待以后慢慢开导了,总不能妹妹犯点倔,马上就脸一翻开始喊打喊杀吧?Yokoinhim the person on one's own side, is that mustprotectafter all. Hethinksthinks, finallysighed, clear(ly)knows that Yokois retreating in order to advance, compromised, slightlycrossedthistopicno longerto raise, thencared that asked: „Nowwhere do youlive? Do somepeopletake care ofyou?”阳子在他心里终归还是自己人,属于一定要保护的那种。他想了又想,最后叹了口气,明知道阳子是在以退为进,还是妥协了,略过了这话题不再提,转而关心地问道:“你现在住在哪里?有人照顾你吗?”GodLeZhigangis unlikelyto move, if a Yokoperson, is not goodheto rent the smallapartmentin the , makingYokolive in the Fukuzawa Familygarretto come up, is the girllife is quite all convenient( Akitarouis onlyfour years old, withoutsex), Fuyumiattendanceperson, wantsto comethis is quite safe.
神乐治纲不太可能搬过来,要是阳子一个人的话,不行他在附近租间小公寓,让阳子住到福泽家阁楼上去,全是女孩子生活比较方便(秋太郎才四岁,没性别),冬美照顾人也有一手,想来这样比较稳妥。Yokois enduringdiligently, do not make the smile on facetoobeautifulas far as possible- softOnii-san, so long asbe not twistingwithhimhardly, he is always very goodto speak.阳子努力忍着,尽量别让脸上的笑容太明媚-软绵绵的欧尼桑啊,只要别和他硬拧着来,他总是特别好说话的。Sherepliedwith a smile: „In the next door, the grandfatherboughtthere, but alsosentsomepeopleto followI, livedcannothave the issue, Onii-sandid not needto be worried.”
她浅浅笑着答道:“就在隔壁,祖父把那里买下来了,还派了一些人跟着我,生活不会有问题的,欧尼桑不用担心。”„Next door? Beforehandfruitshop?”
“隔壁?以前的果子铺?”„Yes, the grandfatherpossiblydoes not feel relievedme, wantsto letleaveOnii-san that Iliveabout.”
“是的,祖父可能也不太放心我,想让我住的离欧尼桑近一点。”Kitahara Shujilooks at the smallface of Yokocontinuouslysmile, pounded a lower jaw, could not sayanything-, so long as a Yokodayalsorecognized his Elder Brother, hethoughtorhasto consider the Yokoduty, thataboutlived inonepointtrulynoissue, butthisflavoralwayswherenottootofeeling.北原秀次看着阳子一直微笑的小脸,砸吧了一下嘴,又说不出什么了-只要阳子一天还认他这个哥哥,他自认为还是有照顾阳子义务的,那住得近一点确实没什么问题,但这味道总是哪里不太对的感觉。Howeverthisrichisfierce, the shop in business streetchanged to the boudoirto embroider the buildingdirectly, was too luxurious?
不过这有钱就是厉害,商业街的铺子直接改成闺房绣楼了,太奢侈了吧?Yokolooked that healsodid not have the sound, immediatelyinitiate an attack, cared that asked: „Right, did Onii-sanlivein the garret the lifeis convenient? Mythat sidespatialroomare many, canmoveto live?”阳子看他又没声了,马上主动出击,关心地问道:“对了,欧尼桑住在阁楼上生活方便吗?我那边空房间很多,要不要搬过去住?”Kitahara Shujideclinesto sayhastily: „Does not use, the lifeis very convenient.”北原秀次连忙拒绝道:“不用了,生活很方便。”Yokodid not mind, butsmiles, butat this time the gatewas pulled opensuddenly, Yukiis carrying the bigburdencheerfulsay/way: „Heard that Yoko-chancame!”阳子也不介意,只是笑,而这时门猛然被拉开了,雪里拎着个大包袱乐呵呵道:“听说阳子酱来了啊!”
Her wasplays the baseballto come back, the smallfacewas ruddy, Yokoturned aroundimmediatelysweetgreeting: „YukiOnee-chan, welcome back, long time no see.”
她这是打完棒球回来了,小脸红扑扑的,阳子马上转身甜甜的打招呼:“雪里姐姐,欢迎回来,好久不见了。”Yukitouches the head, hahasaid with a smile: „Trulyfor a long time.”雪里摸了摸脑袋,哈哈笑道:“确实好久了。”
The Yokosmiledid not speak, before YukiOnee-chan, sillyappearance!阳子微笑不语,雪里姐姐还是以前傻傻的样子!Nowalthoughwas„love rival”, butshewasas beforeis intimateandrespecttoFuyumiandYuki- attackwas useless, will only push toKitahara Shujithem, she was actually this world'smostunderstands the Kitahara Shujiperson, stupidlytonot violatingthistypepreliminarilywrong.
现在虽然是“情敌”了,但她对冬美和雪里还是和以前一样亲热和尊重-攻击是没用的,只会把她们更推向北原秀次,她其实才是这个世界上最了解北原秀次的人,不会傻到犯这种低级错误。YukiandYokochattedseveral, asks that herTokyohasanythingto be delicious, thisturned the headto lookto the roof pinnacle, the dogwool that sideMomojiro conducted the backinstantaneouslystood, fellto the groundwithout hesitationimmediatelycrookedly, lifted a smallshortlegto reveal the whitebelly, a faceridiculed, recognizeddirectlyinstigated that- tonot protect No. 1master, reallydoes not wantto seethisfemaledemon, frightened the dog.雪里又和阳子说笑了几句,问了问她东京有什么好吃的,这才转头看向了屋角,那边百次郎瞬间背上的狗毛都立起来了,毫不犹豫马上歪倒在地,举着一根小短腿露着白肚皮,一脸讪笑,直接认怂-不是为了保护一号主人,真不想见这个女魔头,太吓狗了。Yukisquatted downin the past, pokeditsbelly, talked about with interest: „woofJiang, youalsolong time no see, how the fertilizerbecamelike this, an abdomenwas greatly corpulent.”雪里过去蹲下,戳了戳它的肚皮,乐道:“汪酱,你也好久不见了,怎么肥成这样了,一腹大便便。”Eightfoxessaw the eldest childto come, does not dareto suspendtype that looked cold and indifferent- actuallyitdoes not understandMomojirothisdulldogwantsto do, everyonevarietydifferent- ithurriedto sitstraight, lowered the headmovesdoes not dareto move, for fear thatYukiswallowedit, was goodis teasingMomojirobecause ofYuki, as iftodayhas not urgedittoward the meanings of 880foxevolutions.
八狸看到老大来了,也不敢摆爱搭不理的样儿了-其实它是不明白百次郎这呆狗想干嘛,大家品种都不一样-它赶紧端端正正坐好,低着头一动也不敢动,生怕雪里一口把它吞了,好在雪里在逗百次郎,似乎今天没有督促它往八百八狸进化的意思。That sideKitahara Shujilooked after YukiandMomojirohave greeted, asked: „Yuki, Suzukiperson? Does shego to the mass organizationtoday?”
那边北原秀次看雪里和百次郎打过招呼后才问道:“雪里,铃木人呢?她今天去社团了吗?”Has not attended classin any case, personnothere.
反正是没上课,人也不在这里。YukiteasedMomojiroto lose the interest, sheandYokorelatedwell, ateherdogembarrassed, did that not have the loyalty. Shesat down, clutched the sock on foot saying: „Naki-chanwent toKansaiprobably, shouldbe aboutto come back? Shehad said that must come backto have the dinner.”雪里逗了逗百次郎就失去兴趣了,她和阳子关系不错,也不好意思吃她的狗,那样没义气。她过来坐下了,揪了揪脚上的袜子说道:“乃希酱好像又去关西了,应该快回来了吧?她说过要回来吃晚饭的。”„Toregistermatter?”
“还是为了报名的事吗?”Yukiput out a handto touch the snackto be quietto go, saidambiguously: „Should, probablya littlebe troublesome.”雪里伸手摸了茶点住嘴里塞去,含糊道:“应该是吧,好像有点麻烦。”Yokoaskedinsidecuriously: „Yuki does Onee-chanreallyprepareto play the baseball?”Shedoes not understand the baseball, butalsoknows that the female studentrarelyhasdozen of baseballgenerally, has a lookat most.阳子在旁好奇问道:“雪里姐姐真准备去打棒球吗?”她不懂棒球,但也知道女生一般很少有打棒球的,顶多也就看看。„Yes, Yoko-chan!”Yukiate a dessert, hahasaid with a smile: „Ishopewantsto make the worldeveryonerememberhername, Icompliedto helpher, Imustleadherto go toKoshien! Shujialsocompliedto help, shouldnot have the issue.”
“是啊,阳子酱!”雪里吃了块点心,哈哈笑道:“乃希想让天下所有人都记住她的名字,我答应帮她了,我要带她去甲子园!秀次也答应帮忙了,应该没问题的。”Shesaidveryat will, butback„loyalty”twolarge charactersare partly visible, reallypreparedto do, butYokowas somewhat surprised, saidtoKitahara Shuji: „Onii-san, do youalsowantto attend the competition?”
她说得很随意,但背后“义气”两个大字若隐若现,是真准备这么干了,而阳子有些吃惊,向北原秀次说道:“欧尼桑,你也要参加比赛吗?”
Before this, Kitahara Shujihas not raisedtoYoko, hebelongspartlyhelps the nature of halfentertainment, does not attach great importance to the baseball game- he【Medical skill】 The skillwent up stepsimmediately, at the appointed timehelpsSuzuki Nakirecuperatewell, did not say that makesherlive is 60-70 years old, butwas impossibleto makehertwentyyears old hang.
这个以前北原秀次没向阳子提过,他属于半帮忙半娱乐的性质,对棒球比赛并不是多重视-他【医术】技能马上升阶了,到时帮铃木乃希好好调养一番,不说让她活到60-70岁,但怎么也不可能让她二十几岁就挂了。Suzuki Nakithisseductress/evil spiritgoes all outto toss about, thought that shelivesis not long, thereforewantsto liveespeciallyis more splendid, wantsto comeher, ifcanlive50 years old, it is estimated thathad not that attached great importance toKoshien, immediatelychanges the mind, is thinkinggoes hometo grip the power, recaptures the completefamily property.铃木乃希这妖精拼命折腾,就是觉得她活不长,所以想活得格外精彩一些,想来她要是能活到五十岁,估计就对甲子园没那么重视了,马上改变心意,想着回家攥权,夺回全部家产。Buthetrulyalsocompliedto accompanyis deliberately creating trouble, thennodstoYoko, butYokothinks,said: „PreviousOnii-sansaid after YukiOnee-chanregistrationdifficulty, Ihave also saidwith the grandfather, the grandfatherhad said that must make the old friendhelp, does not know that managed, Icallto askhim.”
但他确实也答应了陪着胡闹一场,便对阳子点了点头,而阳子想了想,说道:“上次欧尼桑说了雪里姐姐报名困难后,我也和祖父说过了,祖父说过要让老朋友帮帮忙的,也不知道办了没有,我打电话问问他。”Shewas sayingpulled out the cell phone, verywarm-hearted- when herwas turned, isvehicles that the rescue of Suzuki Nakiorganizationas well asprovides, butisYukisnatchesher, shethought it is necessary to returnthisfavor.
她说着就掏出了手机,很是热心-她被人拐走时,是铃木乃希组织的营救以及提供的车辆,而更是雪里把她抢回来的,她觉得有必要回报这份人情。Thisfavorhas not given back to the Yukiwords, shedoes not feel all rightto join the regimentto fight forherOnii-san.
这人情没还给雪里的话,她也不太好意思加入战团争抢她的欧尼桑。
Her telephonehitsto startto directhergrandfather, butgodLeZhigang seems to be busy, butsaidbrieflytwomade the telephone call. Sheput down the telephone, said with a smile: „Grandfatheralreadyandseveralold friendshad greeted, buthesaid that in the eveningurgesagain, shouldnot have the issue.”
她一个电话就打过去开始使唤她爷爷,而神乐治纲似乎在忙着,只是简短说了两句就挂了电话。她放下了电话,笑道:“祖父已经和几个老朋友打过招呼了,不过他说晚上再催一催,应该没问题的。”Kitahara Shujiexpresses gratitudewith a smile, has not cared- thismattertogodLeZhigangthatperson, have most likely (80%)been equivalent toeach family?北原秀次笑着道了声谢,也没怎么放在心上-这种事对神乐治纲那种人来说,八成就相当于过家家吧?Hedid not care that the success or failure of thismatter, sets outto say with a smile: „Yoko, wantsto eatanything, Imustprepare food.”
他不关心这件事的成败,起身笑道:“阳子,想吃什么,我要去做饭了。”
After Yokothrew the brain the matter of baseballimmediately, jumpedcalled outhappily: „So long asisOnii-sandoes, myanythinglikes!”阳子马上就把棒球的事丢到了脑后,跳起高兴叫道:“只要是欧尼桑做的,我什么都喜欢!”Kitahara Shujithinks,said with a smile: „How does thateat the sukiyaki?”北原秀次想了想,笑道:“那吃寿喜烧怎么样?”Yokomakes an effortto nod, the salivastartsto secrete: „Good, Onii-san!”Thiswasshemostattended, had the flavor of family/homelikedeating.阳子用力点头,口水开始分泌:“好的,欧尼桑!”这是她最爱吃的料理了,有家的味道。Yukiinnearbyfiercenod, is also swallowing the mouthcanal: „Shuji, comessomebeef and tofu...... with the frozen bean curd, thatdelicious! The frozen bean curdattractedcompletely the cooking liquor, bit, was very very good, endless enjoyment!”Shewas sayingalsocrossedalong the walking tractorlosta moment agoinbigburdenat the same time, „Shuji, thiswaseightheavycherries that youwanted, do not forgetmyoriental cherrywaterletter/believesprofoundcake.”雪里也在旁边猛点头,吞着口水道:“秀次,多来些牛肉和豆腐……用冻豆腐,那个好吃!冻豆腐吸满了汤汁,一咬,特别特别好,其乐无穷!”她说着还顺手拖过了刚才丢在一边的大包袱,“秀次,这是你要的八重樱,不要忘了我的樱花水信玄饼。”Kitahara Shujireceived the burdento lookto record, Yukiwantsto eat the oriental cherry. Hesomewhatis quite speechless, inthisgirlfriendbrainonly theneats, thiscannot forget, putsinthisvigor the learn/study, notalreadyto becomeXueba?北原秀次接过包袱一看才记起来,雪里想吃樱花。他颇有些无语,这女朋友脑子里只有吃,就这忘不了,把这精神头儿放到学习上,不早就成学霸了?Hecomplied withoneto carry the burdento gotoward the kitchen, butwalkedtwostepsto discover that Yokofollowedinhimbehind, to askstrangely: „FollowsIto do, Yoko?”
他应了一声就拎着包袱就往厨房去了,但走了两步发现阳子跟在他身后,不由奇怪问道:“跟着我干什么,阳子?”„To the Onii-sanhelp!”
“给欧尼桑帮忙啊!”Kitahara Shujismiles: „Does not use, youtoday is a guest, onlywaitedto eatis good.”北原秀次一笑:“不用,你今天是客人,只等着吃就好了。”Yokoshakes the headto say with a smile: „Iam not a guest!”阳子摇头笑道:“我才不是客人!”Sheis not willingto go back, insisted that followedKitahara Shujito enter the kitchen, butHarunahad been busy, shetraded the hot teato return to the kitchena moment ago, usuallyshehas workedsilently, nowis no exception.
她不肯回去,坚持跟着北原秀次进了厨房,而春菜已经在忙了,她刚才换完了热茶就回了厨房,平时她都是一直默默干活,现在也不例外。HarunasawKitahara Shujito come, took the aprontohimhastily, butYokoalsowanted a smallapronto gripon the waist, followedto wash the handsbehindKitahara Shuji, musthelpnot be possibleevidently.春菜见到北原秀次来了,连忙给他拿了围裙,而阳子也要了一件小围裙扎在腰上,自顾自跟在北原秀次后面洗手,看样子非要帮忙不可。Waits forKitahara Shujiwith the goodkitchen knife, ehm the second sisterestablishes separatelyabout, immediatelyfeltslightlya littletoothache- thiseat meal, two did help in the kitchen is also too exaggerating?
等北原秀次拿好菜刀,哼哈二妹分立左右,顿时感觉微微有点牙疼-这自家吃饭,两个帮厨也太夸张了吧?Howeveris also good, the palmback of the handis the meat, whomakingthesetwoleaveis inappropriate! Hestartsto orderdirectly, cuts the beefbeef, cleaning a pot of cleaning a pot, immediatelythreepeopleare busy- Shouxipothas nothingtroublesome, Harunawill attend tonot to wink the eye, to himwill not have the difficulty, thatthingwill be a beefhot pot, butdoes not rinsepresentlyeatspresently, will be the waterletter/believesprofoundcakepreparatory work is a little tedious.
不过也行吧,手心手背都是肉,让这俩谁离开都不合适!他直接开始下令,切牛肉的切牛肉,刷锅的刷锅,顿时三个人都忙起来-寿喜锅没什么麻烦的,春菜料理起来都不会多眨下眼,对他来说更没难度,那玩意就是一个牛肉火锅,只是不现涮现吃而已,就是水信玄饼准备工作有点繁琐。
The waterletter/believesprofoundcakecurrentis popularinJapan, iscakes and pastries that onetypesendsnewly-opened, pot food that orimprovesnewly, is called the Japanesegentlestgood food.
水信玄饼当前在日本正流行,算是一种新开发出来的糕点,或者说是新改良出来的小食品,被称为日本最温柔的美食。Itspredecessoris the letter/believesthick ice, takes the glutinous rice flourasto grow tea, suppleslightlyhastransparent that the raw materialmakesin vain, but after the improvement , the raw materialchanged into the fine jadeanimal fatandwhiteLiangfen, the icepowder, the fruit jellypowderwait/etc, after making, all over the bodytransparentlikewater drop, the middleembellishes the flower petal and fruitgrainagain, looksto seem like the handicraftcolored glazeballfiercely, making one unable to believeto be able the entrance.
它的前身是信玄冰,是以糯米粉为原料制成的一种茶点,白白柔柔略有透明,而改良后原料换成了琼肪、白凉粉、冰粉、果冻粉等等,制成后通体透明如水珠,中间再点缀花瓣、果粒,猛一看像是工艺品琉璃球,让人不敢相信可以入口。ThisistallYanzhi the dessert, asks for the femalefavorvery much, Kitahara Shujiplansto do, in branch familyto eat, parttakes awayto butcherguest- thisthingcost is extremely actually low, is the working procedure is a little mainly troublesome.
这是一种高颜值的点心,很讨女性欢心,北原秀次打算多做一些,一部分家里吃,一部分拿去宰客-这东西其实成本极低,主要是工序有点麻烦。Headjusted the sugar and whiteagar jelly, thenpoured into the moldcarefully, in order tosolidify the spheroidal, thenposted the oriental cherrypetalto startto lay aside- the quartereightheavycherriesatedirectlywere good, the flowering season can only use the pickling, thata littledid not become grayattractively.
他调好了糖、白凉粉,然后小心灌入模具,以便能凝固成球型,然后置入樱花瓣开始放置-当季的八重樱直接吃就行了,要不是花期就只能用盐渍过的,那个有点发灰不好看。Hemadetwopots, potwhiteagar jellyworks as the peptizer, a potused the agar-agar. The followingpothepreparedto take awayto sell, after filling, put in the cold-storageroomdirectly, turned aroundto fry the soy flour, made the blacksyrup, adjusted the beehoney, passed the little whileto dipwith the waterletter/believesprofoundcakewellis eating- 50 : 1proportion, the waterletter/believesprofoundcakewasonepackage of water, atethatthing is not goodonly.
他一口气做了两锅,一锅白凉粉当凝固剂,一锅用了琼脂。后面一锅他准备拿去卖,灌好后直接放入了冷藏室,转身又去炒黄豆粉,熬黑糖浆,调蜂蜜糖,过会儿好拿水信玄饼蘸着吃-50:1的比例,水信玄饼就是一包水,单吃那玩意可不行。Yokois cutting the scallionsectioninhisright hand, prepares materialsforShouxipot, oftenlooks athisoneeyes, cannot bearlooksmile- before returning, thisis right!阳子在他右手边切着葱段,为寿喜锅备料,不时看他一眼,忍不住面露微笑-又回到以前了,这样才对嘛!
To display comments and comment, click at the button