? Kitahara Shujihanded over the letter/believesto the Uchidastep of Aclass.
?北原秀次把信转交给了A班的内田步。Uchidastepisseems likeveryhonestly very refinedmale student, wears the eyeglasses, looks„love letter that”Kitahara Shujisendsverysurprisedly. InKitahara Shujiexplainedsimply, heturned down- person who hehasliking, althoughhas not officially determinedto relate, butdoes not wantto acceptotherfemale studentvindicatingagain.
内田步是个看起来很正派很斯文的男生,也戴着眼镜,看着北原秀次送来的“情书”十分惊讶。在北原秀次简单解释了经过后,他婉拒了-他有喜欢的人了,虽然还没有正式确定关系,但也不想再接受别的女生表白。Kitahara Shuji is very helpless, UchidaYuma asked that but the unavailablething, to many, unexpectedlywasunnecessary...... thisworld was really brutal.北原秀次对此很无奈,内田雄马求而不可得的东西,对很多人来说,竟然是多余的……这世界真是太残酷了。Hehad no interest inrunning backrooftopto tellagaindraws the woodenbeautifulperianthto reject, leftUchidastep the letter/believesdirectly, is being processedbyhe himself- went torooftopto apologizedirectlyalsogood, did not keep an appointmentto regard the rejectionalsoto be possible, hedelivered to the letter/believesin any case, had shown extreme tolerance.
他没兴趣再跑回天台告诉绘木美花被拒绝了,直接将信留给了内田步,由着他自己处理-直接去天台道歉也行,不去赴约当成拒绝也可,反正他把信送到了,已经仁至义尽。Hegoes upstairs, returnsentered the lecture hall of classespecially, had the lunchto startto studycarelesslyearnestly, after 3:40is on vacation from school, supervisedteacherNaganoharato brave, no matteralsonamed„bigluckylearn/studymeeting” the mass organizationsimplyhas not applied, organization„community activities”detained around 5 : 00 everyoneactually.
他自顾自上了楼,回了特进班的大教室,草草吃了午饭就开始埋头学习,等三点40放了学后,监督教师长野原又冒出来了,也不管名为“大福学习会”的社团根本没申请下来,硬是组织“社团活动”把所有人扣到了五点多。HoweverKitahara Shujicanaccept, Naganohara'ssevereeducationputothernationalalsothatmatter, the Chinesehigh-school studentscame the tooth to smile- were fivepointson vacation from school? Didn't have the evening self-study? Worry-freeday!
不过北原秀次能接受,长野原的严厉教育放到别的国家也就那么回事了,中国高中生来了牙都能笑掉了-五点就放学了?还没晚自习?神仙一样的日子啊!HeandFuyumiis chattingandgoes home, after the discussion, is on vacation from school the effectlateonpuretasteroomoperation, draws the conclusionto have minimal impact, laterallas usualwere good, most before makesHarunashare a pointto open a shop the preparatory work.
他和冬美一路聊着天又回了家,讨论以后这么晚放学对纯味屋经营的影响,得出结论影响不大,以后还是一切照旧好了,最多让春菜多分担一点开店前的准备工作。Twopeoplechatted the room, Kitahara Shujiwere just saying„Icame back”, saw that a smallformwelcomed, put out a handto meethisbook bag, but alsoaskedsweetly: „Onii-sanwas laborious, howtodayto come backis so late?”
两个人闲聊着进了屋,北原秀次刚说了一声“我回来了”,就看到一个小小的身影迎了上来,伸手接他的书包,还甜甜问道:“欧尼桑辛苦了,今天怎么回来的这么晚?”FlashKitahara Shujialsothinks that the door of puretasteroomis the timemachine, makinghimput onto return to before over six monthsdirectly, saidsurprised: „Yoko, youhowhere?”
一瞬间北原秀次还以为纯味屋的店门是时间机器,让他直接穿回到了半年多前,吃惊道:“阳子,你怎么在这里?”InYokosometracingbook bags of longing„scar”, thatisshemakes up, thenraised the headto talk about with interest: „IvisitOnii-san, doesn't Onii-sanwelcomemeto come?”阳子有些怀念的摸了摸书包上的“疤痕”,那是她补的,接着抬头乐道:“我来拜访欧尼桑,欧尼桑不欢迎我来吗?”Thensheis raisingscissorstoward the eyeon a horizontal, smallheadonecrooked, moe moedásaying with a smile: „Iam the world'sbestyounger sister, Onii-sanhave authenticatedpersonally, mustwelcomemy, is right, Onii-san?”
接着她又举着剪刀手往眼睛上一横,小脑袋一歪,萌萌哒的笑道:“我可是世界上最好的妹妹,欧尼桑亲口认证过的,不可能不欢迎我的,对不对,欧尼桑?”This...... Kitahara Shujithought that welcomemust certainlywelcome, butthought where is not quite right, but alsowantsto askoneagain, butYokohas turned the headto greettoFuyumi, verylovablesaying: „Long time no see, FuyumiOnee-chan, thistime is also visitsFuyumiOnee-chan, beforemadeyoutake the trouble.”
这……北原秀次觉得欢迎肯定要欢迎,不过又觉得哪里不太对,还想再问一句,但阳子已经转头向冬美打招呼了,很可爱的说道:“好久不见了,冬美姐姐,这次也是来拜访冬美姐姐的,以前让您费心了。”Fuyumi is also very surprised, butcheers upimmediately, went forwardto grip the Yokosmall hand, particularlysaidkindly: „Islong time no see, Yoko, welcomeyouto be a guest.”冬美也很吃惊,不过马上高兴起来,上前握住了阳子的小手,特别和蔼地说道:“是好久不见了,阳子,欢迎你来作客。”
The futurehusband's younger sister, thismustresult inentertainswell!
未来的小姑子啊,这必须得好好招待!Yokoalsoreturnsintimatelyis shaking the hand of Fuyumi, smilingsweetly- was fierce, FuyumiOnee-chan, six months, myhas not paid attentionyouto skidmyOnii-san.阳子也亲热回握着冬美的手,笑得更加甜了-厉害了,冬美姐姐,才半年时间,我一个没留神你就把我欧尼桑撬走了。Fuyumiwas quite warm, holds the hand of Yokoto gotoward the communal lounge, but alsoaskedcarefully: „Does Yoko, how longthistimecome to treat?”冬美相当热情,拉着阳子的手就往公共活动室去了,还细心问道:“阳子,这次来能待多久?”Yokosaid with a smilesweetly: „Severalyears, Imoved back toNagoyato live, FuyumiOnee-chan.”阳子甜甜笑道:“好几年吧,我搬回名古屋住了,冬美姐姐。”Following on the heelsKitahara Shujiwas startled, butFuyumiaskedwith amazement: „Moved? Yourthat...... grandfather? Yourgrandfatheris not......”
跟在后面的北原秀次怔了一下,而冬美惊讶问道:“搬回来了?你那位……祖父吧?你祖父不是……”„FuyumiOnee-chandoes not needto be worried,isgrandfather'smeaning, hethought that the Nagoyahereeducational conditionis better.”
“冬美姐姐不用担心,是祖父的意思,他觉得名古屋这边教育条件更好。”Fuyumigawked, school in Nagoyacompared with Tokyo? Thishas not heard! The time of hergodhas entered the activity room, Yokohas first givenKitahara Shujito suspend the cushion, put awayhisbook bag, convenientbut actuallytea, goesto peelhiscoatimmediately, the businessis quite skilled.冬美愣了,名古屋的学校比东京的强吗?这没听说过啊!她愣神的工夫已经进了活动室,阳子抢先给北原秀次摆好了坐垫,放好了他的书包,顺手倒了茶,又马上去剥他的外套,业务相当熟练。
A Kitahara Shujifaceis ignorant, is repeatedly polite: „Icometo be good, Yoko, Icome, you're welcome.”北原秀次一脸懵,连声客气:“我自己来就好,阳子,我自己来,不用客气。”„Doesn't matter, Onii-san, thisisIshoulddoing before......, isn'tthis?”
“没关系,欧尼桑,这是我该做的……以前不都是这样吗?”Kitahara Shujiwas speechless, beforewasbefore, the presentisnow, didn't the situationchange? But where changedhimalsoto sayfor a whilewas not quite good, does not dare saying that finally can only , whateverYokoorganized.北原秀次无语了,以前是以前,现在是现在,情况不是变了吗?但哪里变了他一时也说不太好,也不太敢说,最后只能任由阳子摆布。Fuyumialsosat down, looks that YokoinbusyveryGratifiedYokoheard that was very rich, but before , thatcleveryoungest sister, oneselffamily/home can also compareonHaruna......, iffouryounger sistersallareYokothistype, oneselfshouldbe free from worry!冬美也坐下了,看着阳子在忙很欣慰-阳子听说很有钱了,但还是以前那个乖巧的小妹妹,自己家也就春菜能比一比了……要是四个妹妹全是阳子这类型的,自己该多省心啊!Herhearthas a feeling, turned the headandlookedindoor, discoversbesidesYukianddinerSuzuki. SakiSanais studyingoneset of cosmeticsvery happily, the sidealsosuspendsmanybottles of cans, Harunais readingoneto copy out the recipes, the facial expressionis very dedicated, the thingItwoforget, butAkitaroumanipulates a giantrobotin the roof pinnacle, somesidealsomanyfinechildren's bookspicture albums, entertainingare just happy.
她心有所感,转头又看了看室内,发现除了雪里和食客铃木以外都在。夏织夏纱在美滋滋研究一套化妆品,身边还摆着很多瓶瓶罐罐,春菜则在翻看一本手抄食谱,神情很是专注,物我两忘,而秋太郎在屋角摆弄一个巨大的机器人,身边还有很多精美的儿童图书画册,自娱自乐正开心。Eightfoxeslieinroomanothercorner, before the body, is the importdoggrain of sack, the sidefatdogsare also doing everything to please- eightfoxwomenare very arrogant, look that the fatdoglooks cold and indifferent.
八狸趴在屋子另一角,身前是大袋的进口狗粮,旁边还有一只肥狗在献殷勤-八狸女士很高傲,看着肥狗爱搭不理。
Was thisbought the giftforeveryone? Has a mindvery much, is really speciallycleverYoko.
这是给大家都买了礼物?很有心啊,真是特别乖巧的阳子。Fuyumitransfersthencomes, discovered that Yokohas satopposite ofher, verystrenuousmovesseveralwhitewoodsmallboxesto puton the table, sweetsay/way: „ThisistoFuyumiOnee-chanandYukiOnee-chan, my not cleartwoOnee-chanlikeanything, boughtsomefruits and melons, pleasedo not shut out.”冬美转回头来,发现阳子已经坐到了她对面,十分费力的搬着几个白木小箱子放到桌上,甜甜道:“这是给冬美姐姐和雪里姐姐的,我也不清楚两位姐姐喜欢什么,就买了些瓜果,请不要嫌弃。”She came from far away, paying a visit the belt/bringpartnerhandritualis the minimumpoliteness, moreover before Fukuzawa Family, has helpedher, has protectedher, has savedher, shehas remembered- makeshermakethatnot possibleKitahara Shujiwith ease, the kindness that butreceivedbeforecannotforget, thereforebroughtmanygiftsto express the view.
她远道而来,登门拜访带点伴手礼是起码的礼貌,而且福泽家以前也帮助过她,保护过她,救过她,她一直记得-让她轻松把北原秀次让出去那不可能,但以前受的恩惠也不能忘记,所以带了很多礼物来表达心意。Fuyumithankedhastily, butlooked atKitahara Shujionenotexcessivelypolitely, after allYokonowwas not a bystander, husband's younger sister! Sheput out a handto turn onseveralboxes, butKitahara Shujilooked atone, the discoveryalso was really fruits and melons- bigwatermelon, a Hami melonpair, grapethreeskewers and 78peach.冬美连忙感谢,不过看了北原秀次一眼也没过度客气,毕竟阳子现在也不算外人了,小姑子嘛!她伸手打开了几个箱子,而北原秀次看了一眼,发现还真是瓜果-大西瓜一个,哈密瓜一对,葡萄三串以及七八个桃子。Heholds concurrent jobs the chef, naturallyquiteknewabout the foodprice, Japantoprotect the peasant household, does not import the cropsgenerallyortoimporting the cropscollectionlarge amount oftariff, otherwiseclampsbetweentwogreat nations, itsagriculturewill be shatteredinstantaneously, the peasant householdenterslost/carryingincomeclassinstantaneously, presents the large-scalebankrupttide, laterno onefarmed- grainone, butcannotbe self-sufficient, didn't thatbecome the personto rubto pinch? The Japanese governmentis not definitely dry, rathermakes the nationallittleeat, is not willingto let loose the import.
他兼职厨子,当然对食材价格比较了解,日本为了保护农户,一般是不进口农作物或是对进口农作物征收巨额关税的,不然夹在两个大国之间,本国的农产品市场瞬间就会被冲垮,农户瞬间进入负收入阶层,出现大规模破产潮,以后没人种地了-粮食一但不能自给,那不就任人揉捏了?日本政府肯定不干,宁可让国民少吃,也坚决不肯放开了进口。Kitahara Shujiestimated that thesefruitsare not cheap, generally the supermarketbought was very expensive/noble, butat presenttheseobviouslyare the high-endgoods, wasbringsto give a present, the smallwooden chest outside surface was very fine, insideallfruitsare wrappingwith the vacuum-bagwell, againstbumpedagainstfalls, maintainingphysical appearanceperfectly- when hejustcame toJapan was also very ignorant, 80 centsonejin (0.5 kg)rottenwatermelon, daresto sell1000 ~ 2000yuantoJapaneseSupermarket, the bookletRenminbi about 100Yuan, the feeling was really insane.北原秀次估计这些水果不便宜,一般超市买就很贵了,而眼前这些明显是高档货,就是拿来送礼的,面外的小木箱子都特别精美,里面所有水果都用真空袋好好包着,防碰防摔,保持品相完美-他刚来日本时也很懵,八毛钱一斤的烂西瓜,到了日本超市敢卖1000~2000円,折人民币100元左右,感觉真是疯了。Hesupposedbigwatermelon that Yokodelivers, is not the counter-seasongreenhouseplanterisimports, obviouslypassed throughbeing selective, emerald greenlovable, is unspotted, is connected including the above the packingandbox, felt that minimum10,000yuanstart.
他估摸了一下阳子送的大西瓜,不是反季温室种植的就是进口的,明显经过了精挑细选,翠绿可爱,毫无瑕疵,连上包装、箱子,感觉起码一万円起步。Heestimateswas highenough, butFuyumiis the expert of trueinventory, the 17-year-oldwoman, the foodsupplement of puretasteroomissheis handlingdaily, looks at the grapea littlesuspicionis„the Romanruby”, oneskewer of thirtygrains, fullness, grains of clear, redbelt/bringpurple, such asdevil'seyes, moreover a grainfeared that hashalftwoto sink, looks likeperfectgrape that in the photographicpictorialpresentsvery much- remembersindistinctlythisishigh-grade, grain of thousandyuan.
他估计的就够高了,但冬美才是真正进货的行家,17岁的欧巴桑,纯味屋的食材补充就是她在日常打理,看着葡萄有点怀疑是“罗马红宝石”,一串三十几粒,颗颗饱满,粒粒晶莹,红中带紫,如魔鬼之眼,而且一粒怕就有半两沉,很像摄影画报上出现的完美葡萄-隐约记得这是超等品,一粒千円的。Thiswas precious excessive, shehas a scare, lookshastilytoKitahara Shuji, by the visioninquired that hisopinion, butKitahara Shujinods, hintingto acceptHas not relatedFuyumionlyknows that godLejiais rich, butdoes not know how godLejiaisrich, thisfruitcannot calla drop in the buckettogodLeZhigang, indifferent.
这贵重过头了,她吓了一跳,连忙望向北原秀次,以目光询问他的意见,而北原秀次点了点头,示意收下没关系-冬美只知道神乐家有钱,但不知道神乐家是如何有钱,这点水果对神乐治纲连九牛一毛都称不上,无所谓的。Hesaid with a smiletoYoko: „Yoko, will comenot to need is so politenext timeagain.”
他向阳子笑道:“阳子,下次再来不用这么客气了。”Yokosmiles: „Iknew, Onii-san, before is mainly , frequentlyreceives the FuyumiOnee-chanentertainment, nowhad the conditionnot to bring a giftto come, lateronembarrassedoften/commonto come!”Thenhermoe moedáblinking, addedlow voice: „Actuallyis the secretary who looks for the grandfatherwants, withoutspendingourmoney, Onii-saneatson the linecasually.”阳子一笑:“我知道了,欧尼桑,主要是以前经常受冬美姐姐招待,现在有条件了不带点礼物来,以后就不好意思常来了!”接着她萌萌哒的眨了眨眼,小声补充道:“其实是找祖父的秘书要的,没花咱们的钱,欧尼桑随便吃就行。”Kitahara Shujismiles, wantsto put out a handto touchhersmallhead, butlifted the handnot to dare, considered, did not thinkwhiteZhanshenLeZhigangthisold man'ssmall advantage, will otherwise meeton the embarrassedstiffwainscotnext timeandhespoke, thenmustalsoshareritual- thatbatch of liquor that oneselfmadewere good, thenheselectedtwobottleswellmakesYokotake, the pricewas equivalent, basicallyarrived.北原秀次莞尔一笑,想伸手摸摸她小脑袋,但抬了抬手没敢,考虑了一下,不想白占神乐治纲这老头的便宜,不然下次见了面就不好意思挺直腰板和他说话了,回头得还份礼-自己酿的那批酒就不错,回头给他挑两瓶好的让阳子捎回去,价格相当,基本就抵了。
The favorcontact, youdeliverme, Ideliveryou, suchfriendshipis deepday after day.
人情往来嘛,你送送我,我送送你,这样交情才日渐深厚。FuyumisawKitahara Shujito agree, the tracingfruitmelon that alsotreasured, felt that made the family membereattoowasted, might as wellthensell outin the shop, butsuch was not quite good......冬美见北原秀次同意了,又爱惜的摸了摸果瓜,感觉让家里人吃太浪费了,不如回头在店里卖掉好了,但那样是不是不太好啊……Shehas not decided,SakiSanacollected, looked atoneto put out a handto move, saidwith one voice: „Wehelpyouattain the warehouse, Eldest sister!”
她还没决定好,夏织夏纱就凑过来了,看了一眼伸手就搬,齐声道:“我们帮你拿到仓库去吧,大姐!”They can also judge the quality of goods, prepareto make the group phototo putin the Twitterfacebookto deceive the fans, butFuyumidid not feel relieved,sets outalsoto helpthemmovetogether- takes a group photobut actuallyno, is mainly feared that theyare greedy.
她们也识货,准备弄走合影放到推特脸书上骗骗粉丝,而冬美不放心,起身也帮着她们一起搬-合个影倒没什么,主要是怕她们雁过拔毛。Harunaawakes the godto come, to try the temperature of teapot, preparesto trade the pothot tea. Yokogaveherto have a copying outattainment of master chef, shelookedonfascinated- hadKitahara Shujito makehercross the threshold, shea littlewantsdevelopsnowtoward the professionalchefor the bakerdirection, buthas not decided that buthas likedabout the cookvery much.春菜醒过神来,试了试茶壶的温度,又准备去换壶热茶。阳子给她带了一份大厨的手抄心得,她一看就入迷了-有北原秀次引她入门,她现在有点想往职业厨师或是糕点师方向发展,不过还没决定好,但已经对厨艺很喜爱了。Fukuzawa Familydaily is noisy , is quite ripewithYoko, withouttakingher, when the properguestregards, thisgroup of peoplepress togetherallwalked.福泽家日常就是闹哄哄的,也和阳子都比较熟,没拿她当正经客人看待,这帮人挤在一起就全走了。Kitahara Shujilooked atAkitarounot to care, toYokoonecup of tea, the gentle voiceaskedbut actually: „Yoko, do not violategruff, earlierreturns toTokyo!”北原秀次看了一眼秋太郎没在意,给阳子倒了一杯茶,柔声问道:“阳子,别犯倔,早点回东京去吧!”At noonheis guiltyaboutYoko, in the afternoonYokokilledto visit, inheartveryempty, was especially gentle.
中午他还在对阳子愧疚呢,下午阳子就杀上门来了,心中很虚,格外温柔。Yokois supine the smallfaceto look ather, smiles saying: „Onii-sanis sayinganything, Icannot understand.”阳子仰着小脸看她,笑眯眯道:“欧尼桑在说什么,我听不懂。”„Youdo not comefor......”
“你来不就是为了……”
The Yokoexpressionwas more earnest, butsmiles, „Icomeforwhat, Onii-san?”阳子表情认真了一些,但还是笑眯眯的,“我来是为了什么,欧尼桑?”Kitahara Shujispeechlessa while, looks atmoe moe'sYoko, smilesto sigh: „Yoko, you are a my younger sister.”北原秀次无语了一会儿,看着萌萌的阳子,笑叹道:“阳子,你是我妹妹。”Yokomakes an effortto nod, takes up the hand of Kitahara Shujito placeon the headto withstand/top, is happy: „Right, Iam the Onii-sanyounger sister!”阳子用力点头,拿起北原秀次的手放在自己脑袋上顶着,高兴道:“对,我是欧尼桑的妹妹!”
The presentis a younger sister, in the future...... whowill know?
现在是妹妹,将来嘛……谁知道呢?Kitahara Shujirubbedsubconsciouslytwo, the pastsilkslidmild-mannered, was goodto become addicted, the feeling of not being able to stop, butherespondedimmediately,moved away the hand, looks atYokonot to knowhowshouldhandle......北原秀次下意识就揉了两下,还是过去的丝滑柔顺,好上瘾,停不下来的感觉,但他马上反应过来,把手拿开,望着阳子不知道该怎么办好了……AlthoughIwasto teachyoubeforehave been determinedto be steadfast, but your usedonme, was thisinappropriate?
虽然我以前是教过你下定了决心要坚定不移,但你这用到我身上,这不合适吧?https:
https:Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Ninedeitysovereigncell phoneversionreadingwebsites:
请记住本书首发域名:。九天神皇手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button