M1979 :: Volume #1

#55: Who stands guard

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Aiya, finally found you, Schoolmate Li He.” “哎呀,终于找到你了,李和同学。” Li He finished class just left classroom entrance flash, was stopped up. 李和下课刚出教室门口一瞬间,就被人堵住了。 „Lives the schoolmate, asks me to have the matter? Sits the meeting to that side”, Li He blurry. “扎海生同学,找我有事？到那边坐会吧”,李和迷糊了一下。 Unfamiliar road, „embarrassed, can chat” 扎海生道,“不好意思,可以聊聊吗” Li He does not have anything to loathe to him, what are more was a pity, in fact he also is just the child who just grown lacking loved. 李和对他也没啥厌恶,更多的是可惜,实际上他也只不过是一个刚成年的缺爱的孩子而已。 „ Ok, does not have the issue, that side flower-bed sits the meeting „, Li He leads to live sits down, does not care about the stone stool of flower-bed to have the dust. “行,没问题,那边花坛坐会吧“,李和带着扎海生一屁股坐下,也不在意花坛的石凳是不是有灰尘。 Lived to cough under throat saying that ” your words of that day, were very big to my vibration, I was the thanks of sincerity you. But some words, I need to ask for advice to you. About the discussion of truth criterion, I think that you have read? Let the theoretical breakthrough forbidden area, making thought work loose the prisoner's cage, Comrade Deng Xiaoping is supports, you did not think that our new generation young people need to be full of the ideal, fervor and conscience, brave doing time standard-bearer? ” 扎海生咳了下嗓子道,”你那天的话,对我的震动很大,我是真心的感谢你。可是有些话,我还是需要向您讨教。关于真理标准的讨论,我想你是读过的吧？让理论突破禁区,让思想挣脱囚笼,小平同志是支持的,你不觉得我们新一代年轻人需要充满理想、激情、良知,勇敢的做时代旗手吗？” Looks look that is not convinced, clearly is recovers the gathering place, Li He at heart one cheerful, say/way „I remember, the policy of reform and opening is to let the economy is developed, making the life be improved, the core is with economic construction as the core mission. No matter any thought that any principle, so long as abandons economic construction this core, I have the reservation. No matter any thought that any principle, does not unify the Chinese concrete situation and Chinese characteristics, I have the reservation” 看着那不服气的眼神,分明是来找回场子的,李和心里一乐呵,道“我记得,改革开放的政策是让经济得到发展,让生活得到改善,核心就是以经济建设为中心。不管什么思想,什么主义,只要抛开经济建设这个核心,我都是持保留态度的。不管什么思想,什么主义,不结合中国具体国情、中国特色,我也是持保留态度的” Is angry whistling say/way „that your this clearly is the backing up principle, the opportunism, the conservatism, why you cannot open eyes to have a look at the world, trends in the world, world trend, only then we are stuffy in the well, having free time air/Qi. I read off Marx and Engels complete works, traces Hegel from Marx. In reading I started very much painfully to the reconsideration critique of Hegel diagnostic method, we need from receiving the depressing time walk” 扎海生气呼呼的道“那你这分明是倒退主义,投机主义,保守主义,你为什么不能睁眼看看世界,世界潮流,世界趋势,只有我们还闷在在井中,得不得空气。我读完马恩全集,又从马克思追溯到黑格尔。阅读中我很痛苦地开始了对黑格尔辩证法的反思批判,我们需要从受到压抑的时代走出来” Asking of Li He doubts, „should you call the common idealism in secret?” 李和疑惑的问道,“你们私下里应该叫叫共同的理想主义吧？” Lived looked anxiously under periphery, lowered the head said in a low voice, „we were the young people, I trusted you, thought that you also had the thought that therefore said with you. If you reported, I also recognized” 扎海生紧张的看了下周围,低着头低声道,“我们都是年轻人,我信任你,觉得你也是有思想的,所以才和你说。如果你去举报,我也认了” Li He beckons with the hand to say with a smile, „embarrassed, I curiously asked that did not have other meanings. The viewpoint that I insist is the path of Chinese must explore, oneself walk. In light of China's national situation, does not follow blindly the West, is big and spatial, does not have the good fruit to eat. Cannot, because has made a mistake, denied all” 李和笑着摆摆手道,“不好意思,我只是好奇问下而已,没其他意思。我坚持的观点是中国人的道路必须自己探索,自己走。不结合中国国情,盲从西方,大而空,没好果子吃。不能因为犯过错误,就去否定所有” Lives helpless saying with a smile, „you think me must be more tenacious than” 扎海生无奈的笑道,“你比我认为的要固执多了” „This is not tenacious, my this is to the confidence of China. Surrounding blockade because of former West, China basically is one has the country of improvement industrial system exactly now, all industrial 39 industry categories we had basically, although was not precise and advanced, but we had the worker of bearing hardships and standing hard work, potential limitless young people, so long as the determination of reform and opening were invariable, 30 years, we can make the entire world have a scare”, a Li He sudden thread of conversation revolution, said, „I suggested actually you read the economic, walked to have a look. If after the graduation, has the opportunity, where will you go to?” “这不是固执,我这是对中国的信心。恰恰因为之前西方的围堵封锁,中国现在基本上是一个具备完善工业体系的国家,所有的工业39个工业大类我们基本都有,虽然不是高精尖,但我们有吃苦耐劳的工人,潜力无限的青年人,只要改革开放的决心不变,不出30年,我们就能让全世界吓一跳”,李和突然话锋一转,道,“我倒是建议你去读一读经济学,多走走多看看。如果毕业后有机会,你会去哪里？” Lives does not know the self-confidence where Li He comes, must sigh the gas channel/angrily said, „thanks the care, I want to go to XCQH to have a look, has not changed, had yearned, I think a person, feels all pure scenery, opens both hands on the plateau, hugs the blue sky, in the light breeze, releases for flight oneself” 扎海生不知道李和哪里来的自信,只得叹着气道,“谢谢关心,我想去XCQH看看,一直没变,一直向往,我想一个人,感受所有纯净的风光,在高原上张开双手,拥抱蓝天,在轻风中,放飞自己” The thought of literary youth, Li He could not understand, only obtained enlightenment, „why south that you did not have a look, change that under the feeling this country changed with each new day, this pays attention to the society, paid attention to the livelihood of the people?” 文艺青年的思维,李和理解不了,只得道,“那你为什么不去南方去看看,感受下这个国家日新月异的变化,这才算关注社会,关注民生吧？” „I will look, excuse me, lost your time, you were northern Anhui? I am southern Anhui. We are the fellow villagers. You have the class in the afternoon, I did not delay you”, lived saying that must walk, obvious both sides cannot convince anyone. “我会去看的,不好意思,耽误你时间了,你是皖北的吧？我是皖南的。我们还是老乡呢。你下午有课,我就不耽误你了”,扎海生说完就要走,明显双方谁也说服不了谁。 Li He does not think him to fall into error, this is very pure young people, has the fervor, there is a dream. Looked at the next time, should not delay attended class in the afternoon, to unfamiliar road, „you comes with me, I lead you to look at a person, perhaps you will have some unexpected harvests” 李和不想他误入歧途,这是个很纯粹的年轻人,有激情,也有梦想。看了下时间,应该不会耽误下午上课,对扎海生道,“你跟我来,我带你看一个人,也许你会有一些意想不到的收获” Lives has not refused, to follow behind Li He, two people left the school gate. 扎海生没有拒绝,跟在李和后面,两个人出了校门。 Arrives at the Xidan intersection, a very special shoe-repair stall is especially noticeable, the stall in not the big point space that two walls sinks, above has hung a sign, writes „serviceman to be free”. 走到西单街口,一个很特别的修鞋摊格外引人注目,摊位在两堵墙中间凹进去的不大点的空间里,上边挂了一个牌子,写着“军人免费”。 The outdoor shop is not big, the person who wears single Mao is working earnestly, can only hear dingdong the shoes hammer sound. 摊子不大,一个戴着单帽的人在埋头干活儿,只能听到叮叮当当的鞋锤声音。 Li He stops the footsteps, say/way „are you curious, why I bring the outdoor shop that you come to see to mend shoes, you have a look at that person left leg” 李和停下脚步,道“你是不是好奇,我为什么带你来看修鞋的摊子,你看看那个人左腿” Lives following the finger of Li He looks, startled say/way „he ..... He. 0.1 legs did not have” 扎海生顺着李和的手指看,惊道“他.....他.0.1只腿没了” „His name was Li Aijun, just got down from the Vietnamese battlefield, but also was less than 30 years old, was bombed leg Li He to nod by the shell”, spoke, did not wait to live the response, several steps arrived around Li Aijun outdoor shop, said, „brothers, ate meal not to have, but also was busy” “他叫李爱军,刚刚从越南战场下来,还不到30岁,被炮弹炸断了腿”李和点点头,说完话,不等扎海生反应,又几步走到李爱军摊子跟前,道,“兄弟,吃饭没呢,还忙着啊” Lives that young people who sees to raise the head, the swarthy face, the pure smiling face, person well, how can not have the leg. 扎海生看见抬头的那个年轻人,黝黑的脸面,单纯的笑容,好好的人,怎么会没了腿呢。 „Met my old younger sister, delivers the food to me, did you eat? The small plum, you do not have class in the afternoon”, the young people replied with a smile, looked at following on the heels to live, „this your friend” “等会我老妹,给我送饭,你吃了吗？小李子,你下午没课啊”,那年轻人笑着回答,又看了一眼跟在后面的扎海生,“这你朋友啊” Li He says with a smile, „my friend, heard your heroic deed, must know you” 李和笑着道,“我朋友,听说了你的英雄事迹,非要来认识认识你” „I am the black bear, which my is any hero”, the young people complexion has thought of any matter probably, the complexion a little non- nature. “我还是狗熊呢,我哪算什么英雄”,年轻人脸色好像想到了什么事情,脸色有点不自然。 Li He knows that his sad anything, Li Aijun went to the battlefield, follows orders to go to support with the ally. 李和知道他忧伤什么,李爱军上了战场,和战友奉命前去支援。 When moves to, enemy started the sneak attack strafe, Li Aijun drops to the ground behind together the ridge, collapsed two personally. Afterward an opposite party round shell, what in shell fragment is the left leg, has not hit the bone, actually shot the femoral artery. 正在向下方移动时,敌军开始了偷袭扫射,李爱军卧倒在一道土坎后面,亲手崩了两个。后来对方一轮炮弹,炮弹碎片中的是左腿,没有打中骨头,却射断了股动脉。 Li Aijun described that blood „does not flow outward, but spurts outward!” 李爱军形容那血“不是往外流,而是往外喷！” After waking up, Li Aijun lies down in hospital. 醒来后,李爱军躺在医院里。 Entire fights, only then he is living. 整个战斗下来只有他一个人活着。 Lives to ask, ” you should have the public assistance, how also to come out to set up a stall „ 扎海生问道,”你应该有政府补助吧,怎么还出来摆摊“ Li Aijun sighed, ” I lived in 3 buildings, before was I lifts on more than 70 jin (0.5 kg) rice to go downstairs, walk as if flying. Now listens to the couple to carry on thing to go downstairs emphatically, every time walks the first-level staircase ‚thump’, is listening uncomfortably at heart. Was inferior that is a vendor ” 李爱军叹口气道,”我家住3楼,以前都是我举着70多斤重的大米上下楼,健步如飞。现在听着老俩口拎着重东西上下楼,每走一级楼梯就‘咚’的一声,听着心里难受。不如出来练摊” Lives simple-hearted speechless, simple ” „. 扎海生木讷无语,简单的”哦“了一声。 Li Aijun discontented asked that „you feel sorry for me? Told you, ally who compared my sacrifices, my where has not had a face to live. You asked that I do regret? I will tell you not to regret. Knows American who why we must fire off the North Korean battlefield, but must attack India, attacks Vietnam? This is a country, energetic air/Qi of nationality. This energetic air/Qi did not have, we are also any Chinese. I have the son, in the future will have the grandson, I cannot make the foreigner point at his nose to scold the Chinese not to plant in the future.” 李爱军不满的反问道,“你是可怜我了？告诉你,相比我那些牺牲的战友,我哪里还有什么脸活着。你问我后悔吗？我会告诉你不后悔。知道我们为什么要打完朝鲜战场的美国佬,还要打印度,打越南吗？这是一个国家,一个民族的精神气。这点精神气没了,我们还做什么中国人。我自己有儿子,将来还会有孙子,我不能让将来外国人指着他鼻子骂中国人没种。” Lives says with a smile reluctantly, „you are very brave, I admire you very much, really” 扎海生勉强笑道,“你很勇敢,我很佩服你,真的” The Li He racket Li Aijun's shoulder bypath/side said, ” he does not have other meaning, should not be oversensitive, I have the class in the afternoon, first walked. Has the time to look for you. My previous time looked up delivering a letter, after your this situation, can install the artificial limb, was the same with the normal person „ 李和拍拍李爱军的肩旁道,”他没别的意思,你别多心,我下午还有课,就先走了。有时间来找你。我上次查了下书,你这个情况以后可以装假肢,就跟正常人一样了“ Li Aijun fiercely one happy, „is really? That has to install this thing, do not forget to tell me” 李爱军猛地一喜,“可是真的？那有能装这玩意的,可别忘记告诉我” On road that goes back, Li He sour the sour nose, say/way „I will have put in great inconvenience for him sadly. Thought that he is stodgy? Does not have lyrics, you do not stand guard, I do not stand guard, who defends our motherland, who guarantees Wei, who guarantees Wei” 回去的路上,李和酸了酸鼻子,道“我也会替他委屈难过。是不是觉得他迂腐？可不是有句歌词吗,你不站岗,我不站岗,谁来保卫咱祖国,谁来保卫家,谁来保卫家” Was saying was saying, Li He sang in a soft voice, finally sighed in a soft voice, „this is the most lovable person” 说着说着,李和轻声唱了起来,最后轻声叹道,“这才是最可爱的人” Lived understood anything probably fiercely „thank you, Li He” 扎海生好像猛地明白了什么“谢谢你,李和”
To display comments and comment, click at the button